2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID battery

2033. Instrumentgruppe
3
Instrumentgruppe
OM47C99DK
Score for hver faktor for miljøvenlig kørsel (S. 233, 247)
Score for miljøvenlig kørsel samt tip
Køretid siden start af hybridsystemet
Kørt afstand siden st art af hybridsystemet
Gennemsnitligt brændstofforbrug efter start af hybridsystemet
Oplysninger for næste opladningsplan
*2
Til/fra-indstilling for "Charge Now" ( S. 179)
Indstillingen kan skiftes, hver gang du trykker på .
*1: Skærmen slukkes straks, når dørene låses.
*2: Den kan vises, når opladningsplanerne registreres.
(S. 171)
l En kontrolskærm for "Traction Battery Cooler" kan vises, når
hybridsystemet stoppe s. (hvis monteret) (S. 150)
1
2
3
4
5
6
7
OM47C99DK.book Page 203 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2533. Instrumentgruppe
3
Instrumentgruppe
OM47C99DKn
Instillinger i "Tilpas instrument" ( )
ElementIndstillingerResultat af indstilling
"Screen
OFF"
*1
"Yes" Slukker multi-informationsdis-
playet.
"No"
"HV System
Indicator"
(  S. 229) "ECO Accele-
rator
Guidance"
"On"
Slår "ECO Accelerator
Guidance" til og fra.
"Off"
"EV Indicator
Light On/Off"
"On"Slår EV-indikatoren til og fra."Off"
"EV Drive
Monitor"
"EV
Energy"
Skifter informationsvisningen
øverst til venstre i indikatoren
for hybridsystemet. (
S. 234)
"EV-af-
stand"
"Tom"
"Pop-up Display
On/Off"
"Instrument
Panel Light"
*2
"On"
Slår pop-up-displayet for det
valgte punkt på multi-informati-
onsdisplayet til og fra.
"Off"
"Climate
settings""On"
"Off"
"Cruise
Control
Operation
Display""On"
"Off"
"HUD
Settings"
*3
"On"
"Off"
"Driving Mode
Select"
"On"
"Off"
"Traction
Battery Coo-
ler"
*3
"On"
"Off"
OM47C99DK.book Page 253 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2754-1. Information om nøgler
OM47C99DK
4
Betjening af hver enkelt komponent
nHvis der vises en meddelelse vedrørende den elektroniske nøgles eller
tændingskontaktens tilstand osv.
For at undgå, at den elektroniske nøgle bliver glemt inde bilen, at bilen forla-
des, uden at tændingskontakten er slået fra, eller at andre personer ved et
uheld fjerner nøglen fra bilen osv. k an der blive vist en meddelse på multi-
informationsdisplayet, som beder brugeren bekræfte den elektroniske nøgles
tilstand eller tændingskontaktens indstilling. I så fald skal instrukserne på dis-
playet straks følges.
n Hvis "Key Battery Low Replace Key Battery" vises på multi-informati-
onsdisplayet
Lavt batteriniveau i den elektroniske nøgle. Udskift den elektroniske nøgles
batteri. ( S. 646)
n Udskiftning af batteri
S. 646
n Bekræftelse af antallet af registrerede nøgler
Det er muligt at få bekræftet antallet af nøgler, der er registreret til bilen. Kon-
takt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk.
n Hvis "A New Key has been Registered Contact Your Dealer for Details"
vises på multi-informationsdisplayet
Denne meddelelse vises, hver gang dø ren i førersiden åbnes, når dørene
låses op udefra, i cirka 10 dage efter at en ny elektronisk nøgle er registreret.
Hvis denne meddelelse vises, og du ikke har fået registreret en ny elektronisk
nøgle, skal du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk for at få kont rolleret, om der er registreret en
ukendt elektronisk nøgle (som du ikke er i besiddelse af).
n Hvis der anvendes en forkert nøgle
Nøglen kan drejes frit (den indvendige mekanisme er isoleret).
OM47C99DK.book Page 275 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

5787-1. Vedligeholdelse og pleje
OM47C99DK
Rengør luftdyserne og filtrene
som beskrevet nedenfor for at
undgå, at der ophober sig støv i
dem, og for at undgå tilstopning.
Filtrene er monteret bag på luftdy-
sernes gitre.
n
Rengøring af luftdyser og filtre.
Fjern støv fra luftdyserne og fil-
trene med en støvsuger m.m.
Rengør dyserne på begge sider.
n
Rengøring af filtrene
Hvis "Maintenance required for Trac tion battery cooling parts See
owner’s manual" vises på multi-info rmationsdisplayet, skal luftdy-
sernes gitter afmonteres på beg ge sider af bagsædet og filtrene
rengøres.
Sæt en almindelig skrue-
trækker m.m. ind i hakket
ved kanten af gitteret for at
løsne de 3 flige og afmontere
gitteret.
Vip gummidelen ved siden af
gitteret til side, og indsæt en
almindelig skruetrækker.
Dæk spidsen af skruetrække-
ren med en klud, så du ikke
beskadiger noget.
Rengøring af luftdyser og filtre.
1
OM47C99DK.book Page 578 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

5807-1. Vedligeholdelse og pleje
OM47C99DK
nPleje af læderflader
Toyota anbefaler, at du rengør kabinen mindst to gange årligt for at holde den
i god stand.
n Rensning af gulvbelægningen
Der findes forskellige typer renseskum på markedet. Påfør skummet med en
svamp eller en børste. Gnub i cirkle r, der overlapper hinanden. Hæld ikke
vand på. Tør snavsede overflader af, og lad dem tørre. De bedste resultater
fås ved at holde gulvbelægningen så tør som muligt.
n Sikkerhedsseler
Rengør selerne med mild sæbe og lunkent vand på en klud eller svamp. Kon-
trollér også selerne regelmæssigt for kraftig slitage, trævler eller rifter.
n Rengøring af luftdyser og filtre.
lStøv på luftdyser eller filtre kan påvirke kølingen af hybridbatteriet (traktions-
batteriet) og medføre forringet strø m- og brændstofforbrug. Rengør luftdy-
ser og filtre regelmæssigt.
l Hvis du fortsætter med at køre i bilen, mens "Maintenance required for Tra-
ction battery cooling parts See owner’s manual" vises på multi-informations-
displayet, kan hybridbatteriet (traktionsbatteriet) blive overophedet, hvilket
kan medføre at den distance, elmotoren kan køre, reduceres. Dette kan
medføre forringet strøm- og brændstofforbrug eller funktionsfejl. Hvis advar-
selsmeddelelsen vises, skal luftindsugningsdyserne og filtrene straks ren-
gøres.
l Forkert håndtering kan medføre skade på gitteret eller filtrene. Hvis du er i
tvivl om, hvordan filtrene skal rengøres, skal du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør e ller andre kvalificerede fagfolk.
l Hvis advarselsmeddelelsen på multi-informationsdisplayet ikke forsvinder,
når filtrene er rengjort, skal bilen efterses af en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Hvor ofte filtrene skal rengøres afhænger af det miljø, bilen bruges i.
OM47C99DK.book Page 580 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

6417-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM47C99DK
7
Vedligeholdelse og pleje
Tag friskluftfilteret ud af filterhu-
set, og udskift det med et nyt.
Mærkerne "UP" på filteret skal
pege opad.
Udfør de nævnte trin i omvendt rækkefølge ved monteringen.
n Inspektionsinterval
Inspicér og udskift friskluftfilteret i henhold til vedligeholdelsesprogrammet. I
støvede områder eller områder med tæt trafik skal filteret muligvis skiftes
oftere. (Der er yderliger e vedligeholdelsesoplysninger i hæftet "Toyota ser-
vice- & garantihæfte").
n Hvis luftstrømmen fra dyserne falder markant
Filteret kan være tilstoppet. Kontrollér filteret, og udskift det om nødvendigt.
8
ADVARSEL
nUdskiftning af airconditionfilteret
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger. Hvis de ikke følges, er der
risiko for, at airconditionsystemet starter under proceduren, hvilket kan
medføre personskade.
l Kontrollér, at ladestikke t ikke er tilsluttet
Airconditionsystemet kan aktiveres som følge af indstillingen "Climate Prep"
(  S. 171) eller "Traction Battery Cooler" ( S. 150). (hvis monteret).
l Brug ikke den fjernbetjente aircondition
9
OM47C99DK.book Page 641 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

6838-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DK
8
Hvis der opstår problemer
nHvis "See Owner’s Manual" vises
lHvis "Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual" vises,
kan det skyldes en fejl. Stands straks bilen på et sted, hvor dette er sikkert,
og kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk. Det kan være farligt at fortsætte med at køre.
l Hvis "Engine Oil Pressure Low" vises, kan det skyldes en fejl. Stands straks
bilen på et sted, hvor dette er sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Hvis følgende meddelelser vises, kan der være en fejl. Få straks bilen efter-
set hos en autoriseret Toyota-forhandler /-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
• "Plug-in charging system malfunction."
• "Hybrid System Malfunction"
• "Check Engine"
• "Hybrid Battery System Malfunction"
• "Accelerator System Malfunction"
• "Smart Entry & Start System Malfunction See Owner’s Manual"
n Hvis "Shift System Not Active Apply Parking Brake Securely While Par-
king See Owner’s Manual" vises
Angiver en midlertidig driftsfejl eller fejlfunktion i gearstyringssystemet. Få
straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Når meddelelsen vises, kan hybridsystemet muligvis ikke startes, eller gear-
positionen kan ikke ændres på normal vis. (Afhjælpning: S. 686)
n Hvis "Shift System Malfunction Appl y Parking Brake Securely While Par-
king See Owner’s Manual" vises
Angiver en fejlfunktion i gearstyringssystemet. Få straks bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Når meddelelsen vises, kan hybridsystemet muligvis ikke startes, eller gear-
positionen kan ikke ændres på normal vis. (Afhjælpning: S. 686)
n Hvis " Switch Malfunction Apply Parking Brake Securely While Par-
king See Owner’s Manual" vises
Kontakten for P-position kan muligvis ikke betjenes. Få straks bilen efterset
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk.
Ved parkering af bilen skal den standses på et jævnt underlag, og parkerings-
bremsen skal aktiveres grundigt.
OM47C99DK.book Page 683 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

6848-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DKn
Hvis "Shift System Malfunction Shifting Unavailable See Owner’s
Manual" vises
Angiver en fejlfunktion i gearstyringssystemet. Få straks bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Gearpositionen kan ikke flyttes fra P til en anden position end P.
n Hvis "Shift System Malfunction Stop in a Safe Place See Owner’s
Manual" vises
Angiver en fejlfunktion i gearstyringssystemet. Få straks bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Gearpositionen kan muligvis ikke ændres. Stands bilen et sikkert sted.
n Hvis "Shift System Malfunction See Owner’s Manual" vises
Angiver en fejlfunktion i gearstyringssystemet. Få straks systemet efterset
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk.
Systemet fungerer muligvis ikke korrekt.
n Hvis "Low 12-Volt Battery Apply Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual" vises
Angiver, at 12-voltsbatteriets opladning er utilstrækkelig. Oplad eller udskift
12-voltsbatteriet.
lNår meddelelsen vises, kan hybridsystemet muligvis ikke startes, eller gear-
positionen kan ikke ændres på normal vis. (Afhjælpning: S. 686)
l Efter opladning af 12-voltsbatteriet, slukkes meddelelsen eventuelt først, når
gearstillingen skiftes fra P.
n Hvis "Shifting Unavailable Low 12- Volt Battery See Owner’s Manual"
vises
Angiver, at gearpositionen ikke kan ændres, fordi spændingen i 12-voltsbatte-
riet falder. Oplad eller udskift 12-voltsbatteriet.
(Afhjælpning, hvis 12-voltsbatteriet er afladet: S. 712)
n Hvis "Hybrid System Overheated . Reduced Output Power." vises
Denne meddelelse kan blive vist, når kørselsforholdene er vanskelige. (For
eksempel kørsel op ad en lang, stejl stigning eller når der bakkes op ad en
stejl stigning.)
Afhjælpning: S. 718
OM47C99DK.book Page 684 Friday, August 10, 2018 11:20 AM