2018 TOYOTA RAV4 belt

2
OM42B46NO
INNHOLDSFORTEGNELSE
Til informasjon .................................6
Slik leser du denne håndboken ....... 9
Lete opp et emne .......................... 10
Bildeinnholdsfortegnelse ............... 12
1-1. Sikker bruk Før du begynner å kjøre ....... 24
For sikker kjøring .................. 25
Sikkerhetsbelter .................... 27
SRS-kollisjonsputer .............. 31
Advarsler om eksos .............. 39
1-2. Barnesikkerhet Manuell av/på-bryter for kollisjonspute ................. 40
Ha med barn i bilen............... 41
Barneseter ............................ 42
1-3. Nødhjelp eCall...................................... 59
ERA-GLONASS/EVAK ......... 70
1-4. Hybridsystem Funksjoner for hybridsystemet ................... 74
Forholdsregler for hybridsystem ...................... 77
1-5. Tyverisikringssystem Startsperresystem................. 82
Dobbelt låsesystem .............. 84
Alarm .................................... 85
2-1. Instrumentpanel Indikatorer og varsellamper ... 90
Instrumenter og målere (med 4,2-tommers display) .......... 96Instrumenter og målere (med
7-tommers display) ........... 101
Multiinformasjonsdisplay..... 107
Skjerm for energimonitor/ -forbruk ............................. 117
3-1. Informasjon om nøkler Nøkler ................................. 126
3-2. Åpne, lukke og låse dørene Sidedører ............................ 129
Bakluke ............................... 133
Smart inngangs- og startsystem ....................... 147
3-3. Justere setene Forseter .............................. 152
Bakseter.............................. 153
Minne for kjørestilling .......... 155
Hodestøtter ......................... 158
3-4. Justere rattet og speilene Ratt ..................................... 160
Innvendig speil .................... 161
Digitalt speil ........................ 162
Utvendige speil ................... 171
3-5. Åpne og lukke vinduene og soltaket
Elektriske vinduer ............... 173
Panoramatak ...................... 176
4-1. Før du begynner å kjøre Kjøre bilen........................... 182
Last og bagasje .................. 188
Kjøre med tilhenger ............ 19
0
1Sikkerhet
2Informasjon og indikatorer
for kjøretøystatus
3Før du begynner å kjøre
4Kjøring
OM42B46NO.book Page 2 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

6
OM42B46NO
Vær oppmerksom på at denne
håndboken gjelder for alle modeller
og forklarer bruk av alt utstyr og
ekstrautstyr. Derfor kan du også
finne beskrivelser av utstyr som
ikke er montert i ditt kjøretøy.
Alle spesifikasjonene i denne hånd-
boken var gjeldende da håndboken
ble trykket. Ettersom Toyota konti-
nuerlig utvikler produktene, forbe-
holder vi oss imidlertid retten til å
foreta endringer uten varsel.
Avhengig av spesifikasjonene kan
de avbildede bilene avvike fra din
bil når det gjelder utstyr.
Det finnes et stort utvalg av både
originale og uoriginale reservedeler
og tilbehør til Toyota-biler på marke-
det. Hvis det blir nødvendig å skifte
ut noen av de originale Toyota-
delene eller -tilbehøret som følger
med bilen, anbefaler vi at disse kun
erstattes med originale Toyota-
deler eller -tilbehør. Andre deler og
tilbehør av tilsvarende kvalitet kan
også brukes. Toyota kan ikke påta
seg noen form for ansvar eller gi
garanti for reservedeler eller tilbehør
som ikke er originale Toyota-pro-
dukter, og heller ikke gi garanti for
utskifting eller montering av slike deler. I tillegg kan det hende garan-
tien ikke dekker skader eller drifts-
problemer som skyldes bruk av
uoriginale reservedeler og tilbehør.
Montering av et toveis radiosystem
i bilen kan påvirke elektroniske
systemer som:

Hybridsystem
 Vanlig/sekvensiell flerport-
sinnsprøyting
 Toyota Safety Sense Trafikksik-
kerhetspakke
 cruisekontrollsystem
 Blokkeringsfritt bremsesystem
(ABS)
 SRS-kollisjonsputesystem
 Beltestrammersystem
Ta kontakt med en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted for nærmere sikkerhetsforan-
staltninger og spesialinstruksjoner
vedrørende montering av et toveis
radiosystem.
Ytterligere informasjon om frekvens-
bånd, effektnivåer, antenneposisjo-
ner og monteringsbestemmelser for
montering av RF-sendere er tilgjen-
gelig hos en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
Til informasjon
Hovedbrukerhåndbok
Tilbehør, reservedeler og
ombygging av din Toyota
Montering av et toveis
radiosystem
OM42B46NO.book Page 6 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

