2018 TOYOTA RAV4 ABS

308
OM42B46NO
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
■ECB (elektronisk kontrollert
bremsesystem)
Det elektronisk kontrollerte syste-
met genererer bremsekraft som
tilsvarer bremsen
■ABS (blokkeringsfritt bremse-
system)
Hjelper til med å forhindre at hjulene
blokkeres når brem sene aktiveres
plutselig eller hvis de aktiveres når
du kjører på glatt vei
■Bremseassistanse
Genererer økt bremsekraft etter at
du har trykt inn bremsepedalen når
systemet registrerer en nødssitua-
sjon
■Stabilitetskontroll (VSC)
Hjelper føreren med å holde kon-
trollen over bilen når den sklir, hvis
den plutselig skjener eller svinger
på glatte veier.
■Stabilitetskontroll+ (VSC+)
Gir samlet kontroll over det blokke-
ringsfrie bremsesystemet, antispinn-
systemet, stabilitetskontrollsystemet
(VSC) og servostyringssystemet.
Hjelper til med å opprettholde ret-
ningsstabilitet når bilen skjener
på glatte veier ved å kontrollere
styreevnen.
■Tilhengerskrenskontroll
(utstyrsavhengig)
Hjelper føreren med å kontrollere
tilhengerskrens ved selektiv bruk av
bremsekraft for individuelle hjul og
redusere motorens dreiemoment
når tilhengerskrens registreres.
■Sekundær kollisjonsbrems
(utstyrsavhengig)
Når føleren for kollisjonsputene
registrerer en kollisjon, kontrolleres
bremsene og bremselysene
automatisk for å re dusere bilens
hastighet og bidrar til å redusere
muligheten for ytterligere skade på
grunn av en sekundær kollisjon.
■Antispinnsystem
Opprettholder kjørekraften og
hindrer at drivhjulene spinner når du
starter å kjøre bilen eller akselererer
på glatte veier
■Active Cornering Assist (ACA)
Bidrar til å hindre at bilen drives til
yttersiden ved å aktivere bremse-
kontroll på indre hjul når du forsøker
å akselerere under svinging
Hjelpesystemer for
sikker kjøring
For å bidra til økt sikkerhet og
ytelse aktiveres systemene
nedenfor automatisk i ulike
kjøresituasjoner. Vær imidlertid
oppmerksom på at systemene
kun er til hjelp og at du ikke må
stole utelukkende på disse
systemene.
Oppsummering av
hjelpesystemene
OM42B46NO.book Page 308 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

309
4
OM42B46NO
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
■Bakkestartkontroll
Bidrar til å redusere bilens bevegelse
bakover når du starter i en oppover-
bakke
■EPS (elektrisk servostyring)
Bruker en elektrisk motor til å redu-
sere den nødvendige kraften når du
vrir på rattet
■E-Four (elektronisk firehjuls-
driftsystem som aktiveres ved
behov) (AWD-modeller)
Skifter automatisk fra forhjulsdrift til
firehjulsdrift (AWD) etter kjørefor-
holdene. Det bidrar til å sikre pålite-
lige kjøreegenskaper og stabilitet.
Eksempler på situasjoner der sys-
temet vil bytte til firehjulsdrift er når
man svinger mens man kjører i
oppoverbakke, under start eller
akselerering, og når veibanen er
glatt på grunn av snø, regn osv.
■Nødbremssignal
Når bremsene aktiveres brått, blin-
ker varselblinklysene automatisk for
å varsle bilen bak.
■Når antispinnsystemet (TRC) / stabi-
litetskontrollsystemet (VSC) / ABS /
tilhengerskrenskontroll er i drift
Hjulslippindikatoren vil blinke mens
antispinnsystemet/stabilitetskontrollen/
tilhengerskrenskontroll en/ABS er aktivert.
■Deaktivere TRC-systemet
Hvis bilen sitter fast i søle eller snø, kan
det hende at TRC-s ystemet reduserer
kraften fra hybridsystemet til hjulene.
Ved å trykke på for å slå av syste-
met er det enklere å gynge bilen fri.
Trykk inn og slipp raskt for å slå av
antispinnsystemet.
