5808-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SEn
Om ”Se instruktionsboken” visas
lOm ”Låg bromseffekt. Stanna på en säker plats. Se instruktionsboken” visas
kan en funktionsstörning ha uppstått. Stanna bilen omedelbart på en säker
plats och kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Det kan vara farligt att fortsätta köra.
l Om följande meddelanden visas kan en funktionsstörning ha uppstått. Låt
omedelbart en auktoriserad Toyota-återför säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
• ”Hybrid System Malfunction” (”Funktionsstörning i hybridsystemet”)
• ”Check Engine” (”Kontrollera motorn”)
• ”Hybrid Battery System Malfunction” (”Systemstörning i hybridbatteriet”)
• ”Accelerator Malfunction” (”Funktionsstörning i gaspedalen”)
• ”Entry & Start System Malfunction See Owner’s Manual” (”Funktionsstör-
ning i lås- och startsystemet. Se instruktionsboken”)
l Om ”Maintenance Required for Traction Battery Cooling Parts See Owner's
Manual” (Underhåll krävs för hybridbatteri ets kyldelar Se bilens instruktions-
bok) visas kan filtren vara igensatta, luftintagsventilerna kan vara blocke-
rade eller ett avbrott kan ha uppstått i kanalen.
• Om luftintagsventilen är smutsig, se sid. 528 för information om rengöring av luftintagsventilen.
• Om meddelandet visas när luftintagsventilen inte är smutsig ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
n Om ”Funktionsstörning i laddningssystemet” visas
Indikerar funktionsstörning i bilens laddningssystem. Stanna bilen omedelbart
på en säker plats och kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning. Det kan vara farligt att fortsätta köra.
OM10576SE.book Page 580 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM
5818-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
8
Om problem uppstår
nOm ”Kylarvätska Hög temperatur” visas
Indikerar att kylarvätskans temperatur är för hög. Stanna bilen omedelbart på
säker plats. ( sid. 627)
n Om ”Motorns oljetryck lågt.” visas
Indikerar att motoroljans tryck är för lågt. Stanna bilen omedelbart på en
säker plats och kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning.
n Om ”Hybridsystemet överhettat. Minskad uteffekt.” visas
Detta meddelande visas ibland vid körning under svåra körförhållanden. (Till
exempel vid körning uppför en lång brant backe.)
Åtgärd: sid. 627
n Om ”Trampa på bromspedalen när bilen står stilla. Hybridsystemet kan
överhettas.” visas
Meddelandet visas ibland om gaspedalen trampas ned för att hålla kvar bilen
medan på en uppförsbacke, eller liknande.
Hybridsystemet kan överhettas. Släpp upp gaspedalen och trampa långsamt
ner bromspedalen.
n Om ”Traction battery needs to be protected. Shift into to restart.”
(Hybridbatteriet måste skyddas Växla till P för att starta om) visas
Meddelandet visas när återstående laddning i hybridbatteriet är låg eftersom
bilen har varit i läge N under en viss tid.
Ändra växelläge till P och starta hybridsystemet när du vill köra bilen.
n Om ”Hybridbatteriet måste skyddas Undvik att använda N.” visas
Det här meddelandet visas eventuellt när växelspaken är i N.
Eftersom hybridbatteriet inte kan laddas upp medan växelspaken är i N ska
du flytta växelspaken till P när bilen är stillastående.
OM10576SE.book Page 581 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM