2019.5 OPEL MOKKA X Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Οδήγηση και χρήση175πλησιάζετε ένα προπορευόμενο
όχημα με μεγάλη ταχύτητα, μπορεί
να μην σας διαθέσει επαρκή χρόνο για να αποφύγετε ενδεχόμενη
σύγκρουση.
Ο οδηγός φέρει την πλήρη ευθύνη
για την τήρηση της κατάλληλης
απόστασης από το προπορευό‐
μενο όχημα, ανάλογα με τις κυκλο‐
φοριακές και τις καιρικές συνθήκες και την ορατότητα.
Κατά την οδήγηση, είναι πάντα
απαραίτητη η πλήρης προσοχή από τον οδηγό. Ο οδηγός πρέπει
να είναι πάντοτε έτοιμος να αντι‐
δράσει και να πατήσει φρένο.
Περιορισμοί του συστήματος
Το σύστημα προειδοποίησης μετωπι‐
κής σύγκρουσης έχει σχεδιαστεί να
προειδοποιεί μόνο για οχήματα,
ωστόσο μπορεί να αντιδράσει και για
άλλα αντικείμενα.
Στις παρακάτω περιπτώσεις, η προει‐ δοποίηση μετωπικής σύγκρουσης
μπορεί να μην ανιχνεύσει ένα προπο‐ ρευόμενο όχημα ή ενδέχεται να μειω‐
θεί η απόδοση του αισθητήρα:
● σε δρόμους με συνεχείς στροφές
● όταν υπάρχει περιορισμένη ορατότητα λόγω καιρικών συνθη‐κών, όπως ομίχλη, βροχή ή χιόνι
● όταν ο αισθητήρας έχει καλυφθεί από χιόνι, πάγο, λασπόχιονο,λάσπη, βρομιά, ή εμποδίζεταιλόγω ζημιάς στο παρμπρίζ ή από
ξένες ύλες, π.χ. αυτοκόλλητα
Ένδειξη μπροστινής απόστασης
Η ένδειξη μπροστινής απόστασης
εμφανίζει την απόσταση μέχρι το
προπορευόμενο, κινούμενο όχημα. Το σύστημα χρησιμοποιεί την μπρο‐
στινή κάμερα στο παρμπρίζ για να
ανιχνεύσει την απόστασή σας από το ακριβώς μπροστινό προπορευόμενο
όχημα στη διαδρομή σας. Ενεργο‐
ποιείται σε ταχύτητες πάνω από
40 χλμ./ώρα.
Όταν ένα προπορευόμενο όχημα
ανιχνευτεί μπροστά, η απόσταση
επισημαίνεται υπό μορφή δευτερολέ‐
πτων, και εμφανίζεται σε μια σελίδα
στο κέντρο πληροφοριών οδηγού
3 108 . Πατήστε το MENU στον μοχλο‐διακόπτη των φλας για να επιλέξετε
Vehicle Information Menu (Μενού
πληροφοριών οχήματος) ? και
στρέψτε τον περιστροφικό ρυθμιστή
για να επιλέξετε τη σελίδα εμφάνισης
της ένδειξης μπροστινής απόστασης.
Η ελάχιστη απόσταση που επισημαί‐
νεται είναι 0,5 δευτερόλεπτα.
Εάν δεν υπάρχει κανένα προπορευό‐ μενο όχημα ή εάν το προπορευόμενο
όχημα είναι εκτός εμβέλειας, θα εμφα‐ νιστούν δύο παύλες: .- s.

176Οδήγηση και χρήσηΥποβοήθηση στάθμευσης
Το σύστημα υποβοήθησης στάθμευ‐
σης διευκολύνει τη στάθμευση μετρώ‐ ντας την απόσταση ανάμεσα στο
αυτοκίνητο και σε τυχόν εμπόδια και
εκπέμποντας ηχητικά σήματα.
Ωστόσο, πλήρη ευθύνη για τους ελιγ‐
μούς στάθμευσης φέρει ο οδηγός.
Το σύστημα αποτελείται από τέσσερις αισθητήρες στάθμευσης υπερήχων οι οποίοι είναι τοποθετημένοι στον πίσω
προφυλακτήρα. Εάν το όχημα είναι
εξοπλισμένο με μπροστινό σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης, το
σύστημα διαθέτει τέσσερις πρόσθε‐
τους αισθητήρες στάθμευσης υπερή‐
χων στον μπροστινό προφυλακτήρα.
Ενεργοποίηση
Όταν ανοίξει ο διακόπτης ανάφλεξης,
ενεργοποιείται το πίσω σύστημα
υποβοήθησης στάθμευσης.
Μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε το μπροστινό σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης, όταν κινείστε με χαμηλή
ταχύτητα, εάν πατήσετε το r.
Η αναμμένη λυχνία LED στο κουμπί
του συστήματος υποβοήθησης στάθ‐
μευσης δείχνει ότι το σύστημα βρίσκε‐
ται σε ετοιμότητα λειτουργίας.
Εάν ανιχνευτεί εμπόδιο, ηχεί ο βομβη‐ τής. Το χρονικό διάστημα ανάμεσα σε
κάθε ηχητικό σήμα μειώνεται όσο το
όχημα πλησιάζει στο εμπόδιο. Όταν η απόσταση μειωθεί κάτω από 30 cm,το σήμα του βομβητή είναι συνεχές.
Αν πιεστεί μία φορά το r εντός ενός
κύκλου ανάφλεξης, ενεργοποιείται
ξανά το μπροστινό σύστημα υποβοή‐ θησης στάθμευσης, αν η ταχύτητα
οχήματος πέσει κάτω από μια συγκε‐
κριμένη τιμή και αν η ταχύτητα οχήμα‐
τος δεν υπερβεί προηγουμένως τα
25 km/h.
Απενεργοποίηση
Απενεργοποιήστε το σύστημα πιέζο‐
ντας το r.
Η λυχνία LED στο κουμπί σβήνει και
στο κέντρο πληροφοριών οδηγού θα
εμφανιστεί ένα μήνυμα.
Αν το σύστημα υποβοήθησης στάθ‐ μευσης έχει απενεργοποιηθεί χειροκί‐
νητα, δεν θα επανενεργοποιηθεί
αυτόματα την επόμενη φορά που θα
ανοίξετε τον διακόπτη ανάφλεξης.
Το σύστημα απενεργοποιείται αυτό‐
ματα σε μια συγκεκριμένη ταχύτητα.

Οδήγηση και χρήση177Σφάλμα
Σε περίπτωση βλάβης στο σύστημα,
στο κέντρο πληροφοριών οδηγού
εμφανίζεται ένα μήνυμα οχήματος.
Επίσης, εμφανίζεται ένα μήνυμα στο
κέντρο πληροφοριών οδηγού αν
ανιχνευτεί βλάβη στο σύστημα λόγω
προσωρινών συνθηκών, π.χ. όταν οι
αισθητήρες έχουν καλυφθεί από χιόνι.
Μηνύματα οχήματος 3 116.
Σημαντικές συμβουλές για τη
χρήση των συστημάτων
υποβοήθησης στάθμευσης9 Προειδοποίηση
Σε ορισμένες περιπτώσεις, το
σύστημα ενδέχεται να μην
ανιχνεύσει τυχόν εμπόδια λόγω
διάφορων ανακλαστικών επιφα‐
νειών σε αντικείμενα ή ρούχα ή λόγω εξωτερικών πηγών θορύ‐
βου.
Πρέπει να δώσετε ιδιαίτερη
προσοχή σε χαμηλά εμπόδια τα
οποία μπορούν να προκαλέσει
ζημιά στο κάτω άκρο του προφυ‐
λακτήρα. Εάν τέτοια εμπόδια
περάσουν από την περιοχή
ανίχνευσης των αισθητήρων κατά
την προσέγγιση του οχήματος, θα
ακουστεί ένας συνεχής προειδο‐
ποιητικός ήχος.Προσοχή
Η απόδοση του συστήματος
μπορεί να μειωθεί, εάν οι αισθητή‐
ρες έχουν καλυφθεί π.χ. από πάγο
ή χιόνι.
Η αποτελεσματικότητα του συστή‐
ματος υποβοήθησης στάθμευσης
μπορεί να μειωθεί λόγω μεγάλου
φορτίου.
Αν υπάρχουν κοντά ψηλότερα
οχήματα (π.χ. οχήματα παντός
εδάφους, μικρά φορτηγά,
φορτηγά) ισχύουν ειδικές συνθή‐
κες. Η αναγνώριση εμποδίων και η ένδειξη της σωστής απόστασης
στο επάνω μέρος αυτών των
οχημάτων δεν είναι εγγυημένη.
Τα αντικείμενα πολύ μικρής αντα‐
νάκλασης, π.χ. αντικείμενα με
μικρό πλάτος ή τα μαλακά υλικά,
ενδέχεται να μην ανιχνευτούν από το σύστημα.
Τα συστήματα βοήθειας στάθμευ‐
σης δεν ανιχνεύουν αντικείμενα
εκτός του βεληνεκούς ανίχνευσης.
Επισήμανση
Το σύστημα υποβοήθησης στάθμευ‐ σης ανιχνεύει αυτόματα τον εργο‐
στασιακό εξοπλισμό ρυμούλκησης.
Απενεργοποιείται όταν η φίσα
συνδεθεί.
Ο αισθητήρας μπορεί να ανιχνεύσει
ένα ανύπαρκτο εμπόδιο (ηχώ
παρεμβολής) εξαιτίας εξωτερικών
ηχητικών ή μηχανικών παρεμβολών.
Επισήμανση
Το σύστημα υποβοήθησης στάθμευ‐
σης απενεργοποιείται όταν εκταθεί
το σύστημα πίσω φορέα.
Κάμερα πίσω θέασης Η κάμερα πίσω θέασης βοηθά τον
οδηγό κατά την οπισθοπορεία,
προβάλλοντας στην οθόνη την
περιοχή πίσω από το όχημα.

178Οδήγηση και χρήσηΗ εικόνα από την κάμερα προβάλλε‐ται στην οθόνη πληροφοριών.9 Προειδοποίηση
Η κάμερα πίσω θέασης δεν αντι‐
καθιστά την όραση του οδηγού.
Πρέπει να σημειωθεί ότι στην
οθόνη δεν εμφανίζονται τα αντικεί‐ μενα που βρίσκονται εκτός του
οπτικού πεδίου της κάμερας και
των αισθητήρων υποβοήθησης
στάθμευσης, π.χ. κάτω από τον
προφυλακτήρα ή κάτω από το
όχημα.
Μην κάνετε όπισθεν και μη σταθ‐
μεύετε κοιτώντας μόνο την κάμερα πίσω θέασης.
Ελέγχετε πάντοτε τον χώρο γύρω από το όχημα, πριν οδηγήσετε.
Ενεργοποίηση
Η κάμερα πίσω θέασης ενεργοποιεί‐ ται αυτόματα κατά την επιλογή της
όπισθεν.
Λειτουργία
Η κάμερα είναι στερεωμένη στην
πόρτα του χώρου αποσκευών και
διαθέτει γωνία λήψης 130°.
Επειδή η κάμερα είναι τοποθετημένη
ψηλά, στην οθόνη φαίνεται ο πίσω προφυλακτήρας που λειτουργεί ωςσημείο αναφοράς.
Η περιοχή που εμφανίζεται από την
κάμερα είναι περιορισμένη. Η
απόσταση της εικόνας που εμφανίζε‐
ται στην οθόνη διαφέρει από την
πραγματική απόσταση.
Γραμμές καθοδήγησης
Οι δυναμικές κατευθυντήριες γραμμές
είναι οριζόντιες γραμμές σε διαστή‐
ματα του 1 μέτρου που προβάλλονται
στην εικόνα, για να προσδιοριστεί η
απόσταση έως τα αντικείμενα που
εμφανίζονται.

Οδήγηση και χρήση179Η νοητή λωρίδα του οχήματος εμφα‐
νίζεται σύμφωνα με τη γωνία του τιμο‐
νιού.
Προειδοποιητικά σύμβολα
Τα προειδοποιητικά σύμβολα υποδει‐ κνύονται ως τρίγωνα 9 στην εικόνα
όπου φαίνονται τα εμπόδια που
ανιχνεύθηκαν από τους πίσω αισθη‐
τήρες του συστήματος προηγμένης
υποβοήθησης στάθμευσης.
Επιπλέον, στην επάνω σειρά της
οθόνης πληροφοριών εμφανίζεται η
ένδειξη 9 με την προειδοποίηση για
περιμετρικό έλεγχο του οχήματος.
Απενεργοποίηση
Η κάμερα απενεργοποιείται όταν το
όχημα υπερβεί μια συγκεκριμένη
ταχύτητα εμπροσθοπορείας ή αν δεν
επιλεγεί η όπισθεν επί 10 δευτ. περί‐
που.
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε
χειροκίνητα την κάμερα οπισθοπο‐
ρείας από το μενού εξατομίκευσης του οχήματος στην οθόνη πληροφοριών.
Επιλέξτε τη σχετική ρύθμιση στο
Ρυθμίσεις .
Εξατομίκευση οχήματος 3 117.Απενεργοποίηση γραμμών
καθοδήγησης και προειδοποιητικά
σύμβολα
Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών 7'':
Μπορείτε να τροποποιήσετε την ενερ‐ γοποίηση ή απενεργοποίηση των
οπτικών κατευθυντήριων γραμμών
και των προειδοποιητικών συμβόλων
μέσω των πλήκτρων αφής στην κάτω ζώνη της οθόνης.
Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών 8'':
Μπορείτε να τροποποιήσετε την ενερ‐
γοποίηση ή την απενεργοποίηση των
οπτικών κατευθυντήριων γραμμών
και των προειδοποιητικών συμβόλων
στο μενού Ρυθμίσεις στην
οθόνη πληροφοριών.
Οθόνη πληροφοριών 3 113.
Εξατομίκευση οχήματος 3 117.
Σφάλμα
Τα μηνύματα σφάλματος εμφανίζο‐
νται με την ένδειξη 9 στην επάνω
γραμμή της οθόνης πληροφοριών.
Η κάμερα πίσω θέασης ενδέχεται να
μη λειτουργήσει σωστά εάν:
● Το περιβάλλον είναι σκοτεινό.
● Ο ήλιος ή η ακτίνα των προβο‐ λέων λάμπει απευθείας στο φακότης κάμερας.
● Ο φακός της κάμερας καλύπτεται
από πάγο, χιόνι, λάσπη ή οτιδή‐
ποτε άλλο. Καθαρίστε το φακό,
ξεπλύνετε με νερό και σκουπίστε
με μαλακό ύφασμα.
● Το όχημα ρυμουλκεί ρυμουλκού‐ μενο.
● Το όχημα είχε υποστεί ζημιά στο πίσω μέρος από ατύχημα.
● Επικρατούν ακραίες αλλαγές θερμοκρασίας.

180Οδήγηση και χρήσηΑνίχνευση σημάτων οδικήςκυκλοφορίας
Λειτουργία Το σύστημα αυτό ανιχνεύει σήματαοδικής κυκλοφορίας μέσω της μπρο‐
στινής κάμερας και τα εμφανίζει στο
κέντρο πληροφοριών οδηγού.
Στα σήματα οδικής κυκλοφορίας που
μπορούν να ανιχνευτούν συμπερι‐
λαμβάνονται τα εξής:
Σήματα ορίου ταχύτητας και απαγό‐
ρευσης της προσπέρασης ● όριο ταχύτητας
● απαγορεύεται η προσπέραση● τέλος ορίου ταχύτητας
● τέλος απαγόρευσης προσπέρα‐ σηςΣήματα οδικής κυκλοφορίας
Αρχή και τέλος:
● αστικές περιοχές (για κάθε χώρα)
● αυτοκινητόδρομοι
● αυτοκινητόδρομοι
● πεζόδρομοιΠρόσθετα σήματα ● πρόσθετες υποδείξεις σημάτων οδικής κυκλοφορίας
● περιορισμός ρυμούλκησης τρέι‐ λερ
● περιορισμοί κυκλοφορίας φορτη‐ γών
● προειδοποίηση υγρού οδοστρώ‐ ματος
● προειδοποίηση παγετού
● βέλη κατεύθυνσης
Τα σήματα ορίου ταχύτητας εμφανί‐ ζονται στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού μέχρι να ανιχνευτεί το
επόμενο σήμα ορίου ταχύτητας ήτέλους ορίου ταχύτητας ή μέχρι την
υπέρβαση χρονικού ορίου για το
σήμα οδικής κυκλοφορίας.
Υπάρχει πιθανότητα στην οθόνη να
εμφανιστούν πολλαπλά σήματα.
Ένα θαυμαστικό μέσα σε πλαίσιο
αποτελεί ένδειξη ότι έχει ανιχνευτεί
κάποιο πρόσθετο σήμα, που δεν
αναγνωρίζεται από το σύστημα.
Το σύστημα λειτουργεί χωρίς μείωση
απόδοσης σε ταχύτητες έως
200 χλμ/ώρα ανάλογα με τις συνθή‐
κες φωτισμού. Τη νύχτα το σύστημα
είναι ενεργό μέχρι τα 160 km/h.

Οδήγηση και χρήση181Εμφάνιση στην οθόνη
Οι πληροφορίες για τα τρέχοντα
σήματα οδικής κυκλοφορίας είναι
διαθέσιμες στη σχετική σελίδα του
συστήματος ανίχνευσης σημάτων
οδικής κυκλοφορίας στο κέντρο
πληροφοριών οδηγού.
Επιπλέον, το τρέχον ισχύον όριο
ταχύτητας εμφανίζεται συνεχώς στην
κάτω γραμμή του κέντρου πληροφο‐ ριών οδηγού. Αν υπάρχει διαθέσιμοόριο ταχύτητας με πρόσθετες πληρο‐
φορίες, σε αυτή την περιοχή εμφανί‐
ζεται το σύμβολο +.
Επιλέξτε ? μέσω του MENU και
επιλέξτε τη σελίδα Ανίχνευσης σημά‐
των οδικής κυκλοφορίας με τον περι‐
στροφικό ρυθμιστή στον μοχλοδιακό‐
πτη των φλας 3 108.
Όταν επιλέξετε κάποια άλλη σελίδα
στο μενού του κέντρου πληροφοριών
οδηγού και στη συνέχεια επιλέξετε
ξανά τη σελίδα του συστήματος
ανίχνευσης σημάτων οδικής κυκλο‐
φορίας, θα εμφανιστεί το τελευταίο
σήμα οδικής κυκλοφορίας που
αναγνωρίστηκε.
Λειτουργία προειδοποίησης
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία
προειδοποίησης στο μενού Ρυθμίσεις
της σελίδας του συστήματος ανίχνευ‐
σης σημάτων οδικής κυκλοφορίας.
Μόλις ενεργοποιηθεί και όταν η
σελίδα του συστήματος ανίχνευσης
σημάτων οδικής κυκλοφορίας δεν
εμφανίζεται, στο κέντρο πληροφο‐
ριών οδηγού εμφανίζεται το όριο
ταχύτητας που μόλις έχει ανιχνευτεί
και σήματα ότι απαγορεύεται η
προσπέραση ως αναδυόμενες προει‐
δοποιήσεις.

182Οδήγηση και χρήση
Όταν εμφανίζεται η σελίδα του συστή‐ματος ανίχνευσης σημάτων οδικής
κυκλοφορίας, πατήστε SET/CLR
στον μοχλοδιακόπτη των φλας.
Επιλέξτε Alerts ON (Προειδοποιήσεις
ενεργ/νες) ή Alerts OFF
(Προειδοποιήσεις απενεργ/νες) γυρί‐
ζοντας τον περιστροφικό ρυθμιστή και πατήστε SET/CLR .
Η αναδυόμενη προειδοποίηση εμφα‐
νίζεται επί οκτώ δευτερόλεπτα περί‐
που στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού.
Μηδενισμός συστήματος Μπορείτε να εκκαθαρίσετε το περιε‐
χόμενο της μνήμης σημάτων οδικής
κυκλοφορίας στο μενού ρυθμίσεων
της σελίδας ανίχνευσης σημάτων
οδικής κυκλοφορίας, αν επιλέξετε
Επαναφορά και πατήσετε το
SET/CLR στον μοχλοδιακόπτη των
φλας.
Εναλλακτικά, μπορείτε να πατήσετε
το SET/CLR επί τρία δευτερόλεπτα,
για να εκκαθαριστεί το περιεχόμενο
της σελίδας.
Όταν ο μηδενισμός ολοκληρωθεί με
επιτυχία, θα ακουστεί μια ηχητική
ένδειξη και θα εμφανιστεί το παρα‐
κάτω “Προεπιλεγμένο σήμα”, μέχρι να ανιχνευτεί το επόμενο σήμα οδικής
κυκλοφορίας.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η εκκαθά‐
ριση της ανίχνευσης σημάτων οδικής
κυκλοφορίας πραγματοποιείται αυτό‐
ματα από το σύστημα.