11
MirrorLinkTM-verbinding
voor smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door uw eigen smartphone te
synchroniseren kunt u
de met MirrorLinkTM
compatibele apps van uw smartphone
weergeven op het scherm van uw auto.
Werkingsprincipes en normen zijn
permanent aan verandering onderhevig.
Voor een goede communicatie tussen de
smartphone en het systeem is het van
essentieel belang dat de smartphone
is ontgrendeld en is het raadzaam
om het besturingssysteem van uw
smar tphone en de datum en tijd op
zowel de smar tphone als het systeem
up-to-date te houden .
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn. Om veiligheidsredenen zijn bepaalde apps
alleen te gebruiken als de auto stilstaat.
Zodra de auto gaat rijden, wordt de
weergave ervan onderbroken.
De functie "MirrorLink
TM" werkt alleen
in combinatie met een compatibele
smartphone en compatibele apps.
Niet via Bluetooth® verbonden
telefoon
Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als hij
via een USB-kabel is aangesloten.
Druk op " Telefoon" op het scherm
van het systeem om de hoofdpagina
weer te geven.
Druk op " MirrorLink
TM" om de
applicatie in het systeem te starten.
Bij bepaalde smartphones is het noodzakelijk
om de functie " MirrorLink
TM" te activeren.
Tijdens de procedure verschijnen
verschillende schermen gerelateerd
aan bepaalde functies.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien. Tijdens het aansluiten van de
smartphone op het systeem is het
raadzaam de Bluetooth
®-functie van
de smartphone te activeren
Via Bluetooth® verbonden
telefoon
Druk op " Telefoon" op het scherm
van het systeem om de hoofdpagina
weer te geven.
Druk op de toets " TEL" om de secundaire
pagina weer te geven.
Druk op "MirrorLink
TM" om de
applicatie in het systeem te starten.
Nadat de verbinding tot stand is gebracht,
wordt een scherm weergegeven met daarop
de reeds op uw smartphone gedownloade
apps die compatibel zijn met de MirrorLink
TM-
technologie.
Tijdens de MirrorLink
TM-weergave blijft het
selecteren van de audiobron mogelijk via de
schermtoetsen in de bovenste balk van het
scherm.
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen.
Afhankelijk van de kwaliteit van het
netwerk kan het even duren voordat de
apps beschikbaar zijn.
.
PEUGEOT Connect Radio
12
CarPlay®-verbinding voor
smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de smartphone te synchroniseren
kunnen apps van de smartphone worden
weergegeven. Deze apps zijn compatibel
met de CarPlay
®-technologie en op uw
smartphone moet de functie CarPlay® al
zijn geactiveerd.
De werkingsprincipes en normen zijn
permanent aan verandering onderhevig.
Houd daarom het besturingssysteem
van uw smartphone up-to-date .
Ga naar de landelijke website van het
merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als hij
via een USB-kabel is aangesloten.
Druk in het systeem op Telefoon
om de CarPlay
®-inter face weer te
geven. Of
Als de smartphone al via Bluetooth
®
is verbonden.
Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als hij
via een USB-kabel is aangesloten.
Druk op " Telefoon" op het scherm
van het systeem om de hoofdpagina
weer te geven.
Druk op de toets " TEL" om de secundaire
pagina weer te geven.
Druk op "CarPlay" om de CarPlay
®-
inter face weer te geven.
Bij het aansluiten van de USB-kabel
verbreekt de CarPlay
®-functie de
Bluetooth®-verbinding van het systeem.
U kunt op elk gewenst moment de
navigatie via CarPlay
® starten door
te drukken op de toets Navigatie
van het systeem.
Android Auto-verbinding
voor smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Download de Android Auto-app op
uw smartphone.
Door uw eigen smartphone te
synchroniseren kunt u
de met Android Auto
compatibele apps van uw smartphone
weergeven op het scherm van uw auto.
Werkingsprincipes en normen zijn
permanent aan verandering onderhevig.