7
OM42B46NO
Deler og kabler under høyspenning i
hybridbiler avgir omtrent samme
mengde elektromagnetiske bølger
som konvensjonelle bensindrevne
biler og elektriske husholdningsap-
parater, til tross for at de har elektro-
magnetisk skjerming.
Uønsket støy kan oppstå ved bruk
av toveis radio.
Bilen er utstyrt med avanserte data-
maskiner som registrerer visse typer
data, som:
Dataene som registreres varierer
i henhold til bilens utstyrsnivå og
ekstrautstyr den er utstyrt med.
Disse datamaskinene registrerer
ikke samtaler eller lyder, og regis-
trerer kun bilder utenfor bilen i visse
situasjoner.
• Motorturtall / elektrisk motorturtall
• Gasspedalstatus
• Bremsestatus
• Bilens hastighet
• Driftsstatus for hjelpesystemene for sikker kjøring, som ABS og
Pre-Collision-system
 Databruk
Toyota kan benytte de registrerte dataene
i denne datamaskinen til å diagnosti-
sere feil, gjennomføre forskning og
utvikling og forbedre kvaliteten. Toyota vil ikke vide
reformidle de regis-
trerte dataene til en tredjepart, unntatt:
• Med samtykke fra bileier eller med samtykke fra leier hvis bilen er leaset
• Som svar på en offisiell anmodning fra politiet, en domstol eller en offentlig
etat
• Hvis det skal brukes av Toyota i et søksmål
• For forskningsformål hvor dataene ikke er knyttet til en bestemt bil eller
bilens eier
Kollisjonsputene og beltestram-
merne i din Toyota inneholder
eksplosive kjemikalier. Hvis bilen
kasseres med kollisjonsputene og
beltestrammerne for sikkerhetsbel-
tene intakt, kan disse forårsake
ulykker, for eksempel brann. Sørg for
at kollisjonspute- og beltestrammer-
systemene fjernes og kondemneres
av en kvalifisert faginstans, autori-
sert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted før bilen kondem-
neres.
Registrering av bildata
Kondemnering av bilen
OM42B46NO.book Page 7 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

20
OM42B46NO
Bildeinnholdsfortegnelse
■Innvendig
SRS-kollisjonsputer ....................................................................... S. 31
Gulvmatter ...................................................................................... S. 24
Forseter......................................................................................... S. 152
Bakseter ............ ...................................................................... ...... S. 153
Hodestøtter ................................................................................... S. 158
Sikkerhetsbelter ............................................................................. S. 27
Konsollboks ................................................................................. S. 337
Innvendige låsebrytere ................................................................ S. 132
Koppholdere ................................................................................. S. 338
Støttehåndtak ............................................................................... S. 352
Brytere for setevarmer bak
*........................................................ S. 331
*: Utstyrsavhengig
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
OM42B46NO.book Page 20 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

1
23
OM42B46NO
1
Sikkerhet
Sikkerhet
1-1. Sikker brukFør du begynner å kjøre ..... 24
For sikker kjøring ................ 25
Sikkerhetsbelter .................. 27
SRS-kollisjonsputer ............ 31
Advarsler om eksos ............ 39
1-2. Barnesikkerhet
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute .................... 40
Ha med barn i bilen ............ 41
Barneseter .......................... 42
1-3. Nødhjelp eCall ................................... 59
ERA-GLONASS/EVAK ....... 70
1-4. Hybridsystem Funksjoner for hybridsystemet ................. 74
Forholdsregler for hybridsystem .................... 77
1-5. Tyverisikringssystem Startsperresystem .............. 82
Dobbelt låsesystem ............ 84
Alarm .................................. 85
OM42B46NO.book Page 23 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

25
1
OM42B46NO
1-1. Sikker bruk
Sikkerhet
Juster vinkelen på seteryggen
slik at du sitter oppreist og slipper
å lene deg forover for å nå rattet.
( → S. 152)
Juster setet slik at du kan trykke
pedalene helt inn og armene er
lett bøyd ved albuen når du hol-
der rundt rattet. (→ S. 152)
Lås hodestøtten i stilling slik at
midten av hodestøtten er på nivå
med øvre kant av ørene dine.
( → S. 158)
Bruk sikkerhetsbeltet på riktig
måte. ( →S. 28)
ADVARSEL
●Trykk hver pedal helt ned til gulvet
mens hybridsystemet er slått av og
giret står i P-stilling, for å forsikre
deg om at pedalene ikke forstyrres
av gulvmatten.
For sikker kjøring
Sikre kjørevaner: Juster setet
og speilene til riktig stilling før
du kjører.
Riktig kjørestilling
A
B
C
D
OM42B46NO.book Page 25 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

26
OM42B46NO
1-1. Sikker bruk
Pass på at alle passasjerer tar på
seg sikkerhetsbeltet før kjøringen
starter. (→S. 28)
Barn skal sitte i barneseter til de blir
store nok til å bruke sikkerhetsbel-
tene i bilen på riktig måte. ( →S. 42) Sørg for at du kan se godt bakover
ved å justere innvendig speil
(utstyrsavhengig), digitalt speil
(utstyrsavhengig) og utvendige
speil skikkelig. (
→S. 161, 162, 171)
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre
alvorlige personskader.
●Ikke juster førersetets stilling under
kjøring.
Å gjøre det kan føre til at du mister
kontrollen over bilen.
●Ikke plasser en pute eller lignende
mellom fører eller passasjer og
seteryggen. En pute kan hindre riktig
stilling og redusere effektiviteten til
sikkerhetsbeltet og hodestøtten.
●Ikke legg gjenstander under forse-
tene.
Gjenstander som plasseres under
forsetene, kan klemmes fast i sete-
skinnene og hindre at setet låses på
plass. Dette kan føre til en ulykke
eller at justeringsmekanismen blir
skadet.
●Følg alltid fartsgrensene ved kjøring
på offentlige veier.
●Hvis du skal kjøre langt, må du ta
regelmessige pauser før du begyn-
ner å føle deg trøtt.
Hvis du begynner å føle deg trøtt
eller sliten mens du kjører, må du
straks stoppe og ta en pause. Ikke
tving deg selv til å kjøre videre.
Riktig bruk av
sikkerhetsbeltene
Justere speilene
OM42B46NO.book Page 26 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

27
1
OM42B46NO
1-1. Sikker bruk
Sikkerhet
Sikkerhetsbelter
Pass på at alle passasjerer tar
på seg sikkerhetsbeltet før
kjøringen starter.
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene neden-
for for å redusere risikoen for skader i
tilfelle plutselig nedbremsing, skjening
eller en ulykke.
Gjør du ikke det, kan det føre til alvor-
lige personskader.
■Bruk av sikkerhetsbelte
●Forsikre deg om at alle passasjerer
bruker sikkerhetsbelte.
●Bruk alltid sikkerhetsbeltet på riktig
måte.
●Hvert sikkerhetsbelte skal brukes
av kun én person. Et sikkerhets-
belte må ikke brukes av mer enn én
person om gangen, inkludert barn.
●Toyota anbefaler at barn sitter i bak-
setet, og alltid med sikkerhetsbelte
og/eller et egnet barnesete.
●For å oppnå riktig sittestilling må du
ikke lene setet bakover mer enn
nødvendig. Sikkerhetsbeltet er mest
effektivt når føreren eller passa-
sjerene sitter oppreist og godt lent
tilbake mot seteryggen.
●Ikke plasser skulderbeltet under
armen.
●Plasser alltid sikkerhetsbeltet lavt
og stramt over hoftene.
■Gravide
Søk medisinsk rådgivning, og bruk
sikkerhetsbeltet på anbefalt måte.
(→S. 28)
Gravide bør plassere hoftebeltet så
lavt som mulig over hoftene, på samme
måte som andre passasjerer. Trekk
skulderbeltet helt over skulderen og
unngå at beltet kommer i kontakt med
magen.
Hvis sikkerhetsbeltet ikke brukes på
riktig måte, kan det føre til fare for
alvorlige personskader både for kvin-
nen og fosteret ved en eventuell nød-
bremsing eller kollisjon.
■Personer som lider av sykdom-
mer
Søk medisinsk rådgivning, og bruk
sikkerhetsbeltet på anbefalt måte.
(→S. 28)
■Når det er barn i bilen
→S. 56
■Skade og slitasje på sikkerhets-
beltene
●Unngå skade på sikkerhetsbeltene
ved å hindre at beltet, festebøylen
eller beltelåsen blir klemt i døren.
OM42B46NO.book Page 27 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM