
713Index alphabétique
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Contacteur
Bouton “DISP” ............................. 137
Bouton “SOS” .............................. 531
Contacteur d’allumage ........ 269, 272
Contacteur d’essuie-glaces et
de lave-glace avant .................. 305
Contacteur de blocage de
différentiel arrière ...................... 380
Contacteur de commande de
transmission avant.................... 366
Contacteur de commande vocale
*
Contacteur de verrouillage des
portes........................................ 176
Contacteur de verrouillage des
vitres ......................................... 234
Contacteur de vitre électrique ..... 233
Contacteur de volant chauffé ...... 511
Contacteur des désembueurs de
lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs ...... 496, 504
Contacteur des feux
antibrouillards ........................... 302
Contacteur des feux de
détresse .................................... 606
Contacteur du moteur.......... 269, 272
Contacteur du régulateur de
vitesse ...................................... 351
Contacteurs d’éclairage............... 295
Contacteurs de chauffage de
siège ......................................... 511
Contacteurs de commande à
distance du système audio
*..... 421
Contacteurs de commande du
compteur................................... 142
Contacteurs de rétroviseur
extérieur.................................... 230
Contacteurs de téléphone
*......... 462
LDA (avertissement de sortie de
file) ............................................ 339Contacteur d’allumage
(contacteur du moteur) .........269, 272
Changement de mode du
contacteur du moteur.................275
Changement de position du
contacteur du moteur.................270
Démarrage du moteur ..........269, 272
Fonction de coupure
automatique de
l’alimentation électrique .............276
Si vous devez effectuer un
arrêt d’urgence avec
votre véhicule ............................607
Contacteur de commande vocale
*Contacteur de verrouillage
des vitres .......................................234
Contacteur du moteur
(contacteur d’allumage)........269, 272
Changement de mode du
contacteur du moteur.................275
Changement de position du
contacteur du moteur.................270
Démarrage du moteur ..........269, 272
Fonction de coupure
automatique de
l’alimentation électrique .............276
Si vous devez effectuer un
arrêt d’urgence avec
votre véhicule ............................607
Contacteurs de téléphone
*............462
Cric
Véhicule équipé d’un cric .............631
Crochets
Crochets de retenue
(tapis de sol) ................................36
Crochets pour sac à provisions ....529
Portemanteaux .............................530
Crochets de coffre ...........................524
Crochets pour sac à provisions .....529
* : Reportez-vous au “Système de navigation et de
multimédia Manuel du propriétaire”.

716Index alphabétique
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Jauge de température du
liquide de refroidissement
du moteur...................................... 134
Jauges ............................................. 132
Lavage et polissage ........................ 538
Lave-glace
Contacteur ................................... 305
Préparation et vérification
avant l’hiver .............................. 413
Vérification................................... 564
LDA (avertissement de sortie
de file)............................................ 336
Lecteur de CD
*............................... 431
Levier
Levier de changement
de vitesse ......................... 280, 288
Levier de crochet auxiliaire.......... 549
Levier de déverrouillage
du capot .................................... 549
Levier des clignotants.................. 293
Levier des essuie-glaces ............. 305
Levier de changement de vitesse
Boîte de vitesses automatique .... 280
Boîte de vitesses manuelle ......... 288
Si le levier de changement
de vitesse est bloqué en
position P .................................. 285
Liquide
Boîte de transfert ......................... 688
Boîte de vitesses automatique .... 687
Direction ...................................... 691
Embrayage .................................. 689
Freins .......................................... 690
Lave-glace ................................... 564
Liquide de refroidissement
du moteur
Capacité ...................................... 685
Préparation et vérification
avant l’hiver .............................. 413
Vérification................................... 557Mesures de précaution
relatives au rangement .................516
Micro .................................................460
Miroir de courtoisie .........................525
Montre de bord .................................526
Moteur
Capot ............................................549
Comment faire démarrer
le moteur............................269, 272
Compartiment ..............................551
Contacteur d’allumage
(contacteur du moteur) ......269, 272
Contacteur du moteur...........269, 272
Numéro d’identification .................672
Position “ACC”..............................270
Si le moteur ne démarre pas ........647
Si vous devez effectuer un
arrêt d’urgence avec
votre véhicule ............................607
Si vous tombez à court de
carburant et que le
moteur cale ................................662
Surchauffe ....................................659
Nettoyage .................................538, 541
Ceintures de sécurité ...................542
Extérieur .......................................538
Habitacle ......................................541
Jantes en aluminium ....................539
Numéro d’identification
du véhicule ....................................670
Opérations d’entretien
réalisables soi-même ....................547
Outils.................................................633
Ouverture sans clé
Commande à distance .................154
Système d’ouverture et de
démarrage intelligent .................174
J
L
M
N
O

720Index alphabétique
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Système de climatisation
automatique
Filtre de climatisation................... 579
Système de climatisation
automatique .............................. 502
Système de commande
d’assistance en descente ............ 405
Système de commande
d’éclairage automatique .............. 299
Système de coupure
d’amenée de carburant ................ 615
Système de feux de jour ................ 299
Système de moniteur de
rétrovision..................................... 355
Système de radiocommunication
de données
*................................. 429
Système de refroidissement
Surchauffe du moteur .................. 659
Système de retenue pour enfant ..... 66
Installation d’un système CRS
avec ancrage rigide ISOFIX ....... 87
Installation d’un système CRS
avec la sangle supérieure........... 93
Installation d’un système CRS
avec les ceintures de sécurité .... 75
Sièges pour enfants en
bas âge, définition ...................... 69
Sièges pour enfants en
bas âge, installation .............. 82, 91
Système de transmission à
quatre roues motrices
Contacteur de commande
de traction avant ....................... 366
Voyant ......................................... 618
Système de verrouillage de
changement de vitesse................ 284
Système DPF (filtre à particules
diesel) ............................................ 408
Message d’avertissement............ 627
Voyant ......................................... 619
Système mains libres
(pour téléphone mobile)
*............ 457
Système multimédia
*
Tapis de sol ........................................36
Téléphone Bluetooth® *.................457
Conversation téléphonique...........479
Emission d’un appel .....................479
Gestion des contacts ....................474
Gestion des numérotations
rapides .......................................479
Réception d’un appel....................481
Réglages du téléphone ................470
Suppression de la mémoire de
journal d’appels .........................472
Témoin de rappel de ceinture
de sécurité des
passagers arrière ..........................620
Témoin de rappel de ceinture
de sécurité du conducteur ...........620
Témoins ............................................124
Témoins de rappel d’entretien ........124
Toyota Safety Sense........................312
Trappe à carburant ..........................307
Plein de carburant ........................307
TRC (commande de traction) ..........397
T