2018 PEUGEOT 5008 stop start

230
Montering direkte på taket
Du må bare feste de tverrgående søylene
på de fire festepunktene som er plassert
i takrammen. Disse punktene er skjult av
kjøretøydørene når dørene lukkes.
De tverrgående takbøylene kan kun monteres
på de fire festepunktene på takrammen. Maksimal belastning fordelt på de
tverrgående takbøylene med en
lastehøyde som ikke overskrider 40
cm
(ikke medregnet sykkelstativ): 80 kg
.
Hvis du vil ha mer informasjon, ta kontakt
med en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Hvis høyden overstiger 40 cm, skal bilens
hastighet tilpasses veiens profil slik at
verken takbøylene eller festene på taket
skades.
Ved transport av lengre gjenstander enn
bilen må du overholde gjeldende lovverk
i

det aktuelle landet.
Anbefalinger
Fordel lasten jevnt og unngå
overbelastning på en av sidene.
Legg tung last nærmest mulig taket.
Fest lasten godt.
Kjør mykt, og vær klar over at sidevinden
får bedre tak (og bilens stabilitet kan
endres).
Før lange reiser må du sjekke at lasten
er forsvarlig festet hver gang du stopper
bilen.
Demonter lastestativene så snart de ikke
lenger er i


bruk.Soltak (SW)
Kontroller at belastningen ikke passerer
under takbøylene på en måte som gjør at
soltakets bevegelser forstyrres.
Panser
Før alle inngrep under panseret,
nøytraliser Stop & Start for å unngå
risiko for skader i
forbindelse med den
automatiske utløsningen til START-modus.
Plasseringen av den innvendige
betjeningen hindrer enhver åpning så
lenge venstre dør foran er lukket.
Når motoren er varm, håndterer du
forsiktig den utvendige betjeningen
og støttestaget til panseret (risiko for
brannsår), ved å bruke det beskyttede
området.
Med åpnet panser, påse at du ikke støter
bort i


åpningsbetjeningen.
Panseret bør ikke åpnes i
sterk vind.
Kjøleviften kan aktiveres etter at
motoren har stoppet: Vær oppmerksom
på gjenstander eller klær som kan
komme inn i
viften.
Praktiske opplysninger

235
Etterfylling
Etterfylling av tilsetningsmiddel skal
utelukkende og snarlig foretas hos PEUGEOT-
forhandleren eller hos et kvalifisert verksted.
AdBlue-nivå
Et varsel utløses når nivået i beholderen er for
l avt.
For å unngå at bilen ikke kan starter må du
etter fylle med AdBlue.
For mer informasjon om AdBlue
® og
SCR -systemet, og spesielt når det gjelder
etterfylling, se tilhørende kapittel.
Kontroller
Om ikke annet er oppgitt, kontroller
komponentene i henhold til bilprodusentens
vedlikeholdsprogram og til motoren i
bilen din.
Hvis du ikke foretar kontrollen selv, få den
utført hos en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
12 V-batteri
Batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man regelmessig
kontrollere at polklemmene (for
versjoner uten hurtigklemme) er
rene og tilstrekkelig tilstrammet. For mer informasjon og forholdsregler
som skal tas før arbeidet starter på 12
V
batteriet , se tilhørende kapittel.
Versjoner utstyrt med Stop & Start har et
12 V blybatteri med spesiell teknologi og
spesielle spesifikasjoner.
Dette batteriet skal utelukkende skiftes
ut hos en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Kupéfilter
Avhengig av omgivelsene (støv
i luften osv.) og bruk av bilen
(bykjøring osv.), skal dette filteret
om nødvendig skiftes ut dobbelt
så ofte .
Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytelsen
til klimaanlegget og gi ubehagelig lukt.
Luftfilter
Avhengig av omgivelsene (støv
i luften osv.) og bruk av bilen
(bykjøring osv.), skal dette filteret
om nødvendig skiftes ut dobbelt
så ofte .
Oljefilter
Oljefilteret skal skiftes ut ved hvert
oljeskift.
DPF: Partikkelfilter (Diesel)
Begynnende metning av
partikkelfilteret vises ved midlertidig
tenning av denne varsellampen,
sammen med en melding på
skjermen om tilstoppet filter.
Så snart forholdene tilsier det, start
regenereringen av filteret ved å kjøre
i

en hastighet på minst 60 km/t til lampen
slukker.
Hvis lampen fortsetter å lyse, er nivået
for lavt.
Du finner mer informasjon i
avsnittet om
kontroll av nivåer .
7
Praktiske opplysninger

239
Hvis det spruter AdBlue® eller det søles
på siden av karosseriet, må det skylles av
umiddelbart med kaldt vann eller tørkes av
med en fuktig klut.
Hvis væsken har krystallisert seg, må den
tørkes bort med en svamp og varmt vann.
Viktig: I tilfelle etter fylling etter mangel
på AdBlue , er det helt nødvendig at du
venter i

ca. 5

minutter for du setter på
tenningen, uten å åpne førerdøren, eller
foretar opplåsing av bilen, eller setter
nøkkelen i


tenningslåsen, eller setter
nøkkelen inn i

systemet " Nøkkelfri
adgang og star t ~ Nøkkelfri adgang og
start " i

kupeen .
Slå på tenningen, og vent 10
sekunder før
du starter motoren.
F

S

lå av tenningen og fjern nøkkelen fra
bryteren for å stanse motoren
eller
F

m

ed Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start, trykk på knappen " S TA R T/
STOP " for å slå av motoren. F

F
å tak i en AdBlue
®-beholder. Sjekk først
holdbarhetsdatoen og les bruksanvisningen
på beholderens merkelappnøye før du heller
innholdet i


bilens AdBlue-tank.
eller
F

S

ett inn AdBlue
®-tankens påfyllingspistol og
fyll tanken til påfyllingspistolen slår seg av
automatisk. Viktig:
-

F
or å forhindre at AdBlue
®-tanken
flommer over, anbefales det å:
•

Å e

tter fylle med mellom 10 og
13

liter fra AdBlue
®-beholdere.
eller
•

Å i

kke fortsette å fylle etter
fyllepistolens første automatiske
stopp, dersom du fyller ved en
bensinstasjon.
-
Hvis

AdBlue
®-tanken er helt
tom – hvilket bekreftes med en
varselmelding, og det er umulig å
starte motoren – er det helt nødvendig
å fylle på minst 5
liter.
Etter etterfylling
F Sett på tankpåfyllingslokket og vri det 1/6 omdreining til det stopper.
F

L
ukk påfyllingslokket.
Kaste ikke de tomme AdBlue
®-flaskene
i
vanlig husholdningsavfall.
Legg dem i

en egnet beholder eller lever
dem til forhandleren.
F

D

rei det blå AdBlue
®påfyllingslokket
1/6

omdreining mot klokken mens bilen er
ulåst og tankluken er åpen.
F

S

kyv den blå korken nedover.
7
Praktiske opplysninger

264
Prøv aldri å lade et frosset batteri – Fare
for eksplosjon!
Dersom batteriet er frossent, kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted som vil kontrollere at de interne
komponentene ikke er blitt skadet og at
beholderen ikke er sprukket. Dette vil
ellers kunne forårsake en lekkasje av giftig
og korroderende syre.
F
S
jekk at laderkablene er i

god stand.
F
H
vis bilen er utstyrt med et plastdeksel over
polen (+), løft opp dette.
F

K

oble kablene til laderen B til på følgende
måte:
-

d

en positive, røde (+) kabelen til (+) polen
på batteriet A ,
-

d

en negative, svarte (-) kabelen til
godspunktet C på bilen.
F

V

ed slutten av ladeoperasjonen slår du
av laderen B før frakobling av kablene fra
batteri A .
Denne etiketten betyr at du kun må
bruke 12

V-lader, ellers kan det oppstå
uopprettelige skader på det elektriske
utstyret knyttet til Stop & Start. Visse funksjoner, som Stop & Start, er
ikke tilgjengelige så lenge batteriet ikke
har nådd et tilstrekkelig ladenivå.
Frakobling av batteriet
For å holde ladenivået tilstrekkelig for start
av motoren anbefales det å koble fra batteriet
dersom bilen skal stå lenge uten å brukes.
Før du kobler fra batteriet må du gjøre
følgende:
F

L
ukk alle åpninger (dører, bakluke, vinduer,
tak)
F

S
lå av alt utstyr som trekker strøm (bilradio,
vindusviskere, lys osv.),
F

S
lå av tenningen og vent i fire minutter.
Ved batteriet er det bare nødvendig å koble fra
plusspolen.
Pol med hurtiglåsing
Frakobling av polen (+)
Tilbakekobling av polen (+) F

Lø
ft platen A helt opp for å låse opp
klemmen B .
F

F
jern klemmen B ved å løfte den opp.
F

Lø
ft platen A helt opp.
F

S
ett den åpne klemmen B tilbake på plass
på plusspolen (+) .
F

T
rykk på klemmen B helt til den går
i


inngrep.
F

L
ås klemmen B ved å føre platen A ned.
Hvis en feil oppstår

265
Høyrestyrte biler: Når kilometertelleren
har nådd 100 km, må du vente i ca.
15
minutter før du starter motoren.
Dersom det fortsatt er mindre problemer
etter denne operasjonen, kontakter du en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Se avsnittet om dette, og foreta selv ny
initialisering av systemene:
-
N

økkel med fjernkontroll eller elektronisk
nøkkel (avhengig av versjon).
-

S
oltak med elektriske gardiner.
-
E

lektriske vinduer.
-

D
ato og klokkeslett.
-
F

orhåndsinnstilte radiostasjoner. Under reisen etter at motoren har blitt
startet første gang, kan det hende at Stop
& Start-systemet ikke virker som det skal.
I dette tilfellet blir systemet først
tilgjengelig igjen etter at bilen har stått
stille en sammenhengende periode. Hvor
lenge avhenger av temperaturen ute og
batteriets ladetilstand (opptil ca. 8
timer).
Bruk ikke makt ved å trykke på platen, for
hvis klemmen er feil plassert, er låsing
ikke mulig. Begynn på nytt.
Etter tilbakekobling av batteriet
Når batteriet er koblet til, slår du på tenningen
og venter 1
minutt før du starter motoren for
å aktivere initialisering av de elektroniske
systemene.
Tauing av bilen
Fremgangsmåte for å få bilen tauet eller for å
taue en annen bil.
Tilgang til verktøy
Avhengig av versjon, oppbevares tauekroken
enten i kledningen i bagasjeromsterskelen –
på venstre side – eller i
en pose bak venstre
baksete.
Du finner ytterligere opplysninger om tilgang til
verktøy om bord i
avsnittet om dette.
Tauing av bil
Slik kommer du til skruegjengene foran:
Modell med halogenfrontlykter
F

T
rykk på det angitte området til dekselet
h e k te s av.
8
Hvis en feil oppstår

266
F Skru taueringen helt inn.
F M onter tauestangen.
F

S
ett girspaken i

fri.
Hvis denne anvisningen ikke følges, kan
det føre til skade på enkelte komponenter
(bremser, drivlinje osv.) og mangel på
bremseforsterkning når motoren startes
igjen.
Modell med "
Full LED"-frontlykter
F
T
rykk og hold på øverste høyre hjørne,
og skyv fingeren mot venstre til dekselet
h e k te s av.
Automatisk girkasse: Bilen må aldri taues
med forhjulene på bakken med motoren
s l åt t av. F

F
rigjør styringen og koble ut
parkeringsbremsen.
F
S
lå på varselblinklysene på begge bilene.
F
S
tart varsomt og kjør sakte over en kort
strekning.
Slepe en annen bil
Tilgang til bakskruegjengingen:
F

T
rykk på øverste venstre hjørne på dekselet
og trykk støtfangeren til høyre for dekselet
til det hektes av.
F

S
kru slepekroken helt inn til den stopper.
F

M
onter slepestangen.
F

S
lå på nødblinken på begge bilene.
F

F
oreta en myk oppstart og kjør sakte over
en kort strekning. Generelle anbefalinger
Overhold lovverket som gjelder i
ditt land.
Kontroller at vekten til bilen som trekker er
høyere enn vekten til bilen som taues.
Føreren må sitte bak rattet på bilen som
taues og inneha gyldig førerkort.
Ved tauing med alle fire hjul på bakken
skal det alltid brukes en godkjent
trekkstang. Det er forbudt å bruke tau eller
stropper.
Bilen som trekker må kjøre i gang sakte
og forsiktig.
Når bilen taues med motoren av, er det
ingen bremse- og styrehjelp lenger.
I følgende tilfeller må du kontakte et
bilbergingsfirma:
-

h
vis bilen stopper på motor vei eller på
annen høyhastighetsvei,
-
bil

med firehjulstrekk,
-

n
år det er umulig å sette girkassen
i
fri, frigjøre rattstammen eller koble ut
parkeringsbremsen,
-

n
år det ikke er mulig å taue en bil med
automatisk girkasse, med motoren
i


gang,
-

h
vis bilen må taues med kun to hjul på
bakken,
-

h
vis du ikke har godkjent slepestang,
o sv.
Hvis en feil oppstår

7
Talekommandoer
"Navigasjon "
Disse kommandoene kan gjøres fra
enhver skjermside etter å ha trykket
på "Talekommando" eller "Telefon"-
knappen på rattet, så sant det ikke er en
telefonsamtale på gang. Talekommandoer
Hjelpemeldinger
Navigate home For å starte ruteveiledningen eller legge til et
stopp, si "Navigate to" og deretter adressen
eller kontaktnavnet. For eksempel "Navigate
to address 11
Regent Street, London", eller
"Navigate to contact John Miller". Du kan
spesifisere om det er en foretrukket eller en
ny destinasjon. For eksempel, "Navigate to
preferred address, Tennis club", "Navigate to
recent destination, 11
Regent Street, London".
Eller ganske enkelt: "Navigate home". For å se
steder av interesse på et kart, kan du si ting
som "Show hotels in Banbury" eller "Show
nearby petrol station". For mer informasjon kan
du be om "Help with route guidance".
Navigate to work
Navigate to preferred address <…>
Navigate to contact <…>
Navigate to address <…>
Show nearby POI <…>
Remaining distance
For å få informasjon om din nåværende rute,
kan du si "Tell me remaining time", "Distance"
eller "Arrival time". Prøv å si "Help with
navigation" for å lære flere kommandoer.
Remaining time
Arrival time
Stop route guidence
Avhengig av land skal instruksjonene når
det gjelder bestemmelsesstedet (adresse)
gis i
samsvar med språket i systemet.
.
PEUGEOT Connect Nav

275
180°-sikt bakover .................................. 209 -210
180°-sikt forover ............................................ 210
230


V-kontakt

................................................ 10 6
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digital radio


............22, 8, 6 -7
Dato (regulering)


...........................38 - 40, 31, 18
Datoregulering
.............................. 3

8 - 40, 31, 18
Dekk


..............................................................236
Dekktrykk
.............................................. 2

36, 246
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...................174
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~ Detektering
av for lavt dekktrykk
.....................18, 174, 246
Deksel, demonterbart (snøskjerm)
............... 2

28
Demontering av ekstra matte
....................... 10

4
Demontering av hjul
.............................. 2

4 9 - 2 51
Detektering av hindringer


.............................205
Detektering av manglende oppmerksomhet


...................................19 6 -197
Bagasjenett for høy last
.........................109 -110
Bagasjerom .................................59 - 60, 62, 110
Bagasjerom (innredning)
.............................. 10

8
Bagasjerom, innredning


................................108
Bakdører ................................................. 15 3 -15 4
Bakkestartfunksjon


................................16 9 -170
Bakluke ............................................................ 59
Baklys


............................................................255
Bakrute (avising)


.............................................94
Bakseter


....................................................76 - 82
Barn


.......................................14 4, 14 6 -148, 15 0
Barn (sikkerhet)
...................................... 15

3 -15 4
Barneseter
............. 1

33, 138 -139, 142, 144, 152
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige


.............................142, 14 4
Barneseter i-Size


..........................................15 0
Batteri
................

......13, 227, 235, 262, 264-265
Batteri i
fjernbetjening ~
Batteri i


fjernkontroll

...............................52, 54
Batterilading


..........................................263-264
Batterilading (kontrollampe)
............................ 13
B

eholder for vindusspylervæske

..................234
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere,
pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
.................. 13

3
Bensinmotor


.................................222, 232, 268
Berøringsskjerm


....................................101, 1, 1
Berøringsskjerm ~ Berøringsbrett


......40, 42, 44
Beskyttelse av barn

..............13

4 -13 5, 13 8 -13 9,
142, 14 4, 14 6 -148, 15 0
Betjening av dører, nødfunksjon

.....................52
B

etjening av lys
..........................2

5 - 2 6 , 111, 113
Betjening av radio ved ratt

....................3

, 3, 2-3
Betjening av varmeseter


.................................73
Betjening av vindusvisker
...................... 11

9 -12 1
Betjening ved rattet ~ Betjeninger ved rattet
......................... 16

5 -169
Blinklys


.....25, 113, 252-253, 253, 255, 255-256
BlueHDi


.....................................32, 35, 237, 240
Bluetooth (handsfree-sett) ...25 -2 6 , 13 -14, 10 -11
ABS
........

.......................................................
125
Active Safety Brake .................... 16 -17, 19 2-19 5
Adaptiv hastighetsregulator med stoppfunksjon


.......
178, 184-187, 191-192
AdBlue-autonomi


......................................
32-34
AdBlue-beholder
........................................... 23

8
AdBlue
® ............................................. 2 0, 32, 237
Advanced Grip Control .......................... 128 -12 9
Aktivt system for blindsoneover våking

...2

4, 205
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer


..................... 17, 198 -19 9, 205
Alarm


............................................................... 56
Antiblokkering av hjul (ABS)
...................15, 125
Antispinn (ASR)


..................................... 125 -12 9
Apple
®-spiller ...................................... 2 4, 10, 10
Armlene foran ........................................ 102-103
Assistanse i
nedoverbakke
....................1

2 9 -13 0
Audiokabel


.................................................. 23, 9
Automatisk nødbrems
................. 1

6 -17, 19 2-19 5
Automatisk tosone klimaanlegg


................89, 93
Automatisk veksling til fjernlys .........2 6 , 11 6 -11 8
Avdugging


....................................................... 93
Avdugging bakrute


.......................................... 94
Avdugging foran
...............................

...............93
Avising


....................................................... 93-94
Avising av bakrute
........................................... 94
Avising foran


................................................... 93
Avlastingsfunksjon (modus)


..........................227
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus


........227
Avtagbar kule uten verktøy
...................224-227 Bluetooth (telefon)
...........................
2
5 - 2 7, 1 3 -1 5
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming

.........................
24, 9, 9
Bluetooth-telefon med talegjenkjennelse

.......
14
Bluetooth-tilkobling

.............
19, 25 -27, 13 -15, 11
Bord

...............................................................
107
Bordposisjon

..............................................
70 -71
Bremseassistanse

........................................
125
Bremseklosser

......................................
236-237
Bremsekraftfordeler (REF)
........................... 12
5
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)
....... 12
5
Bremser
................
......................
14-15, 236-237
Bremser, assistanse
ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing
... 125, 19 4
Bremseskiver
........................................ 236-237
CD


..................................................... 23 -24, 9, 9
CD MP3

............................................. 23 -24, 9, 9
CD-spiller MP3 ............................................23, 9
B
A
C
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse