1.1
Section 1: Getting to know your vehicle
Key, radio frequency remote control: general information, use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2
RENAULT card: general information, use, deadlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5
Locking, unlocking the opening elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . 1.11
Opening and closing the doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.14
Automatic locking when driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.16
Emergency call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.17
Headrests - Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23
Additional methods of restraint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.27in addition to the front seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . 1.27
to the rear seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.31
side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.32
Child safety: general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . 1.34 Choosing a child seat mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . 1.37
Fitting a child seat, general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 1.39
Child seats: attachment by seat belt or by Isofix system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.41 Deactivating, activating the front passenger airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.47
Driving position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.54 Trip computer and warning system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . 1.62
Vehicle settings customisation menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . 1.72
Steering wheel, Power-assisted steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . 1.74
Clock and exterior temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.76
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.77
Exterior lighting and signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79
Audible and visual signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.84
Headlight beam adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.85
Washers, wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.87
Fuel tank (filling with fuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95
1.4
Locking/unlocking only the
boot
Press the button 3.
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL UNIT: use
The remote control A can be used to
lock or unlock the doors and boot.
It is powered by a battery which must
be replaced (refer to the information on
“Radio frequency remote control: bat-
teries” in Section 5).
Locking the doors
Press locking button 1.
The side indicator lights and hazard
warning lights flash twice to indicate
that the doors have been locked.
If a door or the boot is open or not prop-
erly shut, they will lock and unlock in
quick succession and the hazard warn-
ing lights and indicator lights will not
flash.
Unlocking the doors
Pressing button 2 unlocks the doors
and tailgate.
The side indicator lights and hazard
warning lights flash once to indicate
that the doors have been unlocked.
1
3
A
2
Note:
With the engine running, the ignition
switched on and in accessories position
(refer to “Ignition switch: vehicles with a
key” in Section 2), the remote control
buttons will be inactive.
Driver’s responsibility when parking or stopping the vehicle
Never leave an animal, child or adult who is not self-sufficient alone on
your vehicle, even for a short time.
They may pose a risk to themselves or to others by starting the engine, \
activating equipment such as the electric windows or locking the doors.
Also, in hot and/or sunny weather, please remember that the temperature inside
the passenger compartment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY.
1.56
WARNING LIGHTS (3/6)
xAnti-lock braking warning
light
It lights up when the ignition or the
engine is switched on and goes off after
a few seconds.
If it lights up when you are driving, it in-
dicates a fault in the anti-lock braking
system.
Braking will then be as normal, without
the ABS. Contact an approved Dealer
as soon as possible.
ÔCoolant temperature warn-
ing light
This lights up red when the ignition is
switched on or the engine is started.
If it turns red, stop and let the engine
idle for a minute or two.
The temperature should drop.
Otherwise, stop the engine. Let the
engine cool down before checking the
coolant.
Contact an approved Dealer.
©Warning light
This lights up when the ignition
or engine is switched on and goes out
as soon as the engine is running. It can
light up in conjunction with other warn-
ing lights and/or messages on the in-
strument panel.
It means you should drive very care-
fully to an approved dealer as soon as
possible. If you fail to follow this recom-
mendation, you risk damaging your ve-
hicle.
ÄToxic Fume Filter System
Warning Light
On vehicles which are equipped with it,
this light comes on when the engine is
started and, depending on the vehicle,
when the ignition is switched off if the
vehicle is in the engine standby phase
(refer to the information on the “Stop
and Start Function” in section 2) then
goes out.
– If it lights up continuously, consult your approved dealer as soon as
possible;
– if it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact
your approved Dealer as soon as
possible.
Refer to the information on “Advice:
antipollution, fuel economy and driving”
in Section 2.
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
1.61
DISPLAYS AND INDICATORS (2/2)
Engine oil level low warning
When the engine is started, the instru-
ment panel display A alerts you when
the minimum oil level is reached. Refer
to the information on the “Engine oil
level” in Section 4.
The first time the warning appears,
it can be cleared by pressing the OK
button 2.
Subsequent warnings will disappear
automatically after 30 seconds.
2A
Coolant temperature
indicator 7
In normal use, indicator 7 should be
before arear 8. Under “intensive” op-
erating conditions, the needle may ap-
proach this zone. This is not serious
unless the warning light
® comes
on accompanied by a message on the
instrument panel and a beep.
Fuel level gauge 9
If the level is at the minimum, warn-
ing light
M integrated in the indica-
tor comes on orange, accompanied by
a beep. Fill up as soon as possible.
9
Vehicles fitted with a navigation
system
On the multifunction screen, select
“System” , “User profile” and “Unit”.
Note: In both cases, once the battery
is switched off, the on-board computer
automatically returns to the original unit
of measurement.
Trip computer and warning
system
Refer to the information on the “Trip
computer and warning system” in
Section 1.
7
1
8
1.63
3
ON-BOARD COMPUTER: general information
Interpreting some of the
values displayed after
resetting
The values showing average fuel con-
sumption and average speed will
become more stable and reliable the
further you have travelled since the last
time the Reset button was pressed.
The average fuel consumption may de-
crease when:
– the vehicle stops accelerating;
– the engine reaches its operating
temperature (if the engine was cold
when the reset key was pressed);
– when driving from an urban area
onto the open road.
Automatic resetting of the
journey parameters
Resetting occurs automatically when
the maximum value of any of the pa-
rameters is exceeded.
Trip mileage resetting
With “trip mileage recorder” selected
on the display, press key OK 3 until the
mileage recorder resets to zero.
Resetting the journey
parameters (reset button)
with the display showing one of the trip
settings, press key OK 3 until the dis-
play is reset to zero.
1.75
Activating the function
With the ignition on, press the switch 3
, the warning light integrated in the
switch lights up.
Deactivating the function
- Automatic:
The function switches off automati- cally after the regulation phase of ap-
proximately 30 minutes. The warning
light integrated in the switch 3 re-
mains on.
Note: If the function has switched off
automatically, press the switch 3 twice
to reactivate it.
If switch 3 is not pressed again, the
function will be reactivated the next
time the ignition is switched on.
- Manually:
To deactivate the function during the regulation phase, press the switch 3.
The indicator light in the switch 3
goes out.
STEERING WHEEL, POWER-ASSISTED STEERING (2/2)
Steering wheel heating(depending on the vehicle)
This function heats the steering wheel
in areas 2.
Operating principle
When the temperature is reached, the
function regulates the temperature of
the heated areas for approximately
30 minutes and then switches off auto-
matically.
3
2
1.76
CLOCK AND EXTERIOR TEMPERATURE
External temperature
indicator
Special note:
When the exterior temperature is - 3 °C
to + 3 °C, the °C characters flash (sig-
nalling a risk of ice on the road).
Display 1
Vehicles fitted with a touchscreen
multimedia screen, navigation aid
systems, etc.
The time and exterior temperature are
displayed on the multifunction screen 1.
Refer to the handbook for the equip-
ment.
External temperature
indicator
As ice formation is related
to climatic exposure, local
air humidity and temperature, the
external temperature alone is not
sufficient to detect ice.
1
If the electrical supply is cut (battery
disconnected, broken supply wire,
etc.), the clock will automatically
go back to the right time after a few
minutes once the system is capable
of receiving information GPS.
1.88
Vehicle fitted with front
windscreen wiper rain sensor
The rain sensor is located on the winds-
creen, in front of the interior rear-view
mirror.
A single sweep
A short push will trigger one sweep
of the wipers.
B stop
When activating automatic wiping
or when increasing sensitivity, one
sweep of the blades is performed.
Note:
– the rain sensor is only intended
as a driving aid. In the event of re-
duced visibility, the driver should
manually activate the wipers;
– In foggy weather or during snow-
falls, wiping is not automatically
triggered and remains under the
driver’s control;
– in the event of temperatures
below zero, automatic wiping is
not activated when the vehicle
is started. It is automatically acti-
vated as soon as the vehicle ex-
ceeds a certain speed (approxi-
mately 5 mph (8 km/h));
– do not activate automatic wiping
in dry weather;
– fully de-ice the windscreen before
activating automatic wiping.
G
F
1
WINDSCREEN WASH, WIPE (2/6)
C automatic wiper function
When this position is selected, the
system detects water on the wind-
screen and triggers the wipers at a
suitable wiping speed. It is possi-
ble to change the triggering thresh-
old and the time sweeps by turning
ring 2:
– F : minimum sensitivity
– G : maximum sensitivity
The higher the sensitivity, the quic-
ker the wipers will react and the
faster the wipe.
2
1A
B
C
D
E