
2
.
.
Instrumentpaneler 8
Kontrollamper  10
Indikatorer
 
20
Kjølevannstemperatur
 
21
Kjørecomputer
 
24
Justering av dato og klokkeslett
 
2
 6
Lysdimmer
 
27Nøkkel med fjernkontroll
 
2
 8
Sentrallås
 3
 0
Nødprosedyrer
 
 30
Bagasjerom
 
 32
Alarm
 
 33
Elektriske vinduer
 3
 4
PEUGEOT i- Cockpit  
3
 6
Regulering av ratt
 
3
 6
Speil
 
36
Forseter
 
38
Benkesete i
  ett stykke  
4
 0
Delt benkesete (2/3 -1/3)
 
4
 0
Var me
 
42
Manuelt klimaanlegg.
 4
3
Automatisk klimaanlegg med to soner
 
4
 3
Resirkulering av kupéluft
 4
5
Avdugging foran – Avising
 4
5
Avdugging/avising av bakruten
 4
6
Taklampe
 
46
Dempet, innvendig belysning
 4
7
Takgardin
 
47
Innredning i
 
kupé
 4
 8
Bagasjerominnredninger
 4
9
Hattehylle
 5
0Lysspak
 
51
Retningslys
 
 52
Automatisk tenning av hovedlysene  
5
 2
Kjørelys/parklys
 
 54
Høyderegulering av frontlykter
 5
 4
Statiske kurvelys
 5
 5
Betjening av vindusvisker
 5
 5
Skifte et vindusviskerblad
 5
 6
Generelle sikkerhetsanbefalinger
 5
 8
Nødlys
 5
8
Nød- eller assistanseanrop
 5
9
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)
 6
0
Setebelter
 
62
Kollisjonsputer
 6
5
Barneseter
 
68
Deaktivering av kollisjonspute for 
forsetepassasjer
 
68
ISOFIX-barneseter
 
74
Barnesikring
 
79
Instrumenter på dashbordetTilgang
Oversikt
Ergonomi og komfort Lys og sikt
Sikkerhet
Økonomisk og miljøvennlig kjøring 
Innhold  

12
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Én eller flere 
åpne dører Kontinuerlig, sammen 
med en melding som 
viser hvilken dør. Hvis en dør eller bagasjerommet 
ikke er helt lukket (hastighet under 
10
 
km/t).
Kontinuerlig, sammen 
med en melding som 
identifiserer døren, 
medfulgt av et lydsignal.Hvis en dør eller bagasjerommet ikke 
er helt lukket (hastighet over 10  km/t).
Sikkerhetsbelte 
ikke fastspent/
løsnet Blinker, samtidig som 
det avgis et lydsignal.
Et belte har ikke blitt spent fast eller 
har blitt åpnet.
Parkeringsbrems Kontinuerlig. Parkeringsbremsen er tiltrukket eller 
dårlig utløst.
Bremser Vedvarende. Bremsevæskenivået har sunket mye. Utfør (1), og etter fyll med bremsevæske som er 
i
 
overensstemmelse med produsentenes anbefalinger. 
Utfør (2) hvis problemet vedvarer.
+ Vedvarende.
Det er en feil ved den elektroniske 
bremsekraftfordelingen (EBFD). Utfør (1) og deretter (2). 
Instrumenter i bilen  

14
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Blokkeringsfrie 
bremser (ABS) Lyser fast.
Det er noe feil på ABS-systemet. Bilens ordinære bremsesystem virker fremdeles.
Kjør forsiktig med moderat hastighet og utfør (3).
Dynamisk 
stabilitetskontroll 
(DSC)/antispinn-
funksjon for 
hjulene (ASR)Blinker.DSC/ASR-justeringen aktiveres 
dersom det oppstår problemer med 
veigrep eller kurs.
Vedvarende. Det er en feil på DSC/ASR-systemet. Ut før (3).
Servostyring Vedvarende. Servostyringen har en feil. Kjør forsiktig med moderat hastighet og utfør (3).
Lavt 
drivstoffnivå Kontinuerlig, med 
nålen i
  den røde 
sonen. Når lampen tennes første gang, er det 
ca. 5
  liter igjen på tanken. Fyll med en gang for å unngå å gå tom for drivstoff.
Blinking med nålen 
i
  den røde sonen. Svært lite drivstoff er igjen på tanken.
Du må aldri kjøre til tanken er helt tom , da dette 
kan skade utslipps- og innsprøytningssystemene.
Kollisjonsputer Vedvarende. En av kollisjonsputene eller 
beltestrammerne har en feil. Ut før (3).
Fot på bremsen
Vedvarende. Utilstrekkelig trykk på 
bremsepedalen. Med automatisk girkasse, motoren i   gang og før du 
slipper bremsepedalen, skifter du ut av posisjonen P . 
Instrumenter i bilen  

