Información para el consumidor
11-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SAU69910
Conector de diagnóstico
El conector de diagnóstico está situado
como se muestra.
SAU74702
Registro de los datos del
vehículo
En la ECU de este modelo se guardan algu-
nos datos del vehículo que sirven para el
diagnóstico de fallos y que se utilizan, asi-
mismo, a efectos de investigación y desa-
rrollo. Estos datos se cargan únicamente
cuando se conecta al vehículo una herra-
mienta de diagnóstico especial Yamaha,
por ejemplo cuando se realizan comproba-
ciones de mantenimiento o procedimientos
de servicio.
Aunque los sensores y los datos que se re-
gistran varían según el modelo, los princi-
pales tipos de datos son:
Datos del estado del vehículo y del
funcionamiento del motor
Datos relacionados con la inyección
de gasolina y las emisiones
Yamaha no comunicará estos datos a ter-
ceros excepto:
Con el consentimiento del propietario
del vehículo
Cuando la ley le obligue a ello
Para su uso por parte de Yamaha en
un litigio
A efectos generales de investigación
por parte de Yamaha, cuando los da-
tos no están relacionados con un vehí-
culo o un propietario concretos
1. Conector de diagnóstico
1
BV1-9-S1.book 2 ページ ２０１８年６月７日 木曜日 午後５時４４分
12-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Índice alfabético
A
Acceso al compartimento portaobjetos y al depósito de gasolina .................... 3-10
Aceite de motor y cartucho del filtro de aceite ............................................. 8-11
Aceleración y desaceleración ................. 7-3
Almacenamiento ..................................... 9-4
Arranque del motor ................................. 7-2
Aspectos de seguridad en la
conducción ........................................... 1-5
B
Batería .................................................. 8-28
Bloqueo del freno trasero, comprobación ..................................... 8-22
Bombilla de intermitente (delantero), cambio ................................................ 8-33
Bombilla de la luz de la matrícula,
cambio ................................................ 8-33
Bombona............................................... 8-11
Bujías, comprobación ........................... 8-10
C
Caballete central y caballete lateral,
comprobación y engrase .................... 8-26
Caballete lateral .................................... 5-29
Cable de bloqueo del freno trasero, ajuste .................................................. 8-21
Cables, comprobación y engrase ......... 8-25
Características especiales ...................... 4-1
Catalizador ............................................ 5-23
Cojinetes de las ruedas, comprobación ..................................... 8-28
Color mate, precaución ........................... 9-1
Cómo bloquear la dirección .................... 3-9
Cómo se bloquea el caballete central ... 3-10
Compartimentos portaobjetos ............... 5-23
Conector de diagnóstico ....................... 11-2
Conjunto amortiguador ......................... 5-27
Conmutador de luces/interruptor de ráfagas.................................................. 5-1
Consumo de gasolina, consejos para
reducirlo ................................................ 7-5
Cuadros de identificación de averías .... 8-36
Cuidados ................................................. 9-1
D
Dar el contacto del vehículo.................... 3-7
Dirección, comprobación ...................... 8-27
D-mode (modo de conducción) (XP530-A, XP530D-A) .......................... 4-3
E
Especificaciones ................................... 10-1 Espejos retrovisores ............................. 5-26
Estacionamiento ..................................... 7-6
Etiqueta del modelo .............................. 11-1
F
Filtro de aire, motor ..............................
8-15
Frenada .................................................. 7-4
Fusibles, cambio .................................. 8-30
G
Gasolina ............................................... 5-21
H
Holgura de las válvulas ........................8-17
Horquilla delantera, comprobación ....... 8-27
I
Identificación de averías.......................8-34
Información relativa a la seguridad ........ 1-1
Inicio de la marcha ................................. 7-3
Interruptor de intermitencia .................... 5-1
Interruptor de la bocina .......................... 5-1
Interruptor de luces de emergencia ........ 5-1
Interruptor de menú ................................ 5-2
Interruptor de paro del motor .................. 5-1
Interruptor de selección .......................... 5-2
Interruptores del manillar........................ 5-1
Interruptores del regulador de
velocidad .............................................. 5-2
Interruptor ON/de arranque .................... 5-1
J
Juego de herramientas........................... 8-2
Juego de la correa de transmisión ....... 8-24
Juego libre de las manetas de freno delantero y trasero, comprobación..... 8-20
Juego libre del puño del acelerador,
comprobación..................................... 8-17
L
Líquido de frenos, cambio .................... 8-24
Líquido refrigerante .............................. 8-14
Llave inteligente ..................................... 3-5
Llave, manipulación de la llave
inteligente y la llave mecánica ............. 3-3
Localización de averías del sistema de llave inteligente ............................. 8-34
Luces del vehículo ................................ 8-32
Luces indicadoras de intermitencia ........ 5-2
Luces indicadoras del sistema regulador de velocidad ......................... 5-2
Luces indicadoras y de aviso ................. 5-2
Luz de aviso de avería del motor ........... 5-2
Luz de aviso del sistema antibloqueo de frenos .............................................. 5-3
Luz indicadora de la luz de carretera ..... 5-2
BV1-9-S1.book 1 ページ ２０１８年６月７日 木曜日 午後５時４４分
