Page 109 of 281

Mittarit ja käyttölaitteet107Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vaurioi‐
tua ja leikata kiinni, jolloin vetävät
pyörät lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljin pohjaan.
2. Kytke vaihteisto vapaalle, aseta valintavipu asentoon N.
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.
9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän voimaa moottorin ollessa sammu‐
tettuna. Autostop-toiminnon
aikana jarrutehostin toimii
normaalisti.
Älä poista avainta ennen kuin auto
on paikallaan, muuten ohjaus‐
lukko voi lukkiutua odottamatto‐
masti.
Pidä moottori sammutettuna ja hinauta auto korjaamoon.
Polttoaine vähissä
o palaa keltaisena.
Polttoainesäiliössä on liian vähän
polttoainetta.
Tankkaaminen 3 204.
Ilman poisto dieselpolttoainejärjestel‐
mästä 3 218.
Autostop
D palaa tai vilkkuu vihreänä.
Palaa vihreänä Moottori on Autostop-tilassa.
Vilkkuu vihreänä Autostop on tilapäisesti pois käytöstä
tai Autostop-tila on otettu automaatti‐
sesti käyttöön.
Stop-start-järjestelmä 3 147.
Ulkovalot
8 palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä 3 121.
Kaukovalot
C palaa sinisenä.
Palaa kaukovalojen ollessa kytket‐
tyinä, kaukovalovilkkua käytettäessä
3 122.
Lähivalot
9 palaa vihreänä.
Palaa lähivalojen ollessa kytkettyinä.
Kaukovaloapu f palaa vihreänä.
Kaukovaloapu aktivoituu 3 122.
LED-ajovalot
H syttyy ja kuljettajan tietokeskuk‐
sessa näkyy varoitusviesti.
Käänny korjaamon puoleen.
Page 118 of 281

116Mittarit ja käyttölaitteetViestit värillisessä infonäytössäJoitakin tärkeitä viestejä saattaa
lisäksi näkyä infonäytössä. Jotkut
viestit näkyvät vain muutaman
sekunnin ajan.
Varoitusäänet
Jos samanaikaisesti annetaan useita
varoituksia, vain yksi varoitusääni
kuuluu.
Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
Turvavöiden kiinnittämisestä muistut‐ tava varoitusääni on etusijalla muihin
varoitusääniin nähden.
● Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty.
● Jos jokin ovi tai takaluukku ei ole
kunnolla kiinni.
● Jos seisontajarru on kytkettynä määrätyn nopeuden ylittyessä.
● Jos vakionopeussäädin kytkey‐ tyy automaattisesti pois päältä.
● Jos ohjelmoitu nopeus tai nopeusrajoitus ylitetään.● Jos kuljettajan tietokeskukseen tulee varoitusviesti.
● Jos elektroninen avain ei ole matkustamossa.
● Jos pysäköintitutka havaitsee esteen.
● Jos tapahtuu tarkoittamaton kais‐
tanvaihto.
● Jos pakokaasusuodattimen maksimitaso on saavutettu.
Kun auto pysäköidään ja / tai
kuljettajan ovi avataan
● Ulkovalojen palaessa
Autostop-toiminnon aikana ● Jos kuljettajan ovi avataan.
● Jos jokin moottorin uudelleen‐ käynnistyksen ehto ei täyty.
Pariston jännite
Kun auton akkujännite on alhainen, varoitusviesti tulee näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskuksessa.Kun autolla ajetaan, kuormituksen
vähennystoiminto kytkee tilapäisesti
pois tiettyjä toimintoja, kuten ilmas‐
toinnin, takaikkunan lämmityksen,
ohjauspyörän lämmityksen jne.
Poiskytketyt toiminnot kytkeytyvät päälle automaattisesti heti tilanteen
salliessa.
Page 120 of 281

118Mittarit ja käyttölaitteetVärillinen infonäyttö Multimedia
Paina : avataksesi asetusvalikon.
Käytä näyttöä kosketuspainikkeilla.
Yksikköasetukset
Valitse Järjestelmäasetukset
Vaihda Välimatka ja polttonesteen
kulutus ja Lämpötila -yksiköt.
Kieliasetukset
Valitse Kieli.
Muuta kieli koskettamalla kyseistä
painiketta.
Pikavalikot
Paina Í.
Valitse Pikavalikot .
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Park Assist : Aktivoi kehittyneen
pysäköintiavustimen, pysäköinti‐
tapa voidaan valita.
● Pysäköintitutka : Ottaa pysäköin‐
tianturit käyttöön tai poistaa ne
käytöstä.
● Sokean kulman valvonta : Ottaa
kuolleen kulman varoituksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
● Rengasp. : Alustaa rengaspai‐
neiden alenemisen havaitsemis‐
järjestelmän.
● Diagnostiikka (vianmääritys) :
Näyttää diagnoosijärjestelmän
varoitusilmoitukset.Auton asetukset
Paina Í.
Valitse Auton asetukset .
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Pysäköinti
Peilien kääntymisen esto : Kytkee
ulkopeilien automaattisen kään‐
tämistoiminnon päälle tai pois.
Takalasinpyyhin peruutusvaih‐
teen kytkeytyessä : Takalasinpy‐
yhkimen automaattisen käynnis‐
tyksen käyttöönotto tai käytöstä
poistaminen kytkettäessä peruu‐
tusvaihde.
Page 121 of 281

Mittarit ja käyttölaitteet119●Valot
Saattovalo : Ottaa toiminnon
käyttöön tai poistaa sen käytöstä ja säätää sen keston.
Vastaanottovalo : Ottaa toimin‐
non käyttöön tai poistaa sen
käytöstä ja säätää sen keston.
Kääntyvät ajovalot : Kytkee kaar‐
revalot päälle tai pois.
● Mukavuus
Tunnelmavalo : Säätää sisäva‐
laistuksen kirkkautta.
● Turvaluokitus
Nopeuden tunnistus / suositus :
Ottaa liikennemerkkien tunnis‐
tukseen perustuvat nopeusrajoi‐
tustiedot käyttöön tai poistaa ne
käytöstä.
Active safety brake : Kytkee aktii‐
visen hätäjarrutuksen päälle tai
pois, törmäysvaaran hälytysetäi‐
syyden voi valita.
Sivupeilien mukautuminen
peruutusvaihteen kytkeytyessä :
Säätää ulkopeilien asentoa, jotta jalkakäytävä näkyy paremmin,
kun peruutusvaihde kytketään.Kuljettajan tarkkaavaisuushäly‐
tin : Ottaa unisuuden valvontajär‐
jestelmän käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Värillinen infonäyttö
Multimedia Navi Pro
Paina : avataksesi asetusvalikon.
Käytä näyttöä kosketuspainikkeilla.
Yksikköasetukset
Valitse Järjestelmäaset.
Vaihda Välimatka ja polttonesteen
kulutus ja Lämpötila -yksiköt.
Vahvista valinnalla G.
Kieliasetukset
Valitse Kielet.
Muuta kieli koskettamalla kyseistä
painiketta.
Vahvista valinnalla G.
Ajon toiminnot
Paina Í.
Valitse Ajon toiminnot .
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Park Assist : Aktivoi kehittyneen
pysäköintiavustimen, pysäköinti‐
tapa voidaan valita.
● Pysäköintitutka : Ottaa pysäköin‐
tianturit käyttöön tai poistaa ne
käytöstä.
● Sokean kulman valvonta : Ottaa
kuolleen kulman varoituksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
● Rengasp. : Alustaa rengaspai‐
neiden alenemisen havaitsemis‐
järjestelmän.
● Diagnostiikka (vianmääritys) :
Näyttää diagnoosijärjestelmän
varoitusilmoitukset.
Page 122 of 281

120Mittarit ja käyttölaitteetAuton asetukset
Paina Í.
Valitse Auton asetukset .
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Pysäköinti
Takalasinpyyhin peruutusvaih‐
teen kytkeytyessä : Takalasinpy‐
yhkimen automaattisen käynnis‐
tyksen käyttöönotto tai käytöstä
poistaminen kytkettäessä peruu‐
tusvaihde.
Peilien kääntymisen lukitus :
Kytkee ulkopeilien automaattisen
kääntämistoiminnon päälle tai
pois.
● Valot
Saattovalo : Ottaa toiminnon
käyttöön tai poistaa sen käytöstä
ja säätää sen keston.
Vastaanottovalo : Ottaa toimin‐
non käyttöön tai poistaa sen
käytöstä ja säätää sen keston.
Kääntyvät ajovalot : Kytkee kaar‐
revalot päälle tai pois.
● Mukavuus
Tunnelmavalo : Säätää sisäva‐
laistuksen kirkkautta.
● Turvaluokitus
Liikennemerkkien tunnistus :
Ottaa liikennemerkkien tunnis‐
tukseen perustuvat nopeusrajoi‐
tustiedot käyttöön tai poistaa ne
käytöstä.
Active safety brake : Kytkee aktii‐
visen hätäjarrutuksen päälle tai
pois, törmäysvaaran hälytysetäi‐
syyden voi valita.
Sivupeilien mukautuminen
peruutusvaihteen kytkeytyessä :
Säätää ulkopeilien asentoa, jottajalkakäytävä näkyy paremmin,
kun peruutusvaihde kytketään.
Kuljettajan tarkkaavaisuushäly‐
tin : Ottaa unisuuden valvontajär‐
jestelmän käyttöön tai poistaa
sen käytöstä.
Page 124 of 281

122ValaistusTakavalotTakavalot syttyvät yhdessä lähi-/
kaukovalojen ja sivuvalojen kanssa.
Valoautomatiikka
Kun valoautomatiikka on kytketty
päälle ja moottori on käynnissä,
järjestelmä vaihtaa päiväajovalojen ja tavallisten ajovalojen välillä auto‐
maattisesti ulkovalon määrästä ja
pyyhinjärjestelmän antamista
tiedoista riippuen.
Päiväajovalot 3 124.
Automaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa
ajovalot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhkimet ovat pyyhkäisseet
useamman kerran.
Tunnelin tunnistus
Ajettaessa tunneliin ajovalot kytkey‐
tyvät välittömästi päälle.
Kaukovalot
Paina vipua vaihtaaksesi lähivaloilta
kaukovaloille.
Vedä vipua kaukovalojen kytkemi‐
seksi pois päältä.
Kaukovaloapu Tämä toiminto aktivoi kaukovalot
automaattisesti yöaikaan auton
nopeuden ollessa yli 25 km/h.
Se vaihtaa automaattisesti takaisin
lähivaloille, kun:
● Tunnistin havaitsee vastaantule‐ vien tai edellä ajavien autojen
valot.
● Ajetaan taajamissa.
● Ajonopeus on alle 15 km/h.
● On sumuista tai sataa lunta.
● Etu- tai takasumuvalot ovat päällä.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.
Page 125 of 281

Valaistus123PäällekytkentäSuuntavilkkuvipu f-painikkeella
Aktivoi kaukovaloapu painamalla f
kerran.
Vihreä merkkivalo f palaa jatku‐
vasti, kun apujärjestelmä aktivoidaan,
sininen 7 syttyy, kun kaukovalot
ovat käytössä.
Merkkivalo f 3 107.
Poiskytkentä
Kaukovalojen ollessa kytkettyinä
vedä suuntavilkkuvipua kerran kytke‐
äksesi kaukovaloavun pois. Jos
kaukovalovilkku aktivoidaan kauko‐
valojen ollessa pois päältä, kaukova‐
loapu pysyy aktivoituna.
Suuntavilkkuvivun painaminen
manuaalisten kaukovalojen aktivoi‐
miseksi kytkee kaukovaloavun pois
päältä. Se kytkeytyy pois käytöstä
myös, kun sumuvalot kytketään
päälle.
Paina f kerran kytkeäksesi kauko‐
valoavun pois päältä.
Kaukovaloavun viimeisin asetus
tallentuu ja pysyy tallentuneena, kun
sytytysvirta kytketään uudelleen.
KaukovalovilkkuKaukovalovilkkua käytetään vetä‐
mällä vipua.
Vivun vetäminen kytkee kaukovalot
pois päältä.
Ajovalojen kantaman säätö Ajovalojen kantaman säätö käsin
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: käännä säätöpyörä ?
oikeaan asentoon.
Page 126 of 281

124Valaistus0:matkustajat etuistuimilla1:matkustajat kaikilla istuimilla2:matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila3:kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratila
Ajovalot ajettaessa
ulkomailla
Ajovaloja ei tarvitse säätää ajettaessa
maissa, joissa liikenne on tien vastak‐
kaisella puolella.
Päiväajovalot Päiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa.
Ne kytkeytyvät automaattisesti päälle
moottorin käydessä.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti
päiväajovalojen ja lähivalojen välillä
valaistusolosuhteiden mukaan.
Kaarrevalot
Aktivoituvat käännyttäessä enintään
40 km/h nopeudella. Etusumuvalot
valaisevat ajosuunnan ohjauskulman
tai suuntavilkkujen aktivoinnin
mukaan.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa 3 117.
Varoitusvilkut
Varoitusvilkut kytkeytyvät automaatti‐
sesti seuraavissa tilanteissa:
● Jarrutus hätätilanteessa (riip‐ puen hidastusvoimasta).
● Onnettomuuden sattuessa.
Ne kytkeytyvät pois kiihdyttäessäsi
ensimmäisen kerran tai jos painat ¨.