Osvětlení125OsvětleníVnější osvětlení vozidla.............125
Spínač světel ........................... 125
Automatické ovládání světel ....126
Dálková světla ......................... 126
Asistent dálkových světel ........126
Světelná houkačka ..................127
Nastavení sklonu světlometů ..128
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 128
Světla pro jízdu ve dne ............128
Natáčecí světla ........................128
Výstražná světla ......................128
Směrová světla ........................129
Přední světla do mlhy ..............129
Zadní světlo do mlhy ...............130
Parkovací světla ......................130
Světla zpátečky .......................130
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 130
Osvětlení interiéru ......................131
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 131
Lampičky na čtení ...................131
Světla sluneční clony ...............132Funkční prvky osvětlení .............132
Osvětlení středové konzole .....132
Osvětlení vstupu ......................132
Osvětlení při vystupování ........132
Rozsvícení lokátoru vozidla .....133
Obvodové osvětlení .................133
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 133Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spínač osvětlení:
AUTO:automatické ovládání světel
automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne
a světlomety8:boční světla9:světlomety
Po zapnutí zapalování je automatické
ovládání osvětlení aktivní.
Kontrolka 8 3 111.
146Řízení vozidla a jeho provozŘízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 147
Kontrola nad vozidlem .............147
Řízení ...................................... 147
Startování a provoz ...................147
Záběh nového vozidla .............147
Polohy spínače zapalování .....147
Tlačítko Power ......................... 148
Režim úspory energie .............149
Startování motoru ....................150
Odpojení při přeběhu ...............151
Systém stop-start ....................152
Parkování ................................ 154
Výfuk motoru .............................. 155
Filtr výfuku ............................... 155
Katalyzátor .............................. 156
AdBlue ..................................... 156
Automatická převodovka ...........160
Displej převodovky ..................160
Páka voliče .............................. 160
Manuální režim ........................161
Elektronické jízdní programy ...162
Porucha ................................... 162
Režim Eco ............................... 162Manuální převodovka ................163
Brzdy .......................................... 164
Protiblokovací systém brzd .....164
Parkovací brzda ......................164
Brzdový asistent ......................167
Asistent rozjezdu ve svahu ......167
Podvozkové systémy .................168
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........168
Systém řízení sjezdu ...............169
Systém Selective Ride Control 170
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 172
Tempomat ............................... 172
Omezovač rychlosti .................174
Adaptivní tempomat ................176
Výstraha před kolizí vpředu .....183
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 185
Přední ochrana chodců ...........187
Parkovací asistent ...................188
Progresivní parkovací asistent 192
Upozornění na mrtvý úhel .......196
Kamera na straně spolujezdce 198
Systém panoramatického výhledu ................................... 199
Zadní kamera .......................... 201Asistent udržení v jízdním
pruhu ...................................... 204
Upozornění řidiče ....................206
Palivo ......................................... 208
Palivo pro zážehové motory ....208
Palivo pro vznětové motory .....208
Doplňování paliva ....................209
Tažné zařízení ........................... 211
Všeobecné informace ..............211
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............211
Tažení přívěsu ......................... 211
Asistent stability přívěsu ..........215
Řízení vozidla a jeho provoz167K opětovné aktivaci automatického
ovládání opakujte kroky popsané
výše.
Kontrola funkčnosti
Když se vozidlo stojí, může dojít k automatické aktivaci elektrické
ruční brzdy. Účelem je zkontrolovat systém.
Porucha
Režim poruchy systému elektrické
parkovací brzdy je signalizován
kontrolkou j a zprávou vozidla
zobrazenou v informačním centru
řidiče.
Zprávy vozidla 3 119.
Zabrzděte parkovací brzdu:
Zatáhněte za spínač m a podržte jej
déle než 5 s. Když se rozsvítí
kontrolka m, je elektrická parkovací
brzda zabrzděná.
Uvolněte parkovací brzdu: Zatlačte na spínač m a podržte jej déle než
2 s. Když kontrolka m zhasne, je
elektrická parkovací brzda uvolněna.Kontrolka m bliká: Elektrická ruční
brzda není zcela zabrzděna nebo
odbrzděna. Pokud neustále bliká, odbrzděte elektrickou parkovací
brzdu a znovu ji zkuste zabrzdit.
Brzdový asistent
Pokud je brzdový pedál sešlápnut
rychle a silně, je automaticky použita
maximální brzdná síla.
Činnost podpory brzdění se může
projevit pulzováním brzdového
pedálu a větším odporem při
sešlápnutí brzdového pedálu.
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celou dobu, dokud je nutné plné
brzdění. Po uvolnění brzdového
pedálu se maximální brzdná síla
automaticky sníží.
Asistent rozjezdu ve svahu
Systém pomáhá eliminovat
nežádoucí pohyb vozidla při
rozjíždění ve svazích.Po uvolnění brzdového pedálu po
zastavení ve svahu zůstanou brzda
zbrzděné další 2 sekundy. Brzdy se
automaticky uvolní, jakmile začne
vozidlo zrychlovat.
Řízení vozidla a jeho provoz179Obnovení uložené rychlostiPři rychlosti vyšší než 30 km/h otočte
ruční kolečko směrem k RES/+.
Adaptivní tempomat se aktivuje
s uloženou nastavenou rychlostí.
Převzetí omezené rychlosti
z asistenta dopravního značení
Inteligentní přizpůsobení rychlosti
informuje řidiče o omezení rychlosti
detekované asistentem dopravního
značení. Detekované omezení
rychlosti lze převzít jako novou
nastavenou rychlost pro adaptivní
tempomat.
Pomocí kamery v horní části čelního
skla tento systém detekuje a přečte
dopravní značku nejvyšší povolené
rychlosti a značku pro konec nejvyšší
povolené rychlosti. Systém bere také
v úvahu informace o omezení
rychlosti z dat navigační mapy.
Funkci lze aktivovat nebo deaktivovat
v nabídce personalizace vozidla
3 120.Pokud je adaptivní tempomat je
aktivní, rozpoznaná nejvyšší
povolená rychlost je zobrazena
v informačním centru řidiče a svítí text MEM .
V informačním centru řidiče se na displeji zobrazí symbol pro nejvyšší
povolenou rychlost a na několik
sekund se rozsvítí text MEM.
Pro uložení doporučované rychlosti
stiskněte tlačítko MEM na volantu.
Pro potvrzení a uložení nového
nastavení rychlosti znovu stiskněte
tlačítko MEM na volantu.
Tato omezená rychlost je nyní
použita jako nová nastavená rychlost
adaptivního tempomatu.
Adaptivní tempomat ve vozidlech
s automatickou převodovkou
U vozidel s automatickou
převodovkou umožňuje adaptivní
tempomat udržování zvolené
vzdálenosti za zastavujícím vozidlem
až do úplného zastavení.
Pokud systém zastavil vaše vozidlo
za jiným vozidlem, bude zobrazení
nastavené rychlosti nahrazenozelenou kontrolkou .
. Tento symbol
signalizuje, že vozidlo je vozidlo
automaticky udržováno na místě.
Pokud vozidlo před vámi zastavilo na
delší dobu a znovu se rozjede, začne blikat zelená kontrolka vozidla
vepředu . a varovná zvuková
signalizace vás upozorní na nutnost
kontroly dopravní situace před tím,
než se znovu rozjedete.
Když vozidlo před vámi odjede,
sešlápněte plynový pedál, dokud nedosáhnete rychlosti 30 km/h
a potom otočením ručního kolečka
směrem k SET- nebo RES+ obnovte
činnost adaptivního tempomatu.
Pokud vozidlo stojí déle než pět
minut, nebo pokud byly otevřeny
dveře řidiče a rozepnut bezpečnostní
pás řidiče, automaticky se zabrzdí
elektrická parkovací brzda za účelem udržení vozidla na místě. Rozsvítí se
kontrolka m. Elektrickou parkovací
brzdu uvolněte sešlápnutím
plynového pedálu.
Elektrická parkovací brzda 3 164.
188Řízení vozidla a jeho provozUpozornění na chodce před
vozidlem
Když se vozidlo k detekovanému
chodci blíží příliš rychle,
v informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva. Ozve se
výstražný zvukový signál.
Když dojde k výstraze ohledně
chodce vpředu, může být vyřazen tempomat nebo adaptivní tempomat.
Omezení systému V následujících případech nebude
přední ochrana chodců
pravděpodobně detekovat chodce
před vozidlem, nebo bude činnost
snímače omezena:
● rychlost vozidla je mimo rozsah 5 km/h až 60 km/h při jízdě
dopředu
● vzdálenost k chodci před vozidlem je větší než 40 m
● při jízdě po silnicích s velkým počtem zatáček nebo
kopcovitých silnicích
● při jízdě v noci● za omezené viditelnosti za horšeného počasí, například
mlha, déšť nebo sníh
● snímač v čelním skle je zakrytý sněhem, ledem, břečkou,
blátem, špínou atd.
● čelní sklo je poškozeno nebo zakryto cizími předměty,
například nálepkami
Parkovací asistent
Všeobecné informace Při připojení přívěsu nebo nosiče
jízdních kol k tažnému zařízení se
deaktivuje parkovací asistent.9 Varování
Za provedení parkovacího
manévru plně odpovídá řidič.
Při jízdě dozadu nebo dopředu
s použitím systému parkovacího
asistenta vždy kontrolujte prostor
okolo vozidla.
Zadní parkovací asistent
Pokud je zařazena zpátečka,
upozorňuje systém řidiče pomocí
akustických signálů na potencionálně
nebezpečné překážky za vozidlem do vzdálenosti 50 cm.
Systém používá ultrazvukové
parkovací snímače v zadním
nárazníku.
Aktivace
Zadní parkovací asistent se aktivuje
při zařazení zpátečky při zapnutém
zapalování. Toto je potvrzeno
akustickým signálem.
Řízení vozidla a jeho provoz189Grafický informační displej: Systém jepřipraven k činnosti, když LED dioda
v tlačítku parkovacího asistentu ¼
není rozsvícená.
Barevný informační displej: Aktivujte
parkovacího asistenta v personalizaci
vozidla 3 120.
Indikace
V závislosti na tom, která strana
vozidla je blíže překážce, z té strany
uslyšíte akustické varovné signály ve
vozidle. Interval mezi tóny se bude při přibližování vozidla k překážce
zkracovat. Pokud je vzdálenost
menší než přibližně 30 cm, bude tón
nepřerušovaný.Kromě toho je vzdálenost od
překážek za vozidlem znázorněna
měnícími čarami vzdálenosti na
informačním displeji 3 115. Pokud je
překážka příliš blízko, zobrazí se
výstražný symbol nebezpečí 9.
Deaktivace
Systém se vypne při vyřazení
zpátečky. Stisknutím tlačítka ¼
systém deaktivujete ručně. Pokud je systém deaktivován, svítí LED dioda
v tlačítku. Jestliže systém byl
deaktivován ručně, není automaticky
znovu aktivován při následujícím
zapnutí zapalování.
Grafický informační displej: Systém je vypnut, když LED dioda v tlačítku
parkovacího asistentu ¼ svítí.
Barevný informační displej:
Deaktivujte parkovacího asistenta
v personalizaci vozidla 3 120. Stav
systému
Přední parkovací asistent Přední parkovací asistent měří
vzdálenost mezi vozidlem
a překážkou před a za vozidlem.Informuje a varuje řidiče pomocí
akustických signálů a signalizace na
displeji.
Používá dva různé akustické signály
pro sledované prostory před a za
vozidlem, každý s jinou frekvencí
tónů.
Systém používá ultrazvukové
parkovací snímače v zadním
a předním nárazníku.
Aktivace
Kromě zadního parkovacího
asistenta se přední parkovací
asistent spustí, pokud je detekována
překážka před vozidlem a rychlost
vozidla je nižší než 10 km/h.
Grafický informační displej: Systém je připraven k činnosti, když LED dioda
v tlačítku parkovacího asistentu ¼
není rozsvícená.
Barevný informační displej: Aktivujte
parkovacího asistenta v personalizaci
vozidla 3 120.
Indikace
V závislosti na tom, která strana
vozidla je blíže překážce, z té strany
uslyšíte akustické varovné signály ve
190Řízení vozidla a jeho provozvozidle. Interval mezi tóny se bude při
přibližování vozidla k překážce
zkracovat. Pokud je vzdálenost
menší než přibližně 30 cm, bude tón
nepřerušovaný.
Kromě toho je vzdálenost od
překážek za a před vozidlem
znázorněna měnícími čarami
vzdálenosti na informačním displeji
3 115.
Jestliže se vozidlo zastaví na víc než
tři sekundy při zařazeném
převodovém stupni pro jízdu vpřed,
jestliže automatická převodovka je
v poloze P nebo jestliže nejsou
detekovány žádné další překážky,
nejsou poskytovány žádné akustické
výstražné signály.
Deaktivace
Systém se deaktivuje automaticky,
jakmile rychlost vozidla překročí
10 km/h, zatáhnutím elektrické
parkovací brzdy nebo stisknutím
tlačítka parkovacího asistentu ¼.
Grafický informační displej: Systém je vypnut, když LED dioda v tlačítku
parkovacího asistentu ¼ svítí.
Barevný informační displej:
Deaktivujte parkovacího asistenta v personalizaci vozidla 3 120.
Přední, zadní a boční parkovací asistent
Přední, zadní a boční parkovací
asistent měří vzdálenost mezi
vozidlem a překážkami před a za
vozidlem a po stranách vozidla.
Informuje a varuje řidiče pomocí
akustických signálů a signalizace na
displeji.Systém spolupracuje
s ultrazvukovými parkovacími
snímači ve předním a zadním
nárazníku a na bocích vozidla.
Aktivace Kromě zadního parkovacího
asistenta a předního parkovacího
asistenta se aktivuje i přední, zadní
a boční parkovací asistent, pokud
systém detekuje pevné překážky na
jedné nebo obou stranách vozidla.
Grafický informační displej: Systém je připraven k činnosti, když LED dioda
v tlačítku parkovacího asistentu ¼
není rozsvícená.
Barevný informační displej: Aktivujte
parkovacího asistenta v personalizaci vozidla 3 120.
Indikace
V závislosti na tom, která strana
vozidla je blíže překážce, z té strany
uslyšíte akustické varovné signály ve
vozidle. Interval mezi tóny se bude při přibližování vozidla k překážce
zkracovat. Pokud je vzdálenost
menší než přibližně 30 cm, bude tón
nepřerušovaný.
Řízení vozidla a jeho provoz191
Kromě toho je vzdálenost od
překážek za, před a vedle vozidla
znázorněna měnícími čarami
vzdálenosti na barevném
informačním displeji 3 115.
Deaktivace
Systém se deaktivuje automaticky,
jakmile rychlost vozidla překročí
10 km/h, zatáhnutím elektrické
parkovací brzdy nebo stisknutím
tlačítka parkovacího asistentu ¼.
Grafický informační displej: Systém je vypnut, když LED dioda v tlačítku
parkovacího asistentu ¼ svítí.
Barevný informační displej:
Deaktivujte parkovacího asistenta
v personalizaci vozidla 3 120.
Omezení systému
V případě poruchy nebo dočasné
nesprávné funkce systému,
například z důvodu vysoké úrovně externího nebo jiného rušení, se na
sestavě sdružených přístrojů rozsvítí
kontrolka H. V informačním centru
řidiče se zobrazí zpráva.9 Varování
Za určitých podmínek může určitý
typ lesklého povrchu objektu nebo
oděv, stejně tak jako určitý typ
venkovního hluku způsobit, že
systém nesprávně detekuje
překážku.
Zvláštní pozornost je nutné
věnovat nízkým překážkám, které mohou poškodit dolní část
nárazníku.
Výstraha
Účinnost systému může být
snížena, pokud je zakrytý např.
ledem nebo sněhem.
V důsledku těžkého nákladu může být účinnost systému parkovacíhoasistenta snížena.
Zvláštní podmínky platí pokud se
v blízkosti nacházejí vyšší vozidla
(např. terénní vozidla, malá
dodávková nebo skříňová
vozidla). Detekci překážek
a správné vzdálenosti v horní části
těchto vozidel nelze zaručit.
Překážky s velmi malým
odrazovým průřezem, např.
překážky úzkého tvaru, nebo
měkké materiály, nemusí být
systémem zaznamenány.
Systémy parkovacího asistenta
nedetekují předměty, které se
nacházení mimo rozsah detekce.