”Traction Control Turned OFF”
(antispinn er slått av) vises i multiinfor-
masjonsdisplayet.
Trykk på én gang til for å slå på sys-
temet igjen.
■Slå av antispinnsystemet (TRC) /
stabilitetskontrollsystemet (VSC) /
tilhengerskrenskontrollen
Trykk og hold inne i minst 3 sekunder
mens bilen står stille for å slå av
antispinnsystemet, st abilitetskontrollsys-
temet og tilhengerskrenskontrollen.
VSC OFF-indikatorlampen tennes
og ”Traction Control Turned OFF”
(antispinn slått av) vises i multiinforma-
sjonsdisplayet.
*
Trykk på én gang til for å slå på sys-
temene igjen.
*: På biler med PCS (Pre-Collision-
system), vises også PCS (kun Pre-
Collision-varsel er tilgjengelig). PCS-
varsellampen tennes og en melding
vises i multiinformasjonsdisplayet.
(→S. 241)
OM42B46NO.book Page 309 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

310
OM42B46NO
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
■Når det vises en melding i multiin-
formasjonsdisplayet om at TRC
er deaktivert selv om du ikke har
trykket på
TRC er midlertidig deaktivert. Hvis infor-
masjonen fortsetter å vises, må du kon-
takte en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
■Driftsbetingelser for bakkestartkon-
troll
Bakkestartkontrollen fungerer under
følgende fire forhold:
●Giret er i en annen stilling enn P eller
N (ved oppstart fremover / bakover i
en oppoverbakke).
●Bilen er stanset.
●Gasspedalen er ikke trykket inn.
●Parkeringsbremsen står ikke på.
■Automatisk kansellering av bak-
kestartkontrollen
Bakkestartkontrollen slås av i følgende
situasjoner:
●Giret settes i P- eller N-stilling.
●Gasspedalen er trykket inn.
●Parkeringsbremsen står på.
●Det har gått høyst 2 sekunder etter at
bremsepedalen slippes opp.
■Lyder og vibrasjoner som kan følge
av de ulike systemene ABS, brem-
seassistanse, stabilitetskontroll,
tilhengerskrenskontroll, antispinn
og bakkestartkontrollsystem
●Du kan høre en lyd fra motorrommet
når bremsepedalen trykkes inn gjen-
tatte ganger når hybridsystemet star-
tes eller like etter at bilen begynner å
kjøre. Denne lyden indikerer ikke en
funksjonsfeil i noen av disse systemene.
●Situasjonene som er angitt nedenfor,
kan oppstå når systemene aktiveres.
Ingen av disse indikerer at en funk-
sjonsfeil har oppstått. • Vibrasjoner kan føles gjennom karos-
seriet og rattet.
• En motorlyd kan høres også etter at
bilen er stoppet.
■ECB-driftslyd
ECB-driftslyd kan høres i følgende tilfel-
ler, men det betyr ikke at det har oppstått
en funksjonsfeil.
●Driftslyd kan høres fra motorrommet
når bremsepedalen brukes.
●Motorlyden til bremsesystemet kan
høres foran i bilen når førerdøren
åpnes.
●Driftslyd høres fra motorrommet ett
eller to minutter etter at hybridsyste-
met er stanset.
■Automatisk reaktivering av
antispinnsystemet, tilhenger-
skrenskontrollen og stabilitetskon-
trollsystemet
Når du har slått av antispinnsystemet,
tilhengerskrenskontrollen og stabilitets-
kontrollsystem et, aktiveres de igjen
automatisk i følgende situasjoner:
●Når tenningsbryteren er slått av.
●Når bare antispinnsystemet slås av,
slås det på igjen når bilens hastighet
øker.
Hvis antispinnsystem et og stabilitets-
kontrollsystemet er slått av, slås disse
ikke på igjen automatisk selv om
bilens hastighet øker.
■Lyder og vibrasjoner ved bruk av
Active Cornering Assist
Når Active Cornering Assist er aktivert,
kan driftslyder og -vibrasjoner genereres
fra bremsesystemet, men dette er ikke
en feil.
■Lyd fra den elektriske servostyrin-
gen (EPS)
Når rattet brukes, kan det høres en
motorlyd (summelyd) . Dette er normalt.
OM42B46NO.book Page 310 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

313
4
OM42B46NO
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
ADVARSEL
■Bremselengden når det blokke-
ringsfrie bremsesystemet bru-
kes, overskrider bremselengden
under vanlige forhold
Det blokkeringsfrie bremsesystemet
er ikke konstruert for å redusere
bilens bremselengde. Hold alltid trygg
avstand til bilen foran, spesielt i føl-
gende situasjoner:
●Ved kjøring på søle, grus eller snø-
dekte veier
●Når du kjører med kjettinger
●Når du kjører over humper i veien
●Når du kjører på veier med hull eller
på ujevne underlag
■Det kan hende at TRC/VSCs
effektivitet reduseres når
Retningskontroll og drivkraft ikke kan
oppnås under kjøring på glatte veier
selv om TRC/VSC er aktivert.
Kjør forsiktig under forhold der du kan
miste stabiliteten og drivkraften.
■Active Cornering Assist funge-
rer ikke effektivt når
●Stol ikke kun på Active Cornering
Assist. Active Cornering Assist fun-
gerer kanskje ikke effektivt ved
akselerering ned bakker eller kjøring
på glatte veier.
●Når Active Corneri ng Assist aktive-
res ofte, kan Ac tive Cornering
Assist stoppe midlertidig for å sikre
egnet aktivering av bremsene, TRC
og VSC.
■Det kan hende at bakkestartkon-
trollens effektivitet reduseres i
følgende tilfeller
●Du skal ikke stole blindt på bilens
bakkestartkontrollsystem. Det kan
hende at bakkestartkontrollen ikke
fungerer effektivt i bratte bakker og
på isdekte veier.
●I motsetning til parkeringsbremsen,
er ikke bakkestartkontrollen (HAC)
konstruert for å holde bilen i ro over
lengre tid. Bruk ikke bakkestartkon-
trollen i et forsøk på å holde bilen
rolig i en helling, da dette kan føre
til en ulykke.
■Når antispinnsystemet/ABS/sta-
bilitetskontrollsystemet/tilhen-
gerskrenskontrollen er aktivert
Hjulslippindikatoren blinker. Kjør alltid
forsiktig. Uvøren kjøring kan forår-
sake ulykker. Vis ekstra forsiktighet
når indikatorlampen blinker.
■Når antispinnsystemet (TRC) /
stabilitetskontrollsystemet (VSC) /
tilhengerskrenskontrollen er
slått av
Vær spesielt forsiktig, og kjør med en
hastighet som er tilpasset veiforhol-
dene. I og med at antispinnsystemet/
stabilitetskontrollsystemet/tilhenger-
skrenskontrollen støtter opp under
stabilitet og drivkraf t, må du ikke slå
dem av uten at det er nødvendig.
Tilhengerskrenskontroll er en del av
stabilitetskontrollsyst emet og aktive-
res ikke hvis stabi litetskontrollen er
slått av eller har en feil.
■Sekundær kollisjonsbrems
Ikke stol helt og holdent på den
sekundære kollisjonsbremsen. Dette
systemet er laget for bidra til å redu-
sere risikoen for ytterligere skade på
grunn av en sekundær kollisjon, men
denne effekten endrer seg i henhold
til ulike forhold. Hvis du stoler for mye
på systemet, kan det føre til alvorlige
personskader.
OM42B46NO.book Page 313 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

423
7
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
■Varsellampe for funksjonsfeil
■Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet
■ABS-varsellampe
■Varsellampe for elektrisk servostyring (varsellyd)
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
Hybridsystemet;
 Det elektroniske motorkontrollsystemet;
 Det elektroniske gasskontrollsystemet;
 Utslippskontrollsystemet (utstyrsavhengig), eller
 Kontrollsystemet for den elektroniske hybridgirkas-
sen
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
SRS-kollisjonspu tesystemet eller
 Beltestrammersystemet
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
Det blokkeringsfrie bremsesystemet eller
 Bremseassistansesystemet
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Rød/gul)
Varsler om en feil i den elektriske servostyringen
(EPS)
→Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
OM42B46NO.book Page 423 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

452
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
■Kompakt reservehjul (utstyrsav-
hengig)
●Det kompakte reservehjulet kan iden-
tifiseres med merkingen ”TEMPORARY
USE ONLY” (kun midlertidig bruk) på
dekksiden.
Bruk det kompakte reservehjulet mid-
lertidig, og kun i nødssituasjoner.
●Kontroller dekktrykket i det kompakte
reservehjulet. (→S. 478)
■Bruk av kompakt reservehjul
(utstyrsavhengig)
Ettersom det kompakte reservehjulet
ikke er utstyrt med dekktrykksensorer,
vil ikke varselsyst emet for dekktrykk
varsle om lavt dekk trykk i reservehjulet.
Hvis du bytter ut det kompakte reserve-
hjulet etter at varsellampen for dekktrykk
slås på, vil lyset fortsatt være på.
■Med det kompakte reservehjulet
(utstyrsavhengig)
Bilen kan bli lavere ved kjøring med det
kompakte reservehjulet sammenlignet
med standardhjul.
■Hvis du har et punktert fordekk på
vei dekket av snø eller is (biler med
kompakt reservehjul)
Sett på det kompakte reservehjulet på et
av bilens bakhjul. Bruk fremgangsmåten
nedenfor, og sett på kjettinger på forhju-
lene:
1 Bytt ut et av bakhjulene med det
kompakte reservehjulet.
2 Skift ut det punkterte forhjulet med
bakhjulet du tok av.
3 Sett kjettinger på forhjulene.
■Legge bort jekken
Før du legger bort jekken justerer du
høyden på jekken slik at den passer
med formen til jekkholderen.
ADVARSEL
■Bruk av kompakt reservehjul
(utstyrsavhengig)
●Husk at det kompakte reservehjulet
er spesielt laget for bruk på denne
bilen. Ikke bruk det kompakte reser-
vehjulet på et annet kjøretøy.
●Ikke bruk mer enn ett kompakt
reservehjul om gangen.
●Bytt ut det kompak te reservehjulet
med et standarddekk så snart som
mulig.
●Unngå brå akselerasjon, brå rattbe-
vegelser, kraftig nedbremsing eller
brått girskifte som kan forårsake
kraftig motorbremsing.
■Med det kompakte reservehjulet
(utstyrsavhengig) montert
Det kan være at bilens hastighet ikke
registreres riktig, og at følgende sys-
temer ikke fungerer som de skal:
• ABS og bremseassistanse
• Stabilitetskontro llsystem/tilhenger-
skrenskontroll
• TRC
• Cruisekontroll (utstyrsavhengig)
• Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde (utstyrsav-
hengig)
• PCS (Pre-Collision-system) (utstyr- savhengig)
• EPS
OM42B46NO.book Page 452 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

499
OM42B46NO
Alfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A
A/C ................................................. 324Automatisk klimaanlegg ............. 324
Klimaanleggsfilter.... ................... 385
Viftetilpasning............................. 326
ABS (blokkeringsfritt bremsesystem) ........................... 308Funksjon .................................... 308
Varsellampe ............................... 423
ACA (Active Cornering Assist) .... 308
Active Cornering Assist (ACA).... 308
Alarm ............................................... 85 Alarm............................................ 85
Varsellyd .................................... 421
Antenne Smart inngangs- og startsystem ... ........................... 147
Antispinnsystem .......................... 308
Armlene ......................................... 352
Askebeger ................ ..................... 345
Automatisk fjernlys ...................... 218
Automatisk klimaanlegg .............. 324 Klimaanleggsfilter.... ................... 385
Viftetilpasning............................. 326
Automatisk lyskontroll ................. 216
Automatisk nivåregulering av frontlys ................................... 217
AV/PÅ-bryter ................................. 199 Automatisk av-funksjon .............. 202
Endre tenningsbrytermodus ....... 201
Starte hybridsystemet ................ 199
Avstandsvarsling.......................... 262
B
Bagasjedeksel .............................. 343
Bagasjekroker............................... 340
Bagasjeromslampe .............. 136, 139 Wattstyrke .................................. 478
Bakkestartkontroll ... ..................... 309 Bakluke .......................................... 133
Berøringsfri elektrisk bakluke ..... 138
Elektrisk bakluke ........................ 137
Fjernkontroll ............................... 137
Baklys Lysbryter..................................... 216
Skifte lyspærer ........................... 399
Baksete Hodestøtter ................................ 158
Legge ned seteryggen på baksetene ........................... 154
