
3
.
bit.ly/helpPSA
.
Doporučení pro jízdu 109
Startování – vypínání motoru  1 10
Manuální parkovací brzda
 
1
 14
Elektrická parkovací brzda
 
1
 14
Asistent pro rozjezd do svahu
 
1
 17
Manuální převodovka s
  5   rychlostmi  
1
 18
Šestistupňová mechanická převodovka
 
1
 18
Automatická převodovka EAT6
 
1
 19
Automatická převodovka EAT8
 
1
 22
Driver Sport Pack
 
1
 26
Ukazatel změny převodového stupně
 
1
 27
Stop & Start
 
1
 28
Uložení rychlostních limitů do paměti
 
1
 30
Speed Limit recognition and  
recommendation
 1
31
Omezovač rychlosti
 
1
 33
Regulátor rychlosti (tempomat)
 
1
 35
Adaptivní tempomat
 
1
 38
Active Safety Brake s
  funkcí Distance  
Alert a
  inteligentním asistentem  
nouzového brzdění
 
1
 46
Systém detekce únavy
 
1
 49
Lane Keeping Assist
 
1
 50
Blind Spot Detection
 
1
 54
Parkovací asistent
 
1
 56
Kamera pro couvání
 
1
 58
Visiopark 1
 
1
 58
Park Assist
 
1
 61
Detekce poklesu tlaku v
  pneumatikách  
1
 66Palivová nádrž
 1 70
Zařízení pro zabránění načerpání jiného  
typu paliva u vozidel se vznětovým  
motorem
 1
71
Kompatibilita paliv
 1
72
Sněhové řetězy
 
1
 73
Kryt pro zimní období
 
1
 73
Tažné zařízení
 
1
 74
Tažné zařízení s
  kulovou hlavicí 
demontovatelnou bez nářadí
 
1
 75
Režim úspory energie
 
1
 81
Montáž střešního tyčového nosiče
 
1
 82
Kapota motoru
 
1
 82
Motor
 1
83
Kontrola hladiny náplní
 
1
 84
Kontroly
 18
6
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 88
Sada nářadí  
1
 93
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
 
1
 94
Rezer vní kolo
 
2
 01
Výměna žárovky
 
2
 05
Výměna pojistky
 
2
 12
Akumulátor 12
  V  
2
 15
Ta ž e n í
 2
18
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor)
 
2
 20Parametry motorů a
  hmotnosti přívěsu  
2
 21
Zážehové motory  
2
 22
Vznětové motory  
2
 27
Rozměry
 2
 31
Identifikační pr vky  
2
 33
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Přístup k dalším videím
Audio výbava a telematika
Audiosystém Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
. 
Obsah  

4
Přístroje a ovládací prvky1
Uvolnění kapoty
2
Pojistky v palubní desce
3
Stropní světlo
Displej výstražných 
kontrolek bezpečnostních 
pásů a  čelního airbagu spolujezdce
Tlumené osvětlení interiéru
Vnitřní zpětné zrcátko
Tlačítko tísňového volání 
a
  přivolání asistenční služby
4
Monochromatická 
obrazovka s   audiosystémem
Dotyková obrazovka 
u
  vozidla se systémem 
PEUGEOT Connect Radio 
nebo PEUGEOT Connect Nav
5
ovládání klimatizace
6
tlačítko Stop & Start
Ovladače převodovky
Driver Sport Pack
7
Manuální parkovací brzda
Elektrická parkovací brzda
8
Konektor USB
9
Zvuková výstraha
10
Přístrojová deska 
Z

5
Ovládací prvky na volantu Boční panel s  ovladači
Středový panel s   ovladači
1
Ovládací páčka vnějšího 
osvětlení  /směrových světel
2
Ovládací páčka stěračů   /
ostřikovačů
  /palubního počítače
3
Ovladače pro nastavení audiosystému
4
Ovladače omezovače 
rychlosti/tempomatu/
Adaptive Cruise Control with Stop Function
4
Deaktivace prostorové 
ochrany a  signalizace zvednutí vozidla
5
Otočný volič pro nastavení 
sklonu světlometů
1
Spínač výstražných světel
2
Zamknutí/odemknutí z   interiéru vozidla
1
Deaktivace a  opětovná 
aktivace systémů DSC 
a
  ASR (verze vybavené 
audiosystémem a
  verze GT/GTi)
2
Deaktivace a  opětovná 
aktivace systému Stop & Start
3
Deaktivace a
  opětovná 
aktivace funkce Aktivní 
varování před neúmyslným 
opuštěním jízdního pruhu
. 
Z

17
Žhavení 
vznětového 
motoruDočasné rozsvícení. Po zapnutí zapalování, pokud je 
třeba vzhledem k   povětrnostním 
podmínkám a teplotě motoru. Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí kontrolky.
Se systémem Přístupu a startování bez klíče, pokud 
výstražná kontrolka zhasne, dojde při dlouhém 
stisknutí k okamžitému nastartování:
-
 
p
 edálu spojky s ruční převodovkou,
-
 
b
 rzdového pedálu s automatickou převodovkou.
Pokud se motor nespustí, vypněte a
  zapněte 
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky a
  poté 
nastartujte.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
Protiblokovací 
systém kol (ABS) Tr vale svítí.
Závada protiblokovacího 
systému brzd. U vozidla je i
  nadále zachována funkce klasického 
brzdění.
Jeďte opatrně přiměřenou rychlostí, poté proveďte (3).
Dynamické řízení 
stability (CDS) 
a
 p
rotiprokluzový 
systém kol (ASR) Nepřerušované 
rozsvícení.
Verze vybavené audiosystémem 
nebo verze GT/GTi:
Systémy DSC/ASR byly 
deaktivovány stisknutím tlačítka 
deaktivace.
Verze vybavené dotykovou 
obrazovkou, kromě verzí GT/
GTi:
Systém ASR byl deaktivován 
prostřednictvím nabídky Rychlé 
přístupy
. Tyto systémy se opět aktivují automaticky při 
překročení rychlosti 50
  km/h, kromě verzí GT/GTi, 
jakož i
  tehdy, když je zapalování vypnuto.
Chcete-li tyto systémy opět aktivovat při rychlosti 
nižší než 50
  km/h, potom (v   závislosti na verzi) znovu 
stiskněte tlačítko nebo přejděte do nabídky Rychlé 
přístupy .
(1) : Jakmile to bude bezpečné, musíte co 
nejdříve zastavit a vypnout zapalování. (3)
: Vyhledejte ser vis sítě PEUGEOT nebo jiný 
kvalifikovaný ser vis.
(2): Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo 
na jiný odborný ser vis.
1 
Palubní zařízení  

28
Počítadlo celkové ujeté vzdálenosti
Měří celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo 
od chvíle pr vního uvedení do provozu.
Denní počitadlo ujetých km
Měří vzdálenost, kterou vozidlo ujede od 
posledního vynulování počitadla řidičem.
F 
P
 ři zapnutém zapalování stiskněte tlačítko 
a
  držte je až do zobrazení nul.
Reostat osvětlení
Umožňuje ruční nastavení intenzity osvětlení 
přístrojové desky and dotyková obrazovka.Funguje pouze při rozsvícených vnějších 
světlech vozidla.
Přístrojová deska
Při rozsvícených vnějších světlech stiskněte 
tlačítko pro změnu jasu přístrojové desky, 
dotykové obrazovky a   tlumeného osvětlení 
interiéru. Jakmile dosáhnete požadované 
intenzity osvětlení, uvolněte tlačítko.
Dotyková obrazovka
F Stiskněte Vozidlo/Světla pro řízení  v nab ídce.
F
 
V
   této nabídce zvolte záložku Ostatní 
nastavení , potom Osvětlení pro pohodlí .
F
 
