108Přístroje a ovládací prvkyAutomatické stírání při zpátečce:
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
● Osvětlení
Osvětlení vozidla při přiblížení :
Zapnutí nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení pří výstupu :
Zapnutí nebo vypnutí a změna
délky osvětlení při vystupování.
Levostranný nebo pravostranný
provoz : Mění osvětlení pro
levostranné nebo pravostranné
řízení.
Adaptivní přední světla : Mění
nastavení funkcí LED
světlometů.
● Elektricky ovládané zámky dveří
Otevřené dveře nezamykat :
Zapíná nebo vypíná funkce
zamknutí dveří při otevřených dveřích řidiče.
Automatické zamykání dveří :
Zapíná nebo vypíná funkceautomatického zamykání dveří po zapnutí zapalování.
Zpožděné zamykání dveří :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
zpožděného zamykání dveří.
● Dálkové zamknutí, odemknutí
a nastartování
Reakce světel při dálkovém
odemknutí :
Zapnutí nebo vypnutí odezvy
bliknutím ukazatelů směru
během odemykání.
Signál dálkového zamknutí : Mění
způsob odezvy při zamykání
vozidla.
Dálkové odemknutí dveří : Změna
nastavení, týkající se odemknutí
pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla během odemykání.
Znovu zamknout dálkové
odemknuté dveře : Zapnutí nebo
vypnutí funkce automatického
opětovného uzamčení po
odemknutí bez otevření vozidla.
Dálkové ovládání oken : Zapíná
nebo vypíná ovládání elektricky
ovládaných oken pomocí
dálkového ovládání.Pasivní odemykání dveří : Změna
nastavení, týkající se odemknutí pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla během odemykání.
Zamknutí s pasivním klíčem :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
pasivního zamykání. Tato funkce
automaticky zamkne vozidlo několik sekund po zavření všech
dveří a vyjmutí elektronického
klíče z vozidla.
Připomenutí zapomenutého
dálkového ovládání ve vozidle :
Zapíná nebo vypíná varovný
zvukový signál při ponechání
elektronického klíče ve vozidle.
● Obnovit výrobní nastavení :
Nastavení všech funkcí zpět na
výchozí nastavení.
● Režim obsluhy :
Viz příručka k informačnímu
systému.
Osobní nastavení
7" barevný informační displej
Stiskněte tlačítko ;, vyberte položku
Nastavení a poté položku Vozidlo na
informačním displeji.
110Přístroje a ovládací prvkySignál dálkového zamknutí: Mění
způsob odezvy při zamykání
vozidla.
Dálkově odemykat dveře : Změna
nastavení, týkající se odemknutí pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla během odemykání.
Znovu zam. dál. od. Dveře :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
automatického opětovného
uzamčení po odemknutí bez
otevření vozidla.
Dálkové ovládání oken : Zapíná
nebo vypíná ovládání elektricky
ovládaných oken pomocí
dálkového ovládání.
Pasivní odemykání dveří : Změna
nastavení, týkající se odemknutí
pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla během odemykání.
Pasivní zamykání dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce pasivního
zamykání. Tato funkce
automaticky zamkne vozidlo několik sekund po zavření všechdveří a vyjmutí elektronického
klíče z vozidla.Upoz. na dálk. ov. ponech. ve
voz. : Zapíná nebo vypíná
varovný zvukový signál při
ponechání elektronického klíče ve vozidle.
Osobní nastavení
8" barevný informační displej
Stiskněte ; a vyberte ikonu
NASTAVENÍ .
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Vozidlo
● Kvalita klima / vzduch
Automatická rychlost ventilátoru :
Upravuje úroveň proudění
vzduchu v kabině v režimu
automatické klimatizace.
Automatické vytápění sedadel :
Automaticky zapne vyhřívání
sedadel.
Automatické odmlžení : Zapnutí
nebo vypnutí automatického odmlžení.
Automatické odmlžení zadního skla : Automaticky aktivuje
vyhřívané zadní okno.
● Systém rozpoznání kolize
Asistent parkování : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukových snímačů.
● Komfort a pohodlí
Hlasitost zvuku : Změna hlasitosti
výstražné zvonkohry.
