12
Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers
avec moins de 20 caractères en excluant les
caractères particuliers (ex : « » ? . ; ù) afin
d'éviter tout problème de lecture ou d'affichage.
Utiliser uniquement des clés USB au format
FAT32 (File Allocation Table).
Il est recommandé d'utiliser le câble USB
d'origine de l'appareil nomade.
Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé,
sélectionner lors de la gravure les standards
ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
Si le disque est gravé dans un autre format, il
est possible que la lecture ne s'effectue pas
correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de
toujours utiliser le même standard de gravure,
avec une vitesse la plus faible possible
(4x maximum) pour une qualité acoustique
optimale.
Dans le cas particulier d'un CD multi-sessions,
le standard Joliet est recommandé.Téléphone
Connexion smartphones
MirrorLinkTM
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone est
interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être réalisées
véhicule à l'arrêt .
La synchronisation du smartphone permet
aux usagers d
/a
fficher les applications,
adaptées à la technologie MirrorLink
TM, du
smartphone à l/é
cran du véhicule.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, pour que le
processus de communication entre le
smartphone et le système fonctionne, il
faut dans tous les cas que le smartphone
soit déverrouillé
; mettre à jour le
système d'exploitation du smartphone
ainsi que la date et l'heure du
smar tphone et du système.
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous à
l
/a
dresse Internet de la Marque de votre
pays. Par sécurité, des applications ne sont
consultables que véhicule à l
/a
rrêt ; dès
la reprise du roulage, leurs affichages
s
/i
nterrompent.
La fonction "MirrorLink
TM" nécessite
un smartphone et des applications
compatibles.
Téléphone non connecté en
Bluetooth®
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu
/i
l est relié par le câble USB.
A partir du système, appuyer sur
" Téléphone " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur " MirrorLink
TM" pour
lancer l'application du système.
Selon le smartphone, il est nécessaire d
/a
ctiver
la fonction " MirrorLink
TM".
PEUGEOT Connect Radio
13
Lors de la procédure, plusieurs
pages-écrans sur l'association de
certaines fonctionnalités s
/a
ffichent.
Accepter pour lancer et terminer la
connexion.
Lors du branchement du
smartphone au système, il est
préconisé de lancer le Bluetooth
® du
smartphone.
Téléphone connecté en
Bluetooth®
A partir du système, appuyer sur
" Téléphone " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur la touche " TEL" pour afficher la
page secondaire.
Appuyer sur " MirrorLink
TM" pour
lancer l'application du système.
Une fois la connexion effectuée, une page
s'affiche avec les applications téléchargées au
préalable dans votre smartphone et adaptées à
la technologie MirrorLink
TM. En marge de l
/a
ffichage MirrorLink
TM, les accès
au choix des différentes sources de musique
restent accessibles à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur.
L'accès aux menus du système peut se faire à
tout moment à l'aide des touches dédiées.
Suivant la qualité de votre réseau, un
temps d
/a
ttente est nécessaire pour la
disponibilité des applications.
Connexion smartphones
CarPlay®
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone est
interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être réalisées
véhicule à l'arrêt . La synchronisation du smartphone permet
aux usagers d
/a
fficher les applications,
adaptées à la technologie CarPlay
®, du
smartphone à l/é
cran du véhicule en ayant
au préalable activé la fonction CarPlay
®
du smartphone.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, il est
conseillé de mettre à jour le système
d'exploitation de votre smartphone .
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous à
l
/a
dresse Internet de la Marque de votre
pays.
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu
/i
l est relié par le câble USB.
A partir du système, appuyer sur
Téléphone pour afficher l'interface
CarPlay
®.
Ou Lors d
/u
ne connexion Bluetooth
® du
smartphone déjà effectuée.
.
PEUGEOT Connect Radio
14
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu
/i
l est relié par le câble USB.
A partir du système, appuyer sur
Téléphone pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur la touche " TEL" pour accéder à la
page secondaire.
Appuyer sur " CarPlay" pour afficher
l'interface CarPlay
®.
Au branchement du câble USB, la fonction
CarPlay
® désactive le mode Bluetooth® du
système.