Voor een goede communicatie tussen de
smartphone en het systeem is het van
essentieel belang dat de smartphone is
ontgrendeld en is het raadzaam om het
besturingssysteem van uw smar tphone
en de datum en tijd op zowel de
smar tphone als het systeem up-to- date
te houden .
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
PEUGEOT Connect Radio
13
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde apps
alleen te gebruiken als de auto stilstaat.
Zodra de auto gaat rijden, wordt de
weergave ervan onderbroken.
De functie "Android Auto" werkt alleen
in combinatie met een compatibele
smartphone en compatibele apps.
Niet via Bluetooth® verbonden
telefoon
Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als hij
via een USB-kabel is aangesloten.
Druk op " Telefoon" op het scherm
van het systeem om de hoofdpagina
weer te geven.
Druk op " Android Auto " om de
functie in het systeem te activeren.
Bij bepaalde smartphones is het noodzakelijk
om de functie " Android Auto" te activeren.
Tijdens de procedure verschijnen
verschillende schermen gerelateerd
aan bepaalde functies.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien. Tijdens het aansluiten van de
smartphone op het systeem is het
raadzaam de Bluetooth
®-functie van
de smartphone te activeren
Via Bluetooth® verbonden
telefoon
Druk op " Telefoon" op het scherm
van het systeem om de hoofdpagina
weer te geven.
Druk op de toets " TEL" om de secundaire
pagina weer te geven.
Druk op "Android Auto " om de
functie in het systeem te activeren.
Tijdens de Android Auto-weergave blijft het
selecteren van de audiobron mogelijk via de
schermtoetsen in de bovenste balk van het
scherm.
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen.
Afhankelijk van de kwaliteit van het
netwerk kan het even duren voordat de
apps beschikbaar zijn.
Een Bluetooth®-telefoon
koppelen
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder
handelingen die de volle aandacht vragen,
zoals het koppelen van een Bluetooth-
telefoon aan het Bluetooth-handsfree
systeem van het audiosysteem, uitsluitend
uitvoeren bij stilstaande auto en
ingeschakeld contact.
Activeer de Bluetooth-functie van uw telefoon
en zorg er voor dat deze "zichtbaar is voor
iedereen" (configuratie van de telefoon).
Procedure via de telefoon
Selecteer de naam van het systeem
in de lijst van gedetecteerde
apparaten.
Accepteer op het systeem het verzoek om een
verbinding met de telefoon te maken.
Voltooien van het koppelen, ongeacht of
dit vanaf de telefoon of het systeem wordt
gedaan: controleer of de door het telefoon
en het systeem weergegeven code
identiek zijn.
.
PEUGEOT Connect Radio
14
Procedure via het systeem
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Bluetooth zoeken ".
Er verschijnt een overzicht van de
waargenomen telefoon(s).
Selecteer de naam van de telefoon
in de lijst.
Als het koppelen niet is gelukt, is het raadzaam
de Bluetooth-functie van uw telefoon even uit
te zetten en opnieuw te activeren.
Afhankelijk van het type telefoon wordt
u
gevraagd om de overdracht van uw contacten
en berichten wel of niet te accepteren.
Automatisch opnieuw verbinden
Wanneer u terugkomt in uw auto met de
t elefoon waarmee het laatst verbinding is
gemaakt, wordt deze automatisch herkend
en wordt er binnen ongeveer 30
seconden
na het aanzetten van het contact
automatisch verbinding gemaakt met te
telefoon (indien Bluetooth is ingeschakeld).
Wijzigen van het verbindingsprofiel:
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " TEL" om de secundaire
pagina weer te geven.
Druk op "Bluetooth-verbinding "
voor het weergeven van een lijst van
gekoppelde apparatuur.
Druk op de toets "details" van een
gekoppeld apparaat.
Het systeem stelt 3
verbindingsprofielen voor
de telefoon voor:
-
"Te l " (handsfree set, uitsluitend telefoon),
-
"Streaming " (streaming: draadloos
afspelen van audiobestanden van de
telefoon),
-
"Internetgegevens ".
Selecteer één of meer profielen.
Druk op " OK" om te bevestigen.
De mogelijkheid van het systeem om maar één
profiel te koppelen, hangt af van de telefoon.
Als dit niet mogelijk is, worden standaard alle
drie de verbindingsprofielen geselecteerd.
De beschikbaarheid van de diensten is
afhankelijk van het GSM-netwerk, de simkaart
en de compatibiliteit van de gebruikte Bluetooth-
apparaten. Controleer de handleiding van uw
telefoon en de informatie van uw provider om te
kijken tot welke diensten u
toegang hebt.
Profielen die compatibel zijn met het
systeem: HFP, OPP, PBAP, A 2DP,
AVRCP, MAP en PAN.
Kijk op de website van het merk voor meer
informatie (compatibiliteit, aanvullende
instructies, enz.).
Beheer van telefoonverbindingen
Met behulp van deze functie kan een apparaat met het
systeem worden verbonden of de verbinding worden
verbroken, en kan een koppeling ongedaan worden gemaakt.
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " TEL" om de secundaire
pagina weer te geven.
Druk op "Bluetooth-verbinding "
voor het weergeven van een lijst van
gekoppelde apparatuur.
PEUGEOT Connect Radio
20
Media
VR A AGANTWOORDOPLOSSING
Het afspelen van de muziek op mijn USB-stick
begint pas na lang wachten (ongeveer 2
tot
3
minuten). Door bepaalde bestanden die standaard op
een USB-stick kunnen staan kan het erg lang
duren tot de muziek op de USB-stick wordt
afgespeeld (tot 10
keer de fabrieksopgave).Wis de bestanden die standaard op de USB-
stick staan en beperk het aantal submappen in
de mappenstructuur van de USB-stick.
Sommige informatietekens in de huidige
huidige afspeelmedia worden niet correct
weergegeven. Het audiosysteem kan sommige karakters niet
weergeven.
Gebruik standaard karakters voor de benaming
van nummers en afspeellijsten.
Het afspelen van streaming-bestanden start
niet. Het aangesloten apparaat start niet
automatisch het afspelen.Het afspelen van het apparaat starten.
Namen van nummers en de speelduur worden
niet weergegeven op het audiostreamingscherm.De Bluetooth-verbinding biedt deze
mogelijkheid niet.
PEUGEOT Connect Radio
21
Telefoon
VR A AGANTWOORDOPLOSSING
Het lukt me niet om mijn Bluetooth-telefoon te
koppelen. Mogelijk is de Bluetooth-functie van de telefoon
uitgeschakeld of is uw telefoon niet zichtbaar
voor het systeem.Controleer of de Bluetooth-functie van uw
telefoon is ingeschakeld.
Controleer bij de instellingen van uw telefoon of
deze op "Zichtbaar voor iedereen" staat.
De Bluetooth-telefoon is niet compatibel met
het systeem.
U kunt de compatibiliteit van uw telefoon
controleren op de website van het merk (ser vices).
Android Auto en CarPlay werken niet. Android Auto en CarPlay werken mogelijk niet
wanneer de USB-kabels van slechte kwaliteit
zijn.Gebruik originele USB-kabels om de
compatibiliteit te waarborgen.
Het geluidsvolume van de aangesloten
Bluetooth-telefoon is niet hoorbaar. Het geluid is afhankelijk van zowel het
audiosysteem als de telefoon.Verhoog het volume van het audiosysteem
eventueel tot het maximum en verhoog het
geluidsniveau van de telefoon indien nodig.
De geluidskwaliteit van het telefoongesprek
wordt verstoord door omgevingsgeluid.
Beperk het omgevingsgeluid (ramen sluiten,
aanjager lager zetten, snelheid verminderen enz.).
De contacten staan in alfabetische volgorde. Sommige telefoons hebben speciale
weergave-opties. Afhankelijk van de
instellingen kunnen contacten in een bepaalde
volgorde worden overgenomen.Verander de instellingen voor de weergave van
contacten in de telefoon.
.
PEUGEOT Connect Radio
1
PEUGEOT Connect Nav
GPS-navigatie –
Applicaties – Multimedia-
audio – Bluetooth
®-telefoon
Inhoud
De eerste stappen
2
St
uurkolomschakelaars
3
M
enu's
3
G
esproken commando's
5
N
avigatie
1
1
Online navigatie
1
3
Applicaties
1
6
Radio
21
D
AB-radio (Digital Audio Broadcasting)
2
2
Media
23
T
elefoon
2
5
Configuratie
2
9
Veelgestelde vragen
3
2De beschreven functies en instellingen
kunnen afwijken van die van het systeem
in uw auto.
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder
handelingen die de volle aandacht vragen,
zoals het koppelen van een Bluetooth-
telefoon aan het Bluetooth-handsfree
systeem van het audiosysteem, uitsluitend
uitvoeren bij stilstaande auto en
ingeschakeld contact.
Het systeem is zodanig beveiligd dat het
uitsluitend in uw auto functioneert.
De overgang naar de waakfase wordt
aangekondigd door de melding Eco-
mode
.
Hieronder vindt u
de link naar de OSS
(Open Source Software) -broncodes voor
het systeem.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Nav
2
12:13
18,5 21,5
23 °CDe eerste stappen
Als u bij draaiende motor op de toets
d rukt, wordt het geluid onderbroken.
Als u
bij afgezet contact op de toets
drukt, wordt het systeem ingeschakeld.
Volumeregeling.
Gebruik de toetsen aan weerszijden van
of onder het touchscreen om de menu's te
openen en druk ver volgens op de virtuele
toetsen op het touchscreen.
Gebruik al naar gelang het model de toetsen
"Bron" of "Menu" aan weerszijden van het
touchscreen om de menu's te openen en
druk ver volgens op de op het touchscreen
weergegeven toetsen.
U kunt op elk gewenst moment het menu
oproepen door het scherm kort met drie vingers
aan te raken.
Alle aanraakfuncties op het touchscreen zijn
wit.
Druk op de "X" om een niveau lager te gaan.
Druk op "OK" om te bevestigen.
Het touchscreen is een capacitief scherm.
Voor het schoonmaken van het scherm is
het raadzaam gebruik te maken van een niet
schurende zachte doek (bijvoorbeeld een
brillendoekje), zonder schoonmaakmiddel.
Raak het scherm niet aan met scherpe
voorwerpen.
Raak het scherm niet aan met natte handen.
* afhankelijk van de uitrusting.
Bepaalde informatie wordt permanent
weergegeven in de bovenste balk van het
touchscreen:
-
B
asisinformatie van de airconditioning
(afhankelijk van de uitvoering)
en rechtstreekse toegang tot het
desbetreffende menu.
-
R
echtstreekse toegang tot de keuze van de
geluidsbron, de lijst met zenders (of titels,
afhankelijk van de geluidsbron).
-
T
oegang tot de notificaties van
meldingen, e-mailberichten, updates
van kaartgegevens en – afhankelijk van
beschikbaarheid – de aanwijzingen van het
navigatiesysteem
-
T
oegang tot de instellingen van
het touchscreen en het digitale
instrumentenpaneel.
Selecteren van de geluidsbron (afhankelijk van
de uitvoering):
-
FM/DAB*/AM*-radio.
-
USB-stick.
-
C
D-speler (afhankelijk van het model).
-
V
ia de AUX-aansluiting aangesloten
mediaspeler (afhankelijk van het model).
-
T
elefoon verbonden via Bluetooth en
multimedia-uitzending Bluetooth* (streaming).
PEUGEOT Connect Nav