Barneseter ....................................... 42 Bruk av et toppreimfeste .............. 57
Festet med et nedre ISOFIX-feste ........................................... 56
Festet med sikkerhetsbelte .......... 55
Ha med barn i bilen ...................... 41
Monteringsmetode for barneseter .................................. 54
Viktige punkter ......... .................... 43
Barnesikkerhet ......... .......................41
Barnesikring i bakdør ................. 132
Bruke sikkerhetsbel ter på barn ....28
Forholdsregler for 12-voltsbatteri ..... ............. 375, 462
Forholdsregler for bakluke ......... 133
Forholdsregler for elektriske vinduer ..................................... 174
Forholdsregler for fjernet nøkkelbatteri ............................ 396
Forholdsregler for kollisjonsputer ........ .................... 36
Forholdsregler for oppvarmet ratt og setevarmere .................. 330
Forholdsregler for panoramatak .......... .................. 178
Forholdsregler for setevarme ................................ 330
Forholdsregler for sikkerhetsbelter .......................... 27
Låsebryter for elektrisk vindu ..... 175
OM42B46NO.book Page 499 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

500
OM42B46NO
Alfabetisk stikkordregister
Barnesikring ................................. 132
Batteri (12-voltsbatteri) ................ 374 Hvis 12-voltsbatteriet lades ut .... 458
Klargjøring og kontroll før vinteren .................................... 317
Skifte .......................................... 461
Varsellampe ............................... 422
Batteri (hovedbatteri) ..................... 77
Belysning ved døråpning............. 334
Bensinstasjoninformasjon .......... 514
Bilens gjennomsnittshastighet..... 111, 123
Blindsonedetektor ........................ 272 Blindsonedetektor ... ................... 275
Varsling av kryssende trafikk bak bilen........................ 277
Blinklys Blinklyshendel ............................ 209
Skifte lyspærer ........................... 399
Wattstyrke .................................. 478
Blinklys bak Blinklyshendel ............................ 209
Skifte lyspærer ........................... 399
Wattstyrke .................................. 478
Blinklys foran Blinklyshendel ............................ 209
Skifte lyspærer ........................... 399
Wattstyrke .................................. 478
Blinklys på siden Blinklyshendel ............................ 209
Skifte lyspærer ........................... 399
Blokkeringsfritt bremsesystem (ABS) ........................................... 308Funksjon .................................... 308
Varsellampe ............................... 423 Bremseassistanse ......
.................. 308
Bremseholdfunksjon .................... 213
Bremselys Skifte lyspærer ........................... 399
Bremser Bremseholdfunksjon................... 213
Parkeringsbrems ........................ 210
Regenerativ bremsing ..................75
Varsellampe ............................... 421
Bryter for kjøremodus .................. 303
Brytere AV/PÅ-bryter ..............................199
Blindsonedetektor .... .................. 272
Bryter for automatisk fjernlys...... 218
Bryter for avstand til forankjørende kjøretøy ............. 255
Bryter for bremseholdfunksjon ... 213
Bryter for elektriske vinduer ....... 173
Bryter for elektronisk solskjerm ... 176
Bryter for isfjerner / varmetråder under vindusviskere ................. 328
Bryter for kjøremodus................. 303
Bryter for luftstrøm til frontrute ... 325
Bryter for tåkelys ........................ 221
Bryter for varmetråder i bakrute og varme i utvendige speil ....... 326
Bryter for vindusvisker og -spyler for bakrute .................... 225
Bryter for vindusviskere og -spyler for frontrute................... 222
Brytere for minne for kjørestilling ............................... 155
Brytere for panoramatak ............ 176
Brytere for setevarme......... 331, 331
Brytere for utvendige speil ......... 171
OM42B46NO.book Page 500 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM