564
6-1. Especificaciones
86_ES (OM18092S)
Información sobre el combustible
■Abertura del depósito de combustible para gasolina sin plomo
Para evitar un repostaje incorrecto, su Toyota dispone de una abertura del
depósito de combustible en la que solo encaja la boquilla especial de las
bombas de combustible sin plomo.
■ Si se producen detonaciones en el motor
● Consulte a un concesionario o taller Toyota autorizado, o a otro
profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
● Es posible que experimente un ligero golpeteo durante un corto periodo
de tiempo al acelerar o subir cuestas. No debe preocuparse, ya que es
completamente normal.
Cuando encuentre estos tipos de etiquetas de combustible en la
gasolinera, utilice solo el combustible con una de las siguientes
etiquetas.
El motor está diseñado para operar al máximo rendimiento usando
gasolina sin plomo con una clasificación de octanos de 98 o
superior. Si en su localidad no dispone de combustible de 98 RON,
se puede usar gasolina sin plomo con un octanaje de 95 RON sin
afectar al rendimiento del motor o a la conducción. Sin embargo,
puede observar una ligera disminución en el rendimiento máximo
del motor y puede escuchar un golp eo (detonaciones) en el motor al
usar combustible con un octanaje de 95 RON. El uso de un
combustible de 95 RON no afectará a la cobertura de su garantía.
565
6-1. Especificaciones
6
Especificaciones del vehículo
86_ES (OM18092S)
AV I S O
■ Aviso sobre la calidad del combustible
● No utilice combustibles inadecuados. Si se utilizan combustibles
inadecuados, el motor resultará dañado.
● No utilice gasolina con plomo.
La gasolina con plomo hará que el conv ertidor catalítico de tres vías
pierda su efectividad y que el sistema de control de emisiones no funcione
correctamente.
● No utilice gasolina mezclada con metanol como M15, M85, M100.
El uso de gasolina que contenga metanol podría provocar fallos o daños
en el motor.
● Zona de la UE: El combustible bioetanol comercializado con nombres del
tipo “E50” o “E85” y el combustible que contenga una gran cantidad de
etanol no deben ser usados. El uso de estos combustibles ocasionará
daños en el sistema de combustible del vehículo. En caso de duda,
consulte a un concesionario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional
con la cualificación y el equipo necesarios.
● Excepto zona UE: El combustible bioetanol comercializado con nombres
del tipo “E50” o “E85” y el com bustible que contenga una gran cantidad de
etanol no deben ser usados. Su vehículo puede utilizar gasolina mezclada
con un 10% de etanol como máximo. El uso de combustible con un
contenido de etanol (E10) superior al 10% ocasionará daños en el sistema
de combustible del vehículo. Deberá asegurarse de que el repostaje se
lleve a cabo únicamente a partir de una fuente con unas especificaciones
del combustible y una calidad garantizadas. En caso de duda, consulte a
un concesionario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la
cualificación y el equipo necesarios.
566
86_ES (OM18092S)
6-2. Personalización
Características personalizables
ElementoFunciónAjuste
predeterminado
Ajuste
personalizado
Sistema de
llave
inteligente
(P. 37)
Sistema de llave
inteligente Activado Desactivado
Señal de
funcionamiento
(Intermitentes de
emergencia)
Activado Desactivado
Número máximo de
bloqueos inteligentes
continuos
Dos veces Sin límite
Su vehículo lleva incorporadas varias funciones electrónicas que
puede personalizar según sus pr eferencias. Para programar estas
preferencias es necesario un equipamiento especializado, por lo que
podrá realizarla un concesionario o taller Toyota autorizado, u otro
profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
Algunos ajustes de las funciones se cambian de forma simultánea con
otras funciones que se pueden personalizar. Póngase en contacto con un
concesionario o taller Toyota autorizado, o con otro profesional con la
cualificación y el equipo necesarios.
567
6-2. Personalización
6
Especificaciones del vehículo
86_ES (OM18092S)
Control
remoto
inalámbrico
(P. 66)
Tiempo transcurrido
antes de que se active
la función de bloqueo
automático de las
puertas si la puerta no
se abre después de
desbloquearla
30 segundos
60 segundos
120 segundos
Señal de
funcionamiento
(Intermitentes de
emergencia)
Activado Desactivado
Indicador acústico de
bloqueo de puerta
(vehículos con sistema
de llave inteligente)
Activado Desactivado
Función de desbloqueo
del maletero Activado Desactivado
Control
remoto
inalámbrico
(P. 66)
Funcionamiento de
desbloqueo del
maletero
Mantenga
pulsado
(pulsación
corta)
Mantenga
pulsado
(pulsación
larga)
Una pulsación
corta
Dos
pulsaciones
cortas
Señal del
freno de
emergencia
(P. 302)
Señal de
funcionamiento
(Intermitentes de
emergencia)
Activado Desactivado
ElementoFunciónAjuste
predeterminado
Ajuste
personalizado
572
Índice alfabético
86_ES (OM18092S)
Bandeja de consola ................. 354
Batería
Comprobación....................... 403
Preparación y
comprobación antes
de invierno .......................... 317
Si el vehículo tiene una
batería descargada............. 535
Bocina ....................................... 249
Bombillas
Sustitución ............................ 442
Vataje .................................... 563
Bujía .......................................... 557
Cadenas .................................... 317
Caja auxiliar.............................. 367
Calefactores
Calefactores de los
asientos .............................. 362
Espejo lateral ........................ 344
Calefactores de los
asientos .................................. 362
Capó .......................................... 391
Característica de
almacenamiento .................... 351
Características
personalizables ..................... 566
Cenicero ................................... 359
Cinturones de seguridad
Ajuste del cinturón de
seguridad .............................. 98
Cómo colocar correctamente
el cinturón de seguridad
a un niño ............................. 100
Embarazadas, uso correcto
del cinturón de seguridad ... 103
Guía del cinturón de
seguridad .............................. 99
Instalación del sistema
de sujeción para niños........ 184
Instrucciones para
colocar correctamente
el cinturón de seguridad ....... 98
Limpieza y mantenimiento
de los cinturones de
seguridad............................ 377
Luz recordatoria .................... 470
Pretensores de los
cinturones de seguridad ....... 99
Retractor con bloqueo
de emergencia (ELR) ......... 100
Combustible
Capacidad............................. 553
Información ........................... 564
Información para la
gasolinera ........................... 584
Medidor de combustible........ 250
Repostaje.............................. 116
Sistema de desconexión
de la bomba de
combustible ........................ 465
Condensador ........................... 402
Conducción
Postura correcta ................... 137
Procedimientos ..................... 200
Recomendaciones para
el rodaje.............................. 204
Sugerencias sobre la
conducción en invierno....... 317
Contador
Ajustes .................................. 279
Contadores ........................... 250
Control de la luz del
tablero de instrumentos ...... 252
Indicadores ........................... 254
Luces de aviso ...................... 466
Mensajes de aviso ................ 476
Visualizador de
información múltiple ... 262, 267
B
C
573
Índice alfabético
86_ES (OM18092S)
Control de asistencia al
arranque en pendiente .......... 310
Control de brillo
Control de la luz del
tablero de instrumentos ...... 252
Control de crucero................... 297
Control de estabilidad
del vehículo............................ 302
Control de tracción .................. 302
Cristales de las ventanillas ..... 112
Cuentakilómetros .................... 250
Cuentakilómetros parcial ........ 250
Cuidados
Alcantara®............................. 380
Cinturones de seguridad ....... 377
Exterior.................................. 370
Interior................................... 376
Ruedas de aluminio .............. 372
Desempañador
Espejo lateral ........................ 344
Luna trasera .......................... 344
Desempañador de la luna
trasera .................................... 344
Dimensiones ............................ 550
Dirección
Liberación de bloqueo
de columna ......................... 106
Emergencia, en caso de
En caso de que tenga
que detener su vehículo
por una emergencia............ 547
Si cree que hay algún
problema............................. 463
Si el motor no arranca........... 526
Si el vehículo se
sobrecalienta ...................... 541
Si el vehículo tiene una
batería descargada............. 535
Si la llave electrónica no
funciona correctamente ...... 531
Si la palanca de cambios
se ha quedado atascada
en la posición “P”................ 529
Si pierde las llaves ................ 530
Si se enciende la luz de
aviso ................................... 466
Si se visualiza el
mensaje de aviso ............... 476
Si su vehículo necesita
ser remolcado..................... 455
Si su vehículo se queda
atascado ............................. 545
Si suena el indicador
acústico de aviso ................ 466
Si tiene un neumático
pinchado ..................... 495, 513
Entrada de audio ..................... 346
Entrada sin llave ........................ 66
EPS ........................................... 302
Especificaciones ..................... 550
Espejo lateral
Ajuste y plegado ................... 109
Espejo retrovisor
Espejo retrovisor interior ....... 108
Espejos retrovisores
exteriores............................ 109
Espejo retrovisor interior........ 108
Espejos
Calefactor del espejo
lateral.................................. 344
Espejo retrovisor interior ....... 108
Espejos de cortesía .............. 357
Espejos laterales .................. 109
Espejos de cortesía ................. 357
D
E
574
Índice alfabético
86_ES (OM18092S)
Espejos retrovisores
exteriores
Ajuste y plegado ................... 109
Esterilla ..................................... 364
Faros
Interruptor ............................. 286
Reglaje automático de
los faros .............................. 290
Filtro del aire
acondicionado ....................... 426
Freno
Freno de estacionamiento .... 248
Freno de estacionamiento ...... 248
Función de protección
contra obstrucciones
Ventanillas automáticas ........ 113
Fusibles .................................... 433
Gato
Colocación del gato
hidráulico ............................ 393
Gato incluido en el
vehículo ...................... 495, 513
Guantera ................................... 352
Herramientas .................... 495, 513
Identificación
Motor..................................... 551
Vehículo ................................ 551
Idioma (visualizador de
información múltiple)............ 279
Indicador REV .......................... 279
Indicadores acústicos
de aviso
Recordatorio del cinturón
de seguridad....................... 470
Servodirección eléctrica........ 468
Sistema de llave
inteligente ................... 478, 483
Indicadores recordatorios
de servicio ............................. 254
Información de conducción.... 271
Intermitentes de emergencia
Interruptor ............................. 454
Interruptor
Activación/desactivación
manual del airbag ............... 195
Interruptor de bloqueo
de la ventanilla ................... 112
Interruptor de cierre
centralizado de las
puertas ................................. 82
Interruptor de
desactivación
del VSC/TRC .............. 303, 304
Interruptor de
encendido ................... 219, 229
Interruptor de la luz
antiniebla ............................ 293
Interruptor de la luz
de emergencia.................... 454
Interruptor de los
intermitentes de
emergencia......................... 454
Interruptor de selección
de patrón de conducción .... 235
Interruptor de ventanillas
automáticas ........................ 112
Interruptor del
limpiaparabrisas y
del lavador .......................... 294
Interruptor del motor ..... 219, 229
F
G
H
I
578
Índice alfabético
86_ES (OM18092S)
Palanca de cambios
Si la palanca de cambios
se ha quedado atascada
en la posición “P” ................ 529
Transmisión automática ........ 233
Transmisión manual.............. 242
Palancas de cambio de
marchas.................................. 236
Portabebidas ............................ 354
Portabotellas ............................ 353
Presión de inflado
de los neumáticos ................. 562
Puertas
Bloqueo de la puerta ... 37, 66, 81
Espejos laterales................... 109
Sistema de bloqueo doble .... 135
Ventanillas de las puertas ..... 112
Puerto AUX ............................... 346
Puerto USB ............................... 346
Radiador ................................... 402
Recomendaciones
para el rodaje ......................... 204
Refrigerante
Capacidad ............................. 557
Comprobación....................... 399
Refrigerante del motor
Capacidad ............................. 557
Comprobación....................... 399
Registrador de datos
de eventos................................ 26
Reloj .......................................... 358
Remolque
Remolque de emergencia..... 455
Ruedas ...................................... 423
Seguridad infantil
Cómo colocar correctamente
el cinturón de seguridad
a un niño............................. 100
Guía del cinturón de
seguridad.............................. 99
Instalación de sujeciones
para niños........................... 184
Interruptor de bloqueo
de las ventanillas
automáticas ........................ 112
Precauciones relacionadas
con el airbag ....................... 163
Precauciones relacionadas
con el calefactor del
asiento ................................ 363
Precauciones relacionadas
con el cinturón de
seguridad............................ 102
Precauciones relacionadas
con el maletero ..................... 86
Precauciones relacionadas
con el proceso de cambio
de la pila de la llave ............ 432
Precauciones
relacionadas
con la batería.............. 406, 539
Precauciones relacionadas
con las ventanillas
automáticas ........................ 115
Sistema de sujeción
para niños........................... 173
Señal del freno de
emergencia ............................ 302
Servodirección eléctrica ......... 302
Sistema antibloqueo de
frenos ..................................... 302
P
R
S