2018 TOYOTA RAV4 HYBRID bluetooth

3055-3. Configuración de conectividad
5
Entune Audio
está activada:
El dispositivo Bluetooth
® se conecta de
manera automática cuando el interrup-
tor de arranque está en la posición ON
o ACC.
Cuando “Alimentació n del Bluetooth”
está desactivada:
El dispositivo Bluetooth
® está desco-
nectado y el sistema no se conectará a
este la próxima vez.
●Al conducir, se puede cambiar el estado de
conexión automática de desactivado a
activado, pero no se puede cambiar de
activado a desactivado.
Se puede cambiar la prioridad de la
conexión automática de los dispositivos
Bluetooth
® registrados.
1 Seleccione “Configuración del dis-
positivo preferido”.
2 Seleccione el elemento que desea
ajustar.
Seleccione para activar/desactivar
la prioridad de conexión automá-
tica.
Seleccione para cambiar la priori-
dad de la conexi ón automática de
los teléfonos Bluetooth
® registra-
dos. ( P.305) Seleccione para cambiar la priori-
dad de la conexión automática de
los reproductores de audio Blue-
tooth
® registrados. (
P.305)
Seleccione para restablecer todos
los elementos de configuración.
■Cambio de la prioridad de cone-
xión automática del dispositivo
Bluetooth
®
1 Seleccione “Teléfonos preferidos” o
“Reproductores de audio preferi-
dos”.
2 Seleccione el dispositivo Bluetooth
®
deseado y seleccione “Subir” o
“Bajar” para cambiar el orden prefe-
rido.
●Un nuevo dispositivo Bluetooth® registrado
recibirá automáticamente la prioridad de
conexión automática más alta.
1 Seleccione “Información del sis-
tema”.
Configuración de la prioridad de
conexión automáticaA
B
(GLFLyQGHODLQIRUPDFLyQGHO
VLVWHPD
C
D

3065-3. Configuración de conectividad
2Seleccione el elemento que desea
ajustar.
Muestra el nombre del sistema. Se
puede cambiar al nombre deseado.
( P.306)
Código NIP usado cuando se regis-
tró el disposit ivo Bluetooth
®. Se
puede cambiar al código deseado.
( P.306)
La dirección del dispositivo es única
para el dispositiv o y no se puede
modificar.
Seleccione para activar/desactivar
la visualización del estado de cone-
xión del teléfono.
Seleccione para activar/desactivar
la visualización del estado de cone-
xión del reproductor de audio.
Perfil de compatibilidad del sistema
Seleccione para restablecer todos
los elementos de configuración.
■Edición del nombre del sistema
1 Seleccione “Nombre del sistema”.
2 Ingrese un nombre y seleccione
“OK”.
■Edición del código NIP
1 Seleccione “Código PIN del sis-
tema”.
2 Ingrese un código NIP y seleccione
“OK”.
A
B
C
D
E
F
G

3075-3. Configuración de conectividad
5
Entune Audio
*: Esta función no está disponible en algu-nas áreas.
1 Active Siri en el dispositivo que
desea conectar.
2 Conecte el dispositivo al puerto
USB. (P.318)
3 Seleccione “Habilitar siempre” o
“Habilitar una vez”.
 Si se selecciona “No habilitar”, no se
establecerá una conexión de Apple
CarPlay. En este caso, el dispositivo
puede usarse com o un dispositivo
Apple normal, como un iPod. 
Según el dispositivo conectado,
puede tomar entre 3 y 6 segundos
aproximadamente para que se esta-
blezca una conexión de Apple Car-
Play.
4 Compruebe que se esté visuali-
zando la pantalla de inicio de Apple
CarPlay.
Seleccione para visualizar la panta-
lla de inicio de Apple CarPlay.
Mantenga presionado para activar
Siri.
Seleccione para iniciar la aplica-
ción.
El usuario puede usar cualquier
aplicación de iPhone compatible
con Apple CarPlay.
Seleccione para mostrar la pantalla
del sistema.
●Al establecerse una conexión de Apple
CarPlay, cambiará la función de algunos
botones.
●Al establecerse una conexión de Apple
CarPlay, algunas func iones del sistema,
como las siguientes, s e reemplazarán por
funciones similares de Apple CarPlay o
dejarán de estar disponibles:
• iPod (reproducción de audio)
• Teléfono con manos libres
• Audio USB/video USB
• Audio Bluetooth
®
• Teléfono Bluetooth®
• Toyota Entune App Suite Connect
Apple CarPlay*
Apple CarPlay permite el uso de
algunas aplicacio nes como Maps,
Phone y Music e n el sistema.
Cuando se establece una cone-
xión de Apple CarPlay, las aplica-
ciones compatibles con Apple
CarPlay aparecerán en la pantalla
del sistema.
 Dispositivo compatible
Apple iPhone (iOS Ver. 9.3 o posterior)
compatible con Apple CarPlay. Para obte-
ner detalles, consulte
https://www.apple.com/ios/carplay/.
Cómo establecer una conexión
de Apple CarPlay
A
B
C

3125-4. Otra configuración
reloj una hora y “-” para atrasar el
reloj una hora.
Seleccione “+” para adelantar el
reloj un minuto y “-” para retrasar el
reloj un minuto.
Seleccione para redondear a la
hora más cercana.
p. ej.
1:00 a 1:29 1:00
1:30 a 1:59 2:00
La función de configuración del con-
ductor permitirá que el sistema asocie
algunas preferencias (como las esta-
ciones de audio preestablecidas, el
tema de la pantalla, el idioma, etc.) con
un teléfono Bluetooth
® emparejado.
1 Muestre la pantalla de configuración
general. ( P.310)
2 Seleccione “Driver Setting”.
3 Seleccione “Habilitar esta función”.
1 Seleccione “Selecc config asocia-
das manualment”. 2
Seleccione el teléfono deseado.
 Después de algunos segundos, la
pantalla cargada c ambiará automáti-
camente a la pantalla de inicio.
La configuración personal registrada o
modificada se elimi nará y se estable-
cerá en los valores predeterminados.
1 Muestre la pantalla de configuración
general. ( P.310)
2 Seleccione “Eliminar datos perso-
nales”.
3 Seleccione “Eliminar”.
4 Seleccione “Sí” cuando aparezca la
pantalla de confirmación.
Ejemplos de configuraciones que se pueden
regresar a sus estados predeterminados:
Configuración de audio
 Configuración del teléfono
etc.
*: Esta función no está disponible en algu-
nas áreas.
Cuando se activa la función de verifica-
ción automática de ac tualizaciones, se
mostrará un mensaj e si hay una actua-
lización de software disponible del cen-
tro de Toyota Entune.
Configuración del conductor
Configuración asociada de selec-
ción manual
B
C
(OLPLQDFLyQGHGDWRVSHUVRQDOHV
&RQILJXUDFLyQGHODDFWXDOL]D
FLyQGHVRIWZDUH

3165-5. Uso del sistema audiovisual
5-5.Uso del sistema audiovisual
Se puede acceder a la pantalla de control de audio a través de los siguientes méto-
dos:
En el botón “AUDIO”
1 Presione el botón “AUDIO”.
En el botón “MENU”
1 Presione el botón “MENU” y después seleccione “Audio”.
• Uso de la radio ( P.321)
• Reproducción de un dispositivo de memoria USB ( P.324)
• Reproducción de un iPod/iPhone ( P.326)
• Reproducción de un dispositivo Bluetooth
® ( P.329)
• Uso del puerto AUX ( P.332)
• Uso de los interruptores de audio del volante de dirección ( P.333)
• Configuración del sistema de audio ( P.334)
Referencia rápida
Descripción general funcional

3175-5. Uso del sistema audiovisual
5
Entune Audio
Perilla “POWER VOLUME”: presione
para encender y apagar el sistema
audiovisual. El sistema se enciende en
el último modo utilizado. Gire esta peri-
lla para ajustar el volumen. 1
Presione el botón “AUDIO”.
2 Seleccione “Fuente” o presione el
botón “AUDIO” nuevamente.
3 Seleccione la fuente deseada.
●No se pueden utilizar los botones de la
pantalla atenuados.
●Cuando existan dos páginas, seleccione
o para cambiar la página.
●Al establecerse una conexión de Apple
CarPlay, algunas funciones del sistema,
como las siguientes, se reemplazarán por
funciones similares de Apple CarPlay o
dejarán de estar disponibles
*:
• iPod (reproducción de audio)
• Audio USB/video USB
• Audio Bluetooth
®
• Toyota Entune App Suite Connect*: Esta función no está disponible en algunas
áreas.
1 Visualice la pantalla de selección de
la fuente de audio. ( P.317)
2 Seleccione “Reordenar”.
3 Seleccione la fuente de audio
deseada y, luego o para
reordenar.
Algunos aspectos básicos
Esta sección describe algunas de
las características básicas del sis-
tema audiovisual . Es posible que
alguna información no corres-
ponda a su sistema.
El sistema audiovisual funciona
cuando el interruptor de arranque
está en la posición ON o ACC.
AVISO
●Para evitar que se descargue la batería,
no deje el sistema audiovisual encen-
dido más tiempo del necesario cuando
el sistema híbrido no esté en marcha.
Encendido y apagado del sis-
tema
Selección de una fuente de
audio
Reordenamiento de la fuente
de audio

3295-7. Utilización de los medios de reproducción
5
Entune AudioPuede accederse a la pantalla de ope-
ración de audio Bluetooth
® a través de
los siguientes métodos: P. 3 1 7
 Conexión de un dispositivo de audio
Bluetooth
® (P.331)
Dependiendo del tipo de reproductor
portátil que esté conectado, algunas
funciones podrían no estar disponibles
y/o la pantalla podría verse diferente a
lo que se muestr a en este manual.
Cuando se establece una conexión de
Apple CarPlay, el audio de Bluetooth
®
se suspenderá y dejará de estar dispo-
nible.
*
*: Esta función no está disponible en algu-
nas áreas.
Seleccione para visualizar la panta-
lla de selección de fuente de audio.
Seleccione para regresar a la pan-
talla principal.
Seleccione para visualizar una pan-
talla de lista de canciones.
Seleccione para visualizar la panta-
lla de selección del modo de repro-
ducción.
Seleccione para visualizar la panta-
lla de conexión de d ispositivos por-
tátiles. ( P.331)
Seleccione para visualizar la panta-
lla de configuración de sonido.
(P.318)
Seleccione para est ablecer la repe-
tición de la reproducción. ( P.330)
Seleccione para cambiar la pista.
Mantenga presionado para retroce-
der rápidamente.
Seleccione para reproducir/pausar.
Seleccione para cambiar la pista.
Mantenga presionado para avan-
zar rápidamente.
Seleccione para establecer la repro-
Audio Bluetooth®
El sistema de audio Bluetooth®
permite a los usuarios disfrutar de
la música que se reproduce en un
reproductor portátil en las bocinas
del vehículo a través de la comuni-
cación inalámbrica.
Este sistema audiovisual es com-
patible con Bluetooth
®, un sistema
de datos inalámbrico capaz de
reproducir música en un sistema
portátil sin cables. Si su disposi-
tivo no es compatible con Blue-
tooth
®, el sistema de audio
Bluetooth
® no funcionará.
Descripción general
Pantalla de control
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K

3305-7. Utilización de los medios de reproducción
ducción aleatoria. (P.330)
Seleccione para cambiar el álbum.
Muestra las portadas
Presione para cambiar la pista.
Mantenga presionado para avan-
zar rápidamente/retroceder.
Gire para cambiar la pista.
Gire para mover la lista hacia
arriba/abajo. Además, también se
puede utilizar la pe rilla para ingre-
sar selecciones en las pantallas de
lista al presionarla.
P u ede r epe tir s e la pis t a o álb um qu e s e
escucha actualmente.
1 Seleccione .
●Cada vez que se selecciona , el
modo cambia de la siguiente manera:
Cuando la reproducción aleatoria está
desactivada
• Repetir pista  Repetir álbum  Desacti-
vado
Cuando la reproducción aleatoria está acti-
vada
• Repetir pista  Desactivado
Las pistas o álbumes pueden seleccio-
narse de manera automática y aleato-
ria.
1 Seleccione .
●Cada vez que se selecciona , el
modo cambia de la siguiente manera:
• Aleatorio (1 álbum aleatorio)  Álbum
aleatorio (todos los álbumes aleatorios) 
Desactivado
●En función del dispositivo Bluetooth® que
está conectado al sistema, es posible que
la música comience a reproducirse al
seleccionar cuando está pausada. A
la inversa, la música podría pausarse al
seleccionar durante la reproducción.
●En las siguientes c ondiciones, es posible
que el sistema no funcione:
• El dispositivo Bluetooth
® está apagado.
• El dispositivo Bluetooth® no está conec-
tado.
• La batería del dispositivo Bluetooth
® tiene
poca carga.
●Es posible que la conexión con el teléfono
demore algunos instantes cuando se está
reproduciendo audio Bluetooth
®.
●Para obtener información sobre la utiliza-
ción del reproductor por tátil, consulte el
manual de instrucciones suministrado con
él.
●Si el dispositivo Bluetooth® está desconec-
tado debido a una mala recepción de la
red Bluetooth
® cuando el interruptor de
arranque está en la posición ON o ACC, el
sistema reconecta el reproductor portátil
automáticamente.
●Si el dispositivo Bluetooth® se desconecta
intencionalmente, como al apagarlo, no se
realizará esta reconexión. Vuelva a conec-
tar manualmente el reproductor portátil.
●La información del dispositivo Bluetooth®
se registra cuando el dispositivo Blue-
tooth
® se conecta al sistema de audio
Panel de control
Repetición
L
M
A
B
2UGHQDOHDWRULR