2018 TOYOTA PRIUS C bluetooth

386
PRIUS c_D (OM52G95D)
5-11. Bluetooth® (système de Multimédia)
■Lors de l'utilisation du système audio Bluetooth®
●Le système peut ne pas fonctionner dans les conditions suivantes.
• Si le lecteur audio portable est éteint
• Si le lecteur audio portable n'est pas connecté
• Si la batterie du lecteur audio portable est faible
● Il peut y avoir un temps de latence si la connexion à un téléphone mobile est
effectuée pendant la lecture audio Bluetooth®.
● Selon le type du lecteur audio portable connecté au système, le fonctionne-
ment peut être légèrement différent et certaines fonctions peuvent ne pas
être disponibles.
■ Lorsque vous utilisez le système mains libres
● Le système de Multimédia passe en mode silencieux pendant les appels
téléphoniques.
● Si les deux interlocuteurs parlent en même temps, la compréhension risque
d'être difficile.
● Si le volume de l'appel reçu est trop élevé, il risque d'y avoir de l'écho.
Si le téléphone Bluetooth® est trop proche du système, la qualité du son
risque d'être affectée et l'état de la connexion de se détériorer.
● Dans les circonstances suivantes, il peut être difficile d'entendre votre inter-
locuteur:
• Lorsque vous roulez sur des routes sans revêtement
• Lorsque vous roulez à vitesse élevée
• Si le toit ou une vitre sont ouverts
• Si la climatisation souffle directement sur le microphone
• S'il y a une interférence provenant du réseau du téléphone mobile
■ Conditions dans lesquelles le système ne fonctionne pas
● Si vous utilisez un téléphone mobile non compatible Bluetooth®
●Si le téléphone mobile est désactivé
● Si vous vous trouvez à l'extérieur de la couverture des services de télépho-
nie mobile
● Si le téléphone mobile n'est pas connecté
● Si la batterie du téléphone mobile est faible
● Lorsque les appels sortants sont contrôlés, suite au trafic important sur les
lignes téléphoniques, etc.
● Lorsque le téléphone mobile lui-même ne peut pas être utilisé
● Lors du transfert des données des contacts à partir d'un téléphone mobile
Bluetooth®

3875-11. Bluetooth® (système de Multimédia)
5
Système audio
PRIUS c_D (OM52G95D)
■ Antenne Bluetooth®
L'antenne est intégrée à l'écran.
Si le lecteur audio portable se trouve derrière le siège, dans la boîte à gants
ou dans le rangement de console, ou est en contact avec ou recouvert par
des objets métalliques, l’état de la connexion peut se détériorer.
Si le téléphone mobile se trouve derrière le siège ou dans le rangement de
console, ou s’il touche ou est couvert par un objet métallique, l’état de la
connexion risque de se détériorer.
■ État de charge de la batterie/du signal
● Cet affichage risque de ne pas correspondre exactement au lecteur audio
portable ou au téléphone mobile lui-même.
● Ce système ne dispose pas d'une fonction de recharge.
● Le lecteur audio portable ou la batterie du téléphone mobile se décharge
rapidement lorsque le dispositif est connecté au Bluetooth®.
■ Lorsque vous utilisez le système audio Bluetooth® et le système mains
libres simultanément
Les problèmes suivants peuvent se manifester.
● La connexion audio Bluetooth® peut être interrompue.
● Du bruit peut être perçu lors de la lecture du système audio Bluetooth®.
■ À propos du contact dans ce système
Les données suivantes sont mémorisées pour chaque téléphone mobile
enregistré. Lorsqu'un autre téléphone est en cours de connexion, vous ne
pouvez pas lire les données enregistrées.
● Données des contacts
● Historique des appels
● Favoris
● Message
Lorsque vous supprimez le téléphone Bluetooth® du système, les données
mentionnées ci-dessus sont également supprimées.

3885-11. Bluetooth® (système de Multimédia)
PRIUS c_D (OM52G95D)
■ Modèles compatibles
Le système audio Bluetooth® est compatible avec les lecteurs audio por-
tables ayant les spécifications suivantes
● Spécifications Bluetooth®:
Ver. 2.0, ou supérieure (Recommandé: Ver. 3.0+EDR ou supérieure)
● Profils:
• A2DP (profil de distribution audio avancée) Ver. 1.0, ou supérieure
(Recommandé: Ver. 1.2 ou supérieure)
Il s'agit d'un profil qui permet de transmettre un audio stéréo ou des sons
de haute qualité au système de Multimédia.
• AVRCP (profil de télécommande audio/vidéo) Ver. 1.0 ou supérieure
(Recommandé: Ver. 1.4 ou supérieure)
Il s'agit d'un profil qui permet de c ontrôler l'équipement A/V à distance.
Cependant, veuillez noter que certaines fonctions peuvent être limitées sui-
vant le type du lecteur audio portable connecté.
Le système mains libres est compatible avec les téléphones mobiles ayant
les spécifications suivantes.
● Spécification Bluetooth®:
Ver. 2.0 ou supérieure (Recomm andé: Ver. 3.0+EDR ou supérieure)
● Profils:
• HFP (profil mains libres) Ver. 1.0 ou supérieure (Recommandé: Ver. 1.6
ou supérieure)
Ce profil permet de passer des appels téléphoniques en mode mains
libres à l'aide d'un téléphone mobile ou d'écouteurs. Il dispose de fonc-
tions d'appels sortants et entrants.
• OPP (profil de poussée d'objet) Ver. 1.1 ou supérieure (Recommandé:
Ver. 1.2)
Ce profil permet de transférer les données des contacts. Lorsqu'un télé-
phone mobile Bluetooth® compatible dispose du PBAP et de l'OPP, l'OPP
ne peut pas être utilisé.
• PBAP (profil d'accès au répertoire) Ver. 1.0 ou supérieure (Recom-
mandé: Ver. 1.1)
Ce profil permet de transférer les données des contacts.
• MAP (profil d'accès aux messages) Ver. 1.0 ou supérieure
Il s'agit d'un profil qui permet d'utiliser les messages téléphoniques.
Si le téléphone mobile ne prend pas en charge le HFP, vous ne pouvez pas
l'enregistrer avec le système mains libres. Les services OPP, PBAP ou MAP
doivent être sélectionnés individuellement.

3895-11. Bluetooth® (système de Multimédia)
5
Système audio
PRIUS c_D (OM52G95D)
■ Reconnexion du lecteur audio portable
Si le lecteur audio portable est déconnecté en raison d'une mauvaise récep-
tion alors que le contact d'alimentation est placé sur la position “ACC” ou
“ON” (véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres) ou que
le contact d'alimentation est placé en mode ACCESSORY ou ON (véhicules
avec système d'accès et de démarrage mains libres), le système reconnecte
automatiquement le lecteur audio portable.
Si vous avez déconnecté vous-même le lecteur audio portable, suivez les
instructions ci-dessous pour le reconnecter:
● Sélectionnez à nouveau le lecteur audio portable
● Entrez dans le lecteur audio portable
■ Lorsque vous revendez votre véhicule
Veillez à effacer vos données personnelles. ( P. 308)
AVERTISSEMENT
■Pendant la conduite
N'utilisez pas le lecteur audio portable, le téléphone mobile ni ne connectez
un dispositif au système Bluetooth®.
■ Précautions relatives aux interférences avec des dispositifs électro-
niques
● Votre unité audio est équipée d'antennes Bluetooth®. Les personnes por-
tant des stimulateurs cardiaques, stimulateurs cardiaques pour la thérapie
de resynchronisation implantables ou des défibrillateurs automatiques
implantables doivent rester à une distance raisonnable des antennes
Bluetooth®. Les ondes radio peuvent affecter le fonctionnement de tels
dispositifs.
● Avant d'utiliser des dispositifs Bluetooth®, il est demandé aux personnes
porteuses d'un dispositif médical électrique autre que des stimulateurs
cardiaques, stimulateurs cardiaques pour la thérapie de resynchronisation
implantables ou des défibrillateurs automatiques implantable de consulter
le fabricant du dispositif pour obtenir des informations concernant son
fonctionnement sous l'effet des ondes radio. Les ondes radio pourraient
avoir des effets inattendus sur le fonctionnement de tels dispositifs médi-
caux.

3905-11. Bluetooth® (système de Multimédia)
PRIUS c_D (OM52G95D)
NOTE
■Lorsque vous quittez le véhicule
Ne laissez pas votre lecteur audio portable ou votre téléphone mobile dans
le véhicule. La température à l'intérieur de l'habitacle pouvant être très éle-
vée, vous risquez d'endommager le lecteur audio portable ou le téléphone
mobile.

3955-12. Utilisation du système de commande vocale (système de Multimédia)
5
Système audio
PRIUS c_D (OM52G95D)
La fonction de Mobile Assistant (assistant mobile) active le mode Siri®
Eyes Free d'Apple via les commandes au volant. Pour utiliser le
Mobile Assistant (assistant mob ile), un téléphone mobile compatible
doit être enregistré et connecté à ce système via Bluetooth®.
( P. 336)
Maintenez appuyé jusqu'à
ce que vous entendiez les bips.
Le Mobile Assistant (assistant
mobile) ne peut être utilisé que
lorsque l'écran suivant s'affiche.
Pour annuler le Mobile Assistant
(assistant mobile), sélectionnez
“Annuler”, ou maintenez
appuyé sur le volant.
Pour redémarrer le Mobile Assis-
tant (assistant mobile) pour les
commandes supplémentaires,
appuyez sur sur le volant.
• Le Mobile Assistant (assistant mobile) ne peut être redémarré qu'après
que le système a répondu à une commande vocale.
• Après certaines commandes du téléphone et musicales, la fonction du
Mobile Assistant (assistant mobile) s'arrête automatiquement pour termi-
ner l'action demandée.
■Réglage du volume du Mobile Assistant (assistant mobile)
Le volume du Mobile Assistant (ass istant mobile) peut être réglé à
l'aide du bouton “PWR/VOL” ou des commandes de volume au
volant. Les volumes d'appel du Mobile Assistant (assistant mobile)
et du téléphone sont synchronisés.
Mobile Assistant (assistant mobile)
1
2

3965-12. Utilisation du système de commande vocale (système de Multimédia)
PRIUS c_D (OM52G95D)
■ Notes concernant le Mobile Assistant (assistant mobile)
● Les caractéristiques et fonctions disponibles peuvent varier selon la version
de l'iOS installé sur le dispositif connecté.
● Certaines caractéristiques de Siri sont limitées avec le mode Eyes Free. Si
vous essayez d'utiliser une fonction indisponible, Siri vous informera que
cette fonction est indisponible.
● Si Siri n'est pas activé sur le téléphone mobile connecté via Bluetooth®, un
message d'erreur s'affiche sur l'écran.
● Lorsqu'un appel téléphonique est en cours, le Mobile Assistant (assistant
mobile) ne peut pas être utilisé.
● Si vous utilisez la fonction de navigation du téléphone mobile, assurez-vous
que la source audio activée est audio Bluetooth® ou iPod afin de pouvoir
entendre les indications de direction une à une.

609
PRIUS c_D (OM52G95D)
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C ............................................ 398
ABS ........................................... 282
Accès mains libres .......... 129, 138
Affichage
Écran multifonctionnel .......... 105
Flux d'énergie ....................... 115
Informations relatives au
trajet ................................... 105
Message d'avertissement ..... 520
Affichage de la température
extérieure ............................... 104
Aide au démarrage en côte..... 282
Aide au freinage....................... 282
Alerte de sortie de voie
(LDA) ...................................... 256
Ampoules
Puissance en watts ............... 580
Remplacement...................... 488
Antenne .................................... 317
Appuie-têtes
Réglage ................................ 160
Audio Bluetooth®
Audio Bluetooth®.................. 350
Configuration ........................ 341
Lecteur portable .................... 336
Utilisation de l'audio
Bluetooth®.......................... 350
Avertisseur sonore .................. 163
Avertisseurs sonores
Avertissement de sécurité
de pré-collision ................... 512
Avertissement principal ........ 511
LDA
(alerte de sortie de voie) .... 256
Rappel de ceinture de
sécurité............................... 511
Rappel de clé........................ 531
Système de direction
assistée électrique ............. 510
Système de freinage............. 509
Batterie
Batterie du système hybride
(batterie de traction) ............. 82
Contrôle ................................ 456
Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux ..................... 291
Si la batterie 12 V du
véhicule est déchargée ...... 556
Bloqué
Si le véhicule est bloqué ....... 568
Boîte à gants ............................ 411
Borne spéciale pour
démarrage par batterie
auxiliaire ................................ 556
Bougie ...................................... 577
Bruit sous le véhicule ................. 8
A
B