40
Benkesete i ett stykke
Baksete med fast, hel setepute og hel, 
sammenfoldbar seterygg.
Nedfelling av seterygg
F Skyv forsetene fremover om nødvendig.
F
 
P
 lasser sikkerhetsbeltene på sideplassene 
på seteryggen, og fest dem.
F
 
P
 lasser hodestøttene i   laveste posisjon.
F Frigjør seteryggen 2  ved å trykke på 
betjeningene 1   samtidig.
F
 
F
 ell seteryggen 2   ned over den faste seteputen.
Sette på plass seteryggen
F Rett opp seteryggen 2.
F S mekk ryggstøtten på plass. De røde 
indikatorene på hver betjening 1
  skal ikke 
lenger være synlige.
F
 
L
 ås opp sikkerhetsbeltene på sideplassene, 
og plasser dem slik at de er klar til bruk.
Delt benkesete (2/3-1/3)
Benkesete med hel fastmontert setepute og 
delvis nedfellbar seterygg (2/3) på venstre 
side eller (1/3) på høyre side for å regulere 
lasteplassen i
 
bagasjerommet.
Nedfelling av seterygg
F Før eventuelt det tilsvarende forsetet fremover, F
 
A
 nbring det aktuelle sikkerhetsbeltet på 
sideplassen mot seteryggen, og lås beltet.
F  
F
 ør tilsvarende hodestøtte så langt ned som 
mulig, eller fjern den.
F  
F
 rigjør seteryggen ved å trykke på 
betjeningen 1   for seteryggen 2
.
F  
F
 ell seteryggen 2   ned over den faste 
seteputen.
Seteputen bak kan ikke fjernes. 
Ergonomi og komfort  

41
Bringe seteryggen tilbake 
i
 
normal stilling
F Rett opp seteryggen 2.
F
 L ås den. Det røde merket på betjening 1   skal 
ikke lenger være synlig.
F
 
L
 ås opp beltet og sett på plass beltet slik at 
det er klart til bruk.
F
 
S
 ett på plass hodestøtten/hodestøttene igjen.
Ved sammenfolding skal ikke det midtre 
beltet festes, men legges flatt langs 
seteryggen.
Ved tilbakesetting av seteryggen, påse at 
sikkerhetsbeltet ikke kommer i
  klem.
Bakseteputa kan ikke foldes sammen. For 
å øke lastevolumet i  bagasjerommet er 
eneste løsning å folde sammen seteryggen.
Hodestøtter
De har én bruksposisjon (høy) og en 
oppbevaringsposisjon (lav).
Hodestøttene kan demonteres, og kan skiftes 
ut med hverandre, fra en side til en annen.
Slik fjerner du en hodestøtte:
F
 
t
 rekk den opp til den blokkeres,
F
 
t
 rykk deretter på låsetappen  A.
Kjør aldri med nakkestøttene fjernet. De 
må være montert og riktig justert.
Råd
Bruke ventilasjons- og klimaanlegget
F  F or å oppnå jevn luftfordeling må du 
kontrollere at luftinntaket nederst på 
frontruten, luftdysene og luftuttakene 
i
  bagasjerommet ikke er tildekket.
F
 
Ik
 ke dekk til solsensoren på 
dashbordet. Den brukes til regulering 
av det automatiske klimaanlegget.
F
 
F
 or å garantere at klimaanlegget 
fungerer korrekt, la det gå i
  minst 5   til 
10
  minutter, én til to ganger i   måneden.
F
 
Hvis
  anlegget ikke produserer kald 
luft, slår du det av og kontakter 
en PEUGEOT -forhandler eller et 
kvalifisert verksted.
Hvis du kjører med en tilhenger med 
maksimal last i
  bratte bakker og ved høy 
temperatur, kan du slå av klimaanlegget 
for å øke motorens effekt, som igjen øker 
trekkapasiteten.
3 
Ergonomi og komfort  

62
Setebelter
Foran
Sikkerhetsbeltene foran er utstyrt 
med pyrotekniske beltestrammere og 
belastningsbegrenser.
Dette systemet bedrer sikkerheten i  forsetet 
ved front- og sidekollisjoner. Avhengig 
av kollisjonens kraft vil beltestrammeren 
øyeblikkelig trekke personen tilbake mot setet 
ved å stramme beltet.
Beltesystemet med pyrotekniske 
beltestrammere aktiveres med en gang 
tenningen settes på.
Kraftbegrenseren reduserer deretter trykket 
av beltet mot personens bryst, noe som bedrer 
beskyttelsen.
Aktivering av ASR og CDS DSC med knappen
F Trykk på nytt på knappen for å reaktivere  systemet manuelt.
Lampen på knappen slukker.
Ny aktivering av ASR ved å bruke berøringsskjerm
Ny aktivering kan konfigureres på 
Kjørebelysning/Bil -menyen.
Dette bekreftes med en melding.
Funksjonsfeil
Tenning av denne varsellampen, 
ledsaget av et lydsignal og en 
melding, angir at systemet har en 
funksjonsfeil.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et 
kvalifisert verksted for å få systemet kontrollert. Antispinn/elektronisk 
stabilitetskontroll
Disse systemene gir økt sikkerhet under 
normale kjøreforhold, men de må under 
ingen omstendigheter anspore føreren til 
å ta unødige sjanser eller kjøre i
  for høye 
hastigheter.
Det er under forhold med nedsatt veigrep 
(regn, snø, ishinne) at faren for å miste 
veigrepet øker. Av hensyn til sikkerheten 
er det følgelig viktig at du har disse 
systemene aktivert under alle forhold, 
især under vanskelige forhold.
I tillegg til forholdsreglene for hjul 
(dekk og felger), bremsekomponenter 
og elektroniske komponenter må 
PEUGEOT-forhandlernes monterings- 
og reparasjonsprosedyrer følges for 
at systemene skal kunne fungere 
forskriftsmessig.
Bruk av vinterdekk gjør at du kan dra nytte 
av disse systemene også under vinterlige 
forhold.
Husk å utstyre bilen med dekk som er 
godkjent for bilen på alle fire hjul. 
Sikkerhet  

63
Låsing
F Trekk i  beltet og før endestykket inn i   låsen.
F  K ontroller at setebeltet er forsvarlig 
fastspent ved å trekke i
  beltet.
Løsne
F Trykk på den røde knappen på beltelåsen.
F F ør beltet når det rulles inn.
Høyderegulering
F For å plassere festepunktet høyere, skyv betjeningen A o p p ove r.
Advarsel og indikator
Ikke-fastspent/løsnet 
sikkerhetsbelte.
Når tenningen slås på, tennes denne 
lampen i
 
instrumentpanelet.
Den fortsetter å lyse en viss tid hvis 
forsetepassasjeren ikke har festet setebeltet. 
Når denne perioden er passert, slukker 
varsellampen hvis førerens setebelte festes.
Over ca. 20
  km/t blinker denne varsellampen 
i
 
to minutter, fulgt av et lydsignal med økende 
volum. Etter disse to minuttene vil lampen 
fortsette å lyse så lenge føreren og/eller 
forsetepassasjeren ikke har spent fast beltet 
igjen.
Bak
Låsing
F Trekk i   beltet og før endestykket inn i   låsen.
F  K ontroller at setebeltet er forsvarlig 
fastspent ved å trekke i
  beltet.
Løsne
F Trykk på den røde knappen på beltelåsen.
F F ør beltet når det rulles inn.
F
 
P
 å sikkerhetsbeltene på sideplassene, før 
spennen helt opp på seteryggen for å unngå 
at endestykket slår mot bekledningen på 
siden.
F
 
F
or å plassere festepunktet lavere, klem 
sammen betjeningen A og skyv festet 
nedover. Plassene bak er utstyrt med et trepunkts 
rullebelte og er utstyrt med kraftbegrenser på 
sideplassene.
Advarsel og indikator
Løsnet sikkerhetsbelte.
Når bilen kommer opp i
  en hastighet 
på ca. 20
  km/t, vil denne lampen 
blinke i
  2   minutter samtidig som det 
avgis et lydsignal som øker i
  styrke.
Etter disse to minuttene vil lampen fortsette å 
lyse så lenge passasjeren(e) bak ikke har spent 
fast beltet/beltene igjen.
5 
Sikkerhet  

64
Råd
Føreren må kontrollere at alle passasjerer 
bruker sikkerhetsbeltet på riktig måte, og 
at de sitter forsvarlig fastspent før bilen 
kjøres av gårde.
Fest alltid setebeltet når du sitter i  bilen, 
selv på korte turer.
Ikke bytt setebeltelåsene mellom beltene 
da de ikke vil oppfylle sin oppgave på 
korrekt måte.
Setebeltene er utstyrt med en 
rullemekanisme som automatisk regulerer 
beltets lengde til din størrelse. Setebeltet 
oppbevares automatisk når det ikke er 
i
  bruk.
Belterullene har en automatisk 
blokkeringsmekanisme ved sammenstøt, 
ved plutselig bremsing eller hvis bilen 
velter. Du kan løse ut innretningen ved å 
trekke hardt i
  beltet og deretter slippe det, 
slik at det rulles litt inn.
Før og etter bruk må du kontrollere at 
setebeltet er riktig rullet inn.
Etter sammenfolding eller flytting av et 
sete eller et helt baksete må du kontrollere 
at sikkerhetsbeltet er riktig plassert og 
innrullet. Installering
Den nedre delen av stroppen må 
være plassert så lavt som mulig rundt 
hoftepartiet.
Den øvre delen skal plasseres 
i
 
skuldergropen.
For å være effektivt må setebeltet:
-
 
S
 itte så stramt som mulig inntil 
kroppen.
-
 
t
 rekkes foran deg i   en jevn bevegelse, 
mens du kontrollerer at det ikke vrir 
seg.
-
 
B
 rukes til å holde bare én person på 
plass.
-
 
I
 kke vise tegn på skader eller slitasje.
-
 
i
 kke på noen måte tilpasses eller 
endres, ettersom dette kan endre 
beltets ytelse.
Anvisninger når det gjelder barn
Bruk et egnet barnesete hvis barnet er 
under 12
  år eller lavere enn halvannen 
m e t e r.
Bruk aldri samme belte til flere barn.
Sitt aldri med et barn på fanget under 
kjøring.
Hvis du vil ha mer informasjon om 
barneseter , se det tilsvarende avsnittet. Vedlikehold
Ved alle slags inngrep på setebeltene 
i
  bilen må du ifølge gjeldende 
sikkerhetsregler ta kontakt med et 
kvalifisert verksted, som har både egnet 
kompetanse og materiell, og som en 
PEUGEOT -forhandler er i
  stand til å gi 
deg.
Få beltene kontrollert regelmessig av en 
PEUGEOT -forhandler eller et kvalifisert 
verksted, spesielt hvis de viser tegn på 
skade.
Rengjør setebeltene med såpevann eller 
et spesielt rengjøringsprodukt for tekstiler 
som selges av PEUGEOT -forhandlere.
I tilfelle kollisjon
Avhengig av sammenstøtets 
karakter og alvorlighetsgrad , kan 
den pyrotekniske enheten utløses før 
og uavhengig av kollisjonsputene. Ved 
utløsning av beltestrammerne dannes det 
litt ufarlig røyk, og det avgis en lyd som 
skyldes aktivering av den pyrotekniske 
patronen som er integrert i
  systemet.
Kontrollampen for kollisjonsputene vil i
 
alle 
tilfeller lyse.
Etter en kollisjon må du få hele 
beltesystemet kontrollert og eventuelt 
byttet ut hos en PEUGEOT -forhandler 
eller et kvalifisert verksted. 
Sikkerhet