Page 718 of 774

7188-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DK
Hvis bilen overophedes
nHvis advarselslampen for høj kølervæsketemperatur lyser eller
blinkerStands bilen et sikkert sted, sl uk for airconditionsystemet, og
stands derefter hybridsystemet.
Hvis der er damp:
Løft forsigtigt motorhjelmen, når dampen er stilnet af.
Hvis der ikke er damp:
Løft forsigtigt motorhjelmen.
Kontrollér slanger og køler for lækage, når hybridsystemet er
kølet tilstrækkelig af.
Køler
Blæsere
Ved tab af større mængder
kølervæske skal du straks
kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fag-
folk.
Følgende kan betyde, at bilen er overophedet.l Advarselslampen for høj kølervæsketemperatur ( S. 673) tæn-
der eller blinker, eller hybridsystem et mister kraft. (Bilens hastig-
hed øges for eksempel ikke).
l "Hybrid System Overheat" vises på multi-informationsdisplayet.
l Der kommer damp op af kølerhjelmen.
Afhjælpning
1
2
3
1
2
OM47C99DK.book Page 718 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
Page 720 of 774
7208-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DKn
Hvis "Hybrid System Overheated
" vises på multi-informations-
displayet
Stands bilen et sikkert sted.
Stop hybridsystemet, og lø ft forsigtigt motorhjelmen.
Kontrollér slanger og køler for lækage, når hybridsystemet er
kølet af.
Køler
Blæsere
Ved tab af større mængder
kølervæske skal du straks
kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fag-
folk.
Væskestanden er i orden, hvis den ligger mellem stregerne
"FULL" og "LOW" på beholderen.Beholder
"FULL"-stregen
"LOW"-stregen
Fyld om nødvendigt kølervæ-
ske på.
I en nødsituation kan du bruge
vand, hvis du ikke har kølervæ-
ske til rådighed.
Hvis der er påfyldt vand i en
nødsituation, skal bilen efterses
hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk så hurtigt
som muligt.
1
2
3
1
2
4
1
2
3
5
OM47C99DK.book Page 720 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
Page 721 of 774

7218-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DK
8
Hvis der opstår problemer
Når hybridsystemet, er stoppet, og der er ventet i mindst 5 minut-
ter, kan du starte hybridsystemet igen og tjekke, om "Hybrid
System Overheated" vises på multi-informationsdisplayet.
Hvis meddelelsen ikke slukkes:
Stands hybridsystemet, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller and re kvalificerede fagfolk.
Hvis meddelelsen ikke vises:
Hybridsystemtemperaturen er fald et, og bilen kan køres normalt.
Hvis meddelelsen vises igen og ofte, skal du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
ADVARSEL
nSådan forebygges ulykker og personskader ved inspektion under
bilens motorhjelm
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald er der risiko for alvorlige kvæstelser som fx forbræ\
ndinger.
l Hvis der kommer damp ud ved motorhjelmen, må du ikke åbne motorhjel-
men, før dampmængden er aftaget. Motorrummet kan være meget varmt.
l Når hybridsystemet har været slukket, skal du kontrollere, at "Accessory",
"Ignition ON" eller kilometervisningen ( S. 216) på multi-informationsdis-
playet og indikatoren "READY" er slukket.
Når hybridsystemet er i gang, kan benzinmotoren starte automatisk eller
køleblæserne pludselig gå i gang, selvom benzinmotoren stopper. Rør
ikke ved og kom ikke for tæt på roterende dele som f.eks. blæsere, hvor
fingre eller tøj (især et slips, et sjal eller et halstørklæde) kan blive fanget
og medføre alvorlige kvæstelser.
l Skru ikke dækslerne til kølervæskebeholderen løs, mens hybridsystemet
og køleren er varme.
Der kan sprøjte varm kølervæske eller damp ud.
6
OM47C99DK.book Page 721 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
Page 738 of 774

7389-2. Individuel tilpasning
OM47C99DK
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
Ved tilpasning af bilfunktioner skal du sørge for, at bilen er parkeret et
sikkert sted med gearstillingen P valgt og parkeringsbremsen trukket.
nÆndring via multi-funktionsdisplayet
Tryk på eller på instru mentbetjeningsknapperne for at
vælge .
Tryk på instrumentbetjeningsknapperne eller , vælg (Bilindstillinger), og tryk på .
Tryk på eller på målerens kontakter, vælg emne, og tryk
på .
Tryk på eller på målerens kontakter, vælg den ønskede
indstilling, og tryk på .
Gå tilbage til det forrige skærmbille de, eller luk tilpasningsfunktio-
nen ved at trykke på .
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpas-
ses dine personlige ønsker. Inds tillingerne for disse funktioner
kan ændres på multi-informationsdisplayet, i navigationssyste-
met eller hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Nogle funktionsindstillinger ændres , samtidigt med at andre funktio-
ner tilpasses. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
1
2
3
4
OM47C99DK.book Page 738 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
Page 739 of 774

7399-2. Individuel tilpasning
OM47C99DK
9
Bilens specifikationer
nÆndring via navigationssystemetTryk på på navi gationssystemet.
Vælg "Bil" på skærmen "Indstilling", og vælg "Tilpasning af bilen".
Der kan ændres forskellige indstill inger. Se nærmere oplysninger i
listen over indstillinger, der kan ændres.
Indstillinger, der kan ændres vi a multi-informationsdisplayet
Indstillinger, der kan ændr es via navigationssystemet
Indstillinger, der kan ændres hos en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
nInstrumentgruppe ( S. 198)
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
1
2
1
2
3
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Sensorfølsomhed for dæmp-
ning af instrumentgruppens
lys efter udelyset
Standard-2 til 2––O
Sensorfølsomhed for gendan-
nelse af instrumentgruppens
lys til det oprindelige niveau
afhængig af udelyset
Standard-2 til 2––O
123
OM47C99DK.book Page 739 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
Page 746 of 774

7469-2. Individuel tilpasning
OM47C99DK
nI følgende situationer deaktiveres tilpasningsfunktionen, hvor indstillin-
gerne kan ændres via mult i-informationsdisplayet.
l Tændingskontakten er slået fra.
l Bilen begynder at køre, mens skærmbilledet for tilpasningsfunktionen vises.
n
Ladeindstillinger
nVedligeholdelsessystem
ADVARSEL
n Sikkerhedsforanstaltninger ved tilpasningen
Da hybridsystemet skal køre under tilpasningen, skal du sørge for, at bilen
er parkeret et sted med god ventilation. I et lukket område, fx en garage,
kan udstødningsgasserne, herunder sk adelig kulilte (CO), samle sig og
trænge ind i bilen. Dette kan medføre død eller udgøre en al\
vorlig sund-
hedsrisiko.
BEMÆRK
n Ved tilpasningen
For at forebygge at 12-voltsbatteriet aflades, skal hybridsystemet væ\
re i
gang ved tilpasning af funktionerne.
LadeprogramIndstilling af ladetimeren: S. 174
LadestrømOpladning af ladestrømmens øvre grænse:
S. 145
TraktionsbatterivarmerSlå "Traktionsbatterivarmer" til/fra:
S. 150
Advarselssystem for
lavt dæktrykInitialisering af advarselssystemet for lavt
dæktryk: S. 607
OM47C99DK.book Page 746 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
Page 752 of 774

752Hvad gør man, hvis... (Afhjælpning af fejl)
OM47C99DK
lIndikatoren for sikkerhedsselen blinker
Har føreren og alle passagerer sikkerhedssele på? (S. 677)
lIndikatoren for parkeringsbremsen lyser
Er parkeringsbremsen slækket? (S. 364)
Afhængigt af situationen kan der også lyde andre slags advarselssummere.
( S. 671, 680)
lHar en person i bilen åbnet en dør eller har noget bevæget sig i bilen,
mens alarmen blev indstillet?
Sensoren registrerer det, og alarmen går i gang. ( S. 88)
Du kan stoppe alarmen ved at dreje tændingskontakten til ON eller starte
hybridsystemet.
lLigger den elektroniske nøgle i bilen?
Tjek meddelelsen i multi-informationsdisplayet. (S. 680)
lHvis en advarselslampe lyser, eller der vises en advarselsmeddelelse, se
s. 671, 680.
Der lyder en advarselssummer under kørslen
En alarm er aktiveret og hornet lyder
(biler med alarm)
Der lyder en advarselssum mer, når bilen forlades
En advarselslampe lyser, eller der vises en advarselsmedde-
lelse
OM47C99DK.book Page 752 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
Page 757 of 774

757Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47C99DK
Brændstofsklap ...................... 381Hvis brændstofsklappen ikke
kan åbnes ........................... 381
Optankning............................ 379
Åbner .................................... 381
BSM-funktion (overvågning af blinde vinkler) .................... 442 Advarsel om krydsende trafik
bag bilen ............................. 454
Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af blinde
vinkler) ................................ 450
Bugsering Bugsering .............................. 664
Bugseringsøje ....................... 667
Kørsel med anhænger .......... 350
Børnesikringer ......................... 280
Børnesikringssystem ............... 54 Brug af forankringsbeslag ....... 73
Huskepunkter .......................... 54
Installation med ISOFIX- beslag ................................... 68
Installation med sikkerhedssele ...................... 62
Kørsel med børn ..................... 53
Monteringsmetoder for børnesikringssystemer ......... 58 Display
Advarselsmeddelelser ......... 680
BSM-funktion (overvågning
af blinde vinkler) ................. 442
Dynamisk fartpilot
med radar og fuldt
hastighedsområde .............. 422
Energiskærm ................ 226, 265
Forrudedisplay ...................... 257
Hoveddisplay ........................ 215
Intelligent sonar for frihøjde ............................... 476
Kørselsinformation ................ 225
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) ........ 411
Multi-informationsdisplay ..... 223
Pre-crash-advarsel ............... 395
RSA (oplysninger på færdselstavler).................... 418
S-IPA (intelligent
parkeringshjælp)................. 487
Toyota-parke ringshjælp-
sensor................................. 460
Display for udetemperatur ...... 215
Dobbelt låsesystem ................... 87
Donkraft .................................... 628 Anbringelse af en værkstedsdonkraft .............. 591
Bilens donkraft ...................... 628
Donkrafthåndtag ...................... 628
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde ................ 422D
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigationssystemet.
OM47C99DK.book Page 757 Friday, August 10, 2018 11:20 AM