2018 TOYOTA YARIS HATCHBACK lock

3556-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
6
Invändiga funktioner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SE
VARNING
n Undvika att föns tren immar igen
l Använd inte
under luftkonditionering i extremt fuktigt väder. Skillna-
den mellan uteluftens temperatur och vindrutan kan orsaka kraftig imbild-
ning på vindrutans utsida och plötsligt hindra sikten.
n Undvik brännskador (modeller med eluppvärmda ytterbackspeglar)
Vidrör inte ytan på ytterbackspeglarna eftersom den kan bli het och orsaka
brännskador.
OBSERVERA
nUndvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara på längre än nödvändigt när hybridsyste-
met är avstängt.
lSätt ingenting på instrumentpanelen
som kan täcka luftventilerna. I så fall
kan luftflödet blockeras och borttag-
ningen av frost och imma från vindrutan
hindras.
OM52C96SE.book Page 355 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

3596-2. Använda kupébelysningen
6
Invändiga funktioner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SE
På
Av
nEntrébelysning
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Lamporna tänds/släcks automatiskt beroende på vilket läge tändningslåset är
i, om dörrarna är låsta/olåsta, och om dörrarna är öppna/stängda.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Lamporna tänds/släcks automatiskt beroende på läget på startknappen om
den elektroniska nyckeln är i närheten, om dörrarna är låsta/olåsta, och om
dörrarna är öppna/stängda.
n Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Om följande lampor förblir tända om dörren inte är helt stängd, slocknar lam-
porna automatiskt efter 20 minuter:
l Kupébelysning/läslampor (när reglaget är i dörrläge)
l Bagagerumsbelysning
l Startknappsbelysning (modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
l Belysning i fotutrymmet (i förekommande fall)
n Specialinställning
Inställningar (t.ex. tiden innan strålkastarna släcks) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas sid. 560)
Läslampor
1
2
OM52C96SE.book Page 359 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

3706-4. Använda övriga invändiga funktioner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SE
Använd elektriska tillbehör som brukar mindre än 12 VDC/10 A
(strömförbrukning på 120 W).
Öppna locket.
n Eluttagen kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i läge ”ACC” eller ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
Eluttag (i förekommande fall)
OBSERVERA
n Undvik att skada eluttaget
Stäng locket till eluttaget när det inte används.
Främmande föremål eller vätskor som kommer in i eluttaget kan orsaka
kortslutning.
n Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte eluttaget längre än nödvändigt om hybridsystemet är avstängt.
OM52C96SE.book Page 370 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

3837-1. Underhåll och skötsel
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SE
Starta hybridsystemet och se till att servicevarningslampan (model-
ler med enfärgad display) eller ”Underhåll krävs för hybridbatteriets
kyldelar. Se bilens instruktionsbok.” slocknar på informationsdis-
playen (modeller med färgdisplay).
Modeller med enfärgad display
Det kan ta upp till 20 minuter innan lampan slocknat efter att hybrid-
systemet har startats. Om lampan inte slocknar även om lufttrycket
har justerats ska höra med en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
Modeller med färgdisplay
Det kan ta upp till 20 minuter innan meddelande t försvinner efter att
hybridsystemet har startats. Om meddelandet inte försvinner även
om filtret är rent ska du höra med en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
n Skötsel av läderklädda ytor
Toyota rekommenderar att bilens interiör rengörs minst två gånger per år för
att upprätthålla interiörens kvalitet.
n Schamponering av mattor
Det finns många typer av mattschampo på marknaden. Tvätta mattan genom
att stryka på skummet med en svamp eller borste. Arbeta med cirkelrörelser.
Använd inte vatten. Torka av smutsiga ytor och låt dem torka. Resultatet blir
bäst om du håller mattan så torr som möjligt.
n Säkerhetsbälten
Rengör med mild tvållösning eller ljummet vatten. Använd trasa eller svamp.
Kontrollera regelbundet att bältena inte är för slitna, fransade eller skadade.
6
OM52C96SE.book Page 383 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

3847-1. Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SEn
Underhåll av luftintagsventilen för kylning av hybridbatteriet
lOm bilen ständigt körs med blockerad luftintagsventil kan hybridbatteriet
överhettas och orsaka minskad bränsleförbrukning.
l Tidsåtgången för rengöring av luftintagsventilen varierar beroende på kör-
miljön och liknande.
n Rengöring av luftintagsventilen för kylning av hybridbatteriet
lOm något är oklart beträffande rengöring av filtret ska du höra med en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning. Felaktig hantering kan leda
till att höljet eller filtret skadas.
l Om bilen ständigt körs med igensatt filter kan hybridbatteriet överhettas vil-
ket kan leda till minskad bränsleförbrukning och haveri.
l Tidsåtgången för rengöring av filtret varierar beroende på körmiljön och lik-
nande.
n När servicevarningslampan tänds (modeller med enfärgad display) eller
”Underhåll krävs för hybridbatteriets kyldelar. Se bilens instruktions-
bok.” visas på informationsdisplayen (modeller med färgdisplay)
lLuftintagsventil eller filter kan vara igensatta på grund av ansamlat\
damm.
Rengör luftintagsventil och filter enligt rengöringsmetoden.
l Om bilen ständigt körs i detta tillstånd kan hybridbatteriet överhettas vilket
kan leda till att körsträckan på elmotorn blir kortare, bränsleförbrukningen
försämras och skador orsakas. Rengör luftintagsventilen regelbundet för att
undvika att damm och liknande ansamlas i luftintagsventil eller filter.
l Om servicevarningslampan (modeller med enfärgad display) eller om det
visade meddelandet på informationsdisplayen (modeller med färgdisplay)
inte slocknar, även om luftintagsventilen är rengjord, ska du låta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
OM52C96SE.book Page 384 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

3917-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SE
VARNING
Motorrummet innehåller åtskilliga mekanismer och vätskor som plötsligt kan
komma i rörelse, upphettas eller bli elektriskt ledande. Följ dessa anvisningar
för att inte riskera svåra eller livshotande skador.
n Vid arbete i motorrummet
l Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Kontrollera att tändnings-
låset är i läge ”LOCK” och att ”READY”-indikeringen har slocknat.
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Kontrollera att både
”Ström på” på informationsdisplayen och ”READY”-indikeringen har slock-
nat.
l Håll händer, kläder och verktyg på avstånd från en fläkt i rörelse.
l Rör inte motorn, drivenheten, kylaren, avgasröret etc., omedelbart efter
körning eftersom de kan vara mycket heta. Motoroljan och andra vätskor
kan också vara mycket heta.
l Lämna ingenting kvar i motorrummet som kan ta eld, t.ex. papper eller tra-
sor.
l Rök inte, undvik gnistbildning och håll öppen eld borta från bränslet.
Bränsleångor är brandfarliga.
l Var försiktig, bromsvätska kan skada händer, ögon och lackerade ytor.
Spola omedelbart med rent vatten om du får vätska på händerna eller i
ögonen.
Om obehaget kvarstår ska du kontakta läkare.
n Vid arbete nära den elektriska kylfläkten eller kylargrillen
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Se till att tändningslåset är i ”LOCK”-läge.
Om tändningslåset är i ”ON”-läge kan den elektriska kylfläkten starta auto-
matiskt om luftkonditioneringen är på och/eller kylarvätskans temperatur är
hög. ( sid. 403)
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Kontrollera att startknappen är i avstängt läge.
Om startknappen är i tändningsläge kan den elektriska kylfläkten starta
automatiskt om luftkonditioneringen är på och/eller kylarvätskan är het.
(  sid. 403)
n Skyddsglasögon
Bär skyddsglasögon så att inte material som flyger omkring eller faller ned,
vätskor etc. kommer in i ögonen.
OM52C96SE.book Page 391 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

3977-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SE
Motorrum
Säkringsboxar (sid. 434)
Lock till påfy llningshål för
motorolja ( sid. 399)
Kylarlock till bensinmotor
Behållare för drivenhetens
kylarvätska ( sid. 401)
Behållare för kylarvätska ( sid. 401) Kylare till motor/drivenhet
( sid. 403)
Elektrisk kylfläkt
Kondensor ( sid. 403)
Mätsticka för motorolja ( sid. 398)
Behållare för spolarvätska ( sid. 403)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM52C96SE.book Page 397 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

3997-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SEn
Fylla på motorolja
Om oljenivån ligger under eller
endast obetydligt över lågnivå-
markeringen ska du fylla på olja
av samma typ som redan finns i
motorn.
Kontrollera oljetypen och förbered det du behöver för att fylla på
motorolja.
Vrid locket försiktigt moturs när du ska ta bort det.
Fyll på oljan långsamt och läs av mätstickan.
Vrid locket försiktigt medurs när du sätter tillbaka det.
nMotorns oljeförbrukning
En viss mängd motorolja förbrukas under körning. I följande situationer kan
oljeförbrukningen öka och motoroljan kan behöva fyllas på mellan de sche-
malagda oljebytena.
lNär motorn är ny, t.ex. omedelbart efter att bilen köpts eller efter motorbyte
l Om olja med låg kvalitet eller olja med felaktig viskositet används
l Vid körning med högt varvtal eller med tung last, vid bogsering eller vid kör-
ning med upprepade accelerationer eller inbromsningar
l Om bilen får gå på tomgång länge eller om du ofta kör i tät trafik
Val av motorolja sid. 546
Oljevolym
(Låg  Full) 1,5 liter
Artiklar
Ren tratt
1
2
3
OM52C96SE.book Page 399 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM