2018 TOYOTA C-HR display

5287-3. Arbeten du kan göra själv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Hybridbatteri, luftintagsventil
Avlägsna damm från luftintags-
ventilen med en dammsugare
eller liknande.
Använd bara vakuum för att suga
ut damm och blockeringar. Att för-
söka blåsa ut damm och blocke-
ringar med tryckluftspistol eller
liknande kan trycka in det i luftin-
tagsventilen. (sid. 532)
Om damm och blockeringar inte kan avlägsnas helt när skyddet till
luftintagsventilen är monterat ska du ta bort skyddet och rengöra fil-
tret.
Tryck startknappen till avstängt läge.
Ta bort plastniten med en
stjärnskruvmejsel.
Gör regelbundet en visuell granskning av hybridbatteriets luftin-
tag med avseende på damm och blockering. Om det är dammigt
eller igensatt, eller om ”Underhåll krävs för hybridbatteriets kyl-
delar. Se instruktionsboken.” visas på informationsdisplayen
ska du rengöra luftintagsventilen på följande sätt:
Rengöring av luftintagsventilen
Om damm och blockeringar inte kan avlägsnas helt
1
2
OM10576SE.book Page 528 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

5317-3. Arbeten du kan göra själv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
7
Underhåll och skötsel
nRegelbundet underhåll av luftintagsventilen behövs när
I vissa situationer, som när bilen ofta används, eller i tät trafik eller dammiga
områden kan luftintagsventilen behöva rengöras oftare. Beträffande service-
intervall, se ”Service & Garanti” i bilhandlingarna.
n Rengöring av luftintagsventilen
lDamm i luftintagsventilen kan störa kylningen av hybridbatteriet. Om hybrid-
batteriet blir överhettat kan körsträckan när bilen körs på elmotorn förkortas
och bränsleförbrukningen kan öka. Kontrollera och rengör luftintagsventilen
regelbundet.
l Felaktig hantering av skyddet på luftintagsventilen och filtret kan leda till att
de skadas. Om du har frågor beträffande rengöring av filtret ska du kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer.
n Om ”Underhåll krävs för hybridbatteriets kyldelar. Se instruktionsbo-
ken.” visas på informationsdisplayen
lOm det här meddelandet visas på informationsdisplayen ska luftintagets
skydd tas bort och filtret rengöras. ( sid. 528)
l När luftintagsventilen har rengjorts ska du starta hybridsystemet och kont-
rollera att meddelandet inte visas längre. Det kan ta cirka 20 minuter efter
att hybridsystemet startats tills meddelandet försvinner. Om meddelandet
inte försvinner ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning kontrollera bilen.
VARNING
n Vid rengöring av luftintagsventilen
Använd inte vatten eller annan vätska för rengöring av luftintagsventilen.
Om vatten kommer på hybridbatteriet eller andra komponenter kan en funk-
tionsstörning uppstå.
n Vid borttagning av skyddet till luftintagsventilen
Rör inte servicepluggen som sitter nära luftintagsventilen. ( sid. 82)
OM10576SE.book Page 531 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

5327-3. Arbeten du kan göra själv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SEOBSERVERA
n
Vid rengöring av luftintagsventilen
n Undvik att systemet skadas
l Se till att inte vatten eller skräp kommer in i luftintagsventilerna när skyd-
det är borttaget.
l Hantera det borttagna filtret försiktigt så att det inte skadas. Om filtret är
skadat ska det bytas av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
l Var noga med att sätta tillbaka filtret och ventilen i respektive ursprungslä-
gen efter rengöring.
l Montera inget annat på luftintagsventilen än det särskilda filtret för den här
bilen, och använd inte bilen utan att filtret har monterats.
n Om ”Underhåll krävs för hybridbatteriets kyldelar. Se instruktionsbo-
ken.” visas på informationsdisplayen
Om bilen körs medan meddelandet visas kan hybridbatteriet överhettas och
eventuellt orsaka en funktionsstörning. Om meddelandet visas ska luftintag-
sventilen rengöras omedelbart.
Använd bara vakuum för att suga ut
damm och blockeringar när du gör ren
luftintagsventilen. Om en tryckluftspistol
eller liknande används för att blåsa ut
damm och blockeringar kan dammet eller
blockeringarna tryckas in i luftintagsventi-
len vilket kan påverka hybridbatteriets
prestanda och orsaka en funktionsstör-
ning.
OM10576SE.book Page 532 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

5728-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
*1: Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
*2: Parkeringsbromsen ansatt, varningssummer:En summerton hörs om bilen körs med en hastighet av minst ca 5 km/tim.
*3: Bältespåminnare: Påminnelsesummern för säkerhetsbältena hörs för att uppmärksamma
föraren och passagerarna att något av säkerhetsbältena på de besatta
platserna inte är fastspänt. Summertonen hörs i 30 sekunder när bilen har
nått en hastighet av minst 20 km/tim. Om säkerhetsbältet ändå inte är fast-
spänt hörs varningssummern med en annan ton i ytterligare 90 sekunder.
*1
Bromsprioriteringssystem Indikerar att gaspedalen och bromspedalen är nedtram-
pade samtidigt så att bromsfrikopplingssystemet har akti-
verats.
 Släpp upp gaspedalen och trampa långsamt ner
bromspedalen.
Indikerar funktionsstörning i bromsfrikopplingssystemet
(med varningssummer)
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer reparera bilen omedelbart.
Kör/start-kontroll Indikerar att växelläget ändrades och kör/start-kontrollen
användes medan gaspedalen trampades ned.
 Släpp upp gaspedalen för att ögonblick.
Indikerar funktionsstörning i kör/start-kontrollen (med var-
ningssummer)
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer reparera bilen omedelbart.
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM10576SE.book Page 572 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

5778-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
8
Om problem uppstår
Om ett varningsmeddelande visas
Informationsdisplay
Om något av varningsmeddelandena tänds på nytt när du har utfört
följande åtgärder ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustning.
Informationsdisplayen visar varningar om systemstörningar, fel-
aktigt utförda funktioner eller meddelanden som indikerar beho-
vet av underhåll. Om ett meddelande visas ska du utföra
korrigeringsåtgärder enligt meddelandet.
OM10576SE.book Page 577 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

5788-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Varningslampor och varningssignaler fungerar på följande sätt bero-
ende på meddelandets innehåll. Om meddelandet indikerar behov av
kontroll av en återförsäljare, låt om edelbart en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkst ad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
*: En summerton hörs första gången ett meddelande visas på informations- displayen.
Meddelanden och varningar
System-
varnings-
lampaVarnings-summer
*Varning
–Hörs
• Indikerar en viktig situation, t.ex. när ett körrela-
terat system inte fungerar eller att risk föreligger
om korrigering inte genomförs
• Indikerar en situation, t.ex. när skador på bilen
eller en fara kan uppstå
Tänds eller
blinkar
Hörs
Indikerar en viktig situation, t.ex. när systemen
som visas på informationsdisplayen kan vara
defekta
–Hörs inte
• Indikerar en situation, t.ex. fel i en elektrisk kom- ponent, dess skick, eller indikerar underhållsbe-
hov
• Indikerar ett tillstånd, t.ex. om en funktion har utförts felaktigt eller indikerar hur den ska utföras
på rätt sätt
OM10576SE.book Page 578 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

5798-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
8
Om problem uppstår
nVarningsmeddelanden
De varningsmeddelanden som beskrivs nedan kan skilja sig från de verkliga
meddelandena beroende på driftsförhållanden och bilens utförande.
n Om ”Besök återförsäljaren” visas
Systemet, eller delen som visas på informationsdisplayen fungerar inte.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
n Om ett meddelande om en funktion visas
lOm ett meddelande om gaspedalens eller bromspedalens funktion visas
Ett varningsmeddelande om bromspedalens funktion kan visas medan kör-
stödsystemens, t.ex. PCS (det aktiva krockskyddet) (i förekommande fall)
eller den aktiva farthållaren (i förekommande fall) är aktiverade. Om ett var-
ningsmeddelande visas ska du sakta in bilen eller följa anvisningen som
visas på informationsdisplayen.
l
Ett varningsmeddelande visas när bromsfrikopplingssystemet är aktiverat
(
sid. 180). Följ anvisningarna på informationsdisplayen
l Om ett meddelande om startknappens funktion visas
En anvisning om hur startknappen ska användas visas om en felaktig metod
för att starta hybridsystemet har använts eller om startknappen används på
fel sätt. Följ anvisningarna på informationsdisplayen för att använda start-
knappen igen.
l Om ett meddelande om växlingsfunktionen visas
För att undvika felaktig användning av växelspaken eller att bilen plötsligt
kommer i rörelse kan ett meddelande om att växelspaken ska flyttas visas
på informationsdisplayen. I så fall ska du följa anvisningarna i meddelandet
och byta växel.
l Om ett meddelande eller bild indikerar att något är öppet/stängt eller om en
förbrukningsprodukt behöver fyllas på
Kontrollera delen som indikeras på informationsdisplayen eller med var-
ningslampan och utför sedan åtgärden, exempelvis stäng en öppen dörr
eller fyll på förbrukningsvaran.
OM10576SE.book Page 579 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

6198-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
8
Om problem uppstår
Se till att växelspaken är i P och trampa på bromspedalen.
Tryck sidan med Toyota-emble-
met på den elektroniska nyck-
eln mot startknappen.
När den elektroniska nyckeln
känns av, hörs en summerton och
startknappen kan tryckas till tänd-
ningsläge.
Om det elektroniska lås- och start-
systemet inaktiveras under en spe-
cialinställning trycks startknappen
till radioläge.
Trampa ned bromspedalen hårt och kontrollera att och
meddelanden visas på informationsdisplayen.
Tryck på startknappen.
Om hybridsystemet ändå inte startar, kontakta en auktoriserad Toy-
ota-återförsäljare eller Toyota-v erkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Starta hybridsystemet
1
2
3
4
OM10576SE.book Page 619 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM