2018 Peugeot Boxer Lamp

72
Sikkerhedsseler
Sikkerhedsseler foran
Førersædet er udstyret med en pyroteknisk
selestrammer og en kraftbegrænser.
På versioner med passagerairbag foran er
passagerpladsen foran også udstyret med en
pyroteknisk selestrammer og en kraftbegrænser.
Bænkforsædet er udstyret med to sikkerhedsseler.
Aktivering
Når bilen startes, er systemet deaktiveret.
F
T
ryk på denne knap ved en hastighed på under
30
km/t for at aktivere systemet. Kontrollampen
i


knappen tændes.
Så snart bilen begynder nedkørslen, kan du slippe
speeder- og bremsepedalerne. Kontrollampen
i


knappen blinker.
Stoplygterne tændes automatisk, når funktionen er
aktiveret.
Hvis farten overstiger 30
km/t, deaktiveres systemet
automatisk, men kontrollampen vil fortsat være
tændt.
Systemet aktiveres igen automatisk, så snart farten
er under 30
km/t.
Du kan til enhver tid træde på speederen eller
bremsepedalen igen. For at aktivere systemet skal hældningen være
over 8%.
Brug ikke systemet i
frigear.
Sæt bilen i
et gear, der svarer til den kørte
hastighed, for at undgå at motoren går i
stå.
Deaktivering
F Tryk på denne knap for at afbryde systemet. Kontrollampen i knappen slukkes.
Hvis farten er over 50
km/t, deaktiveres funktionen
helt, og kontrollampen i
knappen slukkes.
Systemet kan være ude af drift, hvis
bremserne overophedes. Vent i
så fald nogle
minutter, indtil de er kølet af, og prøv derefter
igen.
Fejlfunktion
Når der opstår en fejl i hjælpen til
k ørsel ned ad bakke, tændes denne
kontrollampe.
Få funktionen efterset af et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Hvis et bænksæde eftermonteres foran, skal
det udstyres med godkendte sikkerhedsseler.
Sikkerhed

73
Spænding af selen
Opspænding af selen
F Tryk på den røde knap på låsen. Selen oprulles automatisk, men det anbefales at føre den på
plads.
Af sikkerhedsmæssige årsager må disse
indstillinger ikke foretages under kørsel.
Højdejustering
Kontrollampe for selealarm
F Træk i selen foran dig med et jævnt ryk og
kontroller, at den ikke snor sig.
F
S

æt spændet i

låsen.
F
K

ontroller, at selen er rigtigt spændt og blokerer
automatisk ved at trække hurtigt i
den.F F
or førersædet og det yderste passagersæde
klemmes på justeringsgrebet ved selens øverste
fastgørelsespunkt, og hele enheden skubbes og
slippes derefter igen for at låse den.
Selen til midtersædet kan ikke justeres i
højden.
Når bilen startes, og føreren og/eller
passagererne ikke har spændt deres
seler, tændes kontrollampen ledsaget
af en lydalarm, som bliver højere og
højere. Denne alarm fungerer både i
versioner med
enkelt passagersæde foran og i versioner med
topersoners bænksæde foran.
Hvis føreren spænder sin sikkerhedssele op,
fungerer Stop & Start-systemets START-
funktion ikke. Genstart af motoren er kun mulig
med tændingsnøglen.
Sikkerhedsseler på
bagsædet
Sæderne/bænksædet bag i bilen er udstyret med
trepunktssikkerhedsseler og selestrammere.
Midterpladsen er forsynet med et selestyr og en
rullesele, der er monteret på ryglænet.
På de yderste pladser kan selespændet hænges op
på en holder, når det ikke anvendes.
5
5
Sikkerhed

74
Føreren skal sikre, at passagererne bruger
sikkerhedsselerne korrekt, og at de er korrekt
fastspændt inden kørslen.
Spænd altid sikkerhedsselen, uanset hvor du
sidder i bilen, eller hvor kort en strækning du skal
køre.
Byt ikke om på selelåsene, da de i
så fald ikke vil
fungere rigtigt.
Sikkerhedsselerne er udstyret med en
seleopruller, som automatisk tilpasser selens
længde i


forhold til personen. Sikkerhedsselen er
automatisk rullet ind, når den ikke er i
brug.
Sørg for, at sikkerhedsselen er rullet rigtigt ind før
og efter brug.
Den nederste del af selen skal være placeret så
lavt som muligt om hoften.
Den øverste del skal være placeret hen over
skulderen.
Selerullerne har et automatisk låsesystem,
der aktiveres i


tilfælde af, at bilen kolliderer,
katastrofeopbremser eller vælter. Selespærren
kan frigøres ved at trække i
selen med et fast træk
og derefter slippe den igen, så den rulles lidt ind.
Gode råd
For at sikkerhedsselen kan beskytte effektivt:
- s kal den være spændt så tæt til kroppen som
muligt
-

s
kal den trækkes ud foran kroppen i en jævn
bevægelse for at kontrollere, at den ikke er
snoet.
-

m
å den kun bruges til at fastspænde én
person
-

m
å den ikke vise tegn på at være revnet eller
flosset.
-

m
å den ikke ændres på nogen måde, da den
ellers ikke vil fungere rigtigt.
I henhold til gældende sikkerhedsregler skal
alt arbejde med sikkerhedsselerne i
din bil
foretages af et kvalificeret værksted, der har
kompetencen og det rigtige værktøj til at udføre
arbejdet korrekt, hvilket et autoriseret PEUGEOT-
værksted kan tilbyde.
Få sikkerhedsselerne efterset med jævne
mellemrum på et PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted, specielt hvis der er
tegn på beskadigelse.
Rengør sikkerhedsselerne med sæbevand eller
tekstilrens, der sælges hos PEUGEOT.
Når et sæde eller et bagsæde har været vippet
ned eller flyttet, skal du altid kontrollere, at
sikkerhedsselen er korrekt placeret og oprullet. Sikkerhedsanvisninger for børn
Brug altid en barnestol, der passer til barnet, hvis
passageren er under 12
år eller 1,50 m.
Den samme sele må under ingen
omstændigheder anvendes til at fastspænde flere
personer.
Kør aldrig med et barn siddende på skødet.
For yderligere oplysninger om Børnesikring
henvises der til det pågældende afsnit.
I tilfælde af kollision
Afhængigt af kollisionens art og kraft kan
det pyrotekniske system blive udløst før og
uafhængigt af bilens airbags. Ved udløsning af
selestrammerne er der let røgudvikling og en
lyd, når systemets pyrotekniske sprængladning
udløses.
Kontrollampen for airbag tænder under alle
omstændigheder.
Efter kollision skal sikkerhedsselerne efterses og
eventuelt udskiftes på et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Sikkerhed

75
AirbagsAirbaggene virker ikke, når motoren ikke
k ø r e r.
Airbaggene udløses kun én gang. I tilfælde af
yderligere kollision (ved samme ulykke eller
en efterfølgende ulykke), udløses airbaggene
ikke igen.
Airbaggene er udviklet med henblik på at optimere
sikkerheden for bilens fører og passagerer i


tilfælde
af voldsom kollision. De supplerer aktiveringen af
sikkerhedsselerne med selekraftbegrænsere.
I tilfælde af en alvorlig kollision registrerer og
analyserer de elektroniske detektorer enhver brat
nedsættelse af bilens fart:
-

I t

ilfælde af kraftig kollision udløses airbaggene
øjeblikkeligt og bidrager til bedre at beskytte
bilens fører og passagerer. Straks efter
kollisionen lukkes luften hurtigt ud af airbaggene
for ikke at genere hverken udsynet eller eventuel
udstigning af bilen.
-

I t

ilfælde af en mindre kraftig kollision eller en
påkørsel bagfra, og i

visse tilfælde, hvor bilen
ruller rundt, aktiveres airbaggene ikke. I disse
situationer er det kun sikkerhedsselerne, der
beskytter dig. Ved udløsningen af airbaggene udsendes
der en smule røg og støj, som skyldes
aktiveringen af den pyrotekniske tændsats
i
systemet.
Røgen er ikke skadelig, men kan virke
irriterende for følsomme personer.
Støjen fra detonationen kan medføre en
kortvarig lettere nedsættelse af hørelsen.
Frontairbags
I tilfælde af en kraftig frontalkollision beskytter
systemet fører og passager(er), så læsioner på
hoved og overkrop begrænses.
I førersiden er airbaggen indbygget midt på rattet.
I passagersiden er airbaggen indbygget over
handskerummet.
Fejlfunktion
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-
værksted for at få systemet efterset,
hvis denne kontrollampe tændes.
Sideairbags og
gardinairbags
Hvis bilen er udstyret med sideairbags, er de
indbygget i forsædernes ryglæn i dørsiden.
Gardinairbaggene er monteret i
stolperne og
i
kabinens øverste del, i taget over forsæderne.
De oppustes mellem føreren/passageren og
bilruden.
De aktiveres uafhængigt af hinanden, alt efter hvor
sammenstødet sker.
Fejlfunktion
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-
værksted for at få systemet efterset,
hvis denne kontrollampe tændes.
5
5
Sikkerhed

79
Når "OFF" er valgt, vil passagerairbaggen foran ikke
blive udløst i tilfælde af et sammenstød.
Hver gang motoren startes, bekræftes
deaktiveringskontrollen ved at denne
advarselslampe tændes ledsaget af en
meddelelse i


skærmbilledet.
Genaktivering af
frontairbaggen
i

passagersiden
F Så snart du fjerner barnestolen fra passagersædet, skal du vælge "ON" for
på ny at aktivere airbaggen og således
sikre forsædepassagerene i


tilfælde af et
sammenstød.
5
5
Sikkerhed

89
Afkøling
Kørsel med anhænger på en stigning øger
kølervæsketemperaturen.
Da ventilatoren drives elektrisk, afhænger dens
køleevne ikke af motorens omdrejningstal.
F
S
ænk hastigheden, så motorens omdrejningstal
bliver lavere.
Den maksimale anhængervægt ved kørsel
på bakker afhænger af vejens stigning og den
omgivende temperatur.
Under alle omstændigheder skal du være
opmærksom på kølervæsketemperaturen.
F
H

vis denne advarselslampe og
STOP -lampen begynder at lyse,
skal bilen standses, og motoren
stoppes snarest muligt.
Ny bil
Kør ikke med anhænger, før bilen har kørt
mindst 1.000
km.
Bremsning
Ved kørsel med anhænger forøges
bremselængden.
For at begrænse opvarmningen af bremserne
anbefales det, at du anvender motorbremsning.
Dæk
F Kontroller dæktrykket på bilen og på anhængeren, og overhold det anbefalede
dæktryk.
Lyg t er
F Kontroller anhængerens lygter og blinklys samt forlygtehøjden på bilen.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Højdeindstilling af forlygter .
Med et originalt PEUGEOT-anhængertræk
frakobles den bageste parkeringshjælp
automatisk, så lydsignalet ikke afgives.
Tyverisikring
Elektronisk startspærre
Nøglerne indeholder en anordning til elektronisk
startspærre.
Den elektroniske startspærre forhindrer
strømforsyning til motoren. Startspærren aktiveres
automatisk, når nøglen tages ud af tændingen. Kontrollampen slukkes, når nøglen er
blevet genkendt og tændingen er slået
til, og motoren kan startes.
Hvis nøglen ikke genkendes, kan motoren
ikke startes. Udskift nøglen, og få den defekte
nøgle undersøgt på et autoriseret PEUGEOT-
værksted.
Skriv nøglernes nummer ned. Hvis de mistes,
kan det autoriserede PEUGEOT-værksted
løse problemet mere effektivt og hurtigt, hvis
du viser dette nummer og kodekortet.
Når tændingen tilsluttes, kommunikerer nøglen med
det elektroniske startspærresystem.
Der må ikke foretages ændringer på det
elektroniske startspærresystem.
For at undgå at komme til at låse bilen op ved
en fejltagelse skal man ikke røre ved nøglen,
når den ligger i lommen.
Hvis der samtidig anvendes andre
højfrekvensapparater (mobiltelefoner,
husalarmer, osv.) kan det midlertidigt forstyrre
fjernbetjeningens funktion.
Selvom tændingen er afbrudt, fungerer
fjernbetjeningen ikke, så længe nøglen sidder
i


tændingen undtagen ved genkodning.
6
Kørsel

90
Hvis du kører med låste døre, kan det skabe
problemer for redningsfolkene at få adgang til
kabinen i tilfælde af en ulykke.
Af sikkerhedsmæssige hensyn (med børn
i


bilen) bør tændingsnøglen tages ud af
tændingslåsen, når bilen forlades, selv i


kort
tid.
Ved køb af en brugt bil:
-

S
ørg for, at du får udleveret kodekortet.
-

B
ed det autoriserede PEUGEOT-værksted
om at kode dine nøgler, så, det kun er med
dine nøgler, bilen kan startes.
Kodekort
Det indeholder den identifikationskode, som det
autoriserede PEUGEOT-værksted skal bruge
ved eftersyn eller reparation af det elektroniske
startspærresystem. Koden er dækket af en film,
som kun må fjernes, når det er nødvendigt.
Opbevar kortet et sikkert sted og aldrig i
bilen.
Ved rejser langt fra hjemmet anbefales det dog,
at du tager kodekortet med sammen med dine
personlige papirer.
Start/stop af motoren
Tændingslås
Undlad at hænge tunge genstande på nøglen
eller fjernbetjeningen, så nøglen tynges ned
i
ratlåsen, da det kan medføre funktionsfejl.
Start af motor
F Drej nøglen hen til MAR -position med trukket
parkeringsbremse og gearet i frigear.
Hvor længe kontrollampen lyser afhænger af
vejrforholdene.
Hvis motoren er varm, lyser kontrollampen i
nogle
sekunder, og du kan således starte motoren med
det samme.
F
S

lip nøglen, så snart motoren er i gang
Kontrollampe for startspærre
Hvis denne kontrollampe lyser, skal
nøglen udskiftes, og den defekte nøgle
skal kontrolleres på et PEUGEOT-
værksted.
Stop af motoren
F Stands bilen.
F D rej nøglen hen på STOP -position.
STOP
-position: ratlås.
Tændingen er afbrudt.
MAR -position: tændingen tilsluttet
Visse tilbehørsfunktioner kan bruges.
AV V -opsition: starter
Startmotoren aktiveres. F
V

ent, til kontrollampen er slukket,
og aktiver derefter startmotoren
( AV V -position), indtil motoren
s t a r t e r.
Kodekortet udleveres sammen med bilen og de
ekstra nøgler.
Kørsel

92
Oplåsning
Denne kontrollampe tændes for at
angive, at håndbremsen stadig er
trukket eller ikke er blevet sluppet helt.
Manuel gearkasse
Træd altid koblingspedalen helt i bund for nemmere
a t skifte gear.
For at undgå, at måtten fanges under pedalen:
-

S
ørg for, at måtten er placeret rigtigt,
-

L
æg aldrig måtter oven på hinanden.
Undgå at holde hånden på gearknoppen, da
selv et let tryk kan slide de interne komponenter
i
gearkassen i det lange løb.
Indkobling af bakgear
Bilen skal altid holde helt stille, før bakgearet
indkobles.
Hvis bilen er udstyret med parkeringssensorer,
indkobles systemet, når der skiftes til bakgear,
og der høres et lydsignal.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Parkeringshjælp .
F
T

ræk grebet let opad, og tryk på knappen for at
sænke håndbremsegrebet.
Gearskifteindikator
Afhængigt af motortypen giver dette system
mulighed for at mindske brændstofforbruget ved at
anbefale skift til et højere gear.
Anbefalinger om anvendelse af gearene er
kun vejledende. Rent faktisk vil det altid være
konfigurationen af vejen, trafiktætheden og
sikkerheden, der er de afgørende faktorer for, hvilket
gear man bør vælge. Det er der for altid føreren,
der er ansvarlig for at beslutte, om han vil følge
systemets råd.
Denne funktion kan ikke afbrydes.
Funktion
Oplysningerne vises i displayet i form af
k ontrollampen SHIFT, ledsaget af en pil,
der peger opad for at angive, at føreren
kan skifte til et højere gear.
Systemet tilpasser anbefalingerne for gearskift
efter køreforholdene (vejens stigning, last
mv.) og førerens betjening (fart, acceleration,
bremsning mv.).
Systemet vil under ingen omstændigheder
foreslå at sætte i
1. gear, bakgear eller at
geare ned.
F
L

øft kraven under gearknoppen for at indkoble
bakgearet.
Bevægelsen skal udføres langsomt for at begrænse
støjen ved indkoblingen af bakgearet.
Kørsel