Page 2 of 516

.
.
4
Jumpy _sv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Översikt
Instrumentpaneler 14Kontrollampor 17Kylarvätsketemperatur 31Kilometerräknare 38Reostat för instrumentbelysning 39Färddator 40Pekskärm 43Inställning av datum och tid 46
Nyckel 47Nyckel, fjärrkontroll 47Smart Entry & Start System 55Låsning / upplåsning inifrån 72Framdörrar 74Manuell(a) skjutdörr(ar) på sidan 75Elstyrd(a) skjutdörr(ar) på sidan 78Kick-activated side doors opening
and locking 87Dubbeldörrar bak med 91Baklucka 94Larm 95Elstyrda fönsterhissar 98
Inställning av ratten 99Framsäten 9 9Soffa fram med 2 platser 104Smart Cargo 10 6Fast, helt baksäte 110Fast baksäte och baksätesbänk 113Djupare fast hytt 117Inredning i bilen 119Inredning i lastutrymmet 122Anordningar i närheten av sittplatserna 123Värme/Ventilation 125Manuell luftkonditionering 12 6Automatisk luftkonditionering med två zoner 12 8Borttagning av is och imma fram 132Avimning/Avfrostning av sidospeglar 133Borttagning av is och imma på bakrutan 134Uppvärmning - Luftkonditionering bak 137Fuel burner heater/Remote controlled fuel
burner heater 13 8Taklampor 1 41
Backspeglar 14 3Belysningsreglage 146Varselljus 14 9Automatisk tändning av ljusen 149Automatisk växling helljus/halvljus 153Manuell inställning av strålkastarhöjd 155Torkarreglage 156Automatiska torkare 157
Varningsblinkers 16 0ERA-GLONASS emergency call system 160Signalhorn 161Antisladdsystem (ESP) 161Toyota Traction Select 16 4Säkerhetsbälten 16 6Krockkuddar 170Bilbarnstolar 1 74Urkoppling av passagerarens krockkudde fram 17 7ISOFIX-fästen 18 6Mekaniskt barnlås 194Elektriskt barnlås 194Barnsäkerhetsspärr på bakrutorna 195
EcoDriving
Instrumentpanelen
Öppna och stänga Ergonomi och komfort
Belysning och sikt
Säkerhet
E t i k e t t e r 11
Proace_Sweden.indb 205/07/2016 16:28
Innehåll
Page 7 of 516

7
Jumpy _sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Låsa/låsa upp bilen inifrån 72-73Elstyrd(a) skjutdörr(ar) på sidan 78 - 86Selektiv upplåsning för förarhytt/lastutrymme 47 - 48, 55Elmanövrerat barnlås 19 4Varningsblinkers 160Reinitialising the Tyre Pressure Warning
System (TPWS) 263-264Urkoppling av Stop & Start 220Urkoppling av DSC-/ ASR-systemet 163
Rattinställning 9 9Signalhorn 161
Head up-display 222-223
Förarplats (forts.)
Reglage för vindrutetorkare 156-159Färddator 40 - 42
Adjustable Speed Limiter (ASL) 224Fartbegränsare 229-231Farthållare 2 32-235Adaptive cruise control 236 -242
Instrumentpaneler 1 4-16Kontrollampor 17-30Kylvattentemperatur 3 1Serviceindikator 31-33Oljenivåindikator 3 4Kontrollampor för räckvidd för
AdBlue® 35 -37Kilometerräknare 3 8Växlingsindikator 208Belysningsreostat 39Färddator 40- 42Ställa in datum och tid 46Driver Attention Alert 250-251
Elfönsterhissar 98Elstyrd inställning av sidospeglar 14 3
Toyota Traction Select 163, 16 4 -165Fuel burner heater/Remote controlled
fuel burner heater 13 8 -14 0Larm 95 -97Manuell inställning av strålkastarhöjd 15 5Lane Departure Alert 248-249Döda vinkeln-varnare 252-254Automatisk växling helljus/halvljus 153-154
Inställning av datum/tid 46180-vy bakåt 25 9-261Adjustable Speed Limiter (ASL) 224Road Sign
Assist 22 5-228, 231, 234, 238Forward collision warning 243-245Autonomous emergency
braking 243 , 246 -249Urkoppling av Stop & Start 220
Belysningsreglage 1 46-151Blinkersljus 1 48
Proace_Sweden.indb 705/07/2016 16:28
.
Översikt
Page 138 of 516

138
Jumpy _sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Uppvärmning
Detta är ett fristående tilläggssystem för att
värma motorns varmvattenledning, som värmer
upp kupén och förbättrar avfrostningen.Kontrollampan lyser med ett fast
sken när systemet är inställt på
uppvärmning.
Kontrollampan blinkar under
uppvärmningen.
Fuel burner heater/Remote controlled fuel burner heater
Ventilation
Med det här systemet ventileras kupén så att
ingångstemperaturen ska bli behagligare på
sommaren.
Programmering
Bilradio
F Tryck på knappen MENU för att
öppna huvudmenyn.
F
Välj "Pre-heat. / Pre-ventil. ".
F
Välj "Heating " om du vill värma upp motorn
och kupén eller " Ventilation" om du vill
ventilera kupén. F
Välj:- Den första klockan används för att ställa in/lagra starttiden,- den andra klockan används för att ställa in/lagra en andra starttid.
Med de här två klockorna kan du
exempelvis, beroende på årstid, välja
den ena eller den andra starttiden.
Ditt val bekräftas med ett meddelande
på skärmen.
F Markera "Activation
" och "Parameters "
för programmering om det behövs.
Proace_Sweden.indb 13805/07/2016 16:29
Ergonomi och komfort