
1.2
KEY, RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: general information (1/2)
The key must not be used for any 
function other than those described 
in the handbook (removing the cap 
from a bottle, etc.).
Advice
Avoid leaving the remote control in 
hot, cold or humid areas.
Driver’s responsibility 
when parking or stopping 
the vehicle
Never leave an animal, 
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for 
a short time.
They may pose a risk to themselves 
or to others by starting the engine, 
activating equipment such as the 
electric windows or locking the 
doors.
Also, in hot and/or sunny weather, 
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS 
INJURY.
4
1
2
3
5
1
2
3
5
1  Locks all the opening elements.
2  Unlocks all the opening elements.
3  Ignition and front door key.
5  Locking/unlocking the tailgate only.
Remote control with switchblade 
key: 
4  Locking/unlocking using the switch- blade key. To release the insert from 
its housing, press button  4, it comes 
out automatically. Press button 4 and 
guide the insert back into its housing.  

1.4
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL UNIT: use
Locking/unlocking only the 
boot
Press the button 3.
The remote control 
A can be used to 
lock or unlock the doors and boot.
It is powered by a battery which must 
be replaced (refer to the information on 
“Radio frequency remote control: bat-
teries” in Section 5).
Locking the doors
Press locking button  1.
The side indicator lights and hazard 
warning lights flash  twice to indicate 
that the doors have been  locked.
If a door or the boot is open or not prop-
erly shut, they will lock and unlock in 
quick succession and the hazard warn-
ing lights and side indicator lights will 
not flash.
Unlocking the doors
Pressing button  2 unlocks the doors 
and tailgate.
Unlocking  is indicated by one flash of 
the hazard warning lights and the indi-
cator lights.
ANote:
With the engine running, the ignition 
switched on (refer to the information on 
“Ignition switch: vehicles with a key” in 
Section 2), the remote control buttons 
will be inactive.
Driver’s responsibility when parking or stopping the vehicle
Never leave an animal, child or adult who is not self-sufficient alone on 
your vehicle, even for a short time.
They may pose a risk to themselves or to others by starting the engine, \
activating equipment such as the electric windows or locking the doors.
Also, in hot and/or sunny weather, please remember that the temperature inside 
the passenger compartment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY.
1
2
3
1
2
3  

1.6
RENAULT CARD: general information (1/2)
The RENAULT card is used 
for:
–  locking/unlocking the doors and tail-gate (doors, tailgate) and the fuel 
filler flap (see the following pages);
–  switching on the vehicle lighting re- motely (refer to the following pages);
– automatically closing the electric  windows remotely (see the informa-
tion on “Electric windows” in 
Section 3);
–  starting the engine (see the infor- mation on “Starting, stopping the 
engine” in Section 2).
Battery life
Make sure that the correct battery type 
is being used, and that the battery is 
in good condition and inserted cor-
rectly. Its service life is approximately 
two years: replace it when the mes-
sage “Keycard battery low” appears on 
the instrument panel (refer to Section 5 
“RENAULT card: battery”).
RENAULT card operating 
range
This varies according to the environ-
ment: take care not to accidentally lock 
or unlock the vehicle by inadvertently 
pressing the buttons on the RENAULT 
card.
Note: if a door or the tailgate is open or 
not closed properly, the doors and tail-
gate lock then unlock quickly.
Interference
Interference by factors in the immediate 
vicinity (external installations or the use 
of equipment operating on the same 
frequency as the RENAULT card) may 
disrupt its operation.
When the battery is flat, you can 
still lock/unlock and start your vehi-
cle. Please see the information on 
“Locking and unlocking the doors” 
in Chapter 1 and “Starting, stopping 
the engine” in Chapter 2.
1
2
3
4
1 Unlocking the doors and tailgate.
2  Locking all doors and tailgate.
3  Unlocking/locking the boot.
4  Switching on the lighting remotely.  

1.11
RENAULT “HANDS-FREE” CARD: usage (4/4)
Locking/unlocking only the 
boot
Press the button 8 to lock/unlock the 
boot only.
If,  while the engine is running,  a door 
is opened and closed, and the card is 
no longer in the zone  5, the message 
“Keycard not detected” indicates that 
the card is not inside the vehicle. This 
will, for example, prevent you from driv-
ing away after dropping off a passenger 
who has kept the card on them.
The warning disappears when the card 
is detected again.
58Driver’s responsibility 
when parking or stopping 
the vehicle
Never leave an animal, 
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for 
a short time.
They may pose a risk to themselves 
or to others by starting the engine, 
activating equipment such as the 
electric windows or locking the 
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather, 
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS 
INJURY.   

1.63
DRIVER’S POSITION, LEFT-HAND DRIVE (2/2)
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.
 1 Air vent.
  2 Demister outlet.
  3 Stalk for:
–  direction indicator lights;
– exterior lights;
–  rear fog lights.
  4  Steering wheel with driver’s Airbag 
location, horn.
  5 Instrument panel.
  6 Head-up display.
  7 Controls for:
–   on-board computer information 
read-out and vehicle settings cus-
tomisation menu,
–   remote radio and navigation 
system.
  8  Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wiper.
  9  Heating or air conditioning con-
trols.
  10 Multifunction touch-screen.  
11   Multifunction screen controls:
–   screen activation/deactivation;
–   volume;
– welcome menu;
–   driving aids menu;
– settings.
  12 Switches for:
–  hazard warning lights;
–   electric door locking.
  13 Passenger Airbag location.
  14  glove box or storage drawer.
  15 Controls for:
–   front seat heating;
–   activation/deactivation, depend-
ing on the vehicle, of the ECO   
mode;
–   activation/deactivation of the 
parking distance control system;
–   activation/deactivation of the 
function Stop and Start.
  16  Assisted parking brake control.  
17  Main switch for:
–   speed limiter;
–   cruise control;
–   adaptive cruise control.
  18 Gearstick.
  19  Accessories and multimedia sock-
ets.
  20 Multi-Sense control.
  21
  Automatic gearbox gear display.
  22 Handbrake.
  23  Engine start/stop button (vehicles 
with RENAUL
T card).
  24  Ignition switch (vehicles with key).
  25  Control for adjusting steering 
wheel height and reach.
  26  Cruise control/speed limiter and 
adaptive cruise control controls.
  28  Bonnet release control.
  29 Controls for:
–   headlight beam height remote ad-
justment;
–   instrument panel lighting dimmer. 