A tout moment, vous pouvez
accéder à la navigation CarPlay
® par
un appui sur la touche Navigation
du système.
Connexion smartphones
Android Auto
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone est
interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être réalisées
véhicule à l'arrêt .
Sur votre smartphone, télécharger
l'application Android Auto.
La synchronisation du smartphone permet
aux usagers d
/a
fficher les applications,
adaptées à la technologie Android Auto,
du smartphone à l
/é
cran du véhicule.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, pour que le
processus de communication entre le
smartphone et le système fonctionne, il
faut dans tous les cas que le smartphone
soit déverrouillé
; mettre à jour le
système d'exploitation du smartphone
ainsi que la date et l'heure du
smar tphone et du système.
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous à
l
/a
dresse Internet de la Marque de votre
pays. Par sécurité, des applications ne sont
consultables que véhicule à l
/a
rrêt ; dès
la reprise du roulage, leurs affichages
s/i nterrompent.
La fonction "Android Auto" nécessite
un smartphone et des applications
compatibles.
Téléphone non connecté en
Bluetooth®
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu
/i
l est relié par le câble USB.
A partir du système, appuyer sur
" Téléphone " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur " Android Auto " pour
lancer l'application du système.
Selon le smartphone, il est nécessaire d
/a
ctiver
la fonction " Android Auto ".
PEUGEOT Connect Radio
15
Lors de la procédure, plusieurs
pages-écrans sur l'association de
certaines fonctionnalités s
/a
ffichent.
Accepter pour lancer et terminer la
connexion.
Lors du branchement du
smartphone au système, il est
préconisé de lancer le Bluetooth
® du
smartphone.
Téléphone connecté en
Bluetooth®
A partir du système, appuyer sur
" Téléphone " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur la touche " TEL" pour afficher la
page secondaire.
Appuyer sur " Android Auto " pour
lancer l'application du système.
En marge de l
/a
ffichage Android Auto, les
accès au choix des différentes sources de
musique restent accessibles à l'aide des
touches tactiles situées dans le bandeau
supérieur.
L'accès aux menus du système peut se faire à
tout moment à l'aide des touches dédiées. Suivant la qualité de votre réseau, un
temps d
/a
ttente est nécessaire pour la
disponibilité des applications.
Jumeler un téléphone
Bluetooth®
Pour des raisons de sécurité et parce
qu/e lles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-libres
Bluetooth de votre autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l
/
arrêt et contact
mis.
Activer la fonction Bluetooth du téléphone
et s
/a
ssurer qu
/i
l est "visible par tous"
(configuration du téléphone).
Procédure à partir du téléphone
Sélectionner le nom du système
dans la liste des appareils détectés.
Sur le système, accepter la demande de
connexion du téléphone.
Pour finaliser le jumelage, quelle que
soit la procédure du téléphone ou du
système, confirmer et valider le code
affiché à l
/i
dentique sur le système et sur
le téléphone.
Procédure à partir du système
Appuyer sur Téléphone pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur " Recherche
Bluetooth ".
La liste du (ou des) téléphone(s)
détecté(s) s
/a
ffiche.
Sélectionner le nom du téléphone
choisi dans la liste.
.
PEUGEOT Connect Radio
18
Appeler un des derniers
numéros composés
Appuyer sur Téléphone pour
afficher la page primaire.
Ou Faire un appui long
sur la touche des commandes au
volant.
Appuyer sur " Journal d'appels ".
Sélectionner le contact dans la liste proposée.
Il est toujours possible de lancer un
appel directement depuis le téléphone
;
stationner le véhicule par mesure de
sécurité.
Régler la sonnerie
Appuyer sur Téléphone pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
Appuyer sur " Volume sonnerie "
pour afficher la barre du volume.
Appuyer sur les flèches ou déplacer
le curseur pour régler le volume de
la sonnerie.
Réglages
Paramétrer les profils
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, les manipulations doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt .
Appuyer sur Réglages pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur " Profils".
Sélectionner " Profil 1" ou "Profil 2 " ou
" Profil
3" ou " Profil commun ".
Appuyer sur cette touche pour entrer
un nom de profil à l
/a
ide du clavier
virtuel.
Appuyer sur " OK" pour enregistrer.
PEUGEOT Connect Radio
1
Autoradio Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas
2
C
ommandes au volant
3
M
enus
4
R
adio
4
R
adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
6
M
edia
8
T
éléphone
1
1
Questions fréquentes
1
6 Les différentes fonctions et les différents
réglages décrits varient selon la version et
la configuration de votre véhicule.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu
/e
lles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-libres
Bluetooth de votre autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l
/
arrêt et contact
mis.
Votre autoradio est codé de manière à
fonctionner uniquement sur votre véhicule.
Afin déviter les risques d/é lectrocution,
d/i ncendie et les risques mécaniques,
toute inter vention sur le système doit être
réalisée exclusivement dans le réseau de
la Marque ou dans un atelier qualifié.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de
préser ver la batterie, l'autoradio peut se
couper après quelques minutes.
.
Autoradio Bluetooth®
11
Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers
avec moins de 20 caractères en excluant les
caractères particuliers (ex : « ? ; ù) afin d'éviter
tout problème de lecture ou d'affichage.
Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé,
sélectionner lors de la gravure les standards
ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
Si le disque est gravé dans un autre format, il
est possible que la lecture ne s'effectue pas
correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de
toujours utiliser le même standard de gravure,
avec une vitesse la plus faible possible
(4x maximum) pour une qualité acoustique
optimale.
Dans le cas particulier d'un CD multi-sessions,
le standard Joliet est recommandé.
Afin de préser ver le système, n'utilisez pas de
répartiteur USB. Utiliser uniquement des clés USB au
format FAT32 (File Allocation Table).
Il est recommandé d'utiliser des câbles
USB officiels Apple
® pour garantir une
utilisation conforme.
Téléphone
Jumeler un téléphone
Bluetooth®
Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-libres
Bluetooth de votre autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt et contact
mis.
Activer la fonction Bluetooth du téléphone
et s'assurer qu'il est "visible par tous"
(configuration du téléphone).
Les services disponibles sont dépendants
du réseau, de la carte SIM et de la
compatibilité des appareils Bluetooth
utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre téléphone
et auprès de votre opérateur, les ser vices
auxquels vous avez accès.
Procédure à partir du téléphone
Sélectionner le nom du système
dans la liste des appareils détectés.
Par la prise USB le système lit les fichiers
audio avec l
/e
xtension ".mp3, .wma, .wav, .cbr,
.vbr" avec un débit compris entre 32 Kbps et
320 Kbps.
Tout autre type de fichier (.mp4, ...) ne peut
être lu.
Les fichiers ".wma" doivent être de type wma
9
standard.
Les fréquences d
/é
chantillonnage supportées
sont 11, 22, 44 et 48 KHz.
.
Autoradio Bluetooth®
307
ABS ........................................................145 -14 6
Accès à la 3ème rangée ............................ 9 9, 102
Accès à la roue de secours ..................267-268
Accès et Démarrage Mains Libres
............. 46, 50 - 61, 63 - 64, 181-182, 185
Accès réservoir AdBlue
................................ 25
4
Accessoires ........................................... 142, 18 3
Accoudoir
...................................................... 108
Accoudoir avant
.............................................. 91
Active Safety Brake......................... 19, 218 -220
AdBlue
® ..................................... 2 2, 31, 252-255
Additif AdBlue ............................................... 255
Additif gasoil
.......................................... 25
0-251
Affichage tête haute
.............................. 200-201
Afficheur du combiné
.................................... 188
AFU
........................................................ 145 -14 6
Aide au démarrage en pente
........................18
6
Aide au stationnement arrière
..............227-228
Aide au stationnement avant
........................228
Aide graphique et sonore au stationnement
........................................ 228
Airbag passager
...............................
...............20
Airbags
...............................
.............20, 15 4, 159
Airbags frontaux
............................ 15
4, 15 6, 16 0
Airbags latéraux
..................................... 15 5 -15 6
Airbags rideaux
...................................... 15
5 -15 6
Air conditionné
...............................
