349
7
Cuidados y mantenimiento
7-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
Precauciones cuando hace usted mismo el
mantenimiento
Si usted mismo realiza el manten imiento, asegúrese de seguir los pro-
cedimientos correctos que se indican en estas secciones.
ElementosPuntos a revisar
Estado de la batería de 12
voltios ( →P. 363) •Grasa
• Llave convencional (para los pernos de fijación de
los terminales)
Nivel del líquido de frenos (→P. 360)
• Líquido de frenos FMVSS N° 116 DOT 3 o SAE
J1703
• Trapo o toalla de papel
• Embudo (utilizado solamente para agregar el líquido de frenos)
Nivel de refrigerante de la
unidad de control de poten-
cia/motor ( →P. 358)
• “Toyota Super Long Life Coolant” «Refrigerante de
duración extralarga de Toyota» o un refrigerante
similar de alta calidad a base de etilenglicol sin sili-
catos, sin aminas, sin nitritos y sin boro, con tecno-
logía de ácidos orgánicos híbridos de larga
duración
El “Toyota Super Long Life Coolant” «Refrigerante
de duración extralarga de Toyota» está compuesto
por una mezcla preparada de 50% de refrigerante y
50% de agua desionizada.
• Embudo (sólo para añadir refrigerante)
Nivel de aceite de motor (→P. 355)
• “Toyota Genuine Motor Oil” «Aceite de motor origi-
nal de Toyota» o equivalente
• Trapo o toalla de papel
• Embudo (utilizado solamente para agregar aceite de motor)
Fusibles ( →P. 382)• Fusible con el mismo amperaje que el original
Focos de las luces
(→P. 385)
• Foco con el mismo número y la misma potencia de
vataje que el original
• Destornillador Phillips
• Destornillador plano
•Llave
Radiador y condensador (→P. 360)⎯
Presión de inflado de las
llantas ( →P. 374)• Manómetro de llantas
• Fuente de aire comprimido
4499-1. Especificaciones
9
Especificaciones del vehículo
*: La capacidad de aceite de motor es una cantidad de referencia que se usa al cam-biar el aceite de motor. Caliente el motor y apague el sistema híbrido, espere más
de 5 minutos y compruebe el nivel de aceite en la varilla de medición.
■
Selección del aceite de motor
En su vehículo Toyota se ha empleado “Toyota Genuine Motor Oil” «Aceite
de motor original de Toyota». Emplee “Toyota Genuine Motor Oil” «Aceite
de motor original de Toyota» certificado por Toyota u otro que sea equiva-
lente que conforme los valores de grado y viscosidad siguientes.
Grado del aceite:
0W-20, 5W-20, 5W-30 y 10W-30:
Aceite de motor multigrado SL “Energy-Conserving”, SM “Energy-
Conserving”, SN “Resource-Conserving” o ILSAC grado API
15W-40:
Aceite de motor multigrado SL, SM o SN grado API
Batería híbrida (batería de tracción)
Tipo Batería de níquel-metal hidruro
Voltaje 7,2 V/módulo
Capacidad 6,5 Ah (3HR)
Cantidad20 módulos
Voltaje total144 V
Sistema de lubricación
Capacidad de aceite (dre-
naje y llenado ⎯ referencia
*)
Con filtro
Sin filtro 3,7 L (3,9 qt., 3,3 qt. Ing.)
3,4 L (3,6 qt., 3,0 qt. Ing.)
476
INFORMACIÓN PARA LA GASOLINERA
Palanca de sujeción auxiliarTapa del depósito de combustible
P. 351 P. 177
Palanca de desbloqueo
del cofreMecanismo de apertura de la tapa del depósito
de combustiblePresión de inflado de las llantas
P. 351 P. 177 P. 453
Capacidad del depósito
de combustible
(Referencia)36 L (9,5 gal., 7,9 gal. Ing.)
Tipo de combustible
P. 448
Presión de inflado de
las llantas en fríoP. 453
Capacidad de aceite de
motor
(Drenaje y llenado —
Referencia)P. 449
Tipo de aceite de motor
“Toyota Genuine Motor Oil” «Aceite de motor original
de Toyota» o equivalente
P. 449
