2018 TOYOTA YARIS HATCHBACK radio

3545-3. Brug af radioen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DK
Denne funktion gør det muligt at modtage data fra radiostationer.
nLytning til stationer fra det samme netTryk på tune/scroll-knappen.
Drej knappen til "Radio", og tryk på knappen.
Vælg den ønskede indstilling ved at drej e på knappen: "FM AF"
eller "Region code".
Tryk på knappen for at vælge "On" eller "Off".
Funktionen FM AF ON:
Den station, der modtages bedst blandt stationerne på samme
net, vælges.
Når Region code står på ON:
Den station, der modtages bedst blandt stationerne på samme
net og sender det samme program, vælges.
nTrafikinformation
Tryk på tune/scroll-knappen.
Drej knappen til "Radio", og tryk på knappen.
Drej knappen til "FM TA".
Tryk på knappen for at vælge "On" eller "Off".
Funktionen FM TA On:
Systemet skifter automatisk til tr afikinformation, når der modta-
ges en udsendelse med et trafikinformationssignal.
Når trafikinformationen er slut, skiftes der tilbage til den forrige \
station.
RDS (Radio Data System)
1
2
3
34
1
2
3
34
OM52C96DK.book Page 354 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

3555-3. Brug af radioen
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DK
nEON (Enhanced Other Network)-system (til trafikmeldingsfunktion)
Hvis den RDS-station (med EON-data), du lytter til, ikke udsender et trafikin-
formationsprogram, og audiosystemet befinder sig i TA (trafikmelding)-funkti-
onen, skifter radioen automatisk til en station, der udsender et trafikinformati-
onsprogram fra EON AF-listen, når trafikinformationen begynder.
n Når batteriet frakobles
Forudindstillede stationer slettes.
n Modtagefølsomhed
lPga. stadige skift af antennens position, forskelle i signalets styrke og omgi-
vende genstande såsom tog, sendere osv. er det svært altid at opretholde
en perfekt radiomodtagelse.
l Radioantennen er monteret bagest på taget. Antennen kan afmonteres fra
antennefoden ved at dreje den af.
BEMÆRK
nFor at undgå beskadigel ser bør antennen afmonteres i følgende til-
fælde
l Hvis antennen rører garageloftet.
l Hvis der lægges et dække over taget.
OM52C96DK.book Page 355 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

4145-10. Bluetooth®
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DK
ADVARSEL
n Advarsel under kørslen
Følg nedenstående sikkerhedsanvisninger for at undgå ulykker, der kan
medføre alvorlige kvæstelser eller døden.
l Brug ikke en mobiltelefon.
l Undlad at foretage tilslutning af Bluetooth
®-enheden eller betjene knap-
perne.
n Advarsel angående interferens med andre elektroniske apparater
l Bilens audioenhed er udstyret med Bluetooth
®-antenner. Personer med
en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresynkronisering eller ICD-
enhed bør ikke komme for tæt på Bluetooth
®-antenner.
Radiobølgerne kan påvirke sådanne apparaters funktion.
l Før Bluetooth
®-udstyr tages i anvendelse, skal brugere af andet elektrisk
medicinsk udstyr end en implanteret pacemaker, pacemaker til hjertere-
synkronisering eller ICD-enhed kontakte udstyrets producent for at ind-
hente oplysninger om dets funktion ved påvirkning fra radiobølger.
Radiobølger kan have uventet indvirkning på funktionen i sådanne medi-
cinske apparater.
BEMÆRK
n Sådan forebygges skader på Bluetooth®-enheden
Efterlad ikke Bluetooth®-enheden i bilen. Temperaturen i bilen kan blive
meget høj, hvilket kan beskadige enheden.
OM52C96DK.book Page 414 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

4877-3. Gør-det-selv-vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DKn
Situationer, hvor advarselssystemet for lavt dæktryk muligvis ikke fun-
gerer korrekt (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
lAdvarselssystemet for lavt dæktryk virker muligvis ikke korrekt i følgende til-
fælde.
• Hvis der ikke benyttes originale Toyota-fælge.
• Et dæk er blevet udskiftet med et uoriginalt dæk.
• Et dæk er blevet udskiftet med et dæk, som ikke har den angivne stør-
relse.
• Der er monteret snekæder.
• Hvis der er monteret en vindues toning, der påvirker radiosignalerne.
• Hvis der er meget sne eller is på bilen, især omkring hjulene eller hjulkas-
serne.
• Hvis dæktrykket er langt højere end det angivne niveau.
• Hvis der anvendes hjul uden dæktryksensor.
• Hvis id-koden på dæktryksensorerne ikke er registreret i dæktrykssenso- rens computer.
l Effektiviteten kan påvirkes i følgende situationer:
• Nær et tv-tårn eller elkraftværk, en benzinstation, radiostation, stor-
skærm, lufthavn eller et andet anlæg, som udsender kraftige radiobølger
eller elektrisk støj
• Hvis man går med en transportabel radio, mobiltelefon, trådløs telefon
eller andet trådløst kommunikationsudstyr
l Når bilen holder stille, kan den tid, det tager for advarslen at starte eller
slukke, være længere.
l Hvis dæktrykket falder meget hurtigt, fx hvis et dæk eksploderer, fungerer
advarslen muligvis ikke.
OM52C96DK.book Page 487 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

646Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DK
Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
lHvis du mister dine nøgler, kan nye originale nøgler bestilles hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
( S. 153)
lHvis du mister de elektroniske nøgler, øges risikoen for at bilen bliver stjå-
let væsentligt. Kontakt straks en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk. (S. 161)
lEr batteriet i nøglen svagt eller fladt? ( S. 511)
lBiler med smart-nøgle:
Er tændingskontakten på ON?
Slå tændingskontakten, når dørene låses. ( S. 248)
lBiler med smart-nøgle:
Ligger den elektroniske nøgle i bilen?
Kontrollér, at du har den elektroniske nøgle på dig, når du låser dørene.
lFunktionen virker muligvis ikke korrekt på grund af radiobølgeforholdene.
( S. 153, 178)
lEr børnesikringen slået til?
Bagdøren kan ikke åbnes indefra, når sikringen er slået til. Åbn bagdøren
udefra, og slå børnesikringen fra. ( S. 167)
Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk, hvis du oplever problemer.
Dørene kan ikke låses, låses op, åbnes eller lukkes
Du mister nøglerne
Dørene kan ikke låses eller låses op
Bagdøren kan ikke åbnes
OM52C96DK.book Page 646 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

651Alfabetisk indholdsfortegnelse
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DK
Advarselssystem for lavt dæktryk
Advarselslampe...................... 556
Funktion.................................. 483
Initialisering ............................ 484
Montering af dæktryksensorer .................. 483
Nulstillingskontakt til
advarselssystem for lavt
dæktryk ................................ 484
Registrering af id-koder .......... 485
Afdugning
Bagrude .................................. 420
Forrude ................................... 420
Sidespejle ............................... 420
Airbags ......................................... 43 Advarselslampe for airbags ................................. 552
Airbaggenes placering ............. 43
Funktionsbetingelser for airbags ................................... 50
Funktionsbetingelser for gardinairbags ......................... 51
Funktionsbetingelser for
side- og gardinairbags ........... 51
Funktionsbetingelser for sideairbags ............................ 51
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags ............... 45
Korrekt kørestilling ................... 34 Sikkerhedsforanstaltninger
angående sideairbags ........... 45
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn og
airbags ................................... 45
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags .... 45
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende gardinairbags ..... 45
SRS-airbags ............................. 43
System til manuel til-/frakobling af airbag ........... 56
Ændring og bortskaffelse af airbags ............................... 49
Aircondition ............................... 416
Automatisk aircondition .......... 416
Friskluftfilter ............................ 508
Alarm
Advarselssummer .................. 551
Antenne Radio .............................. 355, 445
Smart-nøgle............................ 174
Antihjulspin................................ 329
Antiudskridningssystem (VSC) ....................................... 329
Armlæn ....................................... 441
Askebægre ................................. 438
Audiosystem (med navigations-/
multimediesystem)
*
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM52C96DK.book Page 651 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

