2018 TOYOTA YARIS iA language

YARIS iA_OM_OM99Q46z_(U)
3374-3. Bluetooth®
4
Interior Features
The available languages are English, Spanish, and Canadian French.
If the language setting is changed, all of the voice guidance and voice
input commands are done in the selected language.
Method 1
Press the pick-up button or talk button with a short press.
Say: [Beep] “Setup”
Prompt: “Select one of the following: Pairing options, confirmation
prompts, language, passcode, sele ct phone or select music player.”
Say: [Beep] “Language”
Prompt: “Select a language: English, French, or Spanish.”
Say: [Beep] “French” (Speak th e desired language: “English”,
“French” or “Spanish”)
Other language settings can also be made while in the current setting by
saying the name of the language in the native pronunciation.
Prompt: “French (Desired language) selected. Is this correct?”
Say: [Beep] “Yes”
Prompt: “French (Desired language) selected” (Spoken in the newly
selected language).
Method 2
Press the pick-up button or talk button with a short press.
Say: [Beep] “French” (Say the desired language: “English”,
“French” or “Spanish”). (Change the desired language by saying the
language name.)
Other language settings can also be made while in the current setting by
saying the name of the language in the native pronunciation.
Prompt: “Would you like to change the language to French (Desired
language)?”
Say: [Beep] “Yes”
Prompt: “Please wait. Switching to French phonebook. French
selected” (Spoken in the newly selected language).
Available Language (Type A)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5

338
YARIS iA_OM_OM99Q46z_(U)
4-3. Bluetooth®
●If the language setting is changed, device registration is maintained.
● Phonebook records are not cleared, but each language has a separate
phonebook. Therefore, entries created in one language will need to be re-
entered in the phonebook of the new language.
● Do these steps before you start driving. These less used functions are too
distracting to undertake while driving until you are fully familiar with the sys-
tem.
In this section, the basic oper ation of the voice recognition is
explained.
■Activating Voice Recognition
To Activate the Main Menu: Press the pick-up button or talk button
with a short press.
■Ending Voice Recognition
Use one of the following methods: • Press and hold the talk-button.
• Press the hang-up button.
■Skipping Voice Guidance (for faster operation)
Press and release the talk-button.
■Tu t o r i a l
The tutorial explains how to use Bluetooth
® Hands-Free.
To activate the tutorial, do the following: Press the pick-up button or talk button with a short press.
Say: [Beep] “Tutorial”
Follow the prompts to receive the appropriate voice guidance
instructions.
Voice Recognition (Type A)
1
2
3

340
YARIS iA_OM_OM99Q46z_(U)
4-3. Bluetooth®
■Skipping Voice Guidance (for faster operation)
● The Bluetooth® Hands-Free system is operable several seconds after the
ignition is switched to ACC or ON (requires less than 15 seconds).
● When operating the audio unit or the A/C while using Bluetooth
® Hands-
Free, the beep sounds or voice guidance (audio unit)/cannot be heard.
If a passcode is set, the system cannot be activated unless the pass-
code is input.
Do this function only when parked. It is too distracting to attempt while driv-
ing and you may make too many errors to be effective.
■
Passcode setting
Press the pick-up button or talk button with a short press.
Say: [Beep] “Setup”
Prompt: “Select one of the follow ing: Pairing options, confirma-
tion prompts, language, passcode, select phone or select music
player.”
Say: [Beep] “Passcode”
Prompt: “Passcode is disabled. Would you like to enable it?”
Say: [Beep] “Yes”
Prompt: “Please say a 4-digit passcode. Remember this pass-
code. It will be requir ed to use this system.”
Say: [Beep] “XXXX” (Say a desir ed 4-digit passcode, “PCode”.)
Prompt: “Passcode XXXX (Passc ode, PCode). Is this correct?”
Say: [Beep] “Yes”
Prompt: “Passcode is enabled.”
■Using Bluetooth® Hands-Free with a passcode
Press the pick-up button or talk button with a short press.
Prompt: “Hands-Free system is locked. State the passcode to
continue.”
Say: [Beep] “XXXX” (Say the set passcode “PCode”.)
If the correct passcode is input, voice guidance “XXXXXX... (Ex.
“Mary’s device”) (Device tag) is connected” is announced.
If the passcode is incorrect, vo ice guidance “XXXX (4-digit pass-
code, Pcode) incorrect passc ode, please try again” is
announced.
Security Setting (Type A)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4

YARIS iA_OM_OM99Q46z_(U)
3414-3. Bluetooth®
4
Interior Features
■Canceling the passcode
Do this function only when parked. It is too distracting to attempt
while driving and you may make too many errors to be effective.Press the pick-up button or talk button with a short press.
Say: [Beep] “Setup”
Prompt: “Select one of the follow ing: Pairing options, confirma-
tion prompts, language, passcode, select phone or select music
player.”
Say: [Beep] “Passcode”
Prompt: “Passcode is enabled. Wo uld you like to disable it?”
Say: [Beep] “Yes”
Prompt: “Passcode is disabled.”
■Confirmation Prompts
The confirmation prompt confirms the command content to the user
before advancing to the operation requested by the user. When this
function is turned on, the syst em reads out the voice input com-
mand previously received and confirms whether the command is
correct before advancing to the command execution.
When the confirmation prompt function is turned on:
(Ex. “Calling John’s device. Is this correct?”)
When the confirmation prompt function is turned off:
(Ex. “Calling John’s device.”)
Press the pick-up button or talk button with a short press.
Say: [Beep] “Setup”
Prompt: “Select one of the follow ing: Pairing options, confirma-
tion prompts, language, passcode, select phone or select music
player.”
Say: [Beep] “Confirmation prompts”
Prompt: “Confirmation prompts ar e on/off. Would you like to turn
confirmation prompts off/on?”
Say: [Beep] “Yes”
Prompt: “Confirmation prompts are off/on.”
■ Confirmation Prompts
If the confirmation prompt function is turned off when making an emergency
call, the system reads out and confirms the command before executing it.
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7

YARIS iA_OM_OM99Q46z_(U)
3494-3. Bluetooth®
4
Interior Features
■Bluetooth® Preparation
The Bluetooth® system may not operate for 1 or 2 minutes after the ignition is
switched to ACC or ON. However, this does not indicate a problem. If the
Bluetooth
® system does not connect automatically after 1 or 2 minutes have
elapsed, make sure that the Bluetooth® setting on the device is normal and
attempt to reconnect the Bluetooth® device from the vehicle side.
■ Device selection
The following functions can be used for the Hands-free or audio.
●Hands-free: Phone calls and E-mail/SMS
● Audio: Bluetooth
® audio, Pandora®, Aha™, Stitcher™ radio
The Bluetooth® Hands-Free System applies to the following lan-
guages: • English
• Spanish
•French
Refer to Settings on P. 292.
Available Language (Type B)

YARIS iA_OM_OM99Q46z_(U)
3754-3. Bluetooth®
4
Interior Features
●Changing account for displaying (E-mail only)
Select .
Select the account which you would like to display. Only the
messages for the selected account are displayed in the inbox.
● Editing preset messages
Select the icon on the home screen and display the
Communication screen.
Select .
Select .
Select the preset message which you would like to edit. The
keyboard screen is displayed.
When the message is input and is selected, the mes-
sage is stored as a preset message.
■Downloading messages
●Attached data is not downloaded.
● Messages up to 1 kilobyte (e-mail)/140-bytes (SMS) can be downloaded.
● A message list is created for each device.
● If the connected device does not correspond to MAP 1.0, the AT command
is used to download. The downloaded message indicates that it is already
read.
● Downloading using the AT command may not function depending on the
connected device.
■ Editing preset messages
●Select the icon to change the language.
● Select the icon to switch between capitalized and lower-case charac-
ters.
● Select the icon to return to the previous screen without storing the
edit.
1
2
1
2
3
4
5

5668-3. Customizable Features
YARIS iA_OM_OM99Q46z_(U)
●Turn indicator ( →P. 180)
● Three-flash turn signal ( →P. 181)
■System
● Language
*: Available only in display from the center display.
●Temperature unit
FeatureFactory
SettingAvailable SettingsSettings Change Method
Beep volume HighHigh
A– ×
Low
123
FeatureFactory
SettingAvailable SettingsSettings Change Method
Operational/non-opera-
tional OnOn
A– ×
Off
123
FeatureFactory
SettingAvailable SettingsSettings Change Method
Language indicated in dis-
play US English
Depends on
market
*A– ×
123
FeatureFactory
SettingAvailable SettingsSettings Change Method
Temperature unit indi-
cated in display °F or °C°F
A– ×
°C
123