2018 Seat Arona airbag

Fahrerassistenzsysteme
● Wenn d
a
s Bremspedal betätigt wird.
● Wenn der Airbag auslöst.
● Wenn der Wählhebel des Doppelkup-
plun
gsgetriebes DSG ®
aus der Position D/S
bewegt wird. ACHTUNG
Schalten Sie den Geschwindigkeitsbegrenzer
nac h de

ssen Verwendung immer aus, um eine
ungewollte Geschwindigkeitsregelung zu ver-
meiden.
● Der Geschwindigkeitsbegrenzer entbindet
den Fahrer nic
ht von seiner Verantwortung,
bei angemessener Geschwindigkeit zu fah-
ren. Fahren Sie nicht bei sehr hoher Ge-
schwindigkeit, wenn dies nicht nötig ist.
● Die Verwendung des Geschwindigkeitsbe-
grenz
ers bei schlechten Witterungsverhält-
nissen ist gefährlich und kann zu schweren
Unfällen – beispielsweise durch Aquaplaning,
Schnee, Eis Laub usw. – führen. Benutzen Sie
den Geschwindigkeitsbegrenzer nur, wenn
die Fahrbahn- und Witterungsverhältnisse
dies zulassen.
● Bei Fahrten auf abschüssiger Fahrbahn
kann der Ges
chwindigkeitsbegrenzer die
Fahrzeuggeschwindigkeit nicht begrenzen.
Durch das Eigengewicht des Fahrzeugs kann
sich die Geschwindigkeit erhöhen. Schalten
Sie in diesem Fall in einen niedrigeren Gang
oder bremsen Sie das Fahrzeug mit der Fuß-
bremse ab. Geschwindigkeitsbegrenzer
Bi l
d

schirmanzeigen und Warn- und
Kontrollleuchte Abb. 186
Im Display des Kombiinstruments:
An z
eig

e des Zustands des Geschwindigkeits-
begrenzers. Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist dabei be-
hi
lflic
h, in

Vorwärtsfahrt eine bestimmte pro-
grammierte Geschwindigkeit ab ca. 30 km/h
(19 mph) nicht zu überschreiten. ››› Displayanzeigen des Geschwindigkeitsbe-
gr
en
z

ers
Zustand ››› Abb. 186:
Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist aktiv.
Die letzte gespeicherte Geschwindigkeit
wird mit großen Zahlen angezeigt.
Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist nicht
aktiv. Die letzte gespeicherte Geschwin-
A B digkeit wird mit kleinen, verdunkelten
Z
ah
l

en angezeigt.
Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist aus-
geschaltet. Der Gesamtkilometerstand
wird angezeigt.
Warn- und Kontrollleuchte 
Leuchtet grün
Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist eingeschaltet und
aktiv.

Blinkt gelb
Die im Geschwindigkeitsbegrenzer gespeicherte Ge-
schwindigkeit wurde überschritten.

Leuchtet
Die automatische Distanzregelung (ACC) und der Ge-
schwindigkeitsbegrenzer sind aktiv.
Beim Einschalten der Zündung leuchten eini-
g
e
W

arn- und Kontrollleuchten zur Funktions-
prüfung kurz auf. Sie verlöschen nach weni-
gen Sekunden. ACHTUNG
Schalten Sie den Geschwindigkeitsbegrenzer
nac h de

ssen Verwendung immer aus, um eine
ungewollte Geschwindigkeitsregelung zu ver-
meiden.
● Der Geschwindigkeitsbegrenzer entbindet
den Fahrer nic
ht von seiner Verantwortung, » C
217
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Fahrerassistenzsysteme
Bergabfahren mit dem Geschwindigkeitsbe-
gr en
z
er
Wenn die im Geschwindigkeitsbegrenzer ge-
speicherte Geschwindigkeit auf abschüssiger
Fahrbahn überschritten wird, blinkt die Warn-
und Kontrollleuchte  ››› Seite 217 und es
kann ein Warnton ausgegeben werden.
Bremsen Sie in diesem Fall das Fahrzeug mit
der Fußbremse ab und schalten Sie ggf. in ei-
nen niedrigeren Gang.
Vorübergehend ausschalten
Wenn Sie den Geschwindigkeitsbegrenzer –
beispielsweise zum Überholen – vorüberge-
hend deaktivieren möchten, bringen Sie den
Schalter ››› Abb. 187 1 des Blinkerhebels in
die St
el

lung  oder bringen Sie den drit-
ten Hebel zum Druckpunkt  oder drü-
cken Sie die Taste 2 eines der beiden He-
bel .
Nac h dem Überho

lmanöver kann der Ge-
schwindigkeitsbegrenzer wieder mit der zu-
vor gespeicherten Geschwindigkeit aktiviert
werden, indem der Schalter 3 des Blinker-
he bel
s

im Bereich  gedrückt oder der
dritte Hebel zum Druckpunkt  gebracht
wird.
Vorübergehendes Deaktivieren durch völl-
iges Durchtreten des Gaspedals (Kick-down)
Wenn das Gaspedal vollständig durchgetre-
ten (Kick-down) und die programmierte Ge-
schwindigkeit durch den Fahrer bewusst überschritten wird, schaltet sich die Rege-
lung

vorübergehend aus.
Zur Bestätigung der Deaktivierung ertönt ein-
malig ein Signalton. Solange die Regelung
deaktiviert ist, blinkt die Warn- und Kontroll-
leuchte .
Wenn das Gaspedal nicht mehr vollständig
durchgetreten wird und die Fahrzeugge-
schwindigkeit wieder unter den programmier-
ten Wert sinkt, wird die Regelung wieder akti-
viert. Die Kontrollleuchte  leuchtet auf und
bleibt an.
Automatische Abschaltung
Die Regelung des Geschwindigkeitsbegren-
zers schaltet sich automatisch ab:
● Wenn vom System ein Fehler festgestellt
wird, der die F
unktion des Begrenzers beein-
trächtigen könnte.
● Wenn der Airbag auslöst. VORSICHT
Bei der automatischen Abschaltung aufgrund
einer S y

stemstörung wird der Begrenzer aus
Sicherheitsgründen nur dann komplett abge-
schaltet, wenn das Gaspedal nicht mehr ge-
drückt oder das System bewusst ausgeschal-
tet wird. Bremsunterstützende Systeme
(Fr
ont
As

sist)*
Einleitung zum Thema Abb. 189
Im Display des Kombiinstruments:
V or
w

arnhinweise. Ziel der bremsunterstützenden Systeme ist
d
a
s

Verhindern von Frontalkollisionen mit be-
stimmten Objekten, die sich auf der Fahr-
bahn des Fahrzeugs befinden, bzw. das Mini-
mieren von deren Folgen.
Im Rahmen der Einschränkungen durch die
Umgebungsbedingungen und durch das Sys-
tem arbeitet die Funktion in abgestufter Form
in Abhängigkeit vom Gefährlichkeitsgrad der
Situation. Zunächst warnt sie den Fahrer und,
falls dessen Reaktion ausbleibt oder unzurei-
chend ist, aktiviert dann eine eigenständige
Notbremsung. »
221
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Pflege und Wartung
Empfehlungen
Pfl e
g
e und Wartung
Zubehör und technische Ände-
rungen Zubehör, Teileersatz und Änderungen Ihr Fahrzeug bietet ein hohes Maß an aktiver
und p
a

ssiver Sicherheit.
Vor Durchführung von technischen Änderun-
gen oder dem Kauf von Zubehör und Ersatz-
teilen empfehlen wir eine Beratung durch ih-
ren SEAT-Betrieb.
Ihr SEAT Partner informiert Sie gerne über
Zweckmäßigkeit, gesetzliche Bestimmungen
und werkseitige Empfehlungen für Zubehör
und Ersatzteile.
Wir empfehlen Ihnen, nur freigegebenes
SEAT Zubehör ®
und SEAT Original Teile ®
zu
verwenden. Hierfür hat SEAT Zuverlässigkeit,
Sicherheit und Eignung festgestellt. Selbst-
verständlich tragen die SEAT-Betriebe für die
fachgerechte Montage Sorge.
Obwohl wir die Marktentwicklung kontinuier-
lich verfolgen, können wir nicht beurteilen
und somit auch nicht gewährleisten, ob die
nicht durch SEAT freigegebenen Produkte die
Anforderungen an die Zuverlässigkeit, Sicher- heit und Eignung für Ihr Fahrzeug erfüllen,
auch w
enn die

se Teile in bestimmten Fällen
von offiziell anerkannten technischen Prüf-
stellen freigegeben wurden oder eine offiziel-
le Genehmigung vorliegt.
Nachträglich eingebaute Geräte, die unmit-
telbar die Kontrolle des Fahrers beeinflussen,
wie beispielsweise eine Geschwindigkeitsre-
gelanlage oder elektronische Dämpferrege-
lung müssen ein e-Kennzeichen tragen (Ge-
nehmigungszeichen der Europäischen Union)
und müssen von SEAT für das fragliche Fahr-
zeug freigegeben sein.
Zusätzlich angeschlossene elektrische Gerä-
te, die nicht der unmittelbaren Kontrolle des
Fahrzeugs dienen, wie beispielsweise Kühl-
boxen, Computer oder Ventilatoren, müssen
ein CE-Kennzeichen tragen (Konformitätser-
klärung der Hersteller in der Europäischen
Union). ACHTUNG
Zubehör wie beispielsweise Telefon- oder Ge-
tränkeh a

lterungen dürfen niemals auf einer
Airbag-Abdeckung oder im Wirkungsbereich
der Airbags montiert werden. Es besteht
sonst eine Verletzungsgefahr, wenn der Air-
bag bei einem Unfall auslöst. Technische Änderungen
Bei technischen Änderungen müssen unsere
Richtlinien ein
g

ehalten werden. Eingriffe an
den elektronischen Bauteilen und deren Soft-
ware können zu Funktionsstörungen führen.
Aufgrund der Vernetzung von elektronischen
Bauteilen können diese Störungen auch
nicht direkt betroffene Systeme beeinträchti-
gen. Dies bedeutet, dass die Betriebssicher-
heit Ihres Fahrzeugs erheblich gefährdet sein
kann, ein erhöhter Verschleiß von Fahrzeug-
teilen eintreten und schließlich die Fahrzeug-
Betriebserlaubnis erlöschen kann.
Ihr SEAT-Partner kann für Schäden, die infol-
ge unsachgemäßer Änderungsarbeiten ent-
stehen, keine Gewähr übernehmen. Wir emp-
fehlen deshalb, alle Arbeiten ausschließlich
in autorisierten SEAT-Betrieben mit SEAT Ori-
ginal Teilen ®
durchführen zu lassen. ACHTUNG
Alle Arbeiten oder Veränderungen an Ihrem
Fahr z

eug, die unsachgemäß durchgeführt
werden, können Funktionsstörungen verursa-
chen – Unfallgefahr! 275
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Pflege und Wartung
Umwelthinweis
Da bei einer Motorwäsche Kraftstoff-, Fett-
und Ölr e
ste abgeschwemmt werden können,
muss das verschmutzte Wasser durch einen
Ölabscheider gereinigt werden. Deshalb darf
die Motorwäsche nur in einem Fachbetrieb
oder einer geeigneten Tankstelle durchge-
führt werden. Fahrzeugpflege innen
Ra dio

bildschirm/Easy Connect* und
Bedieneinheit* Das Display kann mit einem weichen Tuch
u
nd einem im F
ac

hbetrieb erhältlichen „LCD-
Cleaner“ gereinigt werden. Das Tuch sollte
zum Reinigen des Displays mit der Reini-
gungsflüssigkeit leicht benetzt werden.
Das Easy Connect Bedienteil* muss zunächst
mit einem Pinsel gereinigt werden, damit
kein Schmutz in das Gerät bzw. zwischen Tas-
ten und Gehäuse kommen kann. Anschlie-
ßend empfehlen wir, das Easy Connect Be-
dienteil* mit einem mit Geschirrspülmittel
und Wasser angefeuchteten Tuch abzuwi-
schen. VORSICHT
● Um ein V erk

ratzen zu vermeiden, sollten
Sie das Display grundsätzlich nicht in trocke-
nem Zustand reinigen.
● Um eine Beschädigung zu vermeiden, ach-
ten Sie d
arauf, dass keine Flüssigkeiten in
das Easy Connect Bedienteil* geraten. Kunststoffteile und Instrumententafel
reinig
en –
Feuchten Sie ein sauberes, fusselfreies
Tuc
h mit

Wasser an und reinigen Sie die
Kunststoffteile und die Instrumententafel.
– Sollte das nicht ausreichen, verwenden Sie
ein speziel

les, lösungsmittelfreies Kunst-
stoffreinigungs- und Kunststoffpflegemit-
tel. ACHTUNG
Reinigen Sie niemals die Instrumententafel
und die O ber

fläche der Airbagmodule mit lö-
semittelhaltigen Reinigern. Durch lösungs-
mittelhaltige Reiniger wird die Oberfläche po-
rös. Bei einer Airbagauslösung kann es zu er-
heblichen Verletzungen durch sich lösende
Kunststoffteile kommen. VORSICHT
Lösungsmittelhaltige Reiniger greifen das
Mat eri

al an. Holzdekore reinigen*
–
Feuchten Sie ein sauberes Tuch mit Wasser
an und r einig

en Sie die Holzdekore.
– Sollte das nicht ausreichen, verwenden Sie
eine milde Seifenl

auge. VORSICHT
Lösungsmittelhaltige Reiniger greifen das
Mat eri

al an. Reinigung der Stoffe und Textilverklei-
du
n
g

en Textilien und Textilverkleidungen (z. B. Sitze,
T
ür
v

erkleidungen usw.) sollten regelmäßig
mit einem Staubsauger abgesaugt werden.
Dadurch werden oberflächlich anhaftende
Schmutzteilchen, die beim Gebrauch in die
Textilien eingerieben werden könnten, ent-
fernt. Dampfreiniger sollten nicht verwendet
werden, da durch den Dampf die Verschmut-
zung tiefer in die Textilien eindringt und fi-
xiert wird.
Normales Reinigen
Generell empfehlen wir für die Reinigung ei-
nen weichen Schwamm oder ein handelsübli-
ches, fusselfreies Mikrofasertuch zu verwen-
den. Mit Bürsten dürfen nur Bodenteppiche
und Fußmatten gereinigt werden, da andere »
283
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis
A
Ab g
a
skontrollsystem
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Abgasreinigungsanlage Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Abgasreinigungsanlage (Diesel) . . . . . . . . . . . . . 288
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Ablagen Ablagetasche am Sitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Verkleidung Vordertür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Vordersitz rechts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Abnehmbarer Kugelkopf aufbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266, 267
Befestigung überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
in Ruheposition bringen . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Ruheposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Abschaltung des Beifahrer-Frontairbags . . . . . . . 22
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Abschleppschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
AdBlue beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Mindestfüllmenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Spezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Tankfüllmen
ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 89 Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Deaktivierung des Frontairbags . . . . . . . . . . . . 93
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 91
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 92
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 91
Airbagabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
akustisches Signal Sicherheitsgurt nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . 84
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 125
Alarmanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Alcantara: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Allgemeine Übersicht Blinker- und Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . 151
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ambientebeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264, 269 Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
anhängen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . 242
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Fahren mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Sicherheitsöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270, 271 Anhängerblinkanlage
Kontro llleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Funktionsweise und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . 269
Kugelkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Nachrüsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Anheben des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . 190, 192, 194 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . 190, 191, 192 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Anzugsdrehmoment Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . . . 312
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Armaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Aschenbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Assistenzsysteme ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 226
Blind-Spot-Assistent (BSD) mit Ausparkassis-tent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254, 256
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . 217
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 215
Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Notbremsung (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . 221
Parklenkassistent (Park Assist) . . . . . . . . . . . . 246
Auf und zu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 am Schließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 146 321

Stichwortverzeichnis
mit der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
mit
Z
entralverriegelungstaster . . . . . . . . . . . . 139
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tankklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Auslandsfahrten Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . 237, 241 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Ausparken mit dem Parklenkassistenten . . . . . . 253
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Außenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Bedienelement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
beheizbare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
elektrisch anklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Austausch Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . . . 226 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
besondere Fahrsituationen . . . . . . . . . . . . . . . 233
Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Funktion zur Vermeidung von Rechtsüberho-len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
vorübergehend deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . 233
Warn- und Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Automatisches Fahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Automatisches Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Launch-Control-Programm . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Lenkrad mit Schaltwippen . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Notentriegelung des Wählhebels . . . . . . . . . . . 51
Notprogramm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197, 200
Wählhebelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Automatische Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . 277
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
B Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Batterie laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Batterie wechseln vom Fahrzeugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Bedienelemente am Lenkrad . . . . . . . . . . . . . . . . 128 mit Sprachsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
ohne Sprachsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Beifahrer-Frontairbag Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Beleuchtung des Kombi-Instruments . . . . . . . . . 155
Belüften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Benzin Additive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Berganfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Besonderheiten Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Bezug: reinigen Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Gewebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 151
Blinklichter Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Bordbuchablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Bordcomputer
siehe F ahrerinformationssystem . . . . . . . . . . . . 38
Bordwerkzeug Aufbewahrungsort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187, 207
Bremsen Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 298 wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . 187, 195
Bremsunterstützende Systeme Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Systemgrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
vorübergehend deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . 225
Bremsweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
BSD siehe Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . 237
C
Cetan-Zahl (Dieselkraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Chromteile reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Automatikbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Frontscheibe enteisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Gebläseregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Temperatur einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
322

Stichwortverzeichnis
F F ahrbetrie
b
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Fahrdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Zusammenfassung der Daten . . . . . . . . . . . . . . 40
Fahren Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Durchfahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
mit Anhänger . . . . . . . . 264, 269, 271, 273, 312
sicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
wirtschaftlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Fahrer siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . 78, 80
Fahrerinformationssystem Assistenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Fahrdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ganganzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Geschwindigkeitswarnung . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Motoröltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Motorraumklappe, Heckklappe und Türen ge-öffnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sparhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Warn- und Informationshinweise . . . . . . . . . . . 42
Zusatzverbraucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fahrprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Fahrzeug anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Datenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Fahrgestellnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Fahrzeug entriegeln und verriegeln mit Key-less Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Identifikationsnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Kenndat
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Fahrzeug abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 104
Fahrzeug anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 300 ab- und anklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 300
laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Säurestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Fahrzeug beladen Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Gepäckträgersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Verzurrösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Fahrzeugdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Fahrzeuginsassen der Rücksitze siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . 78, 80
Fahrzeuglack Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Pflegemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Polieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Fahrzeugpflege Servicestellung der Wischerblätter . . . . . . . . . . 75
Fahrzeug starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fahrzeugunterboden Schutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Fahrzeugwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Fahrzeug waschen Aufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
falsche Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Fehler in der Elektronischen Differenzialsperre (EDS)
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Felgen
Rad w echseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Fenster elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 147
Enteisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Feuerlöscher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Flüssigkeitsstände prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Freilaufmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Front- und Heckscheibenwischerblätter . . . . . . . 104
Frontairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Frontalunfälle und die Gesetze der Physik . . . . . . 86
Front Assist Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
siehe auch Bremsunterstützende Systeme . . . 221
Frontscheibe entfrosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Frontscheibenwaschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Frontscheibenwischerblätter Servicestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Frostschutzmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 AdBlue-Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Kraftstoffbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Funk-Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Funkgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Funkschlüssel Entriegeln und Verriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Funktion Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . 203
Funktionsstörung Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 227
bremsunterstützende Systeme (Front Assist) . 223
Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Kupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
324

Stichwortverzeichnis
Keyless Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Mot or an
l
assen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Keyless Entry siehe Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Keyless Exit siehe Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Kick-down Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Kindersicherung elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 97 Befestigung mit dem Sicherheitsgurt . . . . . . . . 25
Einteilung in Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 96
System Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30
Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Klimaanlage Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Kühlmitteltemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . 124
Manuelle Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kombiinstrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 122
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Kilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 125
Konservierung siehe Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Kontrollleuchten Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . 237
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . 217 Kopfairbags
Bes chreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kopfstütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Kopfstützen hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Kopfstützen vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kopfstützen aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . 159
Kraftbegrenzung Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 286 Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Einsparung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Verbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Kraftstoffbehälter volltanken . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Kraftstoffverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Warum steigt der Verbrauch? . . . . . . . . . . . . . . 210
Kühlmittel Füllstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Kühlmittelstand Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Kühlmitteltemperatur Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Kühlsystem Kühlmittel nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . 296, 297
Kühlmittelstand prüfen . . . . . . . . . . . . . 296, 297
Kunststoffteile: Reinigung . . . . . . . . . . . . . 280, 283
Kupplung (Kontrollleuchte) . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 L
Laderaum si
ehe Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . . . . . . 165
Laufrichtung Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Launch-Control (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . . 202
Leaving-Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Leichtmetallräder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Lenkrad Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Schaltwippen (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . 200
Lenkradhöheneinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79, 205 elektromechanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Gegenlenkunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Lenksäulenverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 32, 149 Autobahnlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Automatische Fahrlichtschaltung . . . . . . . . . . 150
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Innenleuchte und Leseleuchten vorne . . . . . . 115
Instrumentenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Kennzeichenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Kofferraumleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Leseleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Lichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 150
326