2018 TOYOTA AVENSIS ignition

Po wymianie oleju w silniku (wersje z silnikiem o zap∏onie samoczynnym)
Konieczne jest wyzerowanie uk∏adu kontrolnego wymiany oleju silnikowego.
W tym celu nale˝y wykonaç nast´pujàce czynnoÊci:
Prze∏àczyç wyÊwietlacz na informacj´ o koniecznoÊci wykonania obs∏ugi
technicznej (
S. 107), gdy wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji „ON”
(wersje z mechanicznym kluczykiem) lub przyciskiem rozruchu wybrany
jest stan IGNITION ON (wersje z elektronicznym kluczykiem).
Wy∏àcznik zap∏onu prze∏àczyç w pozycj´ „LOCK” (wersje z mechanicznym
kluczykiem) lub przyciskiem rozruchu wybraç stan wy∏àczony (wersje
z elektronicznym kluczykiem).
Trzymajàc wciÊni´ty przycisk prze∏àczania wskazaƒ wyÊwietlacza „TRIP”,
wy∏àcznik zap∏onu prze∏àczyç w pozycj´ „ON” (wersje z mechanicznym
kluczykiem) lub przyciskiem rozruchu wybraç stan IGNITION ON (wersje
z elektronicznym kluczykiem), a na wyÊwietlaczu pojawi si´ komunikat po-
kazany na ilustracji.
óWersje z wyÊwietlaczem monochromatycz-
nym
ó Wersje z wyÊwietlaczem kolorowym
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk, do momentu a˝ licznik przebiegu poka˝e
war toÊç „00000” wskazujàcà zakoƒczenie zerowania uk∏adu kontrolnego
wymiany oleju silnikowego.
4
3
2
1
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie459
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:32 Page 459 (Black plate)

Sposób post´powania podczas kalibracji uk∏adu monitorowania
ciÊnienia w ogumieniu
Zaparkowaç samochód w bezpiecznym miejscu i wy∏àcznik zap∏onu
prze∏àczyç w pozycj´ „LOCK” (wersje z mechanicznym kluczykiem)
lub przyciskiem rozruchu wybraç stan wy∏àczony (wersje z elektro-
nicznym kluczykiem).
Kalibracja nie jest mo˝liwa, gdy samochód porusza si´.
Doprowadziç ciÊnienie we wszystkich oponach do prawid∏owej
war toÊci dla zimnego ogumienia. (
S. 623)
Istotne jest, aby ciÊnienie w ogumieniu by∏o prawid∏owe, poniewa˝ uk∏ad mo-
nitorowania ciÊnienia w ogumieniu przyjmie aktualny stan jako wzorcowy.
Wy∏àcznik zap∏onu prze∏àczyç w pozycj´ „ON” (wersje z mechanicz-
nym kluczykiem) lub przyciskiem rozruchu wybraç stan IGNITION
ON (wersje z elektronicznym kluczykiem).
óWersje z wyÊwietlaczem monochromatycznym
Naciskajàc przycisk „DISP”, wybraç ekran ustawieƒ. (
S. 108)
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „DISP”, aby przejÊç do wyboru opcji.
Naciskajàc przycisk „DISP”, wybraç menu uk∏adu monitorowania
ciÊnienia w ogumieniu.
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „DISP”, aby wyÊwietliç menu.
Przytrzymaç wciÊni´ty przy-
cisk „DISP”, a˝ kursor pod-
Êwietli „SET TYRE PRES-
SURE”.
Przytrzymaç wciÊni´ty przy-
cisk „DISP”, a˝ kursor pod-
Êwietli „SET”, aby przejÊç do
kalibracji uk∏adu monitorowa-
nia ciÊnienia w ogumieniu.
Gdy kalibracja uk∏adu monito-
rowania ciÊnienia w ogumie-
niu zakoƒczy si´, trzykrotnie
mignie lampka ostrzegawcza
ciÊnienia w ogumieniu.
7
6
5
4
3
2
1
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie471
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:32 Page 471 (Black plate)

Sytuacje, w których uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu mo˝e
nie dzia∏aç prawid∏owo (w niektórych wersjach)
W opisanych poni˝ej sytuacjach uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu
mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo.
• Gdy za∏o˝one sà nieoryginalne obr´cze kó∏.
• Gdy za∏o˝ona jest niefabryczna opona.
• Gdy za∏o˝ona jest opona o nieprawid∏owym rozmiarze.
• Gdy na ko∏a za∏o˝one sà np. ∏aƒcuchy przeciwpoÊlizgowe.
• Gdy za∏o˝ona jest opona typu run-flat.
• Gdy na szyby na∏o˝ona jest folia przyciemniajàca, która t∏umi fale radiowe.
• Gdy samochód pokryty jest Êniegiem lub lodem w szczególnoÊci w okolicy
kó∏ i wn´k kó∏.
• Gdy ciÊnienie w ogumieniu jest znacznie powy˝ej prawid∏owej war toÊci.
• Gdy za∏o˝one sà opony z zaworami bez czujników ciÊnienia z przekaêni-
kami sygna∏u.
• Gdy kody identyfikacyjne zaworów z czujnikami ciÊnienia i przekaêników
sygna∏u nie sà zarejestrowane w pami´ci jednostki sterujàcej uk∏adu mo-
nitorowania.
• Gdy drugi zestaw kó∏ zosta∏ zarejestrowany, a wybrany zestaw kó∏ nie pa-
suje do zestawu kó∏ za∏o˝onego w samochodzie.
Dzia∏anie uk∏adu monitorowania ciÊnienia w ogumieniu mo˝e zostaç zak∏ó-
cone w nast´pujàcych sytuacjach:
• W pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektromagnetyczne, takich
jak wie˝e telewizyjne, elektrownie, stacje paliwowe, nadajniki radiowe,
du˝e ekrany wizyjne, lotniska.
• W przypadku noszenia ze sobà przenoÊnych urzàdzeƒ ∏àcznoÊci w rodza-
ju radiotelefonów, telefonów komórkowych, bezprzewodowych telefonów
stacjonarnych lub innych tego typu urzàdzeƒ.
W zaparkowanym samochodzie sygnalizacja ostrzegawcza mo˝e byç uru-
chamiana i przerywana z opóênieniem.
Gdy ciÊnienie w ogumieniu gwa∏townie spadnie, np. wskutek jej rozerwa-
nia, sygnalizacja ostrzegawcza mo˝e nie zadzia∏aç.
Kalibracja uk∏adu (wersje z uk∏adem monitorowania ciÊnienia w ogumieniu)
Nale˝y upewniç si´, czy po doprowadzeniu ciÊnienia w ogumieniu do pra-
wid∏owej war toÊci zosta∏a przeprowadzona kalibracja. Zarówno podczas
kalibracji, jak i korygowania ciÊnienia opony powinny byç zimne.
W razie przypadkowego prze∏àczenia wy∏àcznika zap∏onu w pozycj´
„LOCK” (wersje z mechanicznym kluczykiem) lub wybrania przyciskiem
rozruchu stanu wy∏àczonego (wersje z elektronicznym kluczykiem) w trak-
cie trwajàcej kalibracji nie ma potrzeby ponownego naciskania przycisku
zerowania, poniewa˝ kalibracja zostanie automatycznie wznowiona przy
ponownym uruchamianiu silnika z chwilà prze∏àczenia wy∏àcznika zap∏onu
w pozycj´ „ON” (wersje z mechanicznym kluczykiem) lub wybrania przyci-
skiem rozruchu stanu IGNITION ON (wersje z elektronicznym kluczykiem).
W razie przypadkowego naciÊni´cia przycisku zerowania i niepotrzebnego
uruchomienia kalibracji nale˝y ciÊnienie w zimnym ogumieniu doprowadziç
do prawid∏owej war toÊci i ponownie przeprowadziç kalibracj´.
4767-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:32 Page 476 (Black plate)

Wsunàç zaczep w gniazdo
i cz´Êciowo wkr´ciç d∏onià.
W∏o˝yç klucz do nakr´tek
mocujàcych ko∏a lub twardy
metalowy pr´t do zaczepu
holowniczego równolegle do
powierzchni przedniego zde-
rzaka.
W celu unikni´cia uszkodzenia
samochodu koƒcówk´ klucza do
nakr´tek mocujàcych ko∏a lub
twardego metalowego pr´ta na-
le˝y owinàç szmatkà, taÊmà itp.
Mocno dokr´ciç zaczep przy
u˝yciu klucza do nakr´tek mo-
cujàcych ko∏a lub twardego
metalowego pr´ta.
W bezpieczny sposób przymocowaç link´ holowniczà lub ∏aƒcuch
holowniczy do zaczepu holowniczego.
Nale˝y uwa˝aç, aby nie uszkodziç nadwozia samochodu.
WsiàÊç do samochodu, który b´dzie holowany, i uruchomiç silnik.
Je˝eli silnik nie daje si´ uruchomiç, nale˝y wy∏àcznik zap∏onu prze∏àczyç
w pozycj´ „ON” (wersje z mechanicznym kluczykiem) lub przyciskiem roz-
ruchu wybraç stan IGNITION ON (wersje z elektronicznym kluczykiem).
Przestawiç dêwigni´ skrzyni biegów w po∏o˝enie neutralne
N i zwolniç hamulec postojowy.
Gdy nie mo˝na przestawiç dêwigni skrzyni biegów: S. 224
8
7
6
5
4
3
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych525
8
Sytuacje awaryjne
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:32 Page 525 (Black plate)

Gdy lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu miga przez 1 minut´,
a nast´pnie zaÊwieca si´ na sta∏e (wersje z uk∏adem monitorowania ciÊnie-
nia w ogumieniu)
Gdy po prze∏àczeniu wy∏àcznika zap∏onu w pozycj´ „ON” (wersje z mecha-
nicznym kluczykiem) lub wybraniu przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON
(wersje z elektronicznym kluczykiem) cz´sto zdarza si´, ˝e lampka ostrze-
gawcza ciÊnienia w ogumieniu miga przez 1 minut´, a nast´pnie zaÊwieca si´
na sta∏e, nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specja-
listycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
Je˝eli lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu po zamianie zarejestrowa-
nych zestawów kó∏ miga przez 1 minut´, a nast´pnie zaÊwieca si´ na sta∏e,
nale˝y potwierdziç, czy wybrany zosta∏ prawid∏owy zestaw kó∏.
Gdy podczas jazdy zaÊwieci si´ lampka sygnalizacyjna usterki
W niektórych wersjach w przypadku ca∏kowitego opró˝nienia zbiornika paliwa
zaÊwieca si´ lampka sygnalizacyjna usterki. Nale˝y natychmiast uzupe∏niç
paliwo. Lampka ta po kilku jazdach zgaÊnie.
Je˝eli lampka sygnalizacyjna usterki nie zgaÊnie, nale˝y jak najszybciej skon-
taktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym
warsztatem.
Czujnik obcià˝enia fotela pasa˝era i sygnalizacja niezapi´tego pasa bez-
pieczeƒstwa pasa˝era
Je˝eli na fotelu pasa˝era zostanà umieszczone baga˝e, czujnik mo˝e zare-
jestrowaç obcià˝enie, co spowoduje miganie lampki mimo braku pasa˝era
na fotelu.
W przypadku umieszczenia na fotelu pasa˝era dodatkowej poduszki czujnik
mo˝e nie zareagowaç na obecnoÊç pasa˝era i sygnalizacja niezapi´tego
pasa bezpieczeƒstwa nie b´dzie dzia∏aç prawid∏owo.
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych535
8
Sytuacje awaryjne
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:32 Page 535 (Black plate)

5408-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu ostrzegania o niezamie-
rzonej zmianie pasa ruchu (LDA).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu.
Wy∏àcznik zap∏onu prze∏àczyç w pozycj´ „LOCK”,
a nast´pnie prze∏àczyç w pozycj´ „ON” (wersje
z mechanicznym kluczykiem) lub przyciskiem
rozruchu wybraç stan wy∏àczony, a nast´pnie wy-
braç stan IGNITION ON, aby ponownie urucho-
miç uk∏ad ostrzegania o niezamierzonej zmianie
pasa ruchu (LDA) lub nacisnàç wy∏àcznik uk∏a-
du, aby ponownie uruchomiç uk∏ad ostrzegania
o niezamierzonej zmianie pasa ruchu (LDA). Je-
˝eli uk∏ad ostrzegania o niezamierzonej zmianie
pasa ruchu (LDA) dzia∏a normalnie, oznacza to,
˝e mo˝e zostaç aktywowany.
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu rozpoznawania znaków
drogowych (RSA).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie samochoduautoryzowanej
stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycz-
nemu warsztatowi.
Sygnalizuje usterk´ czujnika sprz´g∏a.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie samochoduautoryzowanej
stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycz-
nemu warsztatowi.
Sygnalizuje, ˝e uk∏ad hamulca postojowego nie jest
w stanie zakoƒczyç wykonywania operacji.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie samochoduautoryzowanej
stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycz-
nemu warsztatowi.
Wersje z uk∏adem wstrzymywania pracy silnika „Stop
& Star t”: Sygnalizuje, ˝e uk∏ad hamulca postojowego
nie mo˝e zostaç zwolniony podczas dzia∏ania uk∏adu
wstrzymywania pracy silnika „Stop & Star t” (silnik
wstrzymany lub uruchomiony).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Je˝eli hamulec postojowy nie zostanie zwol-
niony podczas ponownego uruchomienia sil-
nika i komunikat ostrzegawczy zniknie, nale˝y
powtórnie pociàgnàç przycisk hamulca posto-
jowego, aby zwolniç hamulec postojowy. Lampka ostrzegawcza Opis/Znaczenie/Sposób post´powania
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach)
(Wersje z mechanicznà skrzynià biegów)
(Miga)
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:32 Page 540 (Black plate)

óWersje z silnikiem o zap∏onie samoczynnym
Pod∏àczyç koniec dodatniego przewodu rozruchowego do dodat-
niego (+) bieguna akumulatora roz∏adowanego.
Pod∏àczyç drugi koniec dodatniego przewodu rozruchowego do
dodatniego (+) bieguna akumulatora wspomagajàcego.
Pod∏àczyç koniec ujemnego przewodu rozruchowego do ujemnego
(-) bieguna akumulatora wspomagajàcego.
Drugi koniec ujemnego przewodu rozruchowego po∏àczyç ze sta-
∏ym, nieruchomym, niepomalowanym, metalowym elementem
nadwozia, z dala od akumulatora i ruchomych cz´Êci, tak jak po-
kazano na ilustracji.
Uruchomiç silnik w drugim samochodzie. Przez oko∏o 5 minut
utrzymywaç nieco podwy˝szonà pr´dkoÊç obrotowà silnika w celu
pod∏adowania roz∏adowanego akumulatora.
Wersje z elektronicznym kluczykiem: Otworzyç i zamknàç którekol-
wiek drzwi, gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan wy∏àczony.
Utrzymujàc w drugim samochodzie dotychczasowà pr´dkoÊç obro-
towà silnika, wy∏àcznik zap∏onu prze∏àczyç w pozycj´ „ON” (wersje
z mechanicznym kluczykiem) lub przyciskiem rozruchu wybraç stan
IGNITION ON (wersje z elektronicznym kluczykiem), a nast´pnie
uruchomiç silnik w samochodzie z roz∏adowanym akumulatorem.
Po uruchomieniu silnika od∏àczyç przewody rozruchowe w dok∏adnie
odwrotnej kolejnoÊci do tej, w jakiej by∏y pod∏àczane.
Po uruchomieniu silnika nale˝y jak najszybciej zleciç autoryzowanej
stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu warsztatowi
sprawdzenie samochodu.
7
6
5
4
5968-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:32 Page 596 (Black plate)

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)640
Co zrobiç, gdy...(Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)
W razie zgubienia kluczyka do samochodu
W razie utraty kluczyków lub mechanicznego kluczyka nowe kluczyki lub
mechaniczny kluczyk mo˝na zamówiç w autoryzowanej stacji obs∏ugi
Toyoty lub innym specjalistycznym warsztacie. (
S. 122)
Wersje z elektronicznym kluczykiem
Zgubienie elektronicznego kluczyka znacznie podwy˝sza ryzyko kradzie-
˝y samochodu. Nale˝y natychmiast skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym warsztatem. (
S. 122)
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç lub odblokowaç
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie wyczerpana?
(
S. 493)
Wersje z elektronicznym kluczykiem
Czy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON?
Podczas blokowania drzwi powinien byç wybrany stan wy∏àczony.
(
S. 215)
Wersje z elektronicznym kluczykiem
Czy elektroniczny kluczyk nie zosta∏ w samochodzie?
Podczas blokowania drzwi nale˝y elektroniczny kluczyk mieç przy sobie.
Przyczynà nieprawid∏owego dzia∏ania mogà byç niekorzystne warunki
dla rozchodzenia si´ fal radiowych. (
S. 123, 152)
Tylne drzwi nie dajà si´ otworzyç
Czy uruchomione jest zabezpieczenie drzwi przed otwarciem od wewnàtrz?
Uruchomienie mechanizmu zabezpieczajàcego uniemo˝liwia otwarcie
tylnych drzwi od wewnàtrz. Otworzyç tylne drzwi od zewnàtrz, a nast´pnie
zwolniç blokad´ otwierania ich od wewnàtrz. (
S. 136)
Poni˝ej opisane sà dzia∏ania sprawdzajàce, które nale˝y wyko-
naç przed skontaktowaniem si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi
Toyoty lub innym specjalistycznym warsztatem w razie wystà-
pienia trudnoÊci z funkcjonowaniem samochodu.
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç, odblokowaç, otworzyç lub zamknàç
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:32 Page 640 (Black plate)