2018 TOYOTA AURIS sat nav

3255-1. Alapműveletek
5
Audiorendszer
Hangerő gomb:• Megnyomás: Hangerő növe-
lése/csökkentése
• Megnyomás és nyomva tar- tás: Hangerő folyamatos
növelése/csökkentése
Rádió üzemmód: • Megnyomás: Rádióállomás kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tar- tás: Keresés fölfelé/lefelé
CD, MP3/WMA lemez, Bluetooth
®, iPod vagy USB mód:
• Megnyomás: Műsorszám/fájl vagy dal kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tartás: Válasszon ki egy mappát vagy albumot (MP3/WMA lemez, Bluetooth
®, iPod vagy USB)
„MODE” (üzemmód) kapcsoló: • Megnyomás: Bekapcsolás és az audioforrás kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tartás: Elnémítja vagy szünetelteti az aktuális műveletet. Az elnémítás vagy a szüneteltetés vissza-
vonásához újra nyomja m eg és tartsa lenyomva.
Kormányba épített audio-vezérl őgombok
Egyes audiofunkciók a kormány ba épített vezérlőgombokkal is
vezérelhetők.
A működtetés módja az audiorendszer vagy a navigációs rend-
szer típusától függően eltérhet. A részletekkel kapcsolatban lá sd
az audiorendszerhez vagy a navi gációs rendszerhez mellékelt
útmutatót.
Az audiorendszer működtetése a kormánykerékbe épített gom-
bok használatával
1
2
3
VIGYÁZAT!
nA balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audio-vezérlőgombok működteté se so-
rán.

3595-6. Bluetooth®-készülékek használata
5
Audiorendszer
A menübe lépéshez nyomja meg a „SETUP/ENTER” (beállítás/bevi-
tel) gombot, a menüben való navigáláshoz pedig használja a
„” (hangolás) és a „SETUP/ENTER”
(beállítás/bevitel) gombokat:
A Bluetooth® audiorendszer/telefonr endszer menüszerkezete
Első szintMásodik szintHarmadik szintA működés
magyarázata
„Bluetooth*”
„Pairing”
(párosítás)-Bluetooth® eszköz
regisztrálása
„List Phone”
(telefonok listája)-A regisztrált mobil-
telefonok listázása
„List Audio”
(audiolejátszók lis-
tája)-A regisztrált hor-
dozható lejátszók
listázása
„Passkey”
(csatlakozási kód)-A csatlakozási kód
megváltoztatása
„BT Power” (Blue-
tooth tápellátása)-
Az eszköz automa-
tikus csatlakozásá-
nak be- vagy ki-
kapcsolása
„Bluetooth* info”
„Device Name”
(eszköznév)
„Device Address”
(eszköz címe)Eszközállapot kijel-
zése
„Display setting”
(kijelzőbeállítás)-
Az automatikus
csatlakozás meg-
erősítése kijelzé-
sének be- vagy ki-
kapcsolása
„Reset” (nullázás)-Beállítások iniciali-
zálása

5168-2. Teendők szükséghelyzetben
nHa a „Hybrid battery low. Shift Out of N to recharge.” (A hibrid
akkumulátor töltöttsége alacsony. A töltéshez kapcsoljon N-től
eltérő helyzetbe.) üzenet jelenik meg
Az üzenet akkor jelenik meg, ha a hibrid rendszer akkumulátorán ak
(hajtóakkumulátor) töltöttsége alacsony.
Mivel a hibrid akkumulátor (haj tóakkumulátor) nem tölthető N he ly-
zetben, ha hosszabb időre állítja meg a gépjárművet, kapcsoljon P
helyzetbe.
nHa a „Hybrid system overheated. Reduced output power.” (A
hibrid rendszer túlmelegedett. Csökkent teljesítmény.) üzenet
jelenik meg
Ez az üzenet jelenhet meg, ha nehéz működési feltételek mellett
vezet. (Például hosszú, mered ek emelkedőn való haladáskor.)
Szükséges intézkedések: 556. o.
nHa a „Maintenance required for hybrid battery cooling parts at
your dealer.” (A hibrid akkumul átor hűtése karbantartásra szo-
rul, keresse fel márkakereskedőjét.) üzenet jelenik meg
A szűrő eltömődhetett, a levegőbeszívó elzáródhatott vagy a vez e-
ték kilyukadhatott. A hibrid akku mulátor (hajtóakkumulátor) hűtő
komponensének karbantartását végez tesse hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizben, vagy más, megfelelő képzettséggel
és felszereléssel rendelkező szakembernél.
l Ha az alábbi üzenetek bármelyike megjelenik, hajtsa végre a meg -
felelő utasítást, ahogy a kezelé si útmutató következő oldalain lát-
ható:
• „12-volt battery low. Shifting unavailable. Read Owner’s Manua l.”
(A 12 V-os akkumulátor töltött sége alacsony. Sebességváltás
nem elérhető. Tekintse meg a kezelési útmutatót.) 513. o.
• „Shift system failure. When parking, apply parking brake. Read owner’s manual.” (Váltórendszer kommunikációs hiba. Parkolás-
kor húzza be a rögzítőféket. Teki ntse meg a kezelési útmutatót.)
 514. o.
• „Shift system comm. failure. When parking, apply parking brake .
Read owner’s manual.” (Váltóren dszer meghibásodás. Parkolás-
kor húzza be a rögzítőféket. Teki ntse meg a kezelési útmutatót.)
 514. o.
Ha egy üzenet a kezelési útmutató megtekintésére utasítja

5789-2. Személyre szabás
nNavigációs/többfunkciós információs kijelző megváltoztatása
(navigációs/multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek)Nyomja meg a „SETUP” (beállítás) gombot.
Érintse meg a „Vehicle” (gépjármű) gombot a „Setup” (beállítá-
sok) képernyőn.
Válassza ki a kívánt tételt.
A különböző beállítások megváltoztathatóak. Részletes leírást a
megváltoztatható beállí tások listájában talál.
nA mérőműszer vezérlőgombok működtetésének megváltozta-
tása
 108. o.
Bizonyos funkciók beállításai más funkciók beállításaival együt t
módosulnak. További részletekért forduljon bármely hivatalos To yota
márkakereskedéshez, sz ervizhez vagy más, megfelelő képesítéssel
és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
Navigációs/többfunkci ós információs kijelző segítségével megvál-
toztatható beállítások (navigác iós/multimédia-rendszerrel felsz erelt
gépjárművek)
A mérőműszer vezérlőgombokkal m egváltoztatható beállítások
Beállítások, melyek bármely hiv atalos Toyota márkakereskedés-
ben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszerelés -
sel rendelkező szakembernél megváltoztathatók
Jelmagyarázat: O = Elérhető, — = Nem elérhető
Személyre szabható funkciók
Gépjárművében számos olyan f unkció áll rendelkezésre, ame-
lyet saját igényei szerint állíth at be. A funkciók személyre sz abá-
sát a mérőműszer-kapcsolók és a többfunkciós információs ki-
jelző/navigációs rendszer kijelz ő segítségével végezheti el, vagy
hivatalos Toyota márkakereskedés, szerviz vagy más, megfelelő
képesítéssel és felszerelésse l rendelkező szakember által.
Gépjárműfunkciók személyre szabása
Személyre szabható funkciók
1
2
1
2
3

591Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A/C............................................. 386
Légkondicionáló berendezés szűrő ................................... 469
Ablakemelő-letiltókapcsoló .... 187
Ablakmosó ....................... 242, 246
Ellenőrzés ............................. 445
Felkészülés a télre ................ 319
Kapcsoló ....................... 242, 246
Ablakok ..................................... 187 Elektromos ablakemelők ....... 187
Hátsóablak-páramentesítő .... 390
Ablaküvegek............................. 187
ABS (blokkolásgátlós fékrendszer) ........................... 310Figyelmeztető lámpa ............. 504
Ajtók
Ajtók ablakai.......................... 187
Ajtózár ........................... 124, 129
Csomagtérajtó....................... 129
Hátsó oldalajtó gyermekbiztonsági zár........ 127
Kettős ajtózárrendszer ............ 95
Külső visszapillantó tükrök .... 184
Nyitott ajtóra figyelmeztető hangjelzés .................. 127, 130
Oldalajtók .............................. 124
Ajtózár Csomagtérajtó....................... 129
Intelligens nyitási és
indítórendszer ............. 124, 129
Oldalajtók .............................. 124
Távirányító ............................ 124
Akasztók ................................... 421
Akkumulátor (12 V-os akkumulátor) .......................... 446
Akkumulátorellenőrzés.......... 446
Felkészülés a télre ................ 319
Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült ............................... 551 Akkumulátor
(hajtóakkumulátor) .................. 75
Alacsony oldalfa l-magasságú
gumiabroncs.......................... 454
Antennák (intelligens nyitási és indítórendszer) ...................... 155
Antennák (nyomógombos
indítás) ................................... 134
Audiobemenet
*....................... 326
Audiorendszer
*....................... 324
Audiobemenet....................... 326
AUX-csatlakozó/ USB-csatlakozó .................. 326
Bluetooth
® audiorendszer..... 356
CD-lejátszó ........................... 332
Hordozható zenelejátszó ...... 355
iPod....................................... 340
Kormányba épített audio- vezérlőgombok ................... 325
MP3-/WMA-lemez................. 332
Optimális használat .............. 327
Rádió .................................... 329
USB-adattároló ..................... 348
Automata távolsági fényszóró ............................... 275
Automatikus fényszóró vetítési távolság
szabályozórendszer .............. 239
Automatikus világításszabályozó rendszer ................................. 234
AUX-csatlakozó
*..................... 326
Azonosítás ............................... 565 Gépjármű .............................. 565
Motor..................................... 565
A
*: Navigációs/multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhez l ásd a
„Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

593Betűrendes tárgymutató
Elektromos ablakemelők......... 187Ablakemelő-letiltókapcsoló ... 187
Becsípődésgátló funkció ....... 188
Működés ............................... 187
Elektromos csatlakozóaljzatok ................. 419
Elektromos motor
(hajtómotor) ............................. 71
Elektromos szervokormány (EPS) ....................................... 311
Figyelmeztető lámpa ............. 504
Elektronikus kulcs ................... 120 Akkumulátor- és elemkímélő
funkció ........................ 136, 156
Elemcsere ............................. 471
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően.......... 548
Elektronikus vezérlésű fékrendszer (ECB) ................. 310
Első ablaktörlők ....................... 242 Esőérzékelős első ablaktörlők .......................... 243
Szakaszos törlés időköz- beállítóval ........................... 242
Első érzékelő ............................ 253
Első helyzetjelző lámpák......... 234
Izzók cseréje ......................... 492
Világításkapcsoló .................. 234
Első irányjelző lámpák ............ 232 Irányjelző-kapcsolókar .......... 232
Izzók cseréje ......................... 492
Watt-teljesítmény .................. 575
Első ködlámpák ....................... 240 Izzók cseréje ......................... 479
Kapcsoló ............................... 240
Watt-teljesítmény .................. 575
Első olvasólámpák .................. 398 Watt-teljesítmény .................. 575 Első ülések ............................... 173
Beállítás ................................ 173
Fejtámlák .............................. 178
Helyes vezetési helyzet .......... 32
Tisztítás ................................ 428
Ülésfűtés ............................... 395
Emelő
Emelő elhelyezése................ 438
Gépjárműben lévő emelő...... 521
Emelőkar .................................. 521
Energiamonitor ........................ 114
EPS (elektromos szervokormány)..................... 311
Figyelmeztető lámpa............. 504
EV üzemmód ............................ 222
Érzékelő Automata
fényszórórendszer .............. 238
Automata távolsági fényszórórendszer .............. 253
Behatolásérzékelő .................. 92
Belső visszapillantó tükör ..... 183
Esőérzékelős első ablaktörlők .......................... 243
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer)
visszajelző ......... ................. 270
PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) ............................ 253
RSA (útjelzés-asszisztens) ... 279
Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer..................... 289
É
*: Navigációs/multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhez l ásd
a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

601Betűrendes tárgymutató
PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) ................................ 257Figyelmeztető lámpa ............. 505
PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) kapcsoló ............. 260
Pohártartók............................... 403
Pótkerék.................................... 520 Gumiabroncsnyomás ............ 574
Tárolóhely ............................. 521
Rádió
*....................................... 329
Rádiós adatrendszer (RDS)
*.. 330
Rendszámtábla-világítás ......... 234 Izzók cseréje ......................... 479
Világításkapcsoló .................. 234
Watt-teljesítmény .................. 575
Riasztás ...................................... 89 Figyelmeztető
hangjelzés .................. 503, 511
Riasztórendszer Behatolásérzékelő .................. 92
Indításgátló rendszer .............. 82
Kettős ajtózárrendszer ............ 95
Riasztás .................................. 89
Rögzítési pontok ........................ 60
Rögzítőfék ................................ 233 Működés ............................... 233
Rögzítőfék működésben
figyelmeztető hangjelzés .... 233
RSA (útjelzés-asszisztens) ..... 279
Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDA)....................... 270
Sebességmérő ......................... 102
Sebességváltó kar ................... 224 Sebességváltó ......................... 224
Simple-IPA................................ 296
Sminktükör-világítás ............... 397
Watt-teljesítmény .................. 575
Sminktükrök ............................. 417
Személyre szabható funkciók ................................. 578
Szerszámok ...................... 521, 534
Szervizcsatlakozó ...................... 75
Szervokormány ........................ 311 Figyelmeztető lámpa............. 504
Szükséghelyzetben Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült............................... 551
Ha a hibrid rendszer nem indul .................................... 548
Ha a kijelzőn figyelmeztető
üzenet jelenik meg ............. 511
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően ......... 548
Ha defektet kap............. 520, 532
Ha elakad a gépjármű........... 560
Ha figyelmeztető hangjelzést hall ...................................... 503
Ha gépjárművét vészhelyzetben meg kell állítania................. 495
Ha gépjárművét vontatni kell ........................ 496
Ha túlmelegszik a motor ....... 556
Ha úgy gondolja, hogy valami
nincsen rendben ................. 502
Ha valamelyik figyelmeztető lámpa világítani kezd .......... 503
Szükséghelyzeti defektjavító készlet .................................... 532
R
S
Sz
*: Navigációs/multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhez l ásd a
„Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.