N
 astavte úroveň jasu (pouze pro dotyková 
obrazovka) tisknutím tlačítek „ +” nebo „ -”.
Palubní počítač
Zobrazuje informace o aktuální jízdě 
( dojezdová vzdálenost, okamžitá spotřeba 
paliva, průměrná spotřeba paliva atd.).
Zobrazovaní údajů
S obrazovkou displeje 1 a audiosystémem:
S   obrazovkou displeje   2: 
Palubní zařízení  

31
F tlačítko „MENU“ (Nabídka) pro přechod do 
hlavní nabídky ,
F
 
t
 lačítka „ 5“ nebo „ 6“ pro procházení 
položek na displeji,
F
 
t
 lačítka „ 7“ nebo „ 8“ pro změnu hodnoty 
nastavení,
F
 
t
 lačítko „ OK“ pro potvrzení,
nebo
F
 
t
 lačítko „ Zpět“ pro zrušení probíhající 
operace.
Hlavní nabídka
F Stiskněte tlačítko „ MENU“ pro vstup do 
hlavní nabídky :
-
 „
Multimedia“,
-
 „
Telephone“,
-
 
„
 Trip computer“,
-
 
„
 Bluetooth connection“,
-
 „
Personalisation-configuration“.
F
 
S
 tisknutím tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ zvolte 
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte 
stisknutím  OK.
Nabídka „Multimedia“
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato 
nabídka nastavovat režim přehrávání „Repeat“ 
(Opakování), „Random all“ (Náhodné přehrávání 
ze všech zdrojů), „Random“ (Náhodné), „Normal“ 
(Normální) nebo aktivovat či deaktivovat funkce 
rádia „RadioText (TXT) display“ (Zobrazování  RadioTextu (TXT)), „DAB
  /   FM auto tracking“ 
(Automatické sledování DAB/FM).
Více informací o nabídce „Multimedia“ naleznete 
v kapitole Audio výbava a telematika .
Nabídka „Telephone“
Při zapnutém audiosystému umožňuje tato 
nabídka telefonování a prohlížení telefonních 
seznamů.
Více informací o nabídce „Telephone“ 
naleznete v kapitole Audio výbava a 
telematika.
Nabídka „Trip computer“
Tato nabídka umožňuje prohlížet informace o 
stavu vozidla.
Diagnostika
Shrnuje výstražná hlášení různých funkcí.
Nabídka „Bluetooth 
connection“
Bluetooth (telefon, přehrávač) a určovat 
z působ připojení (hands-free sada, přehrávání 
zvukových souborů).
Více informací o nabídce „Bluetooth 
connection“ naleznete v kapitole  Audio výbava 
a telematika .
Při zapnutém audiosystému umožňuje tato 
nabídka připojovat nebo odpojovat zařízení 
Nabídka „Personalisation-
configuration“
Po zvolení této nabídky získáte přístup 
k   následujícím funkcím:
-
 
„
 Define the vehicle parameters“,
-
 
„
 Display configuration“.
Určení parametrů vozidla
Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či 
deaktivovat následující pr vky výbavy rozdělené 
do různých kategorií:
- 
„
 Access to the vehicle“:
•
 
„
 Plip action“ (selektivní odemykání dveří 
ř i d i č e),
-
 
„
 Driving assistance“:
•
 
„
 Nahuštění pneumatik“ (systém detekce 
podhuštěných pneumatik),
•
 
„
 Rear wipe in reverse gear“ (stírání 
zadního okna při zařazení zpětného 
c h o d u),
•
 
„
 Parkovací asistent“.
1 
 3 D O X E Q t  ] D t ] H Q t  

32
Konfigurace zobrazení
Tato nabídka umožňuje přístup k následujícím 
n astavením:
-
 
„
 Choice of units“,
-
 
„
 Date and time adjustment“,
-
 
„
 Upravte si nastavení displeje‟,
-
 
„
 V ÝBĚR JA ZYK A“.Z
  bezpečnostních důvodů smí být 
nastavování multifunkčního displeje 
prováděno řidičem pouze při stojícím 
vozidle.
Dotyková obrazovka
Tento systém umožňuje získat přístup:
-  k   tr valému zobrazování času a   venkovní 
teploty (v
  případě nebezpečí náledí se 
zobrazí modrá kontrolka),
-
 
