Page 604 of 622

Au Canada
Si vous pensez que votre véhicule présente des défauts de
sécurité, communiquez immédiatement avec le service à la
clientèle. Les clients canadiens-anglais qui souhaitent si-
gnaler un défaut lié à la sécurité au gouvernement cana-
dien doivent communiquer avec Transports Canada, En-
quêtes sur les défauts et rappels des véhicules au 1-800-
333-0510 ou visiter le site Web http://www.tc.gc.ca/
roadsafety/.
BONS DE COMMANDE DE PUBLICATION
Vous pouvez utiliser le site Web ou l’un des numéros de
téléphone énumérés ci-après pour vous procurer les manuels
énumérés ci-après. Nous acceptons les cartes Visa, Master-
Card, American Express et Discover.
Manuels d’entretien
Ces manuels de réparation détaillés à l’intention des étu-
diants et des techniciens professionnels offrent des rensei-
gnements sur le diagnostic, le dépannage, la résolution de
problèmes, l’entretien et la réparation des véhicules automo-
biles de FCA US LLC. Toutes les connaissances pratiques sur
le véhicule, les systèmes et les pièces y sont clairement
exposées et sont accompagnées d’illustrations, de schémas et
de tableaux.
Manuels de diagnostic
Les manuels de diagnostic comprennent des schémas, des
tableaux et des illustrations détaillées. Ces manuels prati-
ques aident les étudiants et les techniciens à repérer et à
corriger les problèmes relatifs aux fonctions et aux systèmes
contrôlés par ordinateur. La façon précise de déterminer et
de résoudre le problème du premier coup y est indiquée au
moyen de procédures de dépannage et de conduite pas-à-
pas, d’essais diagnostiques éprouvés et d’une liste complète
des différents outils et équipements.
Guides de l’automobiliste
Ces guides de l’automobiliste ont été rédigés avec la colla-
boration d’ingénieurs et de spécialistes et visent à vous
familiariser avec votre véhicule FCA US LLC. Des procédu-
res de démarrage, de conduite, d’urgence et d’entretien
comprenant les fiches techniques et les capacités du véhicule
y sont présentées ainsi que certains conseils sur la sécurité.
Téléphonez sans frais au numéro :
•1-800-890-4038 (États-Unis)
• 1-800-387-1143 (Canada)
Ou
Visitez notre site Web à l’adresse :
• www.techauthority.com
602 ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE
Page 619 of 622

Système de sélection électronique des rapports......305
Système ParkSense arrière .................329, 337
Système ParkSense, Arrière ................329, 337
Systèmes audio (Radio) ..................... .519
Tableau de référence, Dimension des pneus ........469
Télécommande Alarme d’urgence .........................24
Programmation de télécommandes
additionnelles ........................ .27, 37
Télécommande de télédéverrouillage ..............23
Télécommande du système audio (Radio) .........574
Télédéverrouillage Alarme d’urgence .........................24
Programmation de télécommandes
additionnelles ........................ .27, 37
Téléphone cellulaire ........................ .576
Témoin d’anomalie du moteur (Témoin d’anomalie) . .188
Témoin d’anomalie (Vérification du moteur) . . . .179, 188
Témoin d’avertissement de freinage antiblocage .....183
Témoin d’avertissement du système de commande électronique de l’accélérateur .................178
Témoin de portière ouverte ...................179
Témoin de pression d’huile ...................178
Témoin du limiteur de vitesse en descente .........205Témoin du régulateur de vitesse
................186
Témoins d’avertissement (Description du groupe d’instruments) .......................... .181
Traction de remorque ....................... .351
Attelages ............................. .358
Câblage .............................. .368
Conseils .............................. .369
Conseils concernant le circuit de refroidissement . .370
Exigences minimales ..................... .360
Poids de la remorque et au timon .............359
Rétroviseurs .............................77
Traction intégrale .......................... .309
Transmission Automatique ....................... .298, 462
Entretien .............................. .462
Liquide .............................. .516
Passage des rapports ..................... .295
Transmission automatique Additifs spéciaux ....................... .462
Ajout d’huile .......................... .464
Passage des
rapports ..................... .298
Remplacement de l’huile et du filtre ...........465
Type de liquide ..................... .462, 516
Vérification du niveau de liquide ..........462, 46312
INDEX 617
Page 621 of 622

INSTALLATION D’UN ÉMETTEUR-RADIO
Les systèmes électroniques se trouvant à bord du présent
véhicule ont été conçus de façon à ne pas perturber les ondes
radio. Les émetteurs-récepteurs radio et les téléphones mobiles
doivent être installés correctement par un personnel qualifié.
Respectez les consignes suivantes lors de l’installation.
Les raccords électriques devraient être branchés directement à
la batterie et être munis d’un fusible situé le plus près possible
de la batterie.
L’antenne d’un émetteur-récepteur radio devrait être fixée sur le
toit ou à l’arrière du véhicule. Il faut faire attention lorsqu’on pose
une antenne avec base aimantée, car le magnétisme risque de
nuire à la précision ou au fonctionnement de la boussole.
Le câble de l’antenne doit être aussi court que possible et
éloigné des fils électriques du véhicule. N’utilisez qu’un câble
coaxial blindé.Ajustez soigneusement l’antenne et le câble à la radio, afin
d’assurer un faible taux d’ondes stationnaires (SWR).
Un émetteur-récepteur radio plus puissant que la normale
pourrait exiger des précautions particulières.
Il faut faire vérifier toutes les installations pour s’assurer qu’il n’y
a pas de parasites entre l’équipement de télécommunication et
les systèmes électroniques du véhicule.