.
.
4
SommaireVue d’ensemble
Combinés 14
Témoins lumineux 17
Température d'eau moteur 31
Compteurs kilométriques 38
Rhéostat d'éclairage 39
Ordinateur de bord 40
Écran tactile 43
Réglage date et heure 46
Clé 47
Clé, télécommande 47
"Smart Entry & Start System" 55
Verrouillage / déverrouillage de l'intérieur 72
Portes avant 74
Porte(s) latérale(s) coulissante(s)
manuelle(s) 75
Porte(s) latérale(s) coulissante(s)
électrique(s) 78
Kick-activated side doors opening and locking 87
Portes arrière dotées de vitres 91
Hayon arrière 94
Alarme 95
Lève-vitres électriques 98Réglage du volant
99
Sièges avant 99
Banquette avant 2 places 104
Smart Cargo 10 6
Banquette monobloc fixe 11 0
Siège et banquette arrière fixe 113
Cabine approfondie fixe 117
Aménagements intérieurs 11 9
Aménagements zone de chargement 12 2
Aménagements places assises 123
Chauffage / Ventilation 125
Air conditionné manuel 126
Air conditionné automatique bizone 128
Désembuage - Dégivrage avant 132
Désembuage - Dégivrage
des rétroviseurs 13 3
Désembuage - Dégivrage
de la lunette arrière 13 4
Chauffage - Climatisation arrière 137
Fuel burner heater / Remote controlled fuel burner heater 13 8
Plafonnier(s) 141Rétroviseurs
143
Commande d'éclairage 146
Feux diurnes 149
Allumage automatique des feux 149
Commutation automatique feux de route 153
Réglage manuel du site des projecteurs 155
Commande d'essuie-vitre 15 6
Balayage automatique 157
Signal de détresse 160
ERA-GLONASS emergency call system 160
Avertisseur sonore 161
Programme de stabilité
électronique (ESC) 161
Toyota Traction Select 16 4
Ceintures de sécurité 166
Airbags 170
Sièges enfants 174
Désactivation de l'airbag frontal passager 17 7
Fixations ISOFIX 18 6
Sécurité enfants mécanique 19 4
Sécurité enfants électrique 19 4
Sécurité enfants des vitres arrière 195
Éco-conduite
Instruments de bord
Ouvertures Ergonomie et confort
Éclairage et visibilité
Sécurité
Étiquettes 11
Proace_fr_Chap00a_sommaire_ed01-2016.indd 215/07/2016 16:10
87
2
Ouvertures
Le verrouillage automatique après la
fermeture de la porte est programmable
dans le menu de configuration du
véhicule.
Kick-activated side doors opening and locking
En gardant la télécommande sur soi et avec un
mouvement du pied, le système déverrouille
puis ouvre la porte latérale coulissante ou
ferme la porte puis la verrouille.
La télécommande doit être située, dans la zone
arrière du véhicule, à plus de 30 cm environ du
véhicule et à moins de 2 m environ.Avant de faire un mouvement du
pied, assurez-vous d’être stable et
bien positionné, sous peine de perdre
l’équilibre (pluie, neige, verglas,
boue,
...).
Faites attention pendant le mouvement
du pied avec la sortie d’échappement,
risque de brûlure.
Effectuez un mouvement sans
interruption et ne le répétez pas dans
l'immédiat et plusieurs fois de suite.
Si la porte ne s'est pas ouverte,
attendez environ 2 secondes pour faire
une nouvelle tentative.
Ne conservez pas le pied en l’air.
F Déplacez votre pied sous le pare-chocs
arrière puis retirez-le, comme pour donner
un coup de pied (de bas en haut).
Le capteur détecte l’approche puis
l’éloignement de votre pied et déclenche
l’ouverture ou la fermeture de la porte latérale.
Proace_fr_Chap02_ouvertures_ed01-2016.indd 8715/07/2016 16:17
297
8
En cas de panne
F Accédez à la roue de secours à partir de l ’ar r i ère.
F Ouvrez les portes arrière dotées de vitres ou le hayon arrière, selon la configuration
de votre véhicule. F Accédez à la vis du panier, située sur le
seuil de la porte arrière.
F Dévissez la vis avec la manivelle démonte- roue (environ 14 tours) jusqu’à descendre
le panier pour pouvoir dégager le crochet
du panier.
Accès à la roue de secours
F Si votre véhicule est équipé d'un attelage, levez l'arrière du véhicule (absolument au
point B ) à l'aide du cric jusqu'à laisser un
espace suffisant pour retirer la roue de
secours.
Déposer
Pour éviter une ouverture intempestive
de la(les) porte(s) latérale(s)
électrique(s), désactiver la fonction
" Accès bras chargés " à partir du menu
de configuration du véhicule.
Pour plus d'informations sur le Kick-
activated side doors opening and
locking , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Proace_fr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016.indd 29715/07/2016 16:26
