2018 TOYOTA HILUX airbag

5216-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
6
Voorzieningen in het interieur
■Automatische noodoproepen
Als een airbag wordt geactiveerd, belt het systeem automatisch het
ERA-GLONASS/EVAK-controlecentrum.
* De medewerker van het
controlecentrum ontvangt de loca tie van auto, het tijdstip waarop
het ongeval plaatsvond en het VIN van de auto en probeert de in zit-
tenden van de auto te spreken om de ernst van de situatie te
beoordelen. Als de inzittenden niet in staat zijn om te communi ce-
ren, behandelt de medewerker de oproep als een noodgeval,
neemt hij of zij contact op met de dichtstbijz ijnde hulpdiensten (112
enz.) en verzoekt h ij of zij om assistentie ter plaatse.
*: In sommige gevallen kan er geen oproep worden geplaatst. ( Blz. 523)
■
Handmatige noodoproepen
Druk in een noodsituatie op de t oets SOS om het ERA-GLONASS/
EVAK-controlecentrum te bellen.
* De medewerker van het contro-
lecentrum zal de locatie van uw auto bepalen, de situatie beoor de-
len en de benodigde hulpdiensten sturen.
Als u per ongeluk op de toets SOS hebt gedrukt, zeg dan tegen d e
medewerker dat er geen sprake is van een noodgeval.
*: In sommige gevallen kan er geen oproep worden geplaatst. ( Blz. 523)
Noodoproepdiensten
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 521 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

5246-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
WAARSCHUWING
■Voor uw veiligheid
● Rijd voorzichtig.
De functie van dit systeem is om u te helpen bij het plaatsen v an een
noodoproep bij ongevallen, zoals een verkeersongeval of een plo tseling
medisch noodgeval. Het systeem biedt de bestuurder en de passag iers
op geen enkele wijze bescherming. Rijd voorzichtig en doe voor uw veilig-
heid altijd uw veiligheidsgordel om.
● Geef bij noodgevallen uw leven en de levens van anderen topprio riteit.
● Wanneer u een branderige lucht of anderszins een vreemde lucht ruikt,
verlaat dan de auto en zoek onmiddellijk een veilige plek op.
● Het systeem signaleert schokken, waardoor de automatische meldingen
mogelijk niet altijd overeenkomen met de werking van het airbag systeem.
(Als de auto van achteren wordt aangereden, enz.)
● Plaats om veiligheidsredenen geen noodoproep tijdens het rijden .
Wanneer u tijdens het rijden belt, kan het zijn dat u het stuur wiel niet goed
kunt bedienen, waardoor er een ongeval kan ontstaan.
Breng de auto tot stilstand en controleer of de omgeving veilig is alvorens
een noodoproep te plaatsen.
● Vervang zekeringen altijd door de voorgeschreven zekeringen. Al s u
andere zekeringen gebruikt, kan er kortsluiting in het circuit optreden en
kan er brand ontstaan.
● Wanneer u het systeem gebruikt terwijl er rook is of sprake is van een
ongewone geur, kan er brand ontstaan. Stop onmiddellijk met het gebruik
van het systeem en neem contact op met een erkende Toyota-deale r of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerd e en uit-
geruste deskundige.
OPMER-OPMERKING
■ Voorkomen van schade
Voorkom dat er vloeistof op het paneel van de toets SOS, enz. komt en sla
er niet tegenaan.
■ In geval van een storing in het paneel van de toets SOS, de lui dspreker
of de microfoon tijdens een noodoproep of een handmatige onder-
houdscontrole
Het is wellicht niet mogelijk om noodoproepen te doen, de syste emstatus te
bevestigen of te communiceren met de medewerker van het ERA-GLO -
NASS/EVAK-controlecentrum. Als de apparatuur beschadigd is, nee m dan
contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparate ur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 524 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

5307-1. Onderhoud en verzorging
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
■Onderhoud van lederen bekleding
Om het interieur in een goede conditie te houden, raadt Toyota u aan het ten
minste twee keer per jaar schoon te maken.
■ Schoonmaken van de vloerbedekking
Er zijn verschillende reinigingsmiddelen op schuimbasis in de handel verkrijg-
baar. Gebruik een spons of een borstel om het schuim aan te bre ngen. Wrijf
met elkaar overlappende cirkels. Gebruik geen water. Veeg vuile oppervlak-
ken schoon en laat ze drogen. Het beste resultaat wordt verkregen als de
vloerbedekking zo droog mogelijk wordt gehouden.
■ Veiligheidsgordels
Maak de veiligheidsgordels schoon met een mild sop, lauw water en een
doek of spons. Controleer ook de gordels regelmatig op overmati ge slijtage,
rafels en scheuren.
WAARSCHUWING
■ Water in de auto
● Mors geen vloeistof in het interieur van de auto.
Anders kunnen de elektrische onderdelen en dergelijke defect raken of
vlam vatten.
● Voorkom dat onderdelen of de bedrading van het SRS in het interieur nat
worden. ( Blz. 46)
Een elektrische storing kan er voor zorgen dat de airbags worden geacti-
veerd of niet op de juiste wijze werken, waardoor ernstig letse l kan ont-
staan.
■ Reinigen van het interieur (met name het dashboard)
Gebruik geen autowas of lakcleaner. Het dashboard kan in de voo rruit wor-
den weerkaatst; hierdoor kan het gezichtsveld van de bestuurder worden
belemmerd wat een ernstig ongeval tot gevolg kan hebben.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 530 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

6018-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
8
Bij problemen
Uitschakelsysteem br andstofpomp (alleen
benzinemotor)
Volg onderstaande procedure om de motor opnieuw te starten als het
systeem geactiveerd is.
Zet het contact in stand ACC of UIT.
Start de motor opnieuw.
Het uitschakelsysteem van de brandstofpomp onderbreekt de
brandstoftoevoer naar de motor om de kans op brandstof-
lekkage te verkleinen als de motor afslaat of als een airbag
wordt geactiveerd als gevolg van een aanrijding.
OPMERKING
■Vóór het starten
Controleer het wegdek/de bodem onder de auto.
Als er brandstoflekkage waarneembaar is, is het waarschijnlijk dat het
brandstofsysteem beschadigd is en reparatie behoeft. Start de m otor niet
opnieuw.
1
2
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 601 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

6038-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
8
Bij problemen
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) lage olie-
druk (indien aanwezig)
*1
Geeft aan dat de motoroliedr uk te laag is (Dit waarschu-
wingslampje gaat mogelijk branden als de auto op een hel-
ling stilstaat. Plaats de auto op een horizontale ondergrond
en controleer of het lampje dooft.)
 Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot
stilstand en neem contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Motorcontrolelampje (waarschuwingszoemer)
Geeft het volgende aan als het waarschuwingslampje gaat
branden of knipperen:
• Storing in het emissieregelsysteem. (indien aanwezig)
• Storing in het elektronisch motorregelsysteem.
• Storing in het elektronische regelsysteem van de automa-
tische transmissie. (indien aanwezig)
• De laaddruk in de turbo is abnormaal hoog.
*2 (dieselmo-
tor)
• Storing in het roetfiltersysteem (indien aanwezig)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Waarschuwingslampje SRS Geeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem;
• Het gordelspannersysteem; of
• Het zitherkenningsclassifica tiesysteem voor de voorpas-
sagier (indien aanwezig)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Waarschuwingslampje ABS Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem (auto's met VSC)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 603 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

696Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Alfabetische index
Aan/uit-schakelaar airbag .......... 62
ABS (antiblokkeersysteem) ..... 387Functie ................................... 387
Waarschuwingslampje ........... 603
Accessoireaansluitingen.......... 516
Accu
Accu controleren .................... 546
Als de accu ontladen is .......... 639
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ............ 403
Waarschuwingslampje ........... 602
Achterbumperopstap................ 182
Achterdifferentieelsper............. 373
Achterklep ................................. 181
Achterlichten
Lampen vervangen ................ 586
Lichtschakelaar ...................... 292
Wattage .................................. 679
Achterruitverwarming....... 485, 494 Achterruit ........................ 485, 494
Buitenspiegels ................ 485, 494
Voorruit........................... 485, 494
Achterstoel Opklappen van de zitting........ 220
Verwijderen van de zittingen
van de achterstoelen ........... 220
Achteruitrijlichten
Lampen vervangen ................ 586
Wattage .................................. 679
Achterzijruiten ........................... 236
AdBlue™ .................................... 553
Bijvullen .................................. 555
Inhoud .................................... 555
Waarschuwingslampje laag AdBlue™-niveau .................. 607
Afmetingen ................................ 652
Afstandsbediening.................... 154
Batterij vervangen .................. 567
Vergrendelen/ontgrendelen.... 154 Airbags ........................................ 45
Aan/uit-schakelaar airbag ........ 62
Aanbrengen van wijzigingen
en demonteren van airbags ... 51
Airbags ..................................... 45
Algemene voorzorgs-
maatregelen airbags .............. 47
De juiste houding achter
het stuur................................. 38
Plaats van airbags ................... 45
Voorwaarden voor activering curtain airbags ....................... 53
Voorwaarden voor activering side airbags ........................... 53
Voorwaarden voor activering
side airbags en curtain
airbags ................................... 53
Voorwaarden voor activering
van airbags ............................ 52
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ......................... 47
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags ....................... 49
Voorzorgsmaatregelen
side airbags ........................... 49
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain
airbags ................................... 49
Waarschuwingslampje airbag................................... 603
Zitherkenningsclassificatie- systeem voorpassagier.......... 57
Airconditioning ................. 484, 492
Automatische airconditioning ..................... 492
Handmatig bediende
airconditioning ..................... 484
Interieurfilter ........................... 565
Alarm.......................................... 119
Alarmknipperlichten ................. 592
Antenne ............................. 420, 526
A
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 696 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

698Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Bluetooth®*............................... 474
Audiosysteem......................... 467
Draadloze communicatie........ 447
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ........ 447
Registreren/verwijderen van een Bluetooth
®-apparaat ..... 455
Selecteren van een
Bluetooth
®-apparaat .... 456, 457
Bougie ........................................ 672
Brake Assist .............................. 387
Brandstof Als u zonder brandstof komt te staan en de
motor afslaat ........................ 648
Brandstoffilter ......................... 551
Brandstofmeter....................... 133
Informatie ............................... 680
Inhoud .................................... 660
Tanken ................................... 304
Type ....................................... 660
Uitschakelsysteem brandstofpomp ..................... 601
Waarschuwingslampje ........... 605
Brandstoffilter ................... 551, 605
Buitenspiegels .......................... 229 Verstellen en inklappen .......... 229
Verwarming .................... 485, 494 CD-speler
*................................. 421
Centraal waa rschuwings-
lampje ...................................... 606
Claxon ........................................ 227
Condensor ................................. 545
Consolevak................................ 507
Contactslot ....................... 266, 269 Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht .................. 593
Auto power off-functie ............ 273
Starten van de motor ..... 266, 269
Wijzigen van de standen van het contact ............ 267, 272
Contactslotverlichting .............. 503
Controlelampje
achterpassagiersgordel ......... 606
Controlelampje
bestuurdersgordel.................. 606
Controlelampjes........................ 124
Cruise control ........................... 348
Curtain airbags ........................... 45
DAC ............................................ 395
Dagrijverlichting ....................... 296
Dagtellers .................................. 134
Dakconsole................................ 510
Dashboardkastje ....................... 507
Derde remlicht Vervangen.............................. 588
Differentieel Olie......................................... 675
Dimmer dashboard- verlichting ............................... 134
Disc met WMA-bestanden
*..... 421
Downhill Assist Control ........... 395
Draadloze communicatie ......... 447
Draaiknop koplamp- verstelling ............................... 294
C
D
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 698 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

703Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Schakelblokkeersysteem ......... 281
Schoonmaken ................... 526, 529Exterieur ................................. 526
Interieur .................................. 529
Lichtmetalen velgen ............... 527
Veiligheidsgordels .................. 530
Selectiehendel Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan
P kan worden gezet ............. 282
Automatische transmissie ...... 277
Handgeschakelde transmissie........................... 284
Sensor Automatisch
koplampsysteem .............. .... 296
LDA (Lane Departure Alert) ... 334
Side airbags................................. 45
Sjorogen .................................... 513
Slepen/trekken Rijden met een
aanhangwagen ............ 252, 253
Sleepoog ................................ 597
Slepen in een noodgeval........ 595
Sleutels ...................................... 152 Afstandsbediening.................. 154
Als de elektronische sleutel niet goed werkt .................... 635
Als u uw sleutels verliest ........ 156
Batterij vervangen .................. 567
Contact ................................... 266
Elektronische sleutel .............. 152
Plaatje met sleutelnummer..... 152
Sleutels .................................. 152
Smart entry-systeem .............. 154 Smart entry-systeem
Afstandsbediening ................. 154
Smart entry-systeem met
startknop .............................. 174
Smart entry-systeem met
startknop ................................. 184Instapfuncties ......................... 174
Plaats van antenne ................ 184
Starten van de motor ............. 269
Waarschuwingsmelding ......... 610
Sneeuwkettingen ...................... 404
Snelheidsmeter ......................... 133
Specificaties .............................. 652
Spiegels Binnenspiegel ........................ 228
Buitenspiegels........................ 229
Buitenspiegel-verwarming .................. 485, 494
Make-upspiegel...................... 514
Spraaktoets
*
Sproeier Controleren ............................ 550
Toets ...................................... 302
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ............ 403
Startblokkering ........................... 95
Stoelen Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................. 65
Hoofdsteunen......................... 223
Juiste zithouding ...................... 38
Opklappen van de zitting ....... 220
Schoonmaken ........................ 529
Stoelverwarming .................... 501
Verstellen ............................... 218
Verwijderen van de zittingen
van de achterstoelen ........... 220
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot verstellen....... 219
S
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 703 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM