2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID radio

2904-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM47C99DKn
Forhold, som har betydning for brugen
Smart-nøglen, den trådløse fjernbet jening og startspærren benytter svage
radiobølger. I nedenstående situationer kan kommunikationen mellem den
elektroniske nøgle og bilen blive forstyrret og forhindre, at smart-nøglen, den
trådløse fjernbetjening og startspærren fungerer korrekt. (Afhjælpning:
S. 708)
l Når batteriet i den elektroniske nøgle er afladet
l Nær et tv-tårn eller elkraftværk, en benzinstation, radiostation, storskærm,
lufthavn eller et andet anlæg, som udsender kraftige radiobølger eller elek-
trisk støj.
l Hvis den elektroniske nøgle er i kontakt med eller dækkes af en af de føl-
gende metalgenstande:
• Kort med påsat alufolie
• Cigaretpakker med indvendig alufolie
• Metalpunge eller -tasker
•Mønter
• Håndvarmere af metal
• Medier som fx cd'er og dvd'er
l Hvis en anden trådløs nøgle (som udsender radiobølger) benyttes i nærhe-
den
l Hvis man bærer den elektroniske nøgle sammen med følgende ting, som
udsender radiobølger
• Transportabel radio, mobiltelefon, trådløs telefon eller andet trådløst
kommunikationsudstyr
• En elektronisk nøgle til en anden bil eller en trådløs nøgle, som udsender radiobølger
• Pc'er eller håndholdte computere (PDA'er)
• Digitale audioafspillere
• Bærbare spillekonsoller
l Hvis bagruden er forsynet med en toning, som indeholder metal, eller der er
fastgjort metalgenstande til bagruden
l Når den elektroniske nøgle anbringes i nærheden af en batterioplader eller
elektronisk udstyr
OM47C99DK.book Page 290 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2914-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM47C99DK
4
Betjening af hver enkelt komponent
nBemærkning til adgangsfunktionen
lSelv når den elektroniske nøgle er inden for sin effektive rækkevidde (regi-
streringsområdet), kan det i nedenstående tilfælde ske, at systemet ikke
fungerer korrekt:
• Den elektroniske nøgle er for tæt på ruden eller det udvendige dørhånd-
tag, nær jorden eller et højt sted, når dørene låses eller låses op.
• Den elektroniske nøgle befinder sig på instrumentbordet, gulvet eller i dørlommerne eller handskerummet, når hybridsystemet startes, eller
tændingskontaktens tilstand ændres.
l Efterlad ikke den elektroniske nøgle oven på instrumentbordet eller nær
dørlommerne, når bilen forlades. Af hængig af modtageforholdene for radio-
bølger kan nøglen blive registreret af antennen uden for kabinen. Derved er
det muligt at låse døren udefra, og den elektroniske nøgle kan blive låst inde
i bilen.
l Så længe den elektroniske nøgle er inden for den effektive rækkevidde, kan
dørene låses op og låses af hvem som helst.
l Selvom den elektroniske nøgle ikke befinder sig inde i bilen, kan det være
muligt at starte hybridsystemet, hvis den elektroniske nøgle er nær vinduet.
l Dørene kan låses op, hvis en stor mængde vand sprøjter på dørhåndtaget,
fx i regnvejr eller i en vaskehal, hvis den elektroniske nøgle er inden for den
effektive rækkevidde. (Dørene låser automatisk efter ca. 30 sek., såfremt de
ikke åbnes og lukkes).
l Hvis den trådløse fjernbetjening benyttes til at låse dørene, når den elektro-
niske nøgle er nær bilen, kan døren muligvis ikke låses op ved hjælp af
adgangsfunktionen. (Benyt den trådløse fjernbetjening til at låse dørene op.)
l Låsningen af dørene kan blive forsinket eller slet ikke finde sted, hvis du har
handsker på, når du berører låsesensoren. Tag handskerne af og berør
låsesensoren igen.
l På nogle modeller: Når du låser dørene vha. låsesensoren, afgives der regi-
streringssignaler én eller to gange i træk. Derefter afgives der ingen regi-
streringssignaler.
l Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den elektroniske nøgle er inden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låse og låse op flere gange. Følg i så fald
følgende afhjælpningstrin, når bilen skal vaskes.
• Anbring den elektroniske nøgle et sted, der har en afstand på mindst 2 m
til bilen. (Pas på, at nøglen ikke bliver stjålet).
• Indstil den elektroniske nøgle til batterisparefunktion for at deaktivere smart-nøglen. ( S. 289)
OM47C99DK.book Page 291 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

3174-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM47C99DK
4
Betjening af hver enkelt komponent
ADVARSEL
nAdvarsel angående interfer ens med elektronisk udstyr
l Personer med en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresynkroni-
sering eller ICD-enhed bør ikke komme for tæt på smart-nøglens anten-
ner. ( S. 287)
Radiobølgerne kan påvirke sådanne apparaters funktion. Om nødvendigt
kan adgangsfunktionen slås fra. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk for at få yderligere information
om fx radiobølgers frekvens og intervaller for de udsendte radiobølger.
Konsultér derefter din læge for at finde ud af, om du bør slå\
adgangsfunk-
tionen fra.
l Brugere af andet elektrisk medicinsk udstyr end en implanteret pace-
maker, pacemaker til hjerteresynk ronisering eller ICD-enhed bør kontakte
udstyrets producent for at indhente oplysninger om dets funktion ved
påvirkning fra radiobølger.
Radiobølger kan have uventet indvirkning på funktionen i sådanne medi-
cinske apparater.
Du kan få flere oplysninger om deaktivering af adgangsfunktionen hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM47C99DK.book Page 317 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

4035-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DK
5
Kørsel
• Når bilen rammes af vand, sne, støv mm. fra en forankørende
• Ved kørsel gennem damp eller røg
• Når der er mønstre eller maling på vejen eller en mur, der kan forveksles
med et køretøj eller en fodgænger
• Ved kørsel tæt på et objekt, som reflekterer radiobølger, f.eks. en stor lastvogn eller autoværn
• Ved kørsel tæt på et tv-tårn, en sendestation, et elkraftværk eller et andet
sted, hvor der kan forekomme kraftige radiobølger eller elektrisk stø\
j
n Situationer, hvor systemet mu ligvis ikke fungerer korrekt
l I nogle situationer som eksempelvis nedenstående registreres et køretøj
muligvis ikke af radarsensoren og kamerasensoren, så systemet ikke funge-
rer korrekt:
• Hvis en modkørende nærmer sig bilen
• Hvis den forankørende er en motorcykel eller en cykel
• Ved kørsel mod siden eller forenden af en bil
• Hvis den forankørende har en lille bagende, f.eks. en lastvogn uden last
• Hvis den forankørende transporterer en last, der rager ud bag bagkofan-
geren
• Hvis den forankørende har en uregelmæssig form, f.eks. en traktor eller en sidevogn
• Hvis solen eller andet lys skinner direkte på den forankørende
• Hvis et køretøj kører ud foran bilen eller kommer ud ved siden af et køre-
tøj
• Hvis den forankørende har en lav
bagende, f.eks. en anhænger med
lavt lad
• Hvis den forankørende har en meget høj frihøjde
OM47C99DK.book Page 403 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

566
OM47C99DK
6-4. Brug af andet indvendigt udstyr
nDen trådløse lader kan benyttes, når
Tændingskontakten står på ACCESSORY eller ON.
n Brugbare bærbare enheder
Den trådløse Qi-ladestandard kan bruges til kompatible enheder.
Det garanteres dog ikke, at alle enheder med Qi-standard er kompatible og
kan anvendes.
Den er beregnet til bærbare enheder med lav effekt på højst 5W begyndende
med mobiltelefoner og smartphones.
n Når der er covers og tilbehør på de bærbare enheder
Opladning må ikke foretages i situationer, hvor cover og tilbehør, der ikke kan
anvendes til Qi, er monteret på den bærbare enhed. Afhængig af typen af
cover og tilbehør kan opladning muligvis ikke foretages. Når opladning ikke
foretages, selvom den bærbare enhed er placeret på ladeområdet, skal cove-
ret og tilbehøret fjernes.
n Der kommer støj i AM-radioen under opladning
Sluk for den trådløse oplader, og kontrollér, at støjen er reduceret. Hvis støjen
reduceres, kan opladerens frekvens æ ndres, og støjen kan reduceres, ved at
trykke i 2 sekunder på den trådløse opladers tænd/sluk-kontakt.
I den sammenhæng blinker driftsindikatoren orange 2 gange.
n Vigtigt om den trådløse lader
lHvis den elektroniske nøgle ikke kan registreres i bilen, kan opladning ikke
udføres. Når døren åbnes og lukkes, kan opladningen afbrydes midlertidigt.
l Underopladning bliver den trådløse lader og den bærbare enhed varmere.
Dette er ikke en fejl.
Når en bærbar enhed bliver varm under opladning, kan opladningen blive
stoppet af beskyttelsesfunktionen i den bærbare enhed. I så fald vil oplad-
ningen starte igen, når temperaturen i den bærbare enhed er faldet betyde-
ligt.
n Driftslyde
Der afgives en lyd, når der tændes for strømmen og under søgning efter den
bærbare enhed. Dette er ikke en fejl.
OM47C99DK.book Page 566 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

568
OM47C99DK
6-4. Brug af andet indvendigt udstyr
BEMÆRK
nSituationer, hvor funktionen muligvis ikke virker korrekt
I følgende situationer, vil den muligvis ikke virke korrekt
l Den bærbare enhed er fuldt opladet
l Der er et fremmedlegeme mellem ladeområdet og den bærbare enhed
l Temperaturen i den bærbare enhed bliv er højere som følge af opladning
l Den bærbare enheds ladeflade vender opad
l Den bærbare enhed er placeret skævt i forhold til ladeområdet
l Nær et tv-tårn eller elkraftværk, en benzinstation, radiostatio\
n, storskærm,
lufthavn eller et andet anlæg, som udsender kraftige radiobølger eller elek-
trisk støj.
l Hvis den elektroniske nøgle er i kontakt med eller dækkes af en af de føl-
gende metalgenstande:
• Kort med påsat alufolie
• Cigaretpakker med indvendig alufolie
• Metalpunge eller -tasker
•Mønter
• Håndvarmere af metal
• Medier som fx cd'er og dvd'er
l Hvis en anden trådløs nøgle (som udsender radiobølger) benyttes i nær-
heden
Udover ovenstående kan der være en fejl i den trådløse lader, når laderen
ikke fungerer normalt, eller driftsindikatoren blinker kontinuerligt. Kontakt en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Sådan undgås fejl i eller beskadigelse af data
l Magnetiske kort som f.eks. betalingskort eller magnetiske lagringsmedier
osv. må ikke placeres tæt på laderen under opladningen, da dette kan
medføre tab af data på grund af den magnetiske påvirkning. Placér des-
uden ikke præcisionsinstrumenter som armbåndsure osv. tæt på oplade-
ren, da disse genstande kan blive beskadiget.
l Efterlad ikke bærbare enheder i bile n. Temperaturen inde i kabinen kan
blive høj, hvis bilen står i solen, hvilket kan medføre skader på enheden.
n Sådan forebygges afladning af 12-voltsbatteriet
Når hybridsystemet er stoppet, må den trådløse oplader ikke anvendes i
længere tid.
OM47C99DK.book Page 568 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

6107-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM47C99DKn
Situationer, hvor advarselssystemet fo r lavt dæktryk muligvis ikke virker
korrekt
l Advarselssystemet for lavt dæktryk virker muligvis ikke korrekt i følgende til-
fælde.
• Hvis der ikke benyttes originale Toyota-fælge.
• Ved kørsel med reservehjul fungerer systemet muligvis ikke korrekt på
grund af reservehjulets opbygning.
• Et dæk er blevet udskiftet med et dæk, som ikke har den angivne stør- relse.
• Der er monteret snekæder.
• Der er monteret et hjælpeunderstøttet RFT-dæk.
• Hvis der er monteret en vindues toning, der påvirker radiosignalerne.
• Hvis der er meget sne eller is på bilen, især omkring hjulene eller hjulkas- serne.
• Hvis dæktrykket er langt højere end det angivne niveau.
• Hvis der anvendes et hjul uden dæktrykssensor.
• Hvis id-koden på dæktrykssensorerne ikke er registreret i dæktryksadvar- selscomputeren.
l Effektiviteten kan påvirkes i følgende situationer:
• Nær et tv-tårn eller elkraftværk, en benzinstation, radiostation, stor-
skærm, lufthavn eller et andet anlæg, som udsender kraftige radiobølger
eller elektrisk støj.
• Hvis man går med en transportabel radio, mobiltelefon, trådløs telefon eller andet trådløst kommunikationsudstyr
l Når bilen holder stille, kan den tid, det tager for advarslen at starte eller
slukke, være længere.
l Hvis dæktrykket falder meget hurtigt, fx hvis et dæk eksploderer, fungerer
advarslen muligvis ikke.
OM47C99DK.book Page 610 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

750Hvad gør man, hvis... (Afhjælpning af fejl)
OM47C99DK
Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
lHvis du mister dine mekaniske nøgler, kan nye originale mekaniske nøgler
bestilles hos en autoriseret Toyota-f orhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk. ( S. 273)
lHvis du mister de elektroniske nøgler, øges risikoen for, at bilen bliver stjå-
let, væsentligt. Kontakt straks en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk. (S. 276)
lEr batteriet i den elektroniske nøgle svagt eller fladt? (S. 646)
lEr tændingskontakten på ON?
Slå tændingskontakten, når dørene låses. ( S. 353)
lLigger den elektroniske nøgle i bilen?
Kontrollér, at du har den elektroniske nøgle på dig, når du låser dørene.
lFunktionen virker muligvis ikke korrekt på grund af radiobølgeforholdene.
( S. 290)
lEr børnesikringen slået til?
Bagdøren kan ikke åbnes indefra, når sikringen er slået til. Åbn bagdøren
udefra, og slå børnesikringen fra. ( S. 280)
Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk, hvis du oplever problemer.
Dørene kan ikke låses, låses op, åbnes eller lukkes
Du mister nøglerne
Dørene kan ikke låses eller låses op
Bagdøren kan ikke åbnes
OM47C99DK.book Page 750 Friday, August 10, 2018 11:20 AM