k
   ovladačům systému vytápění/klimatizace,
-
 k
 nabídkám nastavení funkcí a pr vků výbavy 
vozidla,
-
 
k
   ovladačům audiosystému a   telefonu 
a
  k   zobrazení souvisejících informací,
-
 
k
   zobrazování vizuálních pomůcek 
k
  parkování (vizuální signalizace 
parkovacího asistenta, Park Assist atd.),
-
 
k
   internetovým službám a   k   zobrazování 
souvisejících informací. Z
  bezpečnostních důvodů je 
k   provádění úkonů vyžadujících 
maximální pozornost řidiče nutné, aby 
bylo vozidlo v   klidu.
Za jízdy nejsou některé funkce dostupné.
Všeobecné funkce
DoporučeníTato obrazovka je kapacitního typu.
Odmrazování se vypne automaticky, aby 
se zabránilo nadměrné spotřebě elektrické 
energie.
Na dotykovém displeji nepoužívejte ostré 
předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma 
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte 
čistou a měkkou utěrku.
Princip funkce
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka 
u místěná pod dotykovou obrazovkou a   poté 
stiskněte virtuální tlačítka znázorněná na 
dotykové obrazovce.
Některé nabídky mohou být zobrazovány na 
dvou stránkách: stiskněte tlačítko „ VOLBY“ pro 
přechod na druhou stránku. Jestliže nebude na druhé stránce po 
určitou dobu provedena žádná akce, 
automaticky se znovu zobrazí pr vní 
stránka.
Funkci můžete deaktivovat nebo aktivovat vybráním 
možnosti „
OFF“ (Vypnout) nebo „ ON“ (Zapnout).
Tímto tlačítkem provedete nastavení 
funkce.
Tímto tlačítkem získáte přístup 
k
  doplňujícím informacím.
Pro potvrzení používejte toto tlačítko.
Pro návrat na předchozí stránku 
používejte toto tlačítko.
Nabídky
A v závislosti na výbavě vozidla umožňuje:
-  z ískat přístup k   ovladačům navigačního 
systému a
  k   zobrazování souvisejících 
informací. 
Palubní zařízení  

33
RádioMédia.
Viz kapitola „ Audio výbava a telematika“.
Klimatizace.
Umožňuje provádět různá nastavení 
teploty, množství vzduchu...
Vozidlo nebo Světla pro řízení*.
Umožňuje aktivaci, deaktivaci 
a  nastavování určitých funkcí.
Funkce, které jsou přístupné prostřednictvím této 
nabídky, jsou uspořádány na dvou záložkách: 
„Ostatní nastavení “ a „Rychlé přístupy “.
Telefon.
Viz kapitolu „ Audio výbava a telematika“.
Connect-App.
Umožňuje zobrazení dostupných 
připojených služeb a přístup k funkci 
Výuka úsporné jízdy .
Můžete také zatlačit třemi prsty na 
dotykovou obrazovku a
  zobrazit všechny 
klíče nabídky. Nastavení hlasitosti/vypnutí zvuku.
Viz kapitolu „ Audio výbava a 
telematika“.
Horní pruh
Některé informace se zobrazují tr vale v horním 
p ruhu dotykové obrazovky:
-
 
Č
 as a   venkovní teplota (v   případě 
nebezpečí náledí se zobrazí modrá 
výstražná kontrolka).
-
 
I
 nformace o   klimatizaci a   přímý přechod do 
příslušné nabídky.
-
 
P
 řehled informací z   nabídek RádioMédia, 
Telefon  a
  navigačních pokynů*.
-
 O
známení
-
 
P
 řístup k   nabídce Nastavení  dotykové 
obrazovky a
  digitální přístrojové desky 
(datum/čas, jazyky, jednotky…).
*
 
v
   závislosti na vybavení
Navigace připojeno nebo Mirror 
Screen
*.
Viz kapitolu „ Audio výbava a 
telematika“.
*
 
V z
ávislosti na vybavení.
1 
Palubní zařízení