1.65
DRIVING POSITION: RIGHT-HAND DRIVE (2/2)
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.
 10 Head-up display.
  11  Instrument panel.
  12  Steering wheel with driver’s Airbag 
location, horn.
  13 Controls for:
–   on-board computer information 
read-out and vehicle settings cus-
tomisation menu,
–   remote radio and navigation 
system.
  14  Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wiper.
  15 Controls for:
–   headlight beam height remote ad-
justment;
–   instrument panel lighting dimmer.
  16  Ignition switch (vehicles with key).
  17  Control for adjusting steering 
wheel height and reach.
  18  Engine start/stop button (vehicles 
with RENAULT card).  
19 Switches for:
–  hazard warning lights;
–   electric door locking.
  20  Assisted parking brake control.
  21  Main switch for:
–   speed limiter;
–   cruise control;
–   adaptive cruise control.
  22 Handbrake.
  23  Accessories and multimedia sock-
ets.
  24 Multi-Sense control.
  25 Gearstick.
  26  glove box or storage drawer.
  27  Automatic gearbox gear display.
  28  Bonnet release control.
 
1 Air vent.
  2 Demister outlet.
  3 Passenger Airbag location.
  4 Controls for:
–   front seat heating;
–   activation/deactivation, depend-
ing on the vehicle, of the ECO   
mode;
–   activation/deactivation of the 
parking distance control system;
–   activation/deactivation of the 
function Stop and Start.
  5 
Heating or air conditioning con-
trols.
  6 Multifunction touch-screen.
  7  Multifunction screen controls:
–   screen activation/deactivation;
–   volume;
– welcome menu;
–   driving aids menu;
– settings.
  8 Stalk:
–  direction indicator lights;
– exterior lights;
–  rear fog lights.
  9  Cruise control/speed limiter and 
adaptive cruise control controls. 

1.75
DISPLAYS AND INDICATORS (4/6)
1110
Coolant temperature indicator 9
In normal use, the indicator 9 should be 
before the red zone  10. Under “inten-
sive” operating conditions, the needle 
may approach this zone. This is not se-
rious unless the warning light 
® 
comes on accompanied by a message 
on the instrument panel and a beep.
Fuel gauge  11
If the level is at the minimum, warn-
ing light 
M integrated in the indica-
tor comes on orange, accompanied by 
a beep. Fill up as soon as possible.
914
1213
Instrument panel in miles(option to switch to km/h)
Vehicles not fitted with a navigation 
system
–  With the ignition off, press the  OK 
button  12 and the engine start/stop 
button 14;
– using control  13, select “Settings”, 
“Instrument panel”, then the unit;
– Press the  OK button 12 to confirm.
To return to the previous mode, repeat 
the same operation.
Vehicles fitted with a navigation 
system
On the multifunction screen, select 
“System” , “User profile” and “Unit”.
Note: In both cases, once the battery 
is switched off, the on-board computer 
automatically returns to the original unit 
of measurement.
Engine oil level low warning
When the engine is started, the instru-
ment panel display alerts you when the 
minimum oil level is reached. Refer to 
the information on the “Engine oil level” 
in Section 4.
The first time the warning appears, it 
can be cleared by pressing switch 12  
“OK”. Subsequent warnings will disap-
pear automatically after around 30 sec-
onds.   

1.113
FUEL TANK (3/3)
Persistent smell of 
fuel
If you notice a persistent 
smell of fuel you should:
–  stop the vehicle as soon as traf- fic conditions allow and switch off 
the ignition;
–  switch on the hazard warning  lights and ask your passengers 
to leave the vehicle and to keep 
away from traffic;
–  contact an authorised dealer.
Vehicles with RENAULT card
With the card RENAULT  in the pas-
senger compartment, press the start 
button  3 without pressing any of the 
pedals. Wait a few minutes before start-
ing. This will enable the fuel circuit to 
be primed. If the engine does not start, 
repeat the procedure.
If the engine does not start after several 
attempts, please contact an authorised 
dealer.
No modifications what-
soever are permitted on 
any part of the fuel supply 
system (electronic units, 
wiring, fuel circuit, injectors, pro-
tective covers, etc.) as this may be 
dangerous (unless undertaken by 
qualified Network personnel).
3
Running out of fuel on diesel 
versions
Vehicles with key/remote control
–  Put the ignition key in “On” posi- tion  M (please see the information 
on the “Ignition switch” in Section 
2) and wait for a few minutes before 
starting, to enable the fuel circuit to 
be primed;
–  turn the key to position D . If the 
engine does not start, repeat the pro-
cedure.
–  If the engine does not start after sev- eral attempts, please contact an au-
thorised dealer.