...............11 6
Air conditionné automatique
..................123 -124
Air conditionné automatique bizone
.......117-11 8
Air conditionné bizone
.................................. 12
0
Air conditionné manuel
...115 -116, 120, 123 -124
Alarme
....................................................... 81- 83
Alarme volumétrique
....................................... 81
Alerte attention conducteur
..........................223
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL)
..................26, 222
Alerte porte conducteur ouverte
.....................64
Alerte risque collision (ARC)
..........19, 218 -220
Alerte sur risque de collision
........................221
Allumage automatique des feux
....13
0, 132-13 4Allumage automatique
des feux de détresse
.................................. 14
3
Aménagements arrière
.................................
113
Aménagements intérieurs
.............
108 -109, 113
Aménagements zone de chargement
..........
112
Ampoules (remplacement, référence)
....
272-273
Anneau de remorquage
................................ 2
92
Anneaux d'arrimage
......................................
112
Antiblocage des roues (ABS) ..........
19, 145 -14 6
Antidémarrage électronique .............
44, 60, 185
Antipatinage des roues (ASR)
....................21, 145 -14 6, 148
Antivol
.....................................................4 4, 185
Appel d'assistance
.................................143 -14 4
Appel d'urgence
...............................
......143 -14 4
Appoints en additif AdBlue
® .......................... 25 5
Appuis-tête arrière ............................... ...........99
Appuis-tête avant
...............................
.......91, 93
Arrêt de charge
............................................. 112
Arrêt du moteur
...............................
.......178 -18 0
Arrêt du véhicule
..................... 181-18 4, 189 -197
ASR
........
.......................................... 21, 145 -14 6
Assistance au freinage d'urgence
.................................... 145 -14 6, 2 21
Attelage
.......................................... 17 7-178 , 242
Autonomie
................................................. 36 -37
Autonomie AdBlue
...............................
......31- 32
Avertisseur de temps de conduite
................ 2
23
Avertisseur sonore
........................................ 145Cabine approfondie fixe
.........................10 6 -107
Cabine approfondie repliable
.......................107
Caméra de recul
...................................230-233
Caméra de recul (sur rétroviseur intérieur)
...229
Capacité batterie
...........................................292
Capacité du réservoir carburant
............237-238
Capot moteur
................................................246
Caractéristiques techniques
.......................... 29
5-296, 298-299
Carburant
......................................................240
Carburant (réservoir)
...................................... 16
C
DS
.................................................. 21, 145 -14 6
Ceintures de sécurité
....................15 0 -15 3, 163
Ceintures de sécurité arrière
........................ 1
51
Chaînes à neige
............................234, 241, 268
Changement de la pile de la télécommande
...................45 - 46, 59 - 60
Changement d'un balai d'essuie-vitre
....141, 2 4 5
Changement d'une lampe
...... 2
72-273, 278-282
A
B
C
Bacs de porte ........................................10 8, 110
Bacs de rangement ........................10 6 -107, 110
Balais d'essuie-vitre (changement)
......141, 2 4 5
Balayage automatique des essuie-vitres
................................. 13 8 -13 9
Banquette arrière
.......................................... 10
5
Banquette avant 2 places
.......................9 2 , 151Banquette chauffante
.....................................
93
Banquette monobloc fixe
.........................
9 9 -101
Barres de toit .........................................
243 -244
Batterie
............
15, 242-243, 250, 288, 290 -292
Béquille de capot moteur ..............................
246
BlueHDi
.............................................
23, 31, 252
Boîte à fusibles compartiment moteur
.........
287
Boîte à gants .................................................
109
Boîte à outils
.........................................
2
58-260
Boîte de vitesses automatique
......
18, 179, 186,
189 -193, 198 -20 0, 251
Boîte de vitesses manuelle
................
18, 186 -187, 198 -200, 251
Boîte de vitesses pilotée
.........................
179, 186, 194-200, 251
Boîte manuelle
...................................... 18
6, 19 9
Bouchon réservoir de carburant
............
237-238
.
Index alphabétique