Přizpůsobené řidičem : Zapnutí
nebo vypnutí funkce
personalizace.
Automatické zap. stírače při
couvání : Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
Přístroje a ovládací prvky111zadního okna při zařazení
zpátečky.
● Osvětlení
Nalézt vůz světelným signálem :
Zapnutí nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení výstupu : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky osvětlení
při vystupování.
Provoz vlevo nebo vpravo : Mění
osvětlení pro levostranné nebo pravostranné řízení.
Adaptivní světlomety : Mění
nastavení funkcí LED
světlometů.
● Elektrické zamykání dveří
Otevřené dveře nezamykat :
Zapíná nebo vypíná funkce
zamknutí dveří při otevřených dveřích řidiče.
Automatické zamykání dveří :
Zapíná nebo vypíná funkce
automatického zamykání dveří
po zapnutí zapalování.
Zpožděné zamykání dveří :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
zpožděného zamykání dveří.Tato funkce zobrazuje aktuální
zamknutí dveří až do zavření
všech dveří.
● Dálkové zamykání, odemykání,
start
Světelný signál dálkového
odemykání : Zapnutí nebo
vypnutí odezvy bliknutím
ukazatelů směru během
odemykání.
Signál dálkového zamknutí : Mění
způsob odezvy při zamykání
vozidla.
Dálkové odemykání dveří :
Změna nastavení, týkající se
odemknutí pouze dveří řidiče
nebo celého vozidla během
odemykání.
Zamknutí dálkově odemknutých dveří : Zapnutí nebo vypnutí
funkce automatického
opětovného uzamčení po
odemknutí bez otevření vozidla.
Dálkové ovládání oken : Zapíná
nebo vypíná ovládání elektricky
ovládaných oken pomocí
dálkového ovládání.Pasivní odemykání dveří : Změna
nastavení, týkající se odemknutí
pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla během odemykání.
Pasivní zamykání dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce pasivního
zamykání. Tato funkce
automaticky zamkne vozidlo několik sekund po zavření všech
dveří a vyjmutí elektronického
klíče z vozidla.
Výstraha: dálkový ovládač ve
voze : Zapíná nebo vypíná
varovný zvukový signál při
ponechání elektronického klíče ve vozidle.
132Řízení vozidla a jeho provozPolohy spínače zapalování0:vypnuté zapalování: Některé
funkce zůstanou aktivní do
vyjmutí klíčku nebo otevření dveří řidiče, jestliže předtím bylo
zapalování zapnuté1:režim napájení příslušenství:
Zámek řízení se uvolní a je
možné ovládat některé elektrické
funkce, zapalování je vypnuté2:režim napájení zapnutého
zapalování: Zapakování je
zapnuté, vznětový motor se
žhaví. Rozsvítí se kontrolky
a většina funkcí je funkční. Při
otáčení klíče z polohy 2 do polohy
1 nebo 0nejdříve přitlačte klíč až
nadoraz směrem ke sloupku
volantu.3:start motoru: Po zahájení
startování kliček uvolněte
Vypnutí vozidla:
1. Zastavte vozidlo.
2. Pokud je vozidlo vybaveno automatickou převodovkou,
přesuňte páku voliče do polohy P.
3. Přitlačte klíč až nadoraz směrem
ke sloupku volantu a potom jej
otočte do polohy 0.
4. Vyjměte klíč.
5. Zabrzděte parkovací brzdu.
Zámek řízení
Při vyjmutí klíče se automaticky
zamkne volant.9 Nebezpečí
Za jízdy nikdy nevyjímejte klíč ze
zapalování, protože dojde
k zablokování zámku volantu.
Řízení vozidla a jeho provoz133Tlačítko Power
Elektronický klíč musí být uvnitř
vozidla.
