2018 Peugeot iOn radio

3
Az RDS aktiválásához vagy
kikapcsolásához jelölje be vagy
hagyja üresen az „RDS” mezőt.
A választás mentését hagyja jóvá az
OK -val.
TA üzenetek meghallgatása
A TA (Traffic Announcement- közúti
információk) funkció előnyben részesíti a
TA-riasztási üzeneteket. Ahhoz, hogy a
funkció működjön, ilyen típusú üzeneteket
sugárzó rádióadó megfelelő vételére
van szükség. A közúti információk
sugárzásának idejére az éppen
hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB
stb.) automatikusan elnémul, hogy meg
lehessen hallgatni a TA üzenetet. Az
üzenet lejátszását követően a rendszer
visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.
Nyomja meg a MENU gombot.
Válassza ki a „ Radio” elemet.
Jelölje be vagy hagyja üresen a TA
mezőt a közlekedési információk
fogadásának be- vagy kikapcsolásához.
A választás mentését hagyja jóvá az
OK -val.
Szöveges információk (TEXT) kijelzése
A rádióadók által az éppen hallgatott
adással vagy zeneszámmal kapcsolatban
sugárzott információkról van szó.
Ha a képernyőn a rádiókijelzés
látható, nyomja meg a MENU gombot.
Válassza ki: Radio (Rádió).
Jelölje be vagy hagyja üresen a
„ TXT ” mezőt a Radio Text be- vagy
kikapcsolásához.
A választás mentését hagyja jóvá az
„ OK ”-kal.
Média
USB port
A lejátszóban kiviteltől függően egy USB és
egy jack aljzat található. A rendszer lejátszási listákat állít össze
(az ideiglenes memóriában), ami az első
csatlakoztatáskor pár másodperctől akár
több percig is eltarthat.
A várakozási idő lerövidíthető a nem
zenei műsorszámok és a mappák
számának csökkentésével. A lejátszási
listák a gyújtás levételekor ill. USB kulcs
(pendrive) csatlakoztatásakor frissülnek.
A listákat a rendszer tárolja: ha nem
történik beavatkozás a listákon, a
következő betöltés gyorsabb lesz.
Helyezze be az USB kulcsot (pendrive-ot)
az USB csatlakozóba, vagy kösse rá az USB
eszközt az USB csatlakozóra egy megfelelő
kábel segítségével (nem tartozék). A rendszer kímélése érdekében ne
használjon USB elosztót.
Nyomja meg többször a SRC/TEL
gombot, és válassza ki az „ USB”
elemet .
A lista előző/következő
műsorszámának kiválasztásához
nyomja meg az egyik gombot.
.
Bluetooth® audiorendszer

5
Egy lemezen ajánlott végig ugyanazt az írási
szabványt és – az optimális hangminőség
érdekében – a legalacsonyabb (maximum
négyszeres) írási sebességet alkalmazni.
Multi-session CD-k esetén a Joliet szabvány
használata ajánlott.
CD, MP3, iPod és USB esetén a rendszer
a „.m3u” és „.wpl” típusú lejátszási listákat
fogadja el.
A felismert állományok száma legfeljebb
5000 lehet, legfeljebb 8 szinten, 500 mappában
elrendezve.
Egy lemezen a CD-lejátszó 8 szinten,
legfeljebb 192
mappában elrendezett 255 fájlt
tud kezelni. A gyorsabb lejátszás érdekében
ugyanakkor nem javasoljuk kettőnél több szint
használatát.
Lejátszás közben a rendszer nem veszi
figyelembe a mappák hierarchiáját.
Ne csatlakoztasson merevlemezt vagy nem
audio-USB-eszközt az USB-csatlakozóra, mert
tönkreteheti a berendezést.
Kizárólag FAT32 (File Allocation Table)
formátumú USB-pendrive-ot használjon.
A rendszer kímélése érdekében ne
használjon USB elosztót.
Bluetooth® audio streaming
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon
tárolt zenei fájlok lejátszását a gépjármű
hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a „ Telefon”
című fejezetet.
A „ Bluetooth: Audio ” menüben válassza ki a
csatlakoztatni kívánt telefont.
Az audiorendszer automatikusan rácsatlakozik
az újonnan csatlakoztatott telefonra.
Aktiválja a streaming hangforrást a
SRC/ TEL gomb megnyomásával.
Bizonyos esetekben az audiofájlok
lejátszását a telefonon keresztül
tudja elindítani.
A közös műsorszámok lejátszása az
audiorendszer előlapi gombjaival és a
kormánykapcsolókkal vezérelhető, ha a telefon
támogatja ezt a funkciót.
A szöveges információk megjeleníthetők a
képernyőn.
A hang minősége a telefonkészülék lejátszási
minőségétől függ.
Apple® lejátszók csatlakoztatása
Csatlakoztassa az Apple® lejátszót az USB-
csatlakozóra egy megfelelő kábel segítségével
(nem tartozék).
A lejátszás automatikusan megkezdődik.
A csatlakoztatott eszköz vezérlése az
audiorendszer vezérlőivel történik.
A választható rendezési módok megegyeznek
a csatlakoztatott készülék rendezési módjaival
(előadók/albumok/műfajok/lejátszási listák/
hangoskönyvek/podcastok).
Előfordulhat, hogy az autórádió
szoftver verziója nem kompatibilis az adott
generációjú Apple
® lejátszóval.
A megfelelő használat érdekében
javasoljuk az eredeti Apple
® USB-kábelek
használatát.
.
Bluetooth® audiorendszer

6
Telefon
Bluetooth telefon
csatlakoztatása®
Biztonsági okokból és mivel a művelet
végrehajtása nagy figyelmet igényel a
vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefont
az autórádió Bluetooth kihangosító
szettjéhez csak álló gépjárműben, ráadott
gyújtás mellett lehet csatlakoztatni.
Bővebb információt (kompatibilis készülékek,
egyéb tudnivalók) a www.peugeot.hu
weboldalon talál.
Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és
ellenőrizze, hogy látható-e mindenki számára
(ld. a telefon útmutatóját). Nyomja meg a MENU gombot.
Válassza ki a „ Bluetooth” elemet.
Válassza ki a „ Search” elemet.
Egy ablak jelenik meg a „ Searching device”
elemmel. Az igénybe vehető szolgáltatások a
hálózattól, a SIM-kártyától és a használt
Bluetooth készülékek kompatibilitásától
függenek.
A telefonkészülék útmutatójából és
mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a
rendelkezésére álló szolgáltatásokról.
Válassza ki a listából a
csatlakoztatandó telefont.
Hagyja jóvá az „ OK”-val.
Egyszerre csak egy telefon csatlakoztatható.
Bizonyos esetekben a telefon neve helyett a
Bluetooth cím jelenik meg. A kijelzőn egy billentyűzet jelenik
meg: válasszon egy 4 jegyű kódot.
Hagyja jóvá az „ OK”-val.
A telefon kijelzőjén egy üzenet jelenik meg:
üsse be az előbbi kódot, és ér vényesítse a
műveletet.
Sikertelen csatlakoztatás esetén korlátlan
alkalommal próbálkozhat.
A képernyőn üzenet tájékoztatja arról, hogy a
csatlakoztatás sikeres volt.
A csatlakoztatást a telefonról is indíthatja
Bluetooth készülékek keresésével. A címjegyzék és a híváslista a
szinkronizálást követően érhető el
(amennyiben a telefon kompatibilis).
Az automatikus csatlakozást a telefonon
kell beállítani, hogy az a gépkocsi
indításakor automatikusan csatlakozzon.
Csatlakoztatott eszközök kezelése
Nyomja meg a MENU
gombot.
Válassza ki: „ Bluetooth” (Rádió).
Válassza a „ BT management ”
funkciót, és hagyja jóvá. Megjelenik
a párosított telefonok listája.
Jelzi az audio profil csatlakozását.
A kihangosított telefonprofilt jelöli.
Válassza ki a listából a
csatlakoztatandó telefont.
Hagyja jóvá az „ OK”-val.
Bluetooth® audiorendszer

10
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
A különböző hangforrások hangminősége között
eltérés tapasztalható (rádió, CD...). Az optimális hangminőség elérése érdekében
az audiobeállítások (hangerő, mély és magas
hangok, hangzásvilág, hangosság) az egyes
hangforrásokhoz küön-külön is beállíthatók,
amely a hangforrás (rádió, CD...) váltásakor
hallható különbségeket eredményezhet.Ellenőrizze, hogy a hangzásbeállítások
(hangerő, basszus, magas, hangzásvilág,
hangosság) megfelelnek-e az éppen hallgatott
hangforrásnak. Az audiofunkciókat (basszus,
magas, első-hátsó balansz, bal-jobb balansz)
tanácsos középső értékre állítani, a „Semleges”
hangzásvilágot választani, illetve a hangerő
korrekciót CD üzemmódban „bekapcsolt”, rádió
üzemmódban pedig „kikapcsolt” üzemmódra
állítani.
A magas és mély hangok beállításának
megváltoztatásakor a hangzásvilág kiválasztása
megszűnik.
A hangzásvilág megváltoztatásakor a magas és
mély hangok beállításai nullára állnak. A hangzásvilág kiválasztásakor a magas és
mély hangok beállítása automatikusan történik.
A beállítások külön-külön történő módosítása
csak személyre szabott hangulat beállításnál
lehetséges.Módosítsa a magas és mély hangok beállításait
vagy a hangzásvilágot a kívánt hangzásnak
megfelelően.
A balanszbeállítások megváltoztatásakor a
hangelosztás kiválasztása megszűnik. Ha a hangelosztás kiválasztásakor a „Vezető”
módot választja, a balansz beállítása
automatikusan történik.Módosítsa a balansz vagy a hangelosztás
beállításait a kívánt hangminőségnek
megfelelően.
A beállított rádióadó vételi minősége
folyamatosan romlik vagy az eltárolt csatornák
nem működnek (nincs hang, 87,5 Mhz jelenik
meg...). A jármű túl messze van az adótoronytól vagy
az adott földrajzi térségben nem fogható a
rádióadás.
Kapcsolja be az RDS funkciót, és indítson új
keresést, amelynek segítségével a rendszer
ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményű
adóállomás az adott térségben.
A tereptárgyak (hegyek, épületek, alagutak,
mélygarázsok, ...) blokkolhatják a vételt, RDS
követési módban is. A jelenség természetes, és nem jelenti az
autórádió meghibásodását.
Az antenna nincs a gépjárművön vagy
megrongálódott (pl. mosáskor vagy
mélygarázsban). Ellenőriztesse az antennát a PEUGEOT
hálózatban.
Bluetooth® audiorendszer

11
1-2 másodpercre elhallgat a rádió.A r övid elnémulások ideje alatt az RDS
rendszer az adott állomást esetleg jobb vételi
minőségben sugárzó adók keresését végzi. Ha a jelenség túl gyakran és ugyanazon az
útvonalon fordul elő, kapcsolja ki az RDS
funkciót.
Megjelennek a TA közlekedési hírek. Nem
kapok közlekedési híreket. Válasszon olyan adót, amely sugároz
közlekedési információkat.Válasszon olyan adót, amely sugároz
közlekedési információkat.
A tárolt állomás nem található (nincs hang,
87,5
MHz jelenik meg stb.). Nem megfelelő hullámsávra váltott.
Nyomja meg a SRC/ TEL gombot, hogy
visszakapcsoljon arra a hullámsávra (FM1 vagy
FM2), ahol a rádióállomásokat tárolta.
A CD minden alkalommal kidobódik vagy nem
játszódik le. A CD fordítva van behelyezve, nem olvasható,
nem tartalmaz audio állományokat vagy olyan
formátumú hangfájlokat tartalmaz melyet a
hangrendszer nem képes lejátszani.
A CD lemezt olyan kalózmásolat elleni
védelemmel látták el, amelyet az audiorendszer
nem ismer fel.-

A C
D-lejátszó gyengébb hangminőségben
szól.
-

E
llenőrizze a CD lemez állapotát: A CD nem
játszható le, ha nagyon károsodott a felülete.
-

K
izárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a
lejátszóba, és megfelelő körülmények között
tárolja őket.
-

A
z audiorendszer CD lejátszója nem játszik
le DVD lemezt.
-

N
em megfelelő minőség miatt bizonyos
írt CD lemezek nem olvashatók a
hangrendszerben.
A CD gyengébb hangminőségben szól. A CD karcos vagy gyengébb minőségű.
Csak jó minőségű lemezeket helyezzen be a lejátszóba,
és tárolja azokat megfelelő körülmények között.
Nem megfelelőek a hangbeállítások (mély,
magas, köenyezet).Állítsa a mély és magas beállításokat 0 értékre
a környezeti beállítások kiválasztása nélkül.
A Bluetooth kapcsolat megszakad. Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz
akkumulátora.Töltse fel a csatlakoztatott készülék
akkumulátorát.
A képernyőn az „USB-eszköz hibája” vagy
„Ismeretlen eszköz” üzenet jelenik meg. Az USB-kulcsot nem ismeri fel a rendszer. Kizárólag FAT 32 (28 bites allokációs tábla)
formátumú USB pendrive-ot használjon.
.
Bl\256 a

1
1
2
1
2
KENWOOD – KDC-X7000DAB
Biztonsági okokból a fokozott figyelmet
igénylő műveleteket a vezető kizárólag
álló gépjárműben végezheti el.Röviden megnyomva: indítás.
Hosszan megnyomva: leállítás
Forgatás: az audio hangerő
beállítása, navigálás a listában.
Nyomás: jóváhagyás.
Hangforrás váltása.
Röviden megnyomva: bejövő hívás
fogadása, váltás két hívás között,
belépés a Bluetooth módba.
Hosszan megnyomva: az
okostelefon hangutasításai a
rendszeren keresztül.
Röviden megnyomva: szolgáltatás keresése.
Hosszan megnyomva: befogott rádióadók
listájának frissítése.
Folyamatban lévő művelet megszakítása.
Egy szinttel feljebb lépés a menüben.
Hívás befejezése vagy elutasítása.
Analóg hullámsáv választása: FM1/
FM2/FM3/MW/LW.
Digitális hullámsáv választása: DB1/
DB2/DB3/MW/LW.
Navigálás egy listában.
A keresési mód módosítása
(automatikus vagy kézi).
Az előlap felhelyezése.
Az előlap leszerelése. Röviden megnyomva: rádióállomás,
frekvencia vagy szolgáltatás
keresése, az előző/következő
műsorszám vagy fájl keresése,
navigálás a listában.
Hosszan lenyomva: gyors előre
vagy hátra.
Röviden megnyomva: egy tárolt
rádióadó kiválasztása.
Hosszan megnyomva: rádióadó
hozzáadása a kedvencekhez.
Bővebben lásd a rendszerhez mellékelt
KENWOOD dokumentációt.
.
K

113
PParkolófék ...........................................69, 86 - 87
Páramentesítés ............................................... 34
P
irotechnikai előfeszítés (biztonsági övek)
....53
P

lafonlámpa
.............................................. 43

-44
Pohártartó
....................................................... 2

7
Pótféklámpa
...............................

...................10 0
Pótkerék
...............

......................................... 109
RRádió ................................................................. 2
Rádióadó ............................... ............................ 2
Rendszámtábla-világítás
.............................. 10

0
Rendszeres ellenőrzések
......................... 8

6 - 87
Reteszelés belülről
......................................... 21
SSebességváltó .............................. ............69 -70
Segélyhívás ~ Sürgősségi hívás ...............4
7- 4 8
Számláló
...............

............................................ 7
Szellőzőnyílások
...............................

..............29
Szellőztetés
...............................

................29-32
Szervokormány
............................................... 11
TTartozék akkumulátor ...................85 -86, 88-89
Tartozékcsatlakozó (12 volt) ......................2
7-2 8
Ta r t o z é k o k
...............................

........................45
Tárolóhelyek
.................................................... 2

7
Távirányító
...............................

............20, 34-39
Távirányítós kulcs

..................................... 19

-20
Távolsági fényszóró
.................................. 13,

97
Tolatólámpa
................................................... 10

0
Tompított fényszóró ........................................98
T öltési idő ............................... .......................10 6
Töltőnyílások
................................................... 23
T

ömegadatok
................................................ 10

7
UUSB ................................................................... 3
USB-csatlakozó ......................................29, 3-4
USB-olvasó
...............................

........................ 3
Utasoldali légzsák semlegesítése ......5 4-55, 58-59Utastéri szűrő ..................................................... 86Utastéri szűrő cseréje .....................................86
ÚÚttartás-ellenőrző rendszerek ........................49
ÜÜlések beállítása....................................... 24-26
VVezetési tanácsok ...........................................68
Vészfékrásegítő (AFU) .............................4
8-49
Vészfékrásegítő rendszer
......................... 48

, 49
Világításkapcsoló
...................................... 13,

40
Visszajelző lámpák
........................................ 7-

8
Visszapillantó tükrök be- és kihajtása

............2

7
.
Betűrendes tárgymutató