2018 RENAULT KOLEOS ELF

3.21
ELECTRIC SUNROOF (1/2)
To slide the curtain 1
With the ignition on:
– Full opening: push switch 2 to the
middle of position A;
– Full closing: push switch 2 to the
end of position B.
It doesn’t need to be held. The curtain
will automatically open or close all the
way.
To tilt the sunroof
When the sunroof is closed, press
switch 2 to tilt up the sunroof. It doesn’t
need to be held.
When the sunroof is tilt, press switch 2
to close the sunroof. It doesn’t need to
be held.
Special features
If the window detects resistance when
closing or tilting down (e.g.: arms,
branch of a tree, etc.) it moves to the
front or tilts up.
If this function malfunctions and re-
peats opening or tilting up the sunroof,
keep pushing the tilt down switch within
5 seconds after it happens; the sun-
roof will fully close gradually. Make sure
nothing is caught in the sunroof.
1
2
A
B
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
If something gets trapped, reverse
the direction of travel as soon as
possible by pushing switch 2 to the
position A.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.

3.41
AUTOMATIC TAILGATE (5/5)Operating faults
If you activate the automatic tailgate
continuously for around a minute (se-
quence of opening and closing), it will
stop in order to avoid overheating. The
operation will return to normal after
about a minute.
The automatic tailgate will not operate
if the battery is on low charge. In this
case, operate the automatic tailgate
with the engine started.
Note
In very cold weather conditions, the au-
tomatic opening may not operate if the
trunk lid joints are frozen.
Precautions during use
Before opening/closing the tailgate,
ensure that the surrounding space is
sufficient to allow the tailgate to ope-
rate. If not, stop the tailgate movement
with the external tailgate control and
hold the tailgate in position by hand
(the tailgate may continue to open ma-
nually).
If the tailgate is moving and the engine
is started, the movement will stop for a
seconds before continuing.
Avoid multiple manual stops during the
automatic tailgate movement (risk of
damaging the tailgate system).
Make sure that the sensors are not
obscured (by dirt, mud, snow, road salt
etc.).
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave your vehicle
with a child, an adult who is not self-
sufficient or a pet inside or at the
rear of the tailgate, even for a short
while.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows, the automatic
tailgate or by locking the doors.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Disable the «hands-free» function before washing the vehicle manua\
lly
or handling the emergency spare wheel or the towbar.
Risk of accidental opening or closing of the tailgate which may
cause injury.

4.7
Engine oil grade
Refer to the maintenance document for
your vehicle.
ENGINE OIL LEVEL: OIL CHANGE
Never run the engine in an
enclosed space as exhaust
gases are poisonous.
Engine oil change: if you
are changing the oil when
the engine is hot, be careful
not to scald yourself if the
oil overflows.
Filling: take care when
topping up the oil that
no oil drips onto engine
components - risk of fire.
Remember to refit the cap securely
as there is a risk of fire if oil splashes
onto hot engine components.
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in the park position.
Risk of injury.
The engine may be hot
when carrying out opera-
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
Oil change
Service interval: refer to the
Maintenance Document for your vehi-
cle.
Oil change capacity
Please refer to the maintenance docu-
ment for your vehicle, or contact an au-
thorised dealer.
Always check the engine oil level using
the dipstick, as explained previously (it
should never fall below the minimum
level, or be over the maximum level on
the dipstick).
Consult your approved dealer at
once if you notice an abnormal or
repeated drop in any of the fluid
levels.
Exceeding the maximum
engine oil level
Under no circumstances
must the maximum fill level
be exceeded: risk of damage to the
engine and catalytic converter.
If the oil level exceeds the maximum
level, do not start your vehicle and
contact an approved Dealer.

4.9
Level 2
It is normal for the level to drop as the
brake shoes become worn, but it must
never drop lower than the “MINI” warn-
ing line.
If you wish to check the disc and drum
wear yourself, you should obtain the
document explaining the checking pro-
cedure from the manufacturer’s net-
work or web site.
Topping up
After any operation on the hydraulic cir-
cuit, a specialist must replace the brake
fluid.
Only use fluids approved by our
Technical Department (and taken from
a sealed container).
Replacement interval
Refer to the Maintenance Document for
your vehicle.
Brake fluid level
The level should be read with the engine
switched off and on level ground.
This should be checked frequently,
and immediately if you notice even the
slightest loss in braking efficiency.
LEVELS (2/3)
2
The engine may be hot
when carrying out opera-
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
Consult your approved dealer at
once if you notice an abnormal or
repeated drop in any of the fluid
levels.

7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
mechanical ..............................4.4, 4.13 – 4.14, 6.8 → 6.13
map reading lights .................................................3.23 → 3.25
menu for customising the vehicle settings .............. 1.72 – 1.73
methods of restraint in addition to the seat belts ...1.27 → 1.33
multimedia equipment ............................................ 3.49 – 3.50
N
navigation system ................................................... 3.49 – 3.50
O
oil change ..................................................................4.5 → 4.7
opening the doors .................................................. 1.11 → 1.15
operating faults ................................ 1.54 → 1.59, 5.35 → 5.41
overspeed warning ................................................2.59 → 2.61
P
paintwork maintenance ..................................................... 4.15 – 4.16
parking assistance: assisted parking .....................2.84 → 2.89
parking brake ..................................................................... 2.17
parking distance control.........................................2.77 → 2.81
power-assisted steering..................................................... 1.74
powered tailgate ....................................................3.37 → 3.41
pretensioners .........................................................1.27 → 1.30
puncture.....................................................5.2 – 5.3, 5.7 → 5.9
R
radio........................................................................\
3.49 – 3.50
radio frequency remote control/key use ....................................................................\
...1.2 → 1.4
rear bench seat......................................................3.33 → 3.35
rear parcel shelf ................................................................. 3.42
rear screen de-icing/demisting ............................................ 3.9
rear seats........................................................................\
... 1.25 functions ..........................................................3.33 → 3.35
rear view mirrors ..................................................... 1.77 – 1.78 remote control door locking
batteries ..............................................................\
......... 5.22
remote control door locking unit ................................1.2 → 1.4
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ................... 1.16
RENAULT card battery ................................................................\
.......... 5.21
use ................................................... 1.5 → 1.10, 2.5 → 2.9
RENAULT card battery ...................................................... 5.21
replacement parts ................................................................ 6.7
reverse gear selecting ..................................................2.16, 2.90 → 2.92
reversing sensor ....................................................2.77 → 2.81
roof bars ........................................................................\
.... 3.48
roof rack roof bars ....................................................................... 3.48
running in .................................................................... 2.2 – 2.3
S
seat belt pretensioners front seat belt ...................................................1.27 → 1.30
seat belts ......................................................1.23 → 1.30, 1.33
service sheets..........................................................6.8 → 6.13
side protection devices ...................................................... 1.32
sign detection: overspeed warning ........................2.59 → 2.61
signals and lights ...................................................1.79 → 1.86
special features of diesel versions..................................... 2.15
special features of petrol vehicles ..................................... 2.14
speed limiter .................................................1.57, 2.62 → 2.64
spoiler ................................................................\
................ 3.48
starting the engine ...................................................2.3 → 2.13
steering wheel adjustment ........................................................ 1.74 – 1.75
Stop & Start

..................................................1.57, 2.10 → 2.13
Stop & Start function..............................................2.10 → 2.13
stopping the engine ...................................................2.4 → 2.9
storage compartment.............................................3.26 → 3.30

A passion for performance
ELF, partner of
RENAULT recommends ELF
Partners in cutting-edge automotive technology, Elf and Renault combine their expertise on both
the racetrack and the city streets. This enduring partnership gives drivers a range of lubricants
perfectly suited to Renault cars. Lasting protection and optimum performance for your engine –
guaranteed. Whether changing the oil or simply topping up, to find the approved ELF lubricant
best suited to your vehicle, ask your Renault dealer for a recommendation or consult your vehi-
cle maintenance handbook.
www.lubricants.elf.com
A brand from
2016-Elf-ENG.indd 118/05/2016 14:20