652Alfabetisk indholdsfortegnelse
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DK
Audiosystem (uden navigations-/
multimediesystem) ................. 346
Audioknap på rattet ................ 348
Bluetooth
®-audio .................... 380
Cd-afspiller ............................. 356
iPod ........................................ 365
MP3/WMA-disc ...................... 356
Optimal brug ........................... 350
Radio ...................................... 352
USB-nøgle .............................. 373
USB-port................................. 349
Automatisk aircondition Automatisk aircondition .......... 416
Friskluftfilter ............................ 508
Automatisk fjernlys ................... 313
Automatisk lysstyringssystem .................. 264
Bagklap Bagagerumslys ...................... 171
Bagklap .................................. 169
Bagsæde .................................... 209
Sådan lægges bagsæderyglænene ned ..... 209
Bagblinklys ............................... 262
Kontaktarm til blinklys ............ 262
Udskiftning af pærer ............... 530
Watt-tal ................................... 634
Bagagedækken ......................... 434
Baglys......................................... 264 Lyskontakt .............................. 264
Udskiftning af pærer ....... 530, 536
Watt-tal ................................... 634
Bagrudevisker ........................... 276
Baklys
Udskiftning af pære ................ 534
Watt-tal ................................... 634 Batteri (12-volt batteri) .............. 475
Advarselslampe ...................... 551
Forberedelse og kontrol
før vinter ............................... 339
Hvis 12-volt batteriet er
afladet .................................. 610
Bakspejl Indvendigt bakspejl ................ 218
Sidespejle .............................. 221
Bakkamera
*
Batterikørsel .............................. 255
Bilens stelnummer .................... 625
Blinklys ....................................... 262 Kontaktarm til blinklys ............ 262
Udskiftning af pærer ...................527, 528, 530
Watt-tal ................................... 634
Blokeringsfrit
bremsesystem (ABS) ............. 329 Advarselslampe ...................... 553
Funktion .................................. 329
Bluetooth
®*
Audiosystem ........................... 397
Håndfrit system (til mobiltelefon).................... 400
Bremseassistance..................... 329
Bremser Advarselslampe .............. 551, 554
Parkeringsbremse .................. 263
Regenerativ bremsning ............ 88
Væske .................................... 631
Brændstof
Brændstofforbrug Aktuelt brændstofforbrug........ 132
Gennemsnitligt brændstofforbrug ......... 132, 137
Brændstofsklap ......................... 278 Optankning ............................. 278
Bugsering
Bugseringsøje ........................ 545
Kørsel med anhænger ........... 241
Nødbugsering ......................... 543
B
OM52C96DK.book Page 652 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

660Alfabetisk indholdsfortegnelse
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DK
Radio*........................................ 352
Radio Data System ................... 354
Rat ............................................... 216
Audiokontakter ....................... 348
Indstilling ................................ 216
Instrumentbetjenings-knapper ................................ 136
Knapper til telefon .................. 386
"TRIP"-kontakt ........................ 128
Ratlås.................................. 244, 252
RDS ............................................. 354
Regenerativ bremsning .............. 88
Regulering af lysstyrke Instrumentbords-belysning ...................... 125, 128
Rengøring .......................... 444, 449 Alu-fælge ................................ 445
Indvendigt ............................... 449
Sikkerhedsseler...................... 453
Udvendigt ............................... 444
Reservehjul ................................ 590
Dæktryk .................................. 632
Opbevaringsplacering ............ 591
RSA (oplysninger på
færdselstavler) ........................ 319
Ruder .......................................... 224 El-bagrude .............................. 420
El-ruder................................... 224
Vasker ............................ 272, 276 Sensor
Automatisk fjernlys ................. 283
Indvendigt bakspejl ................ 219
Kamerasensor ........................ 283
Lasersensor............................ 283
LDA (advarsel om
vejbaneskift) ......................... 305
PCS (pre-crash-
sikkerhedssystem) ............... 283
Regnsensorstyrede vinduesviskere ..................... 274
RSA (oplysninger på
færdselstavler) ..................... 319
System til automatisk højdejustering af forlygter .... 267
Serviceindikatorer ..................... 118
Servostyring .............................. 329 Advarselslampe ...................... 553
Sideairbags .................................. 43
Sideblinklys ............................... 262 Kontaktarm til blinklys ............ 262
Udskiftning af pærer ............... 528
Watt-tal ................................... 634
Sidedøre .................................... 162
Sidespejle................................... 221
Indstilling og indklapning ........ 221
Spejlvarme i sidespejl ........... 420
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med
færdselsuheld ........................... 93
RS
OM52C96DK.book Page 660 Friday, February 23, 2018 9:50 AM