2018 TOYOTA PROACE service

284
Jumpy _sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Påfyllning av AdBlue®
Påfyllning av AdBlue® är en åtgärd som är
inkluderad i varje schemalagd service av din
bil hos en auktoriserad Toyota-åter försäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Men med tanke på tankens volym kan det
vara nödvändigt att fylla på vätskan mellan
två servicebesök, i synnerhet om du får en en
varning (kontrollampa och meddelande).
Du kan åka till en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Om du ska fylla på tillsatsen själv ber vi dig
noggrant läsa följande varningar.
Försiktighetsåtgärder vid användning
AdBlue® ska förvaras utom räckhåll för
barn, i sin originalförpackning.
Häll aldrig över AdBlue
® i en annan
behållare: då förlorar ämnet sina
renande egenskaper. Använd endast AdBlue
® som uppfyller ISO-
normen 22241.
Späd aldrig ut AdBlue
® med vatten.
Häll aldrig AdBlue® i bränsletanken.
Påfyllningsvätska i en droppfri flaska
underlättar påfyllningen. 1,89-liters flaskor
kan införskaffas från en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning. Fyll aldrig på tillsatsen från en behållare
med AdBlue
® som endast är avsedd för
lastbilar.
AdBlue
® är en urea-beserad lösning. Vätskan
är inte brandfarlig, samt saknar färg och lukt
(om den förvaras svalt).
Om ämnet kommer i kontakt med huden ska
du tvätta det berörda området med rinnande
vatten och tvål. Om ämnet kommer i kontakt
med ögonen ska du omedelbart skölja med
rikliga mängder rinnande vatten eller med
en lösning avsedd för ögontvätt under minst
15 minuter. Kontakta läkare om en brännande känsla eller en irritation kvarstår.
Vid förtäring ska du omedelbart skölja munnen
med rent vatten och sedan dricka mycket
vatten.
Under vissa förhållanden (vid höga
temperaturer till exempel) finns risk för att
ammoniak avges: vätskan får inte inandas.
Ångor av ammoniak irriterar slemhinnorna
(ögon, näsa och hals).
Viktigt
Om AdBlue
®-tanken i din bil är
helt tom (vilket bekräftas med
varningsmeddelanden och genom att
bilen inte går att starta) måste du fylla på
minst 3,8 liter (två flaskor på 1,89 liter).
Proace_Sweden.indb 28405/07/2016 16:30
Praktisk information

487
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
Menyer
Multimedia: Media parameters
(Inställningar för media), Radio
parameters (radioinställningar).
Beroende på version.
Förflyttning mellan menyerna.
Gå in i en meny.
" Färddator ".
" Service ": Diagnostik,
varningslogg, ....
Connections (anslutningar): Hantera
anslutningar, söka kringutrustning.
Telefon : Call (ringa), Directory management
(hantera katalog), Telephone management
(hantera telefon), Hang up (lägga på).
Personalisation-configuration :
Define the vehicle parameters,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units,
Date and time adjustment.
(Anpassning-konfiguration: Ange
fordonsinställningar, Välja språk, Visa
konfiguration, Välja enheter, Ställa in
datum och tid). Tryck på knappen
MENU.
Proace_Sweden.indb 48705/07/2016 16:33
.
Ljud och multimedia

509
Jumpy_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Laddning av batteriet ....................................323
Lagring av en hastighet ................................224
Lane Departure Alert (Kör filsvarningen)
.........................29, 248, 249
L a m p o r (by te) ........................303, 304, 310, 313
Larm ................................................................95
Last ..........................................................12, 273
Lastbågar ..............................................272, 273
Lastnät, hög last ............................................123
Lastöglor .......................................................12 2
Laststopp ....................................................... 12 2
Lastzon
................................................47, 55, 73
Ljudkabel ..............................................398, 454
Ljuduttag .......................................................12 2
Ljuspåminnare ..............................................148
Lokalisering av bilen .................................52, 67
Luftfilter .........................................................281 Luftintag
................................125, 126, 128, 131
Luftkonditionering ...........................12, 127, 13 0
Luftkonditionering,
manuell
...............................126, 132, 13 5, 13 6
Låg bränslenivå .......................................20, 265
Låsa inifrån ...............................................72, 73
Låsning ....................................50, 55, 57, 64, 71
Låsningsfria bromsar (ABS) .........................161
Länk till snökedja ..........................................268
Löpande kontroller ................................281, 282
Löpande underhåll ..........................................12
Löstagbar lucka .............................................10 6
Kontroll av däcktrycket (med sats)
...............290
Kontroll av motoroljenivån ..............................34
Kontroll av nivåerna ..............................278-280
Kontroller ......................................277, 281, 282
Körtidsvarnare ......................................250, 251
Krockgardiner ................................................ 173
Krockkuddar
....................................24, 170, 17 7
Krockkuddar fram .................................171, 173
Kupéfilter .......................................................281
Kylvätskenivå ..........................................31, 279
Kylvätsketemperatur .................................19, 31
Lackreferens .................................................337
LManuell sidoskjutdörr ................................75 -77
Manuell växellåda .........12, 14-16, 21, 206, 207,
218, 219, 233, 237, 282
Mättnad av partikelfilter (DPF)
.....................281
Meddelanden ........................................410 , 4 6 6
Meny ....................352, 354, 356, 358, 360, 362,
370, 372, 374, 378, 384, 386, 388, 390, 392, 400, 402, 404, 412, 414, 416, 434, 440, 442,
444, 446, 448, 456, 458, 460, 468, 470, 472
Menyer (ljud)
........................................345, 433
Menyöversikt .......352, 354, 356, 358, 360, 362,
370, 372, 374, 378, 384, 386, 388, 390, 392, 400, 402, 404, 412, 414, 416, 434, 440, 442,
444, 446, 448, 456, 458, 460, 468, 470, 472
Miljö
.............................................12, 54, 70, 139
MirrorLink-anslutning ...........382, 384, 438, 440
Montering av hjul ...........................................299
Montering av lastbågar .................................273
M
Motorhuv .......................................................276
Motorhuvsstötta ............................................276
Motorolja .......................................................278
M P3 (c d) ........................................................494
Multifunktionsdisplay (med bilradio) .............487
Myntfack ................................................120, 121
Mått .......................................................328-330
Mätare ........................................................14 -16
Nackstöd fram
.......................................103, 104
Navigation ............352, 354, 356, 358, 360, 362
Nedfällt ryggstöd (bord) ................................101
Nivåer och kontroller .............................27 7-2 8 0
Nivå, servostyrningsolja ...............................279
Nivå, tillsatsmedel diesel
...............................................280, 281
Nollställning av
serviceindikatorn
..........................................33
Nollställning av
sträcka
..........................................................41
Nollställning av trippmätaren ..........................38
Ny nollställning av
däcktryckvarningssystemet (TPWS)
..........263
Nyckel ...............................47-50, 71, 74, 75, 199
Nyckel med fjärrkontroll
.............................50, 64, 199, 205
Nödanrop ..............................................160, 338
Nödsamtal .............................................160, 338
N
Proace_Sweden.indb 50905/07/2016 16:33
.
Alfabetiskt register

510
Jumpy_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Parkeringhjälp fram .......................................256
Parkeringsbroms .............................18, 205, 282
Parkeringshjälp bak ..............................255, 256
Parkeringshjälp bak med
bild och ljud
.................................................256
Partikelfilter ...........................................280, 281
Pekskärm .............39, 43, 44, 89, 150 -152, 154,
158, 220, 226, 236, 245, 247, 249, 250, 254, 256, 264, 341, 429
Positionsljus
..........146, 304-306, 310, 313, 315
Profiler ...................................................418 , 474
Programmerbar värme ............................95, 138
Punktering
.....................................................290
Pyrotekniska bältessträckare
(bilbälten)
....................................................169
Påfyllning av bränsle .............................265, 267
Påfyllning av tillsatsämnet
AdBlue
® .......................................................285 Radio
...................394, 398, 450, 454, 488, 489
Radiofrekvens .......................................3 9 5 , 4 51
Radio/media ........388, 390, 392, 444, 446, 448
Radiostation .........................394, 395, 450, 451
Ratt (inställning) ..............................................99
Rattlås ...............................................52, 67, 205
RDS .......................................................3 9 5 , 4 51
Regenerering av partikelfilter (DPF) ............281
Reglage för eluppvärmda säten ...........103, 105
Reostat för instrumentbelysning .....................39
Reparationssats vid punktering ...........289, 290
Reservhjul ....................262, 289, 296, 297, 302
Reservöppningsreglage .................................94
Reservreglage för dörrar ..........................53, 68
Road Sign Assist ..........225, 226, 229, 232, 236
Röstkommandon ...................................3 4 6 - 3 51
Råd för körning .....................................19 6 -198
Räckvidd .........................................................42
Räckvidd med AdBlue ....................................35
P
R
Skjutbar sidoruta ...........................................124
Skrivbord .......................................................109
Skyddsmatta .........................................11 9 , 2 0 2
Skyltbelysning .......................................311, 314
Släpvagn ...............................................198, 269
Släpvagnsvikter ............................333, 335, 336
Smart Cargo ..................................................10 6
Smart Entry & Start System (Elektroniskt
lås- och startsystem)
...........55, 59, 60, 63 - 65,
68, 70, 71, 74, 75, 202, 205
Sminkspegel
.................................................11 9
Snabbmeddelanden ..............................411, 4 6 7
Snål körning (rekommendationer) ..................12
Snökedjor .............................................262, 268
Solgardiner ....................................................123
Solskydd ........................................................11 9
Spolare ..........................................................15 8
Spolarvätskenivå .................................15 8, 28 0
Stanna bilen .........................202, 204, 209, 214
Stanna motorn ..............................................19 9
Starta bilen ...................202, 204, 206, 209, 214
Starta motorn ................................................19 9
Statiskt kurvljus .............................................152
Stege .............................................................272
Stop .................................................................18
Stop (kontrollampa) .........................................18
Stop-lampa ......................................................18
Stop & Start ................22, 29, 42, 132, 135, 218,
220, 265, 276, 281, 321, 324
Stänga bagageluckan
.....................................94
Stänga dörrarna .......................................59, 64,
74, 75, 77, 82, 91, 93
Strålkastare (inställningar)
............................155
Strålkastarinställning ....................................155
Strålkastarkorrigering ...................................155
Strålkastarspolare .........................................15 8
Superlåsning .......................................51, 58, 65
Svankstöd .....................................................10 0
Synkronisering av fjärrkontrollen ..............54, 70
Olika bromssystem
...............................161, 247
Oljebyte .........................................................278
Oljefilter .........................................................281
Oljeförbrukning .............................................278
Oljemätsticka ..........................................34, 278
Oljenivå ...................................................34, 278
Ominitialisering av fjärrkontrollen .............54, 70
O
SCR-system ..................................................283
Selektiv katalytisk reduktion (SCR) ..............283
Selektiv upplåsning .................47, 49, 55, 56, 60
Separationsnät ..............................................10 6
Service (kontrollampa) ....................................28
Servicelampa ..................................................28
Servicenivåer ..................................................12
Sidoblinkers ..................................................305
Sidokrockkuddar ...................................172 , 173
Signalhorn .....................................................161
S
Proace_Sweden.indb 51005/07/2016 16:33
Alfabetiskt register