EBU33773
Read this manual carefully before operating this vehicle. This manual should stay with this ve-
hicle if it is sold.
ANSI ROHVA 1 - 2016General Manager
Engineering Division
Recreational Vehicle Business Unit
Vehicle & Solution Business Operations
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
1, August, 2017
We, YAMAHA MOTOR CO., LTD. 2500 Shingai, Iwata, Japan, declare in sole responsibility, that the product
(Make, model)
(If applicable)
and to the other relevant Directives of EEC
2014/30/EU
(Title and/or number and date of issue of the other Directives of EEC)
(If applicable)YAMAHA MOTOR EUROPE N.V.
Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, The Netherlands
Signature
Akihiro Tsuzuki
Date of Issue
to which this declaration applies, conforms to the essential health
and safety requirements of Directive 2006/42/EC
To effect correct application of the essential health and safety requirements
stated in the Directives of EEC, the following-standards and/or technical
specifications were consulted:
(Title and/or number and date of issue of standards and/or specifications)
Authorized Representative
EC Declaration of Conformity
conforming to Directive 2006/42/EC
Manufacturer
YAMAHA MOTOR MANUFACTURING CORPORATION OF AMERICA
1000 GA Highway 34 East, Newnan, Georgia 30265-1320, U.S.A.YXE700E (YXE70WPAJ) (5Y4AM92W0H0500601–)
YXE700E (YXE70WPHJ) (5Y4AMA4W0H0500411–)
UB3D7AE0.book Page 1 Tuesday, November 7, 2017 9:38 AM
1-5
1
AVERTISSEMENT
La charge ne doit pas exéder 6.4 kg (13.5 lbs).Les vapeurs d’essence peuvent provoquer un icendie
ou une explosion.
Afin d’éviter tout risque de blessure corporelle, voire
mortelle, ne jamais stocker de carburant ni de liquide
inflammable dans ce compartiment de rang ement.
2MB-F151F-10
WARNING
Fuel vapors can be a fire or explosion hazard.
To avoid injury or death, never store fuel or
flammable liquids in this storage compartment.Stora ge should not exceed 13.5 lbs (6.4 k g)
2MB-F151F-00
YAMAHA
2MB-F1568-10
AVERTISSEMENT
PILOTE DEPILOTE DEMOINS DEMOINS DE1616PILOTE DE
MOINS DE16
Lire le Man uel du propriétaire.
Lire le Guide de conseils à l’intention du conducteur du v éhicule récréatif hors route.
Suivre toutes les directiv es et tous les avertissements.
L’
utilisation négligente d’un v éhicule hors route
peut causer de gra ves b lessures, v oire la mort.
Les roulades ont déjà causé des
b lessures gra ves et la mort, même
sur terrain plat et sans obstacles.
Utilisation vigilante du v éhicule
Faire sa part pour pré venir les b lessures :
Ne pas permettre la conduite acrobatique o u imprudente
.
S’ass
urer que le conducteur est âgé d’au moins 16 ans
et qu’il est titulaire d’un permis de conduire v alide.
Ne permettre à personne de conduire le v éhicule ou
d’y prendre place après a voir consommé alcool ou drogues.
Ne pas permettre la conduite du v éhicule sur les chemins
pub lics (à moins que les v éhicules hors route y soient
autorisés) – les collisions a vec v oitures et camions arriv ent en un clin d’œil.
Ne pas dépasser le nombre de places disponib les : 1 passager.
Être préparé
Attacher la ceinture de sécurité.Porter un casque homologu é, une protection pour les yeux et une ten ue de protection.Le conducteur doit pouvoir rejoindre aisément to utes les commandes alors qu ’il est en
position assise, son dos contre le dossier d u siège.Les occupants doivent pouvoir rejoindre la poignée de maintien centrale alors q ue leurs
pieds reposent à plat sur le plancher et q u’ils sont assis le dos contre le dossier du siège.Demeurer entièrement dans l’habitacle du véhicule.
Conduire de façon responsab le
Pré venir la perte de contrôle ou les roulades :
Éviter les manœuvres subites, glissements latéraux,
dérapages, queues de poisson et
zigzags; ne jamais tenter d’acrobaties.
Ralentir a vant d’entamer un virage.
Éviter d’accélérer br usquement dans les virages,
même à partir de l’arrêt.
Être prêt pour pentes, terrains inhospitaliers,
ornières, aspérités du terrain et autres facteurs
réduisant la traction. Éviter les surfaces asphaltées.
Ne pas conduire sur le flanc des pentes.
Ne permettre à personne de prendre place dans la caisse de chargement.
Être pré voyant, être prêt
Si une roulade ou un capotage semb le imminent, réduire le risque de blessures :Agripper fermement le volant ou la poignée de maintien et se préparer à encaisser le choc.
Ne mettre aucune partie du corps hors du v éhicule, pour quelque raison que ce soit.
3
4 5
UB3D7AE0.book Page 5 Tuesday, November 7, 2017 9:38 AM
1-12
1
Head to Toe
Safety Checklist
YAMAHA 1XD-F1558-00HeadHelmet and eye protection.BodySeatbelt and protective clothing.HandsInside vehicle and holding the
handhold or steering wheel.FeetOn floor or footrests,
ready to brace, and door closed.YAMAHA
2MB-F1568-00
WARNING
DRIVER DRIVER
UNDER
UNDER16
16DRIVERUNDER16
Improper Use of Off-Highway Vehicle Can Cause Severe Injury or Death
Read Owner’s Manual
Read Tips Guide for the Recreational Off-Highway Vehicle Driver Follow All Instruction and Warnings
Be Prepared
Drive Responsibly
If you think or feel the vehicle may tip or roll,
reduce your risk to injury: Pay Attention and Plan Ahead
Do not allow careless or reckless driving.
Do your part to prevent injuries: Req
uire Proper Use of Your Vehicle
Rollovers have caused
severe injuries and death,
even on flat, open areas.
Stay completely inside the vehicle.
Passenger must be able to reach the handhold while
keeping feet flat on floor and sitting upright with
back against seat.
Driver must be able to comfortably reach all controls
while sitting upright with back against seat.
Wear an approved helmet, eye protection and protective gear.
Fasten seat belts.
Do not allow anyone to ride in the cargo bed.
Avoid side hilling (riding across slopes).
Plan for hills, rough terrain, ruts, and other changes
in traction and terrain. Avoid paved surfaces.
Avoid hard acceleration when turning, even from a stop.
Slow down before entering a turn.
Avoid abrupt maneuvers, sideways sliding, skidding,
or fishtailing, and never do donuts.
Avoid loss of control and rollovers: Do not put any part of your body outside of
the vehicle for any reason.
Keep a firm grip on the steering wheel
or handhold and brace yourself.
Do not exceed seating capacity: 1 passenger.
Do not allow operation on public roads
(unless designated for off-highway vehicle access)
— collisions with cars and trucks can occur.
Do not let people drive or ride
after using alcohol or drugs.
Make sure operators are 16 or older
with valid driver’s license.
21
22
UB3D7AE0.book Page 12 Tuesday, November 7, 2017 9:38 AM
1-20
1
Head to Toe
Safety Checklist
YAMAHA 1XD-F1558-00HeadHelmet and eye protection.BodySeatbelt and protectiv
e clothing.HandsInside v
ehicle and holding the
handhold or steering wheel.FeetOn floor or footrests,
ready to brace, and door closed.
1XD-F8446-00
Be Prepared
Adju
st, lock and ne ver remo ve handhold.
Alw ays u se handhold, N ever hold cage.
Alw ays w ear seatb elt and helmet.YAMAHA 2MB-F1568-00
WARNING
DRIVER DRIVER
UNDER
UNDER16
16DRIVERUNDER16
Improper Use of Off-High way Vehicle Can Cau se Severe Inju ry or Death
Read Ow ner’s Man ual
Read Tips Gu ide for the Recreational Off-Highw ay Vehicle Driv er
Follo w All Instr uction and Warnings
Be Prepared
Driv
e Responsib ly If you
think or feel the v ehicle may tip or roll,
redu ce you r risk to inju ry:
Pay Attention and Plan Ahead
Do not allo w careless or reckless driv ing.
Do you
r part to pre vent inju ries:
Requ
ire Proper Use of Yo ur Vehicle
Rollo vers ha ve caused
se vere injuries and death,
e ven on flat, open areas.
Stay completely inside the
vehicle.
Passenger m
ust b e ab le to reach the handhold while
keeping feet flat on floor and sitting upright with
b ac
k against seat.
Dr
iv
er m ust b e ab le to comfortab ly reach all controls
w hile sitting u pright with back against seat.
W
ear an appro ved helmet, eye protection and protecti ve gear.
Fasten seat b
elts.
Do not allo w anyone to ride in the cargo b ed.
A
void side hilling (riding across slopes).
Plan for hills, rou
gh terrain, ruts, and other changes
in traction and terrain. A void pa ved su rfaces.
A
void hard acceleration w hen turning, e ven from a stop.
Slo
w do wn b efore entering a tu rn.
A
void ab ru pt maneuv ers, sideways sliding, skidding,
or fishtailing, and ne ver do don uts.
A
void loss of control and rollo vers: Do not p
ut an y part of you
r
body ou tside of
the v ehicle for any reason.
Keep a firm grip on the steering w
heel
or handhold and b race yourself.
Do not exceed seating capacity: 1 passenger.
Do not allo
w operation on pub lic roads
( u nless designated for off-highw ay vehicle access)
— collisions w ith cars and trucks can occu r.
Do not let people dri
ve or ride
after u sing alcohol or dr ugs.
Make su
re operators are 16 or older
w ith v alid driv er’s license.
10
11
12
UB3D7AE0.book Page 20 Tuesday, November 7, 2017 9:38 AM
2-1
2
EBU31150
SAFETY INFORMATION
SAFETY INFORMATION
EBU33442Be a responsible owner
As the vehicle’s owner, you are responsible for the safe and proper operation of your Yamaha
Wolverine. While understanding all parts of this manual are important for vehicle ownership, be
sure to read this chapter and the instructions in Chapter 7 before operating your Yamaha
Wolverine. Also use these two chapters and the la bels on the vehicle to instruct new operators
and passengers. Do not allow anyone else to oper ate your vehicle or ride as a passenger if you
are unsure that he/she is willing and able to follow these instructions.
Get to know your vehicle
This off-road vehicle will handle and maneuver differently from cars, ATVs, go-carts, golf-cars
and grounds-keeping vehicles. Follow these instruct ions to reduce your risk of an accident and
to reduce the risk of serious injury or death in the event of an accident.UB3D7AE0.book Page 1 Tuesday, November 7, 2017 9:38 AM
2-7
2
Aftermarket parts, accessories, and modifications
While you may find aftermarket products similar in design and quality to genuine Yamaha Acces-
sories, recognize that some aftermarket accessori es or modifications are not suitable because
of potential safety hazards to yo u or others. Installing aftermarke t products or having other mod-
ifications performed to your Wolv erine that change any of the vehicle’s design or operation char-
acteristics can put you and others at greater risk of serious injury or death. You are responsible
for injuries related to changes in the vehicle.
Aftermarket tires and rims
The tires and rims that came with your Wolver ine were designed to match the performance ca-
pabilities and to provide the best combination of handling, braking, and comfort. Other tires,
rims, sizes, and combinations may not be appropriate. Refer to page 8-46 for tire specifications
and more information on replacing your tires.UB3D7AE0.book Page 7 Tuesday, November 7, 2017 9:38 AM
4-1
4
EBU31217INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEBU31220Main switchFunctions of the respective switch positions
are as follows:
EBU31231On position “ ”
All electrical circuits are supplied with power.
The key cannot be removed.TIPThe helmet indicator light comes on and stays
on while the key is turned to the on
position “ ”. EBU31241Off position “ ”
All electrical circuits are switched off. The key
can be removed.EBU31251Start position “ ”
The electric starter is engaged by turning and
holding the key in this position. Release the
key when the engine starts.
1. Main switch
2. Off position “ ”
3. On position “ ”
4. Start position “ ”
1
2
3
4
UB3D7AE0.book Page 1 Tuesday, November 7, 2017 9:38 AM
7-1
7
EBU31950
BASIC GUIDE FOR SAFE USE
EBU31961As a Wolverine owner you are responsible for
the safe and proper operation of this vehicle.
Read this chapter and review the safety in-
structions in Chapter 2 before operating the
vehicle. Use these chapters and the labels on
the vehicle to instruct new operators and pas-
sengers. Do not allow anyone else to operate
the vehicle or ride as a passenger if you are
unsure that he/she is willing and able to follow
these instructions.
WARNING
EWB03340Follow these instructions to reduce your
risk of an accident and to reduce the risk
of serious injury or death in the event of an
accident.
EBU33512KNOW YOUR VEHICLEThis off-road vehicle will handle and maneu-
ver differently from cars, ATVs, go-carts, golf-
cars and grounds-keeping vehicles. The
Wolverine has higher ground clearance and other features to handle rugged terrain, and,
as a result, can overturn in situations where
some vehicles may not. This would include
vehicles made primarily for pavement, roads,
improved paths, or grounds-keeping. If you
do not use care in maneuvering the
Wolverine, you can cause it to roll over even on flat, open areas.
Doing things with a Wolverine that some peo-
ple do for thrills in other vehicles [such as
sideways sliding, skidding, fishtailing (rear-
wheel sliding), or donuts] have led to side roll-
overs. These rollovers can result in crushed
limbs and other serious injuries or death to
drivers or passengers.
UB3D7AE0.book Page 1 Tuesday, November 7, 2017 9:38 AM