Režim napájení příslušenství
Jednou stiskněte Engine Start/Stop
bez sešlápnutí spojkového nebo
brzdového pedálu. V tlačítku se
rozsvítí žlutá LED dioda. Zámek
řízení se uvolní a lze ovládat některé
elektrické funkce, zapalování je
vypnuté.Režim napájení při zapnutém
zapalování
Stiskněte tlačítko Engine Start/Stop
a přidržte je na dobu šest sekund,
aniž byste sešlápli spojkový nebobrzdový pedál. V tlačítku se rozsvítí
zelená LED dioda, vznětový motor se žhaví. Rozsvítí se kontrolky a většina
funkcí je funkční.Start motoru
Sešlápněte spojkový pedál (manuální
převodovka), brzdový pedál a znovu
stiskněte Engine Start/Stop . Po
zahájení startování tlačítko uvolněte.Vypnuté zapalování
Krátce stiskněte Engine Start/Stop
v jednotlivých režimech nebo za
chodu motoru, zatímco vozidlo stojí.
Některé funkce zůstanou aktivní do
otevření dveří řidiče, jestliže předtím
bylo zapalování zapnuté.Nouzové vypnutí během jízdy
Stiskněte tlačítko Engine Start/Stop
na dobu delší než dvě sekundy nebo
je dvakrát krátce stiskněte během pěti sekund 3 134.Zámek řízení
Zámek řízení se aktivuje automaticky
v následujících případech:
● Vozidlo stojí.
● Bylo vypnuto zapalování.
● Otevřou se dveře řidiče.
Pro uvolnění zámku řízení otevřete
a zavřete dveře řidiče a zapněte režim napájení příslušenství nebonastartujte motor.9 Varování
Jestliže je vybitý akumulátor
vozidla, nelze odjistit zámek
sloupku řízení a proto se nesmí
vozidlo odtahovat, startovat
roztahováním nebo postrčením.
Ovládání u vozidel
s elektronickým klíčem v případě
poruchy
Pokud elektronický klíč selže, nebo
pokud je vybitá baterie elektronického klíče, může se při pokusu
o nastartování vozidla v informačním
Řízení vozidla a jeho provoz135Krátce otočte klíč do polohy 3
a uvolněte: Automatický proces
spustí startér s malým zpožděním
a nechá ho běžet, dokud motor
nenastartuje, viz „Automatické
ovládání startéru“.
Manuální převodovka: V režimu
Autostop lze motor opět nastartovat sešlápnutím spojkového pedálu
3 136.
Automatická převodovka: V režimu Autostop lze motor opět nastartovatuvolněním brzdového pedálu 3 136.
Vozidla s tlačítkem napájení
Manuální převodovka: Sešlápněte
spojkový a brzdový pedál.
Automatická převodovka: Sešlápněte brzdový pedál a posuňte páku voliče
do polohy P nebo N.
Nepřidávejte plyn.
Stiskněte a uvolněte
Engine Start/Stop : Automatický
proces spustí startér s malým
zpožděním a nechá ho běžet, dokud
motor nenastartuje, viz „Automatické
ovládání startéru“.
Před opakováním startu nebo pro
vypnutí motoru, když vozidlo stojí,
stiskněte znovu krátce
Engine Start/Stop .
Startování motoru během režimu
Autostop:
● Manuální převodovka: V režimu Autostop lze motor nastartovat
sešlápnutím spojkového pedálu
3 136.
● Automatická převodovka: V režimu Autostop lze motor
nastartovat uvolněním
brzdového pedálu 3 136.Uvolnění klíče zámku
Některá vozidla s automatickou
převodovkou jsou vybavena
elektronickým systémem uvolnění
klíče zámku. Funkce uvolnění klíče
zámku je navržena tak, aby bránila
vyjmutí klíče, pokud páka voliče není
v poloze P.
Startování vozidla při nízkých
teplotách
Startování motoru bez nezávislého
topení je možné při teplotách do -25 °С u vznětových motorů a -30 °C
u zážehových motorů. Musí se
používat motorový olej se správnou
viskozitou, správné palivo
a dostatečně nabitý akumulátor
vozidla. Dále se musí provádět
příslušné servisní prohlídky. Při
teplotách pod -30 °C se automatická
převodovka musí zahřívat přibližně
pět minut. Páka voliče musí být
v poloze P.
136Řízení vozidla a jeho provozAutomatické ovládání startéru
Tato funkce řídí proces startování
motoru. Je nutné, aby řidič držel
klíček v poloze 3 nebo stiskl a držel
Engine Start/Stop . Jakmile je zapnut,
tak systém bude automaticky
startovat dokud motor nenastartuje.
Kvůli kontrolnímu procesu začne motor startovat po malé prodlevě.
Možné důvody pro nenastartování
motoru:
● Není sešlápnut spojkový pedál (manuální převodovka).
● Není sešlápnut brzdový pedál, nebo páka voliče není v polozeP nebo N (automatická
převodovka).
● Nastalo překročení časového limitu.
Zahřívání turbomotoru Při nastartování může být točivý
moment motoru po jistou dobu
omezen. To platí především, pokud
motor není zahřátý. Toto omezení
umožní systému mazání motor
dostatečně chránit.Odpojení při přeběhu
Přívod paliva je automaticky odpojen
při přeběhu, například když vozidlo
jede se zařazeným převodovým
stupněm, avšak je uvolněný plynový
pedál.
V závislosti jízdních podmínkách
může být odpojení při přeběhu
deaktivováno.
Systém stop-start Systém stop-start pomáhá ušetřitpalivo a snížit emise výfukových
plynů. Pokud to situace dovolí, motor
se vypne, jakmile se vozidlo pohybuje pomalou rychlostí nebo stojí, např. na
křižovatce nebo v dopravní zácpě. Po
sešlápnutí spojky se motor
automaticky nastartuje. Snímač
akumulátoru zajistí, že režim
Autostop se aktivuje pouze, je-li
akumulátor dostatečně nabitý, aby
umožnil opětovné nastartování.Aktivace
Funkce stop-start je k dispozici
okamžitě po nastartování motoru
a rozjezdu vozidla, když jsou splněny
podmínky uvedené v této kapitole.
Vypnutí
Systém stop-start deaktivujete ručně,stisknutím tlačítka Ï. Deaktivaci
poznáte podle toho, že zhasne
kontrolka LED v tlačítku.
138Řízení vozidla a jeho provozvyhřívání zadního okna. Otáčky
ventilátoru klimatizace se sníží, což snižuje spotřebu energie.
Opětovné nastartování motoru
řidičem
Motor znovu nastartujte sešlápnutím
spojkového pedálu.
Startování motoru poznáte podle
ručičky v poloze volnoběžných otáček
na otáčkoměru.
Pokud páku voliče vyřadíte z polohy
neutrálu před sešlápnutím spojky, zobrazí se v informačním centru
řidiče - s příslušnou zprávou.
Opětovné nastartování motoru systémem stop-start
Aby bylo možné motor automaticky
nastartovat znovu, páka voliče musí
být v neutrálu.
Pokud v režimu Autostop nastane
některá z dále uvedených situací,
systém stop-start motor automaticky
nastartuje znovu:
● Funkce stop-start se vypne manuálně.
● Kapota je otevřená.● Řidič není připoután bezpečnostním pásem a dveře
řidiče jsou otevřené.
● Teplota motoru je příliš nízká. ● Stav nabití akumulátoru vozidla je pod stanovenou úrovní.
● Podtlak brzd není dostačující.
● Vozidlo jede minimálně rychlostí chůze.
● Systém klimatizace vyžaduje nastartování motoru.
● Klimatizace je zapnuta manuálně.
Pokud kapota není zcela zavřená, na informačním centru řidiče se zobrazívarovné hlášení.
Pokud se k zásuvce připojí elektrické
příslušenství, například přenosný CD
přehrávač, může při opětovném spuštění motoru dojít k menšímu
poklesu napětí.Parkování9 Varování
● Vozidlo neparkujte na povrchu,
který se může snadno vznítit.
Takovýto povrch by se mohl
vznítit od výfukového systému,
který má vysokou teplotu.
● Vždy použijte ruční brzdu. Páku parkovací brzdy
zatáhněte bez stisknutí
uvolňovacího tlačítka. Ve
svahu směrem dolů nebo
nahoru ji zabrzděte co možno
nejpevněji. Současně
sešlápněte brzdový pedál, aby
se snížily vyvíjené provozní
síly.
● Vypněte motor.
● Pokud vozidlo je na vodorovném povrchu nebo ve
svahu směrem vzhůru, před
vyjmutím klíče zapalování
zařaďte první převodový
stupeň nebo uveďte volicí páku do polohy P. Ve svahu směrem