2018 TOYOTA AYGO Reserverad

4238-2. Maßnahmen im Notfall
8
Beim Auftreten einer Störung
AYGO_OM_Europe_OM99R13M
Wenn Sie eine Reifenpanne haben (Fahrzeuge
ohne Reserverad)
● Stellen Sie das Fahrzeug auf einer harten, ebenen Oberfläche ab.
● Ziehen Sie die Feststellbremse an.
● Stellen Sie den Schalthebel auf N.
● Stellen Sie den Motor ab.
● Schalten Sie die Warnblinkanlage ein. (S. 388)
Ihr Fahrzeug ist nicht mit einem Reserverad ausgestattet, sondern
besitzt ein Notfall-Reparatur-Kit für Reifen.
Eine Beschädigung der Reifenlauffläche, die durch einen Nagel oder
eine Schraube hervorgerufen wurd e, kann mit dem Notfall-Reparatur-
Kit für Reifen provisorisch behoben werden.
WARNUNG
■ Wenn Sie eine Reifenpanne haben
Fahren Sie nicht weiter, wenn Sie eine Reifenpanne haben.
Selbst wenn Sie nur eine kurze Strecke mit defektem Reifen fahren, kann dies den
Reifen und das gesamte Rad irreparabel beschädigen, wodurch ein Unfall verur-
sacht werden kann.
Fahren mit einem platten Reifen kann zu einer umlaufenden Rille an der Flanke füh-
ren. In diesem Fall kann der Reifen beim Verwenden eines Reparatur-Kits explodie-
ren.
Vor der Reparatur des Fahrzeugs

479Was tun wenn... (Fehlerbehebung)
AYGO_OM_Europe_OM99R13M
●Die Sicherheitsgurt-Warnleuchte blinkt
Haben der Fahrer und alle Insassen die Sicherheitsgurte angelegt? ( S. 403)
●Die Warnleuchte für das Bremssystem leuchtet
Wurde die Feststellbremse gelöst? ( S. 179)
In Abhängigkeit von der konkreten Situation können auch andere Warnsum-
mer ertönen. ( S. 399)
●Informationen zur Vorgehensweise beim Aufleuchten einer Warnleuchte finden Sie
auf S. 399.
●Fahrzeuge mit einem Reserverad
Stellen Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle ab und tauschen Sie das defekte
Rad gegen das Reserverad. ( S. 410)
●Fahrzeuge ohne Reserverad
Stellen Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle ab und beheben Sie die Reifen-
panne behelfsmäßig mit dem Notfall-Reparatur-Kit für Reifen. ( S. 423)
●Befolgen Sie die Anweisungen für den Fall, dass das Fahrzeug in Schlamm,
Schmutz oder Schnee stecken bleibt. ( S. 452)
Ein Warnsummer ertönt während der Fahrt
Eine Warnleuchte leuchtet auf
Wenn ein Problem aufgetreten ist
Wenn Sie eine Reifenpanne haben
Das Fahrzeug ist steckengeblieben

481Alphabetischer Index
AYGO_OM_Europe_OM99R13M
Batterie ............................................ 347
Prüfen der Batterie ...................... 347
Vorbereitungen und Kontrollen
vor dem Winter ......................... 235
Warnleuchte ................................ 399
Wenn die Fahrzeugbatterie
entladen ist ............................... 444
Becherhalter .................................... 312
Bluetooth®*Audiosystem ................................ 283
Freisprechsystem
(für Mobiltelefon)....................... 285
Bodenmatten ..................................... 26
Brems-/Schlussleuchten
Glühlampen auswechseln ........... 382
Wattleistung................................. 469
Bremsassistent ............................... 229
Bremse
Feststellbremse ........................... 179
Flüssigkeit ................................... 466
Notbremssignal ........................... 230
Warnleuchte ................................ 399
Defekter Reifen
Fahrzeuge mit Reserverad ...........410
Fahrzeuge ohne Reserverad........423
Diebstahlwarnanlage
Wegfahrsperre................................75
Drehzahlmesser .................................90
Einkaufstütenhaken.........................315
Elektrische Fensterheber ................142
Elektrische Servolenkung (EPS) ....229
Funktion........................................229
Warnleuchte .................................401
Elektronischer Schlüssel ..................98
Batteriesparfunktion .....................123
Ersetzen der Batterie....................364
Wenn der elektronische
Schlüssel nicht
ordnungsgemäß funktioniert ......441
EPS
(Elektronische Servolenkung) .....229
Funktion........................................229
Warnleuchte .................................401
BD
E
*: Hinweise für Fahrzeuge mit Multimedia-System finden Sie in der
“Multimedia Betriebsanleitung”.

486Alphabetischer Index
AYGO_OM_Europe_OM99R13M
Obergurt ............................................ 72
Öffner
Heckklappe.................................. 115
Motorhaube ................................. 336
Tankklappe .................................. 192
Öl
Motoröl ........................................ 458
Schaltgetriebeöl........................... 465
PCS (Pre-Crash-
Sicherheitssystem) ...................... 200
Funktion....................................... 200
PCS-Schalter............................... 204
Warnleuchte ................................ 402
Pflege ....................................... 322, 326
Außen .......................................... 322
Innenraum ................................... 326
Leichtmetallräder ......................... 323
Sicherheitsgurte .......................... 327
Stoffdach ..................................... 322
Pre-Crash-Sicherheitssystem
(PCS) ............................................. 200
Funktion....................................... 200
PCS-Schalter............................... 204
Warnleuchte ................................ 402
Räder.................................................361
Größe ...........................................467
Räder wechseln............................361
Radio .................................................246
Radiodatensystem ...........................248
RDS ...................................................248
Regler für manuelle
Leuchtweitenregulierung .............181
Reifen ................................................352
Austausch.............................410, 423
Fülldruck .......................................467
Größe ...........................................467
Ketten ...........................................235
Kontrolle .......................................352
Räder umsetzen ...........................353
Reifendruck-Warnsystem .............354
Reserverad ...................................410
Warnleuchte .................................404
Wenn Sie eine Reifenpanne
haben.................................410, 423
Winterreifen ..................................237
Reifendruck-Warnsystem ...............354
Funktion........................................354
Initialisierung ................................354
Rückstellschalter
für Reifenluftdruckwarnung........354
Warnleuchte .................................404
O
P
R

487Alphabetischer Index
AYGO_OM_Europe_OM99R13M
Reifenfülldruck ................................ 359
Warnleuchte ................................ 404
Wartungsdaten ............................ 467
Reinigung ................................ 322, 326
Außen .......................................... 322
Innenraum ................................... 326
Leichtmetallräder ......................... 323
Sicherheitsgurte .......................... 327
Stoffdach ..................................... 322
Reserverad ...................................... 410
Aufbewahrungsort ....................... 411
Fülldruck ...................................... 467
Rückfahrmonitor-System*
Rückfahrscheinwerfer
Glühlampen auswechseln ........... 382
Wattleistung................................. 469
Rücksitz ........................................... 132
Kopfstützen ................................. 135
Umklappen der Rü cksitzlehnen... 132
Rückspiegel
Außenspiegel .............................. 140
Innenrückspiegel ......................... 139
Schaltanzeige ...........................173, 176
Schalter
Geschwindigkeitsbegrenzung ......219
LDA-Schalter
(Spurwechselwarnung) ..............214
Lichtschalter .................................180
Manueller Airbag-Ein/
Aus-Schalter ................................46
Motorschalter.........................162,165
PCS-Schalter (Pre-Crash-
Sicherheitssystem) ....................204
Rückstellschalter
für Reifenluftdruckwarnung........354
Schalter der
Audio-Fernbedienung ................242
Schalter des Stoffdachs ...............146
Schalter für Außenspiegel ............140
Schalter für elektrische
Fensterheber .............................142
Schalter für
Heckscheiben- und
Außenspiegelheizung ........299, 304
Schalter für Heckscheibenwischer
und -waschanlage .....................188
Schalter für Nebelscheinwerfer ....184
Schalter für Scheibenwischer
und Scheibenwaschanlage........186
Schalter für Sitzheizung ...............308
Schalter für Warnblinkanlage .......388
Schalter zum Abbrechen des
Stop & Start-Systems ................224
Schaltwippen ................................172
Taste “DISP”...................................91
Telefonschalter*..................269, 273
VSC OFF-Schalter .......................230
Zündschloss ..........................162,165
S
*: Hinweise für Fahrzeuge mit Multimedia-System finden Sie in der
“Multimedia Betriebsanleitung”.