Page 590 of 664

5908-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS_HB_EE (OM12F19CZ)
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●Jeden nebo oba pólové vývody akumulátoru mohou být odpojeny.
●Akumulátor může být vybitý. (S. 594)
●Systém zámku volantu může mít poruchu.
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, pokud nelze poruchu
opravit, nebo neznáte postup opravy.
Když motor nestartuje, mohou být použity následující kroky jako do-
časné opatření pro nastartování motoru, pokud spínač motoru funguje
normálně:
Přesuňte řadicí páku do P (Multidrive) nebo N (manuální převodovka).
Zabrzděte parkovací brzdu.
Zapněte spínač motoru do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Stiskněte a držte spínač motoru cca 15 sekund, přičemž držte pev-
ně sešlápnutý brzdový pedál (Multidrive) nebo spojkový pedál (ma-
nuální převodovka).
I když lze motor pomocí výše uvedených kroků nastartovat, systém
může být vadný. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikova-
ným a vybaveným odborníkem.
Startér se neprotáčí, osvětlení interiéru a světlomety nesvítí, nebo
houkačka nehouká.
Funkce nouzového startování (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
1
2
3
4
Page 592 of 664

5928-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS_HB_EE (OM12F19CZ)
Multidrive: Ujistěte se, že je řadicí páka v P a sešlápněte brzdový
pedál.
Manuální převodovka: Přesuňte řadicí páku do N a sešlápněte
spojkový pedál.
Dotkněte se spínače motoru
stranou elektronického klíče se
znakem Toyota.
Když je detekován elektronický
klíč, zazní bzučák a spínač motoru
se zapne do režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO.
Když je systém bezklíčového na-
stupování a startování deaktivo-
ván v přizpůsobeném nastavení,
spínač motoru se přepne do reži-
mu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Vozidla s 3kruhovým přístrojem: Sešlápněte pevně brzdový pedál
(Multidrive) nebo spojkový pedál (manuální převodovka) a zkontr o-
lujte, zda se indikátor systému bezklíčového nastupování a starto-
vání (zelený) rozsvítil.
Vozidla s 2kruhovým přístrojem: Sešlápněte pevně brzdový pedál
(Multidrive) nebo spojkový pedál (manuální převodovka) a zkontr o-
lujte, zda je na mu ltiinformačním displeji zobrazeno .
Stiskněte spínač motoru.
V případě, že motor stále nelze nastartovat, kontaktujte kterék oliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kva lifi-
kovaného a vybaveného odborníka.
Startování motoru
1
2
3
4
Page 593 of 664

5938-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS_HB_EE (OM12F19CZ)
8
Když nastanou potíže
■Vypnutí motoru
Přesuňte řadicí páku do P (Multidrive) nebo N (manuální převodovka) a stisk-
něte spínač motoru, jako to děláte normálně, když vypínáte motor.
■Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze dočasným opatřením, doporučujeme
<004c004b005100480047000300450044005700480055004c004c0003005900030048004f0048004e0057005500520051004c0046004e007000500003004e004f007400fe004c00030059005c0050010c0051004c0057000f0003004e0047005c00e5000300
560048000300450044005700480055004c004800030059005c>bije. (S. 505)
■Alarm (je-li ve výbavě)
Použití mechanického klíče pro zamknutí dveří nenastaví systém alarmu.
Pokud jsou dveře odemknuty použitím mechanického klíče, když je nastaven
alarm, může se spustit alarm.
■Přepínání režimů spínače motoru
Uvolněte brzdový pedál (Multidrive) nebo spojkový pedál (manuální převo-
dovka) a stiskněte spínač motoru v kroku výše.
Motor se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stisknutí spínače.
(S. 215)
■Když elektronický klíč řádně nefunguje
●Ujistěte se, že systém bezklíčového nastupování a startování a tlačítkové
startování nebyly deaktivovány v přizpůsobeném nastavení. Pokud je vy-
pnutý, funkci zapněte. (Přizpůsobitelné funkce S. 635)
●Zkontrolujte, zda je nastaven režim šetření energie baterie. Pokud je nasta-
ven, funkci zrušte. (S. 148)
3
Page 607 of 664
6078-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS_HB_EE (OM12F19CZ)
8
Když nastanou potíže
Vypněte motor. Přesuňte řadicí páku do P (Multidrive) nebo N (ma-
nuální převodovka) a z abrzděte parkovací brzdu.
Odstraňte bahno, sníh nebo písek z okolí předních kol.
Podložte přední kola dřevem, kameny nebo jiným materiálem,
abyste umožnili zlepšit trakci.
Znovu nastartujte motor.
Přesuňte řadicí páku do D nebo R (Multidrive), nebo 1 nebo R (ma-
nuální převodovka) a uvolněte parkovací brzdu. Pak opatrně se-
šlápněte plynový pedál.
■ Když je obtížné vozidlo uvolnit
Vozidla s 3kruhovým přístrojem
Vozidla s 2kruhovým přístrojem
Když vozidlo uvízne
Pokud se protáčejí pneumatiky nebo vozidlo uvízne v bahně,
štěrku nebo sněhu, prove ďte následující činnosti:
Stiskněte , abyste vypnuli TRC.
Stiskněte , abyste vypnuli TRC.
1
2
3
4
5
Page 611 of 664
6119-1. Technické údaje
UK AURIS_HB_EE (OM12F19CZ)
9
Technické údaje vozidla
*1: Vozidla bez zatížení
*2: Vozidla s pneumatikami 195/65R15
*3: Vozidla s pneumatikami 205/55R16
*4: Vozidla s pneumatikami 215/45R17
*5: Vozidla s pneumatikami 225/45R17
*6: Vozidla s Multidrive
*7: Vozidla s manuální převodovkou
Maximální
přípustné zatížení
nápravyPřední
Motory 1NR-FE, 1ZR-FAE,
8NR-FTS a 1ND-TV
1 020 kg
Motor 1WW
1 080 kg
Zadní 1 010 kg
Zatížení na tažný hák
Motory 1NR-FE a 1ND-TV
55 kg
Motory 1ZR-FAE, 8NR-FTS
a 1WW
65 kg
Přípustná hmot-
nost přípojného
vozidlaS brzdou
Motory 1NR-FE a 1ND-TV
1 000 kg
Motory 1ZR-FAE, 8NR-FTS
a 1WW
1 300 kg
Bez brzdy 450 kg
Page 628 of 664
6289-1. Technické údaje
UK AURIS_HB_EE (OM12F19CZ)
*1: Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 294 N při běhu motoru
*2: Dráha páky parkovací brzdy při zatažení nahoru silou 200 N.
Brzdy
Mezera pedálu*1
Vozidla s levostranným
řízením
Vozidla s pravostranným
řízením63 mm Min.
73 mm Min.
Volný chod pedálu 1 6 mm
Zdvih páky parkovací
brzdy
*25 8 cvaknutí
Typ kapalinySAE J1703 nebo FMVSS No.116 DOT 3
nebo SAE J1704 nebo FMVSS No.116 DOT 4
Řízení
VůleMéně než 30 mm
Page 631 of 664
6319-1. Technické údaje
UK AURIS_HB_EE (OM12F19CZ)
9
Technické údaje vozidla
Žárovky
ŽárovkyWTy p
Exteriér
Halogenové světlomety*55A
Přední mlhová světla*19B
Přední směrová světla21C
Boční směrová světla5C
Zadní směrová světla21D
Brzdová světla21E
Couvací světlo16F
Osvětlení registrační značky5F
Interiér
Kosmetické lampičky*5G
Přední vnitřní lampičky/osobní lampičky8F
Zadní vnitřní lampička*8G
Zadní osobní lampičky*8F
Osvětlení zavazadlového prostoru5G
A: Halogenové žárovky HIR2
C: Bezpaticové žárovky (oranžové)
E: Bajonetové žárovky (čiré)
G: Sufitové žárovky
*: Je-li ve výbavěB: Halogenové žárovky H16
D: Bajonetové žárovky (oranžové)
F: Bezpaticové žárovky (čiré)
Page 645 of 664

645Co dělat, když... (Řešení problémů)
UK AURIS_HB_EE (OM12F19CZ)
●Vozidla s manuální převodovkou:
Otočili jste klíčem při pevně sešlápnutém spojkovém pedálu? (S. 208)
●Vozidla s Multidrive:
Je řadicí páka v P? (S. 208)
●Je odemknutý volant? (S. 209)
●Je vybitý akumulátor? (S. 594)
●Vozidla s Multidrive:
Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí brzdového pedálu?
(S. 212)
●Vozidla s manuální převodovkou:
<00360057004c0056004e004f004c0003004d00560057004800030056005300740051004400fe000300500052005700520055005800030053011c004c000300530048005900510070005000030056004800e3004f0069005300510058005700740003005600
530052004d004e005200590070004b00520003005300480047>álu?
(S. 212)
●Vozidla s Multidrive:
Je řadicí páka v P? (S. 218)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 146)
●Je odemknutý volant? (S. 219)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor nastartován provizorním způsobem.
(S. 592)
●Je vybitý akumulátor? (S. 594)
Když máte podezření na poruchu
Motor nestartuje (vozidla bez systému bezklíčového nastu-
pování a startování)
Motor nestartuje (vozidla se systémem bezklíčového nastu-
pování a startování)