Page 204 of 760
2043-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
Page 205 of 760

2053-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
Pro vozidla prodávaná v Srbsku
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
● Lidé s implantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchro-
nizační terapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátor y by měli udr-
žovat přiměřenou vzdálenost mezi sebou a anténami systému Smart Entry
& Start. ( S. 171)
Rádiové vlny mohou ovlivňovat činnost takových zařízení. Pokud je to ne-
zbytné, funkce nastupování může být zrušena. O podrobnostech tý kají-
cích se frekvencí rádiových vln a časování vysílaných rádiových vln se
informujte u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servis u Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu. Pak se poraďte s vaším lékařem,
zda byste měli funkci nastupování zrušit.
● Uživatelé jakýchkoliv zdravotních pomůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační terap ii nebo im-
plantabilní kardiovertery-defibrilátory, by měli kontaktovat vý robce těchto
pomůcek ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem rádiovýc h vln.
Rádiové vlny by mohly mít neočekávaný vliv na činnost takových zdravot-
ních pomůcek.
Pro podrobnosti o vypnutí funkce nastupování kontaktujte kteréh okoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spole hlivý servis.
Page 224 of 760
2243-5. Otevírání a zavírání oken
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ■Ovládání oken s vazbou na zamykání dveří
●Elektricky ovládaná okna mohou být otevřena a zavřena použitím mecha-
nického klíče.
* (S. 695)
●Elektricky ovládaná okna mohou být otevřena a zavřena použitím bezdráto-
vého dálkového ovládání.
* (S. 158)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
■Funkce upozornění na otevřené elektricky ovládané okno
Když je vypnut spínač POWER a otevřou se dveře řidiče při otevřených elek-
tricky ovládaných oknech, zazní bzučák a na multiinformačním displeji na pří-
strojovém panelu se zobrazí hlášení.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné změnit. (S. 725)
Page 695 of 760
6958-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
8
Když nastanou potíže
Když elektronický klíč řádně nefunguje
Použijte mechanický klíč (S. 153) k provedení následujících činností:
Zamknutí všech dveří
Zavření oken (otočit a držet)
*
Odemknutí všech dveří
Otevření oken (otočit a držet)
*
*
: Tato nastavení musí být přizpůso-
bena u kteréhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu. (S. 725)
Pokud je komunikace mezi elektronickým klíčem a vozidlem pře-
rušena (S. 174) nebo elektronický klíč nelze použít z důvodu
vybité baterie, systém Smart Entry & Start a bezdrátové dálkové
ovládání není možné použít. V takových případech mohou být
otevřeny dveře nebo nastartován hybridní systém níže uvede-
ným postupem.
Zamykání a odemykání dveří
Page 729 of 760
7299-2. Přizpůsobení
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
9
Technické údaje vozidla
■Systém Smart Entry & Start (S. 171)
*: Vozidla bez alarmu
■
Bezdrátové dálkové ovládání (S. 158)
■Vnější zpětná zrcátka (S. 218)
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Systém Smart Entry & StartZapnutoVypnuto–OO
Bezklíčové odemknutí
dveříVšechny
dveřeDveře řidiče–OO
Počet následných ovládání
zamykání dveří
*2krátTolik, kolik je
požadováno––O
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Bezdrátové dálkové ovlá-
dáníZapnutoVypnuto––O
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Automatické sklopení a vy-
klopení zrcátek
Vazba na
zamknutí/
odemknutí
dveříVypnuto
––OVazba na ovlá-
dání spínače
POWER
Page 745 of 760

745Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 436
Elektrický motor
Specifikace............................ 715
Umístění.................................. 86
Elektricky ovládaná okna
Činnost .................................. 221
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 222
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 222
Spínač blokování oken.......... 221
Vazba ovládání oken
na zamykání dveří .............. 224
Elektrický posilovač řízení (EPS)
Funkce .................................. 437
Výstražná kontrolka .............. 644
Elektronický klíč
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 695
Výměna baterie ..................... 609
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 436
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce .................................. 437
Výstražná kontrolka .............. 644
Filtr klimatizace ........................ 601
Funkce ochrany proti
sevření .................................... 221
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 222Háčky na tašku ........................ 537
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*........... 501
Hlavové airbagy ......................... 43
Hodiny ...................................... 546
Horní řemen ............................... 83
Houkačka.................................. 214
Hybridní převodovka ............... 259
Hybridní systém......................... 86
Brake Override System......... 230
Drive-Start Control ................ 230
Indikátor hybridního
systému .............................. 135
Jízdní režim EV..................... 256
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 693
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby................. 146
Pokyny pro hybridní systém.... 91
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 443
Přehřívání ............................. 704
Regenerační brzdění .............. 88
Spínač POWER .................... 249
Startování hybridního
systému .............................. 249
Systém nouzového vypnutí..... 92
Vysokonapěťové součásti....... 91
Hybridní (trakční) akumulátor
Umístění ................................. 91
Specifikace ........................... 715
E
F
H
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
Page 747 of 760

747Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
Jazyk (multiinformační
displej) .................................... 140
Jízda
Jízda v dešti .......................... 230
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 443
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 446
Pokyny při záběhu ................ 231
Postupy ................................. 228
Správná poloha ....................... 36
Volba jízdního režimu ........... 360
Jízdní režim Eco....................... 360
Jízdní režim EV ........................ 256Kapalina
Brzdy..................................... 720
Ostřikovač ............................. 578
Převodovka ........................... 719
Kapota ...................................... 564
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ............................. 152
Výměna baterie..................... 609
Zamykání/Odemykání... 152, 158
Klíče .......................................... 152
Bezklíčový nástup ................. 152
Elektronický klíč .................... 152
Funkce šetření energie
baterie ................................ 173
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 695
Když ztratíte klíče ......... 153, 156
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .......................... 152
Mechanický klíč .................... 152
Spínač motoru ...................... 249
Spínač POWER .................... 249
Štítek s číslem klíče .............. 152
Výměna baterie..................... 609
Výstražný bzučák.................. 172
Klika zvedáku ................... 662, 680
Kola ........................................... 598
Rozměry ............................... 720
Výměna kol ........................... 598
Kolenní airbagy.......................... 43
Kolo s defektem ............... 659, 679
Koncová světla
Spínač světel ........................ 272
Výměna žárovek ................... 630
Kondenzátor............................. 573
Kosmetická zrcátka ................. 545
Kosmetické lampičky ............ 545
Kosmetické lampičky .............. 545
Výkon .................................... 722
Kryt zavazadel.......................... 541
JK
Page 753 of 760

753Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
Směrová světla
Páčka směrových světel ....... 263
Výkon .................................... 722
Výměna
žárovek ....... 621, 622, 627, 630
Spínač
Omezovač rychlosti............... 362
Spínač automatických
dálkových světel ................. 278
Spínač blokování oken.......... 221
Spínač elektricky ovládaných
oken .................................... 221
Spínač hlasových povelů
*
Spínač jízdního režimu EV.... 256
Spínač LDA (Varování
před opuštěním jízdního
pruhu s ovládáním řízení) ... 325
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 57
Spínač mlhových světel ........ 282
Spínač motoru....................... 249
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 522
Spínač otvírače dvířek
palivové nádrže .................. 292
Spínač parkovací brzdy ........ 264
Spínač POWER .................... 249
Spínač přidržení brzdy .......... 269
Spínač S-IPA ........................ 399
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 287
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 284
Spínač světel ........................ 272
Spínač tempomatu ........ 339, 354
Spínač "TRIP" ....................... 134Spínač varovných světel ....... 634
Spínač vyhřívání volantu ...... 529
Spínač vypnutí VSC.............. 438
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly ................................ 346
Spínač zapalování ................ 249
Spínač zrušení senzoru
vniknutí ............................... 117
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 160
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 453
Spínače ovládání přístroje .... 138
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 218
Spínače vyhřívání sedadel ... 529
Telefonní spínače ................. 489
Spínač blokování oken............ 221
Spínač hlasových povelů
*
Spínač motoru ......................... 249
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 251
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 635
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 250
Startování hybridního
systému .............................. 249
Spínač POWER ........................ 249
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 251
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 635
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 250
Startování hybridního
systému .............................. 249
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".