Page 77 of 528

77 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Funkce otevření/zavření oken s vazbou na ovládání dveří
Aby bylo otevírání a zavírání dveří snadnější, úplně zavřená okna mají vaz-
bu na ovládání dveří. Když se tedy otevřou dveře, příslušné okno se mírně
pootevře. Když se dveře zavřou, příslušné okno se úplně zavře.
Pokud se však vybije akumulátor nebo je odpojen, tato funkce nebude fun-
govat. (S. 485)
■Pokud je použit nesprávný klíč (vozidla se systémem dvojitého zamy-
kání)
Zámek se volně protáčí, aby izoloval vnitřní mechanismus.
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení (vozidla se systémem bezklíčového nastu-
pování a startování)
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč. (S. 61, 477)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Během jízdy s vozidlem dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést k otevření dveří a vypadnutí cestujících, mající
za následek smrtelné nebo vážné zranění.
●Vždy používejte bezpečnostní pásy.
●Ujistěte se, že jsou oboje boční dveře řádně zavřeny.
●Netahejte během jízdy za vnitřní kliku dveří.
Dveře se mohou otevřít a cestující mohou vypadnout z vozidla, což může
vést ke zranění nebo smrti.
Page 87 of 528
87
1
1-3. Seřiditelné komponenty (sedadla, zrcátka, volant)
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
Zadní sedadla
■Protiprachový kryt sedadla
Vždy odstraňte protiprachový kryt sedadla, který může být připevněn v oka-
mžiku prodeje před použitím sedadla.
VÝSTRAHA
■Když sklápíte zadní opěradla dolů
Dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést ke smr-
telnému nebo k vážnému zranění.
●Nesklápějte opěradla dolů během jízdy.
●Zastavte vozidlo na rovném podkladu, zabrzděte parkovací brzdu a řadicí
páku přesuňte do P (automatická převodovka) nebo N (manuální převo-
dovka).
●Nedovolte nikomu sedět během jízdy na sklopeném opěradle nebo v kufru.
●Nedovolte dětem vstup do kufru.
Opěradla zadních sedadel mohou být sklopena dolů.
Stiskněte uvolňovací tlačítka
zámku opěradla a sklopte opě-
radlo dolů.
Stiskněte tlačítko, až se zámek
uvolní.
Pro vrácení opěradel do původ-
ní polohy opěradlo zvedněte
nahoru, až se zajistí.
Page 201 of 528

201 2-1. Jízdní postupy
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
■Ovládání spínače "ENGINE START STOP"
Pokud není spínač stisknut krátce a pevně, režim spínače "ENGINE START
STOP" se nemusí přepnout nebo se motor nemusí nastartovat.
■Vybití baterie elektronického klíče
S. 45
■Podmínky ovlivňující činnost
S. 41
■Poznámky k funkci nastupování
S. 42
■Pokud motor nestartuje
Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. (S . 111 )
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Zámek volantu
Po vypnutí spínače "ENGINE START STOP" a otevření a zavření dveří se
uzamkne volant pomocí funkce zámku volantu. Opětovným ovládáním spí-
nače "ENGINE START STOP" se zámek volantu automaticky zruší.
Vozidla s automatickou převodovkou:
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena
v P. Motor nelze nastartovat, pokud je řa-
dicí páka přemístěna mimo P. Indikátor
systému bezklíčového nastupování a star-
tování (zelený) bude blikat rychle.
Page 202 of 528

202 2-1. Jízdní postupy
86_EE (OM18089CZ)
■Když nelze uvolnit zámek volantu
■Předcházení přehřátí elektromotoru zámku volantu
Abyste předešli přehřátí elektromotoru zámku volantu, elektromotor může
být pozastaven, pokud je motor opakovaně zapínán a vypínán během krátké
doby. V tom případě ze zdržte používání motoru. Po cca 10 sekundách
začne elektromotor zámku volantu opět fungovat.
■Pokud indikátor systému bezklíčového nastupování a startování bliká
žlutě a na multiinformačním displeji je zobrazeno hlášení
Systém může mít poruchu. Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifiko-
vaným a vybaveným odborníkem.
■Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
S. 382
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení
S. 478
■Ihned po opětovném připojení pólových svorek akumulátoru z důvodu
výměny akumulátoru atd.
Motor nemusí startovat. Pokud k tomu dojde, zapněte spínač "ENGINE
START STOP" do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO a po časové prodlevě
nejméně 10 sekund nastartujte motor. Volnoběh může být ihned po nastarto-
vání motoru nestabilní, to však není porucha.
Indikátor systému bezklíčového nastupo-
vání a startování (zelený) bude rychle bli-
kat a na multiinformačním displeji se
zobrazí hlášení. (S. 433)
Vozidla s automatickou převodovkou
Zkontrolujte, zda je řadicí páka v nastave-
na v P. Stiskněte spínač "ENGINE START
STOP", přičemž otáčejte volantem vlevo
a vpravo.
Vozidla s manuální převodovkou
Stiskněte spínač "ENGINE START STOP",
přičemž otáčejte volantem vlevo a vpravo.
Page 206 of 528
206 2-1. Jízdní postupy
86_EE (OM18089CZ)
■Otočení klíče z "ACC" do "LOCK"
Přesuňte řadicí páku do N (manuální převodovka) nebo P (automa-
tická převodovka). (S. 208, 215)
■Pokud motor nestartuje
Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. (S . 111 )
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Když nelze uvolnit zámek volantu
■Funkce upozornění na klíč
Když je spínač motoru v poloze "LOCK" nebo "ACC", pak při otevření dveří
řidiče zazní bzučák, aby vás upozornil na to, že máte vyjmout klíč.
■Ihned po opětovném připojení pólových svorek akumulátoru z důvodu
výměny akumulátoru atd.
Motor nemusí startovat. Pokud k tomu dojde, otočte spínač motoru do polohy
"ON" a po časové prodlevě nejméně 10 sekund nastartujte motor. Volnoběh
může být ihned po nastartování motoru nestabilní, to však není porucha.
KROK1
= D W O D
Page 346 of 528
346
4-3. Údržba svépomocí
86_EE (OM18089CZ)
Kapota
Uvolněte zámek zevnitř vozidla, abyste otevřeli kapotu.
Zatáhněte za uvolňovací páčku
kapoty.
Kapota mírně povyskočí nahoru.
Posuňte pomocnou páčku zá-
padky doleva a zvedněte ka-
potu.
Otevřenou kapotu podepřete
vložením podpěrné tyče do ot-
voru.
KROK1
KROK2
KROK3
Page 443 of 528
5
443
5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
86_EE (OM18089CZ)
1krát
(Bliká)
(Bliká rychle zeleně)
Signalizuje, že zá-
mek volantu ne-
byl uvolněn.
Uvolněte
zámek
volantu.
( S. 202)
Nepře-
rušo-
vaně
(Bliká)
(Vozidla s automatickou převodovkou)
Spínač "ENGINE
START STOP" byl
vypnut při řadicí
páce v poloze jiné
než P.
Přesuňte
řadicí páku
do P.
1krát
(Bliká)
(Vozidla s automatickou převodovkou)
Poté, co byl spínač
"ENGINE START
STOP" vypnut při
řadicí páce v polo-
ze jiné než P, řadi-
cí páka byla
přesunuta do P.
Vypněte
spínač
"ENGINE
START
STOP".
■ Výstražný bzučák
V některých případech nemusí být bzučák slyšet z důvodu hlučnéh o místa
nebo zvuku audia.
Vnitřní
bzučák
Vnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnostiNápravné
opatření
Page 515 of 528

515 Abecední rejstřík
86_EE (OM18089CZ)
Denní počítadlo kilometrů....... 222
Dětský zádržný systém
Dětské sedačky, definice ...... 159
Dětské sedačky, instalace .... 168
Instalace CRS pomocí
bezpečnostních pásů.......... 169
Instalace CRS pomocí
horních řemenů .................. 173
Instalace CRS pomocí
pevných úchytů ISOFIX ...... 172
Sedačky pro kojence,
definice ............................... 159
Sedačky pro kojence,
instalace ............................. 168
Sedačky pro větší děti,
definice ............................... 159
Sedačky pro větší děti,
instalace ............................. 168
Displej venkovní teploty ... 235, 250
Držáky lahví .............................. 312
Držáky nápojů .......................... 313
Dveře
Boční zrcátka ........................ 100
Okna dveří ............................ 103
Systém dvojitého zamykání .. 125
Zámek dveří ................ 35, 61, 75
Dvířka palivové nádrže ............ 107Elektricky ovládaná okna........ 103
Elektrický posilovač řízení...... 268
Elektronický klíč
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 477
EPS ........................................... 268
Filtr klimatizace........................ 379
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 104
Hlavové airbagy ....................... 129
Hodiny ...................................... 317
Houkačka.................................. 221
Chladicí kapalina
Kontrola ................................ 354
Objem ................................... 501
Chladicí kapalina motoru
Kontrola ................................ 354
Objem ................................... 501
Chladič...................................... 356DE
F
H
CH