2018 TOYOTA YARIS ignition

1282. Műszercsoport
Válassza ki a „Trip information” (útinformációk) gombot.
Az átlagos gépjárműsebes-
ség a motor beindítása óta.
Hatótávolság ( 130. o.)
Üzemanyag-fogyasztás az el-
múlt 15 percben
A motor indítása óta eltelt idő.
A fogyasztási adatok nullázása
Intelligens nyitási és indítór endszer nélküli gépjárművek:
Az előző 15 perc átlagos üzeman yag-fogyasztásánál a múltbeli át-
lagok és a gyújtáskapcsoló legutóbbi „ON” állásba kapcsolása ót a
mért értékek színnel vannak megk ülönböztetve. Használja a kijel-
zett átlagos üzemanyag-fogya sztást referenciaértékként.
Intelligens nyitási és indítórend szerrel felszerelt gépjárművek:
Az előző 15 perc átlagos üzemanyag-fogyasztásánál a múltbeli át la-
gok és a motorindító gomb legutóbbi IGNITION ON módba kapcsolá-
sa óta mért értékek színnel vannak megkülönböztetve. Használja a
kijelzett átlagos üzemanyag-fogyasztást referenciaértékként.
Ez a kép csak illusztráció.
2
1
2
3
4
5

1493-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
Állítsa a belső ajtózárgombot zárt helyzetbe.
Csukja be az ajtót úgy, hogy közben az ajtófogantyút felhúzva t artja.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Az ajtó nem zárható le, ha a kul cs a gyújtáskapcsolóban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az ajtót nem lehet bezárni, ha a motorindító gomb ACCESSORY vag y
IGNITION ON módban van, vagy az elektronikus kulcsot a gépjármű -
ben hagyta. Azonban előfordulha t, hogy a kulcs nem érzékelhető
megfelelően, és az ajtók lezáródnak.
Az ajtót nem lehet belülről kinyitni,
ha a gyermekbiztonsági zár be
van kapcsolva.
Nyitás
Zárás
Ha a zárak be vannak kapcsolva, a
gyermekek nem tudják a hátsó ol-
dalajtókat kinyitni. A hátsó oldalaj-
tózárak bekapcsolásához nyomja
le az adott hátsó oldalajtón találha-
tó kapcsolót.
Az első ajtók lezárása kívülről, kulcs nélkül
Gyermekzár a hátsó oldalajtókon (csak 5 ajtós modelleknél)
1
2
1
2

1863-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
Automatikus vakításgátló belső visszapillantó tükörrel felszere lt
gépjárművek
A gépjármű mögötti gépjárművek f ényszóróinak fényerejére reagálva,
a visszavert fény aut omatikusan csökken.
Az automatikus vakításgátló funk-
ció mód megváltoztatása
BE/KI
Ha az automatikus vakításgátló
funkció bekapcsolt módban van, a
visszajelző világít.
Intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek:
A funkció a gyújtáskapcsoló „ON”
állásba fordításakor minden alka-
lommal bekapcsolt módba kapcsol.
A gomb megnyomásával a funkció
kikapcsol. (A visszajelző is kialszik.)
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A funkció a motorindító gomb IGNITION ON módba kapcsolásakor mi nden
alkalommal bekapcsolt módba kapcsol. A gomb megnyomásával a fun kció
kikapcsol. (A visszajelző is kialszik.)
n Az érzékelőhiba megelőzése (automatikus vakításgátló belső viss zapil-
lantó tükörrel fel szerelt gépjárművek)
Visszajelző
Az érzékelőket megfelelő működésük biz-
tosítása érdekében ne érintse meg, és ne
takarja le.
VIGYÁZAT!
Menet közben ne változtassa meg a tükör helyzetét.
Ez elvonhatja a vezető figyelmét a gépjárműről, és súlyos szemé lyi sérülés-
sel vagy halállal járó balesetet okozhat.

1883-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
Kézi állítású
A tükröt a gépjármű hátsó része
felé nyomva hajthatja be.
Elektromos állítású
Nyomja meg a gombot a tükrök
behajtásához
Az eredeti helyzetükbe való visszaté-
réshez nyomja meg ismét a gombot.
A külső visszapillantó tükrök be- és
kihajtása automatikusan hozzá-
kapcsolható az ajtózárási és ajtó-
zárnyitási működéshez.
n A tükör szöge akkor állítható be, ha (elektromos állítású)
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON módban van.
n Ha a tükrök bepárásodtak (külső visszapillantó tükör-páramentes ítőkkel
felszerelt gépjárművek)
A külső visszapillantó tükrök tükör-páramentesítőkkel letisztít hatók. A külső
visszapillantó tükör-páramentesítők bekapcsolásához kapcsolja b e a hátsó-
ablak-páramentesítőt. ( 406, 417. o.)
A tükrök behajtása

1913-5. Ablakok nyitása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
nAz elektromos ablakemelők akkor működtethetők, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
n Az elektromos ablakemelők működtetése a motor leállítása után
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „LOCK” állásba fordítása után az e lektromos
ablakemelőket megközelítőleg 45 másodpercig használhatja. Ha azonban
valamelyik első ajtót kinyitják, akkor nem működtethetők.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ACCESSORY módba kapcsolása vagy kikapcsolása
után az elektromos ablakemelőket megközelítőleg 45 másodpercig használ-
hatja. Ha azonban valamelyik első ajtót kinyitják, akkor nem működtethetők.
n Becsípődésgátló funkció (csak a vezetőoldali ablak esetén)
Ha valamilyen tárgy beakad az ablak és az ablakkeret közé, leál l az ablak
mozgása, és az ablak kissé kinyílik.

1923-5. Ablakok nyitása és zárása
nHa az elektromos működtetésű ablak nem záródik megfelelően
Ha a becsípődésgátló funkció rendellenesen működik, és az ablak ot nem le-
het bezárni, végezze el a következő működtetéseket a vezetőajtó n lévő elekt-
romos ablakemelő kapcsoló használatával.
l A gépjármű megállítása után az ablak az elektromos ablakemelő k apcsoló
egyérintéses zárás helyzetben tartásával bezárható, miközben a gyújtás-
kapcsoló „ON” állásban (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjár-
művek) vagy a motorindító gomb IGNITION ON módban van (intellig ens
nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek).
l Ha az ablak még mindig nem zárható be, még a fent ismertetett m űködtetés
elvégzésével sem, inicializálja a funkciót a következő eljárást követve.
Tartsa az elektromos ablakemelő kapcsolót az egyérintéses zárás hely-
zetben. Az ablak bezáródása után még további 6 másodpercig tartsa le-
nyomva a kapcsolót.
Tartsa az elektromos ablakemelő kapcsolót az egyérintéses nyitá s hely-
zetben. Az ablak teljes kinyitása után még további 2 másodperci g tartsa
lenyomva a kapcsolót.
Ismét tartsa az elektromos ablakemelő kapcsolót az egyérintéses zárás
helyzetben. Az ablak bezáródása után még további 2 másodpercig tartsa
lenyomva a kapcsolót.
Ha az ablak mozgása közben elengedi a kapcsolót, kezdje a folya matot elöl-
ről. Ha az ablak bezáródik, de kissé újra kinyílik a fenti eljá rás helyes elvég-
zése ellenére is, akkor ellenőriztesse a gépjárművet bármely hi vatalos Toyota
márkakereskedésben, szervizben vagy más, megbízható szakemberné l.
1
2
3

2244-2. Vezetés
Álljon meg a gépjárművel.
Működtesse a rögzítőféket(244. o.), és kapcs olja a sebességvál-
tó kart P (Multidrive) vagy N helyzetbe (kézi kapcsolású sebess ég-
váltó).
Nyomja meg a moto rindító gombot.
Monokróm kijelzővel felszerelt gépjárművek: Engedje fel a fékpe -
dált (Multidrive) vagy a tengelykapcsoló-pedált (kézi kapcsolás ú
sebességváltó), és e llenőrizze, hogy az in telligens nyitási és indító-
rendszer visszajelző (zöld) kialudt-e.
Színes kijelzővel felszerelt gépjárművek: Engedje fel a fékpedá lt
(Multidrive) vagy a tengelykapcsoló-pedált (kézi kapcsolású seb es-
ségváltó), és ellenőrizze, hogy a „Power on” (bekapcsolva) felirat a
többfunkciós informáci ós kijelzőn kialudt-e.
A módok között a motorindító g omb megnyomásával, kiengedett fék -
pedál (Multidrive) vagy tengelyk apcsoló-pedál (kézi kapcsolású se-
bességváltó) mellett válthat. (A gomb minden egyes megnyomásáva l
módot vált.)
Monokróm kijelzővel fe lszerelt gépjárművek
Kikapcsolva
*
A vészvillogó használható.
Az intelligens nyitási és indítórend-
szer visszajelző (zöld) nem világít.
ACCESSORY (kiegészítő beren-
dezések) mód
Bizonyos elektromos eszközök,
mint például az audiorendszer,
használhatóvá válnak.
Az intelligens nyitási és indítórend-
szer visszajelző (zöld) lassan vil-
log.
IGNITION ON (bekapcsolt gyúj-
tás) mód
Minden elektromos eszköz hasz-
nálható.
A motor leállítása
Váltás a motorindító gomb módok között
1
2
3
4

2254-2. Vezetés
4
Vezetés
Az intelligens nyitási és indítórend-
szer visszajelző (zöld) lassan villog.
*: Multidrive-val felszerelt gépjárművek: Ha a sebességváltó kar a motor leál-
lításakor P-től eltérő helyzetben van, akkor a motorindító gomb kikapcso-
lás helyett ACCESSORY módba kapcsol.
Színes kijelzővel felszerelt gépjárművek
Kikapcsolva
*
A vészvillogó használható.
A többfunkciós információs kijelző
nem jelenik meg.
ACCESSORY (kiegészítő beren-
dezések) mód
Bizonyos elektromos eszközök,
mint például az audiorendszer,
használhatóvá válnak.
A „Power on” (bekapcsolva) felirat
megjelenik a többfunkciós informá-
ciós kijelzőn.
IGNITION ON (bekapcsolt gyúj-
tás) mód
Minden elektromos eszköz hasz-
nálható.
A „Power on” (bekapcsolva) felirat
megjelenik a többfunkciós informá-
ciós kijelzőn.
*: Multidrive-val felszerelt gépjárművek: Ha a sebességváltó kar a motor leál-
lításakor P-től eltérő helyzetben van, akkor a motorindító gomb kikapcso-
lás helyett ACCESSORY módba kapcsol.