2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK Uživatelská příručka (in Czech)

Klimatizace151KlimatizaceSystémy regulace prostředí.......151
Klimatizace .............................. 151
Elektronicky řízená klimatizace .............................. 155
Nezávislé topení ......................160
Ventilační otvory ........................161
Nastavitelné větrací otvory ......161
Nepohyblivé ventilační otvory ..161
Údržba ....................................... 162
Otvory pro sání vzduchu .........162
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 162
Servis ...................................... 162Systémy regulace
prostředí
Klimatizace
Na obrázku jsou zobrazeny funkce,
které nemusí být u vašeho vozidla
k dispozici.
Ovládací prvky pro: ● Rychlost ventilátoru E
● Teplota TEMP
● Distribuce vzduchu ", x a y
● Klimatizace A/C
● Odstranění zamlžení a námrazy á
●Recirkulace vzduchu n
● Venkovní vzduch (
● Vyhřívání zadního okna a vnějších zpětných zrcátek b
● Vyhřívání čelního skla ,
● Vyhřívání sedadel ß
Některé změny nastavení jsou krátce
signalizovány na displeji. Zapnutí
funkcí je signalizováno LED diodou
v příslušném tlačítku.
Rychlost ventilátoru E
Intenzitu proudění vzduchu se
nastavuje otočením ovladače E na
požadovanou rychlost.po směru hodi‐
nových ručiček:zvýšeníproti směru
hodinových
ručiček:snížení
Teplota TEMP
Teplota se nastavuje otočením
ovladače TEMP na požadovanou
teplotu.
červená zóna:vyšší teplotamodrá zóna:nižší teplota

152KlimatizaceVytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Distribuce vzduchu ", x a y
Stiskněte:":na čelní okno a na okna
v předních dveříchx:do prostou hlavy a zadních
sedadel pomocí nastavitelných
větracích otvorůy:do předního a zadního prostoru
nohou a na čelní sklo
Kombinace tlačítek je povolena.
Klimatizace A/C
Chlazení se zapíná stiskem A/C.
Aktivace se zobrazí pomocí diody
LED v tlačítku. Chlazení je funkční
pouze tehdy, když motor běží
a ventilátor klimatizace je zapnutý.
Dalším stisknutím tlačítka A/C
chlazení vypnete.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, jakmile je venkovní teplota alespoň trochu
nad bodem mrazu. Proto se může
tvořit kondenzace odkapávající ze
spodku vozidla.
Pokud ochlazování a vysoušení
potřebné není, chladicí systém
vypněte kvůli úspoře paliva.
Zapnuté chlazení může způsobit
zákaz režimu Autostop.
Systém Stop-start 3 168.Odstranění zamlžení a námrazy
z oken á
●Stisknutí tlačítka á: ventilátor se
automaticky přepne na vyšší
otáčky, rozvod vzduchu je
směrován k čelnímu sklu.
● Nastavte ovladač teploty TEMP
na nejteplejší úroveň.
● V případě potřeby zapněte klimatizaci A/C.
● Zapněte vyhřívání zadního okna b.
● Zapněte vyhřívání čelního skla ,, pokud je k dispozici.

Klimatizace153● Boční větrací otvory podlepotřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
● Pro zajištění maximální účinnosti
odstranění zamlžení a námrazy
nastavte rychlost ventilátoru na
nejvyšší úroveň.
Poznámky
Pokud stisknete á v případě, že
motor běží, bude režim Autostop
zakázán do doby, než opět stisknete
á .
Pokud tlačítko á stisknete
v případě, že motor je
v automatickém zastavení Autostop, motor se automaticky znovu
nastartuje.
Systém Stop-start 3 168.Systém recirkulace vzduchu n
Režim recirkulace vzduchu se zapíná
stisknutím n a signalizován LED
diodou.
Pro účinnější ochlazování interiéru
vozidla nebo k zabránění pronikání
vnějších pachů nebo výfukových
plynů zapněte recirkulaci vzduchu.
Režim recirkulace vzduchu se vypíná opětovným stisknutím n.
U verze s vyhřívaným čelním sklem
se režim recirkulace vzduchu vypíná
stisknutím (. Zapne se režimu
přívodu venkovního vzduchu.
9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku zamlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se
čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte w.

154KlimatizaceRežim přívodu venkovního
vzduchu (
Režim přívodu venkovního vzduchu
se zapíná stisknutím
( a signalizován LED diodou.
Stisknutím tlačítka n se zapne
režim recirkulace vzduchu. Režim
přívodu venkovního vzduchu se
vypne.
Maximální chlazení
Krátce otevřete okna, aby se rychle
vyvětral horký vzduch.
● Zapněte klimatizaci klimatizace A/C .
● Stisknutím n zapněte
recirkulaci vzduchu.
● Stiskněte x pro distribuci
vzduchu.
● Nastavte ovladač teploty TEMP
na nejchladnější úroveň.
● Nastavte rychlost ventilátoru E
na nejvyšší úroveň.
● Otevřete všechny ventilační otvory.
Verze s vyhřívaným čelním
sklem ,
Pokud je vozidlo vybaveno
vyhřívaným čelním sklem, je tlačítko
( nahrazeno tlačítkem ,.
Vyhřívání zadního okna a vnějších zpětných zrcátek b 3 43.
Vyhřívané čelní sklo , 3 43.
Vyhřívaná sedadla q 3 55.

Klimatizace155Elektronicky řízená
klimatizace
Dvouzónová klimatizace umožňuje
nastavení různé teploty pro stranu
řidiče i stranu předního spolujezdce.
V automatickém režimu teploty se
otáčky ventilátoru a rozvod vzduchu
regulují automaticky.
Na obrázku jsou zobrazeny funkce,
které nemusí být u vašeho vozidla
k dispozici.
Ovládací prvky pro:
● otočný ovladač nastavení na straně řidiče
● otočný ovladač nastavení na straně spolujezdce
● CLIMATE otevře nabídku
nastavení klimatizace na
informačním displeji
● Zvýšení ( a snížení ) rychlosti
ventilátoru
● Zapnutí nebo vypnutí klimatizace
ON/OFF nebo â
● Automatický režim AUTO
● Ruční recirkulace vzduchu n
● Odstranění zamlžení a námrazy à
● Vyhřívání zadního okna a vnějších zpětných zrcátek b
● Vyhřívání čelního skla ,
● Vyhřívání sedadel q
● Větraní sedadel r
Zapnutí funkcí je signalizováno LED
diodou v příslušném tlačítku.Elektronicky řízenou klimatizaci je
možné plně využívat pouze při
nastartovaném motoru.
Nabídka nastavení klimatizace
CLIMATE
Nastavení:
● Distribuce vzduchu w, x , y
● Rychlost ventilátoru E
● Teplota na straně řidiče a spolujezdce 23°/25°
● Dvouzónová automatická klimatizace SYNC
● Klimatizace A/C

156Klimatizacemůže být spuštěna manuálně
v nabídce nastavení klimatizace.
Stisknutím CLIMATE vstupte do
nabídky a použijte dotyková tlačítka.
Nabídku nastavení klimatizace lze
také zobrazit stisknutím tlačítka g na
informačním displeji 3 123.
Změny nastavení provedené pomocí ovládacích prvků jsou signalizovány
překryvnými okny na
informačním displeji.
Automatický režim AUTOZákladní nastavení automatického
režimu pro dosažení maximálního
komfortu:
● Stiskněte AUTO, distribuce
vzduchu a rychlost ventilátoru je
regulována automaticky.
● Pro zajištění optimalizovaného rozvodu vzduchu
v automatickém režimu otevřete
všechny ventilační otvory.
● Chlazení se musí aktivovat v nabídce nastavení klimatizacepro dosažení optimálního
chlazení a odmlžování.
Stisknutím Climate vstupte do
nabídky a použijte dotykové
tlačítko pro zapnutí klimatizace
A/C.
● Levým a pravým otočným ovladačem zvolte samostatněteploty pro řidiče a předního
spolujezdce z přednastavených
hodnot. Doporučená teplota je
22 °C. Teplota se zobrazuje nadisplejích vedle otočných
ovladačů a v nabídce pro
nastavení klimatizace.
● Režim recirkulace vzduchu n
by měl být deaktivován. Po
deaktivaci zhasne LED dioda
v tlačítku.
Ruční nastavení Nastavení systému klimatizace lze
změnit použitím níže popsaných
tlačítek a otočných ovladačů. Změna
nastavení vypne automatický režim.
Rychlost ventilátoru ( )

Klimatizace157Pro zvýšení rychlosti ventilátoru
stiskněte tlačítko ( a pro snížení
tlačítko ). Rychlost ventilátoru se
zobrazí v překryvném okně na
informačním displeji. Rychlost
ventilátoru lze také změnit
dotykovými tlačítky v displeji nabídky
nastavení klimatizace. Pro vstup do
této nabídky stiskněte tlačítko
Climate .
Delší stisknutí dolního tlačítka )
vypne ventilátor a chlazení.
Návrat do automatického režimu:
stiskněte tlačítko AUTO.
Distribuce vzduchu w, x , yPro vstup do této nabídky stiskněte
tlačítko Climate.
Stiskněte:w:na čelní okno a na okna
v předních dveříchx:do prostou hlavy a zadních
sedadel pomocí nastavitelných
větracích otvorůy:do předního a zadního prostoru
nohou a na čelní sklo
Pro návrat do automatického režimu
stiskněte tlačítko AUTO.
Přednastavení teploty
Levým a pravým otočným ovladačem
zvolte samostatně teploty na
požadovanou hodnotu pro řidiče
a předního spolujezdce
z přednastavených hodnot. Otočný
ovladač na straně spolujezdce mění
teplotu pro prostor spolujezdce.
Otočný ovladač na straně řidiče mění teplotu pro prostor řidiče nebo na
obou stranách v závislosti na aktivaci synchronizace SYNC. Doporučená
teplota je 22 °C. Teplota se zobrazuje
na displejích vedle otočných
ovladačů a v překryvném okně na
informačním displeji.
Je-li nastavena minimální teplota Lo
a je zapnuto chlazení A/C,
klimatizace bude běžet na maximální
otáčky.
Pokud je nastavena maximální
teplota Hi, zapne systém regulace
klimatizace topení na maximum.
Poznámky
Pokud je zapnuto A/C, snížením
nastavení teploty v kabině může dojít k opětovnému nastartování
motoru z automatického zastavení

158Klimatizaceprovedeného funkcí Autostop nebo
k potlačení provedení funkce
Autostop.
Systém Stop-start 3 168.
Dvouzónová automatická klimatizace
SYNC
Pro vstup do této nabídky stiskněte
tlačítko Climate. Pro propojení
nastavení teploty na straně
spolujezdce se stranou řidiče
klepněte na SYNC.
Při změně nastavení strany
spolujezdce se synchronizace vypne
a dioda LED zhasne.
Klimatizace A/CPro zapnutí nebo vypnutí klimatizace
stiskněte Climate a vstupte do
nabídky a vyberte dotykové tlačítko
A/C .
Chlazení je funkční pouze tehdy,
když motor běží a ventilátor
klimatizace je zapnutý.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, pokud
je venkovní teplota nad specifickou
úrovní. Proto se může tvořit
kondenzace odkapávající ze spodku
vozidla.
Pokud ochlazování a vysoušení
potřebné není, chladicí systém
vypněte kvůli úspoře paliva.Ruční recirkulace vzduchu n
Stisknutím n aktivujete režim
recirkulace vzduchu. Aktivace je
indikována rozsvícením LED diody
v tlačítku.
Opakovaným stisknutím tlačítka n
režim recirkulace deaktivujete.
9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže může dojít k zamlžení oken