2018 TOYOTA YARIS HATCHBACK lock

2064-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SE
Dimljus, reglage
Bakre dimljus, reglageSläcka bakre dimljuset
Tända bakre dimljuset
När du släpper ringen på spa-
ken återgår den till .
Om du vrider på ringen på
strålkastarspaken igen slock-
nar ljuset.
Dimljusen garanterar utmärkt sikt i svåra körförhållanden, t.ex.
regn eller dimma.
Anvisningar för användning
1
2
OM52C96SE.book Page 206 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

2144-4. Tanka
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SE
Öppna tanklocket
lModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Vrid tändningslåset till läge ”LOCK” och se till att alla dörrar och
fönster är stängda.
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Stäng av motorn med startknappen och se till att alla dörrar och
fönster är stängda.
l Bekräfta bränsletypen.
nBränsletyper
 sid. 553
n Bränsletanksöppningen passar endast till blyfri bensin
För att undvika att du tankar fel bränsle passar bränsletanksöppningen i din
bil endast det speciella munstycket på pumpar för blyfri bensin.
Så här öppnar du tanklocket:
Innan du tankar bilen
OM52C96SE.book Page 214 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

2154-4. Tanka
4
Körning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SE
VARNING
n När du tankar bilen
Observera dessa säkerhetsåtgärder medan du tankar bilen. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Efter att du har stigit ur bilen och innan du öppnar tanklocket ska du vid-
röra en olackerad metallyta för att ladda ur statisk elektricitet. Det är viktigt
att du laddar ur statisk elektricitet före tankningen eftersom gnistor från
statisk elektricitet kan antända bränsleångor under tankningen.
l Håll alltid i tanklocket och vrid det långsamt för att ta bort det.
Ett väsande ljud kan höras när tanklocket lossnar. Vänta tills ljudet har
upphört innan du tar av locket. I varmt väder kan det trycksatta bränslet
spruta ut från påfyllningshalsen och orsaka skador.
l Låt ingen människa som inte har laddat ur sin statiska elektricitet komma
nära en öppen bränsletank.
l Andas inte in bränsleångor.
Bränsle innehåller ämnen som är farliga att andas in.
l Rök inte medan du tankar bilen.
Rökning kan få bränslet att antändas och orsaka brand.
l Stig inte in i bilen och vidrör inte en människa eller ett föremål som är sta-
tiskt laddade.
Det kan leda till att statisk elektricitet byggs upp, vilket kan utgöra en
potentiell brandfara.
n Vid tankning
Observera följande säkerhetsåtgärder för att undvika att bränsle rinner över
från bränsletanken:
l För in bränslemunstycket ordentligt i påfyllningsröret.
l Sluta fylla på bränsle efter att bränslemunstycket automatiskt stängts av.
l Försök inte få in mer bränsle i tanken.
n När du sätter tillbaka tanklocket
Använd inget annat än Toyota originaltanklock som är avsett för din bil. För-
summelse kan orsaka brand eller annan händelse som kan leda till svåra
eller livshotande skador.
OM52C96SE.book Page 215 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

2164-4. Tanka
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SE
Dra upp spaken för att öppna
tankluckan.
Öppna tanklocket genom att
vrida det långsamt.
Skruva på tanklocket tills det
klickar till när du har tankat klart.
När du släpper locket vrids det en
aning i motsatt riktning.
OBSERVERA
n Tanka
Spill inte bränsle när du tankar.
Bränsle på bilen kan skada den, avgassystemet kan t.ex. fungera onormalt
eller delar i bränslesystemet eller bilens lackerade ytor kan skadas
Öppna tanklocket
1
2
Stänga tanklocket
OM52C96SE.book Page 216 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

2234-5. Toyota Safety Sense
4
Körning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SE
VARNING
l Utsätt inte frontsensorn för hårda stötar.
l Ändra inte frontsensorns installerade läge eller riktning, och ta inte bort
den.
l Ta inte isär frontsensorn.
l Montera inga elektroniska enheter eller enhet som avger starka elektriska
fält nära frontsensorn.
l Gör inga anpassningar av delar i bilen i närheten av frontsensorn (den
invändiga backspegeln, solskydden, etc) eller av taket.
l Sätt inte fast tillbehör på motorhuv, frontgrill eller främre stötfångare som
blockerar frontsensorn. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning.
l Om en surfbräda eller annat långt föremål placeras på taket, ska du se till
att frontsensorn inte blockeras.
l Modifiera inte strålkastarna eller annan belysning.
l Fäst ingenting och lägg inga föremål på instrumentbrädan.
n Monteringsyta för frontsensor på vindrutan
Om vindrutan lätt blir immig kan rutan runt frontsensorn vara varm på grund
av att värmaren är igång. Om rutan vidrörs kan brännskador uppstå.
OM52C96SE.book Page 223 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

2394-5. Toyota Safety Sense
4
Körning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SEn
Om PCS-varningslampan PCS blinkar eller lyser (modeller med enfärgad
display)
Det aktiva krockskyddet är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en funk-
tionsstörning kan ha uppstått i systemet
lI följande situationer slocknar varningslampan och systemet blir funktionellt
när normala driftsförhållanden återställs:
• Om ytan kring frontsensorn är het, t. ex. om bilen har varit parkerad i
solen
• Om vindrutan är immig eller täckt med kondens eller is ( sid. 350)
• Vid körning i förhållanden när frontsensorn inte kan känna av ett föremål, t.ex. i mörker (nattetid på väg utan gatubelysning eller annan upplysning),
om skarpt ljus lyser in i sensorn, eller i snö eller dimma.
• Om frontsensorn eller ytorna kring respektive sensor är kalla, t.ex. i en extremt kall miljö
• Om ytan framför frontsensorn är blockerad, t.ex. om motorhuven är öppen
l Om PCS-varningslampan fortsätter att blinka eller vara tänd kan en funk-
tionsstörning ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer reparera bilen omedelbart.
n Om varningslampan PCS blinkar e ller tänds och ett varningsmedde-
lande visas på informationsdisplayen (modeller med färgdisplay)
Det aktiva krockskyddet är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en funk-
tionsstörning kan ha uppstått i systemet
l I följande situationer slocknar varningslampan, meddelandet försvinner och
systemet blir funktionellt när normala driftsförhållanden åt\
erställs:
• Om ytan kring frontsensorn är het, t. ex. om bilen har varit parkerad i
solen
• Om vindrutan är immig eller täckt med kondens eller is ( sid. 350)
• Vid körning i förhållanden när frontsensorn inte kan känna av ett föremål, t.ex. i mörker (nattetid på väg utan gatubelysning eller annan upplysning),
om skarpt ljus lyser in i sensorn, eller i snö eller dimma.
• Om frontsensorn eller ytorna kring respektive sensor är kalla, t.ex. i en extremt kall miljö
• Om ytan framför frontsensorn är blockerad, t.ex. om motorhuven är
öppen
l Om varningslampan PCS fortsätter att blinka eller vara tänd, eller om var-
ningsmeddelandet inte försvinner kan en systemstörning ha uppstått. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer reparera bilen omedelbart.
OM52C96SE.book Page 239 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

285
5
5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SE
AUX-ingång/USB-ingång
liPod
Öppna luckan och anslut en iPod med en iPod-kabel.
Slå på strömmen till iPod om den inte redan är på.
lUSB-minne
Öppna luckan och anslut USB-minnet.
Slå på strömmen till USB-minnet om det inte är på.
lBärbar ljudspelare
Öppna locket och anslut den bärbara ljudspelaren.
Slå på strömmen till din bärbara spelare om den inte är på.
nAUX-ingång
AUX-ingången är enbart en ljudingång.
: I förekommande fall
Anslut iPod, USB-minne eller bä rbar ljudspelare till AUX/USB-
ingången enligt anvisningen neda n. Tryck på ”MODE” för att
välja ”iPod”, ”USB” eller ”AUX”.
Ansluta via AUX-ingång/USB-ingång
Ty p ATy p B
VARNING
n Under körning
Anslut inte en enhet och använd inte enhetens kontroller.
OM52C96SE.book Page 285 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM

3546-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SEn
Luft utifrån/återcirkulering
lNär du kör på dammiga vägar, t.ex. i tunnlar eller i tung trafik, ska du ställa
in knappen för luft utifrån/återcirkuler ad luft på läget för återcirkulerad luft.
Det är ett effektivt sätt att undvika att luft utifrån tränger in i bilens kupé. Vid
kylning av luften kyls den effektivt i läget för återcirkulerad luft.
l Läget för luft utifrån/återcirkulerad luft kan automatiskt växla beroende på
temperaturinställningen eller temperaturen i kupén.
n När utetemperaturen sjunker till omkring 0 °C
Avfuktningsfunktionen aktiveras inte alltid trots att är intryckt.
n Om indikeringslampan på slocknar av sig själv
Tryck på för att stänga av avfuktningsfunktionen och aktivera den
sedan igen. Om indikeringslampan slo cknar igen kan en störning ha uppstått
i luftkonditioneringssystemet. Stäng av luftkonditioneringen och låt en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera systemet.
n Dålig lukt från ventilation och luftkonditionering
lStäll in luftkonditioneringen på luft utifrån för att få \
in frisk luft i bilen.
l När luftkonditioneringen används kan lukter inifrån och utifrån tränga in i
bilen och ansamlas i systemet. Detta kan orsaka att lukt kommer in från
ventilerna.
l Minska möjligheten för potentiella lukter:
• Det rekommenderas att luftkonditioneringssystemet ställs in på läget för
luft utifrån innan motorn stängs av.
• Den inställda starten av fläkten kan fördröjas en kort stund omedelbart
efter det att luftkonditioneringssystemet har startats i AUTO-läge.
n Luftkonditioneringsfilter
 sid. 427
n Specialinställning
Luftkonditioneringens kontroll av körläget Eco kan ändras till samma inställ-
ning som den som användes i normalt körläge.
(Funktioner som kan specialinställas sid. 561)
OM52C96SE.book Page 354 Tues day, February 20, 2018 9:38 AM