2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID brake

6258-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM47C99FI
8
Häiriön sattuessa
nJos viesti "Maintenance required for Traction battery cooling parts See
owner’s manual" (Ajoakkua jäähdyttävät osat vaativat huoltoa. Katso
omistajan käsikirja) tulee esiin.
Suodatin saattaa olla tukkeutunut tai ilmanottoaukko saattaa olla tukkeutunut
tai ilmakanavassa saattaa olla rako.
l Kun ilmaottoaukot tai suodattimet ovat likaiset, puhdista ne ohjeen mukai-
sesti S. 528.
l Kun ilmaottoaukot tai suodattimet eivät ole likaiset mutta varoitusviesti tulee
esiin, tarkastuta auto valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai
muussa luotettavassa korjaamossa.
n Jos "Traction Battery Needs to be Prot ected Refrain From the Use of Posi-
tion
" (ajoakkua on suojeltava, älä käytä -vaihdeasentoa) tulee esiin
Tämä viesti saattaa ilmestyä, kun N-vaihdeasento on valittuna.
Koska hybridiakku (ajoakku) ei lataudu N-vaihdeasennossa, vaihda P-vaih-
deasentoon auton ollessa pysäytettynä.
n Jos viesti "Traction Battery Needs to be Protected Shift into to Restart"
(ajoakkua on suojeltava, vaihda -vaihdeasento käynnistääksesi auton
uudelleen) tulee esiin
Viesti tulee esiin, kun hybridiakun (ajoakku) jäljellä oleva varaus on alhainen,
koska vaihteenvalitsin on ollut N-asennossa tietyn aikaa.
Kun käytät autoa, siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon ja käynnistä hybridijärjes-
telmä uudelleen.
n Jos viesti "Shift to Before Exitin g Vehicle" (vaihda -asentoon ennen
kuin poistut autosta) tulee esiin
Viesti tulee esiin, jos kuljettajan ovi avataan valitsematta käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatilaa vaihteenvalitsimen ollessa jossain muussa asen-
nossa kuin P.
Valitse P-vaihdeasento.
n Jos viesti "Shift is in Release Accelerator Before Shifting" (vaihteenvalitsin
on -asennossa, vapauta kaasupoljin ennen vaihtamista) tulee esiin
Viesti tulee näkyviin, kun kaasupoljinta on painettu vaihteenvalitsimen ollessa
N-asennossa.
Vapauta kaasupoljin ja valitse D- tai R-vaihdeasento.
n Jos viesti If "Depress Brake When Ve hicle is Stopped. Hybrid System
Overheat
" (Paina jarrua auton ollessa paikoillaan. Hybridijärjestelmä voi
ylikuumentua) tulee näkyviin
Viesti ilmestyy näyttöön painettaessa kaasupoljinta auton pitämiseksi paikal-
laan esim. ylämäessä.
Hybridijärjestelmä voi ylikuumentua. Vapauta kaasupoljin ja paina jarrupoljinta.
OM47C99FI.book Page 625 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

6268-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM47C99FIn
Jos viesti "Shifted to Stop Vehicle to Shift to" ( -vaihdeasento valittu.
Pysäytä auto valitaksesi -asennon) tulee esiin
Jos P-vaihdeasennon katkaisinta painetaan ajon aikana, vaihdeasennoksi
vaihtuu N ja viesti tulee näkyviin. ( S. 319)
n Jos viesti "Auto Power OFF to Conser ve Battery" (automaattinen virran-
katkaisu akun säästämiseksi) tulee näkyviin
Käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila tulee valituksi automaattisella virran-
katkaisutoiminnolla.
Kun käynnistät hybridijärjestelmän s euraavan kerran, käytä hybridijärjestel-
mää noin 5 minuutin ajan ladataksesi autosi 12 V -akkua.
n Jos viesti "Accelerator and Brake Pedals Depressed Simultaneously"
(kaasupoljinta ja jarrupoljinta pa inetaan samanaikaisesti) tulee esiin
Kaasupoljinta ja jarr upoljinta painetaan samanaikaisesti. ( S. 298)
Vapauta kaasupoljin ja paina jarrupoljinta.
n Jos viesti "Forward Camera System Unavailable" (Etukamerajärjestelmä ei
käytettävissä) tai "Forward Camera S ystem Unavailable Clean Windshield"
(Etukamerajärjestelmä ei käytettävissä , puhdista tuulilasi) tulee näkyviin.
Seuraavat järjestelmät saattavat olla pois käytöstä, kunnes viestissä näkyvä
ongelma on ratkaistu. ( S. 360, 611)
l Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS)
l Kaistavahti (LDA)
l Täydellä nopeusalueella mukautuva vakionopeussäädin
l Mukautuvat automaattiset kaukovalot (AHS)
n Jos vaihdeasentoa ei voi vaihtaa tai käynnistyspainikkeesta kytkeytyy
ACCESSORY-toimintatila, vaikka käyn nistyspainikkeesta yritetään valita
OFF-tila varoitusviestin ollessa näkyvissä
Jos 12 V -akun varaus on purkautunut tai vaihteiston hallintajärjestelmässä
on vika, seuraavaa voi ilmetä.
l P-vaihdeasennon valitseminen ei ehkä ole mahdollista.
Kun pysäköit, pysäytä auto tasaiselle alustalle ja kytke seisontajarru tukevasti.
l Hybridijärjestelmä ei välttämättä käynnisty.
l Käynnistyspainikkeesta voi kytkeytyä ACCESSORY-toimintatila, vaikka
käynnistyspainikkeesta yritetään valita OFF-tila.
Tällöin käynnistyspainikkeen OFF-tila voidaan valita seisontajarrun kytkemi-
sen jälkeen.
l Automaattinen P-vaihdeasennon valintatoiminto ( S. 320) ei mahdollisesti toimi.
Ennen kuin valitset käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatilan, paina P-vaih-
deasennon katkaisinta ja tarkista, että vaihde on P-asennossa varmista-
malla asia vaihteenosoittimesta tai P-vaihdeasennon katkaisimen
merkkivalosta.
n Varoitussummeri
S. 618
OM47C99FI.book Page 626 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

696Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Bluetooth®*
Brake Override -järjestelmä .... 298
BSM (Kuolleen kulman varoitin) .................................. 396 Kuolleen kulman varoittimen
toiminto (BSM) .................... 400
Peruutusvahti toiminto .......... 404
Drive-start control -järjestelmä ............................ 298
ECB (Sähköisesti ohjattu jarrujärjestelmä) .................... 468
Eco-ajotila................................. 391
Ehostuspeilien valot ................ 511 Polttimoiden tehoarvot .......... 675
Ehostuspeilit ............................ 511
Elektroninen avain ................... 256 Jos elektroninen avain ei
toimi kunnolla...................... 648
Pariston säästötoiminto......... 273
Pariston vaihtaminen ............ 587
Energiamonitori ............... 210, 249
EPS (sähkötoiminen ohjaustehostin)...................... 469
Toiminto ................................ 469
Varoitusvalo .......................... 612 Etuistuimet ............................... 278
Istuinlämmittimet ................... 496
Oikea ajoasento ...................... 26
Puhdistus .............................. 527
Pääntuet ............................... 281
Säätö .................................... 278
Etumatkustajan turvavyön merkkivalo ............................. 614
Etuoven sisääntulovalot ......... 498 Polttimoiden tehoarvot .......... 675
Sijainti ................................... 498
Etuovet ..................................... 261
Etuseisontavalot ...................... 325
Polttimoiden vaihto ............... 599
Valokatkaisin......................... 325
Etusumuvalot ........................... 335 Katkaisin ............................... 335
Polttimoiden vaihto ............... 599
Etusuuntavalot......................... 323 Polttimoiden vaihto ............... 599
Suuntavalovipu ..................... 323
EV City -sähköajotilan painike ...................................... 84
EV-/HV-ajotilojen
valintapainike .......................... 84
EV-sähköajotila .......................... 81
EV-toimintasäde ...................... 103
B
D
E
OM47C99FI.book Page 696 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

697Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Hands-free-järjestelmä (matkapuhelimelle)
*
Hansikaslokero ........................ 502
Hinaaminen Hinaussilmukka ..................... 607
Köydellä hinaaminen............. 604
Perävaunun vetäminen ......... 310
Hoitotoimenpiteet ............ 522, 527
Kameratunnistin .................... 347
Kevytmetallivanteet ............... 523
Sisätilat ................................. 527
Turvavyöt .............................. 530
Tutkatunnistin........................ 346
Ulkopuoli ............................... 522
Vettä hylkivä pinnoite ............ 523
Huolto Huolto.................................... 533
Huoltotiedot ........................... 666
Tee-se-itse-huolto ................. 536
Huoltopistoke ............................. 93
Huurteenpoistolaite Takalasi................................. 485
Tuulilasi ................................. 485
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 485
HV-hybridiajotila ........................ 81
Hybridiakku (ajoakku) ............... 93 Ilmanottoaukot ........................ 94
Lataus ................................... 105
Sijainti ..................................... 93
Tekniset tiedot....................... 669
Toimintatilan merkkivalo ....... 107
Hybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukko ........................ 94 Hybridijärjestelmä ..................... 80
Brake Override
-järjestelmä ......................... 298
Drive-start control -järjestelmä ......................... 298
Energiamonitori............. 210, 249
Hybridijärjestelmän ilmaisin ............................... 213
Hybridijärjestelmän käynnistäminen .................. 311
Hätäsulkujärjestelmä .............. 94
Jarrutusenergian talteenotto............................. 89
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ............................ 646
Korkeajänniteosat ................... 93
Kulutusnäyttö ................ 221, 252
Ladattavan hybridiauton ajovihjeitä ........................... 100
Ladattavan hybridijärjestelmän
varotoimenpiteet ................... 93
Power-painike ....................... 311
Ylikuumeneminen ................. 658
Hybridijärjestelmän ilmaisin ................................... 213
Hybridivaihteisto ..................... 317
Häikäisysuojat ......................... 511
H
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM47C99FI.book Page 697 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

709Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
ValoAjovalojen katkaisin .............. 325
Ehostuspeilien valot .............. 511
Etuoven sisääntulovalot ........ 498
Hätävilkkukatkaisin ............... 602
Kohdevalot ............................ 499
Mukautuvat automaattiset kaukovalot (AHS)................ 329
Polttimoiden tehoarvot .......... 675
Polttimoiden vaihto................ 594
Saattovalojärjestelmä............ 326
Sisävalojen luettelo ............... 498
Sisävalot ....................... 499, 500
Sisääntulovalaistus ............... 500
Sumuvalon katkaisin ............. 335
Suuntavalovipu ..................... 323
Tavaratilan valo..................... 267
Vaihteenvalitsimen valaistus.............................. 498
Vanteet ...................................... 566 Koot....................................... 674
Pesin ..................................... 336
Vanteiden vaihto ................... 569
Varkaudenestojärjestelmä
Hälytys .................................... 72
Kaksoislukitusjärjestelmä ........ 71
Ajonestolaite ........................... 69
Liiketunnistin ........................... 75
Varoitukset liikenneonnettomuuden
varalta ....................................... 97
Varoitus pakokaasuista............. 44
Varoitus- ja merkkivalot .......... 191
Varoituskolmion säilytystila ... 508 Varoitussummerit
Avoin ikkuna ......................... 292
Avoin ovi ....................... 264, 614
Jarrujärjestelmä .................... 611
Kaistavahti (LDA) .................. 361
Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä
(RSA).................................. 371
Lähestymisvaroitus ............... 385
Mukautuva vakionopeussäädin............. 385
Peruutusvahti ........................ 396
Pre-Crash Safety
-turvajärjestelmän
varoitus ............................... 349
Pysäköintitutka...................... 413
Turvavyön merkkivalo ........... 614
Vaihtaminen pienemmälle vaihteelle ............................ 319
Älykäs pysäköintitutka (ICS) ................................... 426
Varoitusvalot ............................ 192 ABS....................................... 612
Alhainen moottorin öljynpaine ........................... 612
Alhainen polttoainemäärä ..... 614
Avoin ovi ............................... 614
Brake Override -järjestelmä ......................... 616
Drive-start control
-järjestelmä ......................... 616
Etumatkustajan turvavyön kiinnittämisestä muistuttava
valo ..................................... 614
Jarrujärjestelmä .................... 611
Korkea jäähdytysnesteen lämpötila ............................. 613
Kuljettajan turvavyön kiinnittämisestä
muistuttava valo ................. 614
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM47C99FI.book Page 709 Friday, July 13, 2018 12:44 PM