2018 Peugeot 208 ad blue

13
Güvenlik nedeniyle uygulamalar, sadece
araç dururken görüntülenebilir; araç
hareket etmeye başladığında görüntüleme
kesilir.
"Android Auto" işlevi uyumlu bir akıllı
telefon ve uyumlu uygulamalar gerektirir.
Bluetooth® ile bağlanmayan
telefon
Bir USB kablo bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
Ana sayfayı görüntülemek için
" Telefon " düğmesine basınız.
Sistemde uygulamayı başlatmak için
" Android Auto " seçeneğine basınız.
Akıllı telefona bağlı olarak, " Android Auto"
işlevinin başlatılması gerekebilir.
İşlem sırasında, bazı işlevlerle ilgili
birçok ekran sayfası görüntülenir.
Başlatma işlemini kabul ediniz ve
bağlantıyı tamamlayınız. Sisteme akıllı telefon bağlarken,
akıllı telefonda "Bluetooth"
® işlevinin
başlatılmasını tavsiye ederiz.
Bluetooth® ile bağlanan telefon
Ana sayfayı görüntülemek için
" Telefon " düğmesine basınız.
İkincil sayfayı görüntülemek için " PHONE"
düğmesine basınız.
Sistemde uygulamayı başlatmak için
"Android Auto " seçeneğine basınız.
Üst şeritte bulunan dokunmatik düğmeleri
kullanarak erişebileceğiniz farklı sesli
kaynaklar, Android Auto ekranının kenar
boşluğundadır.
Sistemdeki menülere erişim özel tuşlar
kullanılarak daima mümkündür.
Bağlantınızın kalitesine bağlı olarak
uygulamanın kullanılabilir hale gelmesi
için beklemeniz gerekebilir.
Bir Bluetooth® telefonu
eşleştirme
Güvenlik tedbiri olarak ve sürücü
tarafından sürekli dikkat gerektirmesi
nedeniyle Bluetooth cep telefonunun
ses sisteminizdeki Bluetooth ahizesiz
sistemiyle eşleştirilmesi, araç
hareketsizken ve kontak açıkken
gerçekleştirilmelidir.
Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale
getiriniz ve "herkesçe görünür" biçiminde
(telefon ayarları) ayarlandığına emin olunuz.
Telefonu kullanarak eşleştirme
prosedürü
Algılanan cihazlar listesinden
sistemin ismini seçiniz.
Sistemden telefonun bağlanma talebini kabul
ediniz.
Prosedür ne olursa olsun, eşleştirme
işlemini tamamlamak için telefondan veya
sistemden, hem sistemin hem telefonun
ekranında görüntülenen kodu teyit ediniz
ve onaylayınız.
.
PEUGEOT Connect Radio

14
Sistemden eşleştirme prosedürü
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
" Bluetooth search " öğesine
basınız.
Algılanan telefonların listesi
görüntülenir.
Listeden istediğiniz telefonun ismini
seçiniz.
Cihaz bulunamaz ise telefonunuzun
Bluetooth işlevini devreden çıkartıp tekrar
devreye sokmanız tavsiye edilir.
Telefon tipine göre sistem, kişilerinizi ve
mesajlarınızı taşımak isteyip istemediğinizi
s o r a r.
Otomatik yeniden bağlantı
Araca geri dönüldüğünde bağlanan son
telefon yine mevcutsa, telefon otomatik
olarak algılanır ve kontak açıldıktan sonra
yaklaşık 30 saniye içinde bağlantı sizin
herhangi bir işlem yapmanıza gerek
kalmadan kurulur (Bluetooth etkinleştirilir). Bağlantı profilini değiştirmek için:
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
İkincil sayfayı görüntülemek için " Telefon"
düğmesine basınız.
Eşleştirilen aygıt listesini
görüntülemek için " Bluetooth
bağlantısı " öğesini seçiniz.
Eşleştirilen aygıtın "detaylar"
düğmesine basınız.
Sistem, telefonu bağlamak için 3 profil sunar:
-
"
T
elephone
" (ahizesiz telefon kiti, yalnızca
telefon),
-
"
S
treaming
" (ses akışı: ses dosyalarının
telefonda kablosuz olarak çalınması),
-
"
I
nternet verisi
".
Bir veya birkaç profil seçiniz.
Onaylamak için " OK" öğesine
basınız.
Sistemin yalnızca bir profile bağlanma
becerisi telefona bağlıdır.
Üç profilin hepsi varsayılan olarak
bağlanabilir. Kullanılabilen hizmetler, ağa, SIM
kartına ve kullanılan Bluetooth
cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır.
Erişim sağlayabildiğiniz hizmetler için
telefonunuzun kullanım kılavuzu ve hizmet
sağlayıcınıza danışınız.
Sistemle uyumu profiller şunlardır: HFP,
OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP ve PAN.
Daha fazla bilgi için markanın web sitesine
gidin (uyumluluk, ek yardım…).
Eşleştirilen telefonları yönetme
Bu işlev çevresel aygıtın bağlanması
veya bağlantısının kesilmesinin yanı sıra
eşleştirmenin silinmesine olanak tanır. Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
İkincil sayfayı görüntülemek için " TELEFON"
düğmesine basınız.
Eşleştirilen aygıt listesini
görüntülemek için " Bluetooth
bağlantısı " öğesini seçiniz.
PEUGEOT Connect Radio

20
Medya
SORUYA N I TÇÖZÜM
USB belleğin oynatması uzun süre beklemenin
(yaklaşık 2
ila 3 dakika) ardından ancak
başlıyor. USB bellekle birlikte verilen bazı dosyalar USB
belleğin okunmasına (katalog süresinin 10
katı)
erişimi yavaşlatabilir. USB bellekle verilen dosyaları silin ve USB
bellekteki dosya yapısında alt klasör sayısını
sınırlandırın.
Halihazırda oynatılan medyadaki bazı bilgi
karakterleri düzgün biçimde görüntülenmiyor. Ses sistemi bazı karakter tiplerini
görüntüleyememektedir.Parçaları ve klasörleri isimlendirmek için
standart karakterler kullanın.
Streaming dosyalarının oynatması
başlatılmıyor. Bağlı cihaz oynatmayı otomatik olarak
başlatmıyor.Cihazdan oynatmaya başlayın.
Parça isimleri ve oynatma süresi ses streaming
ekranında görüntülenmiyor. Bluetooth profili bu bilgilerin aktarılmasına izin
vermez.
PEUGEOT Connect Radio

21
Telefon
SORUYA N I TÇÖZÜM
Bluetooth telefonumu bağlayamıyorum. Telefonun Bluetooth işlevi kapanmış olabilir ya
da telefon görünmüyordur.Telefonunuzun Bluetooth özelliğinin açık
olduğunu kontrol edin.
Telefon ayarlarında "herkese açık" olduğunu
kontrol edin.
Bluetooth telefon sistemle uyumlu değildir. Telefonunuzun uyumluluğunu Markanın web sitesinden (hizmetler) kontrol edebilirsiniz.
Android Auto ve CarPlay çalışmıyor. USB kablonun kalitesi kötüyse Android Auto ve
CarPlay etkinleştirilmeyebilir.Uyumluluğu sağlamak için orijinal USB
kabloları kullanın.
Bluetooth modunda bağlı telefonun ses düzeyi
işitilmiyor. Ses hem sisteme hem de telefona bağlıdır. Gerekirse ses sisteminin ses düzeyini
maksimuma getirin ve gerektiği takdirde
telefonun ses düzeyini arttırın.
Ortam gürültüsü telefon görüşmesinin kalitesini
etkiliyor.
Ortam gürültü seviyesini düşürün (pencereleri kapatın,
havalandırmanın fan hızını düşürün, yavaşlayın…).
İrtibat kişileri alfabetik sırada listelenir. Bazı telefonlar ekran seçenekleri sunar.
Seçilen ayarlara bağlı olarak irtibat bilgileri özel
bir sırayla aktarılabilir.Telefon rehberini gösterim ayarlarını
değiştiriniz.
.
PEUGEOT Connect Radio

1
PEUGEOT Connect Nav
GPS uydu navigasyonu –
Uygulamalar – Multimedya
sesi – Bluetooth
® telefon
İçindekiler
İlk adımlar
2
D

ireksiyona monte kumandalar
3
M

enüler
3
S

esli komutlar
5
N

avigasyon
1
1
İnternet bağlantılı navigasyon

1
3
Uygulamalar
1

6
Radyo

2
1
DAB radyo (Digital Audio Broadcasting)

2
2
Medya

2
3
Telefon

2
5
Konfigürasyon

2
9
Sıkça sorulan sorular

3
2Açıklanan çeşitli işlevler ve ayarlar,
aracınızın versiyonu ve donanım
seviyesine göre değişiklik gösterir.
Güvenlik tedbiri olarak ve sürücü
tarafından sürekli dikkat gerektirmesi
nedeniyle Bluetooth cep telefonunun
ses sisteminizdeki Bluetooth ahizesiz
sistemiyle eşleştirilmesi,
araç
hareketsizken ve kontak açıkken
gerçekleştirilmelidir.
Sistem, yalnızca aracınızda çalışacak
şekilde korunur.
Enerji Ekonomi Modu mesajının
görüntülenmesi yakında beklemede bir
değişiklik olacağını belirtir.
Aşağıdaki bağlantıdan sistemin OSS
(Open Source Software) kaynak kodlarına
ulaşabilirsiniz.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °Cİlk adımlar
Motor çalışırken basıldığında ses
durdurulur.
Kontak kapalıyken basıldığında
sistem açılır.
Ses seviyesinin ayarlanması.
Menülere erişmek için dokunmatik ekranın
her iki tarafında veya altında bulunan tuşları
kullanınız ardından dokunmatik ekranda
görünen tuşlara basınız.
Modele bağlı olarak, menülere erişmek için
dokunmatik ekranın her iki tarafında bulunan
"Kaynak" veya "Menü" tuşlarını kullanınız
ardından dokunmatik ekranda görünen tuşlara
basınız.
Menüyü, üç parmağınızla ekrana kısaca
basarak istediğiniz zaman görüntüleyebilirsiniz.
Ekrandaki dokunmatik alanların tümü beyazdır.
Bir seviye geriye gitmek artıya basınız.
Onaylamak için "OK" öğesine basınız. Dokunmatik ekran "kapasitif " tiptedir.
Ekranı temizlemek için yumuşak,
aşındırıcı olmayan (örn. gözlük mendili)
bir bezi herhangi ek bir ürün olmadan
kullanın.
Ekran üzerinde keskin cisimler
kullanmayın.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayın.
*

d
onanıma bağlıdır.
Bazı bilgiler, dokunmatik ekranın üst şeridinde
devamlı olarak görünür:
-

K
lima bilgileri (versiyona göre) ve ilgili
menüye doğrudan erişim hatırlatması.
-

D
oğrudan ses kaynağı seçimine, radyo
istasyonları listesine (veya kaynağa bağlı
olarak parça isimleri listesine) gidiniz.
-
M

esaj bildirimleri, e-postalar, harita
güncellemeleri ve hizmetlere bağlı olarak
navigasyon bildirimlerine gidiniz.
-

D
okunmatik ekran ve dijital gösterge paneli
için ayarlara gidiniz. Ses kaynağını seçme (versiyona göre):
-

F
M/DAB/AM* radyoları*.
-

U
SB bellek.
-

C
D Player (modele göre).
-

A
ux girişi (donanıma bağlı olarak) üzerinden
bağlanan medya oynatıcı.
-

B
luetooth ve multimedya yayını Bluetooth*
(streaming) üzerinden bağlanan telefon.
P

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
İnternet bağlantılı navigasyon
Navigasyon ayarlarını giriniz ve bir
hedef belirleyiniz.
Donanıma bağlı olarak hizmetleri
gerçek zamanlı olarak kullanınız.
Uygulamalar
CarPlay®, MirrorLinkTM veya Android
Auto üzerinden bağlanan akıllı
telefondaki bazı uygulamaları
çalıştırınız.
Bluetooth
® ve Wi-Fi bağlantılarının
durumunu kontrol ediniz.
Radyo Medya Telefon
Bluetooth® üzerinden bir telefona
bağlanınız, mesajları ve e-postaları
okuyunuz ve hızlı mesajlar
gönderiniz.
Ayarlar
Kişisel bir profil ayarlayınız ve/veya
ses (ses dağıımı, ambiyans, vs)
ve ekran (dil, birim, tarih, saat, vs)
ayarlarını yapınız.
Bir ses kaynağı, radyo istasyonu
seçiniz, fotoğrafları görüntüleyiniz.
PEUGEOT Connect Nav

9
"Telefon " sesli komutları
Telefon sisteme bağlı ise bu sesli
komutlar, süren bir telefon görüşmesi
olmadığı sürece, direksiyon simidindeki
"Telephone" düğmesine bastıktan sonra
herhangi bir ana ekran sayfasından
verilebilir.
Bluetooth ile bağlanan bir telefon yoksa
sesli mesajda şu bildirilir: "Lütfen öncelikle
bir telefona bağlanın" ve sesli oturum
kapatılır. Sesli komutlar
Yardım mesajları
<…> ara * Telefon araması yapmak için, "ara" komutuyla
birlikte kişinin adını söyleyin, örneğin:"Can
Atakan'ı ara".Ayrıca telefon türünü de
belirtebilirsiniz, örneğin: "Can Atakan'ı evden
ara".Bir telefon numarasını aramak için "çevir"
komutuyla birlikte telefon numarasını söyleyin,
örneğin: "Çevir 07776 835 417"Telesekreteri
ara" diyerek telesekreterinizi kontrol
edebilirsiniz. Kısa mesaj göndermek için kişinin
adıyla birlikte "hızlı mesaj gönder" deyin ve
ardından göndermek istediğiniz kısa mesajın
adını söyleyin."Can Atakan'a hızlı mesaj
gönder, geç kalacağım". Aramaların listesini
görüntülemek için "aramaları görüntüle" deyin.
SMS ile ilgili daha fazla bilgi için "mesaj için
yardım" diyebilirsiniz.
<…>* kadranı
Kişileri görüntüleme*
Çağrıları göster
*
Telesekreteri ara *
*

B
u işlev yalnızca sisteme bağlı olan
telefon rehberin ve son çağrıların
indirilmesini destekliyorsa ve bu indirme
gerçekleştirildiyse kullanılabilir.
.
PEUGEOT Connect Nav