
2
.
.
Instrumentpaneler 8
Kontrollamper 10
Indikatorer
20
Kjølevannstemperatur
21
Kjørecomputer
24
Justering av dato og klokkeslett
2
6
Lysdimmer
27Nøkkel med fjernkontroll
2
8
Sentrallås
3
0
Nødprosedyrer
30
Bagasjerom
32
Alarm
33
Elektriske vinduer
3
4
PEUGEOT i- Cockpit
3
6
Regulering av ratt
3
6
Speil
36
Forseter
38
Benkesete i
ett stykke
4
0
Delt benkesete (2/3 -1/3)
4
0
Var me
42
Manuelt klimaanlegg.
4
3
Automatisk klimaanlegg med to soner
4
3
Resirkulering av kupéluft
4
5
Avdugging foran – Avising
4
5
Avdugging/avising av bakruten
4
6
Taklampe
46
Dempet, innvendig belysning
4
7
Takgardin
47
Innredning i
kupé
4
8
Bagasjerominnredninger
4
9
Hattehylle
5
0Lysspak
51
Retningslys
52
Automatisk tenning av hovedlysene
5
2
Kjørelys/parklys
54
Høyderegulering av frontlykter
5
4
Statiske kurvelys
5
5
Betjening av vindusvisker
5
5
Skifte et vindusviskerblad
5
6
Generelle sikkerhetsanbefalinger
5
8
Nødlys
5
8
Nød- eller assistanseanrop
5
9
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)
6
0
Setebelter
62
Kollisjonsputer
6
5
Barneseter
68
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer
68
ISOFIX-barneseter
74
Barnesikring
79
Instrumenter på dashbordetTilgang
Oversikt
Ergonomi og komfort Lys og sikt
Sikkerhet
Økonomisk og miljøvennlig kjøring
Innhold

28
Nøkkel med fjernkontroll
System som foretar sentralisert opplåsing eller
låsing av bilen med låsen eller på avstand.
Brukes også til lokalisering og start av bilen,
samt tyveribeskyttelse.
AFolde ut /folde inn.
B. Utløsing.
Deaktivering av alarmen.
C. Låsing.
Lokalisering.
Aktivering av alarmen.
D. Følgelys.
Folde nøkkelen inn/ut
F Trykk på knappen A for å folde nøkkelen
inn eller ut. Hvis du ikke trykker på knappen, risikerer
du å skade fjernkontrollen.
Låse opp bilen
Med nøkkelen
F Drei nøkkelen i
førerdørlåsen mot fronten
på bilen for å låse den opp.
Med fjernkontrollen
F Trykk på denne knappen for å
låse opp bilen.
Når bilen låses opp, blinker blinklysene
raskt i
to sekunder. Avhengig av versjon
vil de utvendige speilene folde seg ut og
velkomstlysene tennes.
Dersom man låser opp med nøkkelen, vil ikke
alarmen deaktiveres.
Selektiv opplåsing av førerdøren
Fullstendig opplåsing er aktivert som standard.
Med berøringsskjermen er det mulig
å aktivere eller deaktivere selektiv
opplåsing, på menyen Driving/
Vehicle. F
F
or å låse opp kun førerdøren
trykker du på knappen. For å
låse opp de andre dørene og
bagasjesrommet trykker du to
ganger raskt etter hverandre.
Låsing av bilen
Med nøkkelen
F Vri nøkkelen i førerdøren bakover for å
låse den.
Kontroller at døren er forsvarlig låst.
Med fjernkontrollen
F Trykk på denne knappen for å låse bilen.
Når bilen låses, vil blinklysene lyse vedvarende
i
ca. to sekunder. Sidespeilene foldes inn
(avhengig av versjon).
Dersom én av dørene eller bagasjerommet ikke
er lukket, vil ikke sentrallåsen fungere. Dørene
låses, men låses opp igjen med en gang, og
dette høres tydelig.
Åpninger

31
F Innen 5 sekunder, drei nøkkelen på nytt
bakover for å aktivere superlåsen.
Blinking med blinklysene i
noen sekunder
bekrefter at prosedyren har blitt utført på riktig
måte.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, vil ikke
denne funksjonen aktiveres når bilen
låses med nøkkelen.
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen
lyde når døren åpnes. Den stopper når
tenningen slås på.
Sentrallås fungerer ikke
Bruk disse prosedyrene i følgende situasjoner:
- f unksjonsfeil på sentrallåsen,
-
f
rakoblet eller utladet batteri.
Hvis sentrallåsen har en feil, er det helt
nødvendig å koble fra batteriet for å låse
bagasjerommet og på den måten sørge for
låsing av hele bilen.
Førerdør
F Drei nøkkelen bakover for å låse døren, eller fremover for å låse den opp.
Passasjerdører
Opplåsing
F T rekk i håndtaket for åpning av døren.
Låsing
F
Å
pne døren.
F
K
ontroller at barnesikringen ikke er aktivert
på bakdørene. Se avsnittet om dette.
F Fjern den sorte proppen på dørkarmen ved hjelp av nøkkelen.
F
U
ten å bruke makt fører du nøkkelen inn
i
hullet, og skyver deretter låsetappen mot
innsiden av døren, uten å dreie nøkkelen rundt.
F
T
a ut nøkkelen, og sett på plass den sorte
proppen.
F
L
ukk dørene, og sjekk at bilen er låst fra
utsiden.
Skifte av batteri
Hvis batteriet er dårlig, blir du varslet
ved at denne lampen tennes, et
lydsignal og en melding i
displayet.Batterireferanse: CR1620/3
volt.
F
H
ekt av dekselet ved hjelp av en liten
skrutrekker i sporet og løft dekselet.
F
T
a ut det defekte batteriet.
F
S
ett inn det nye batteriet med korrekt
polaritet og hekt dekselet på huset.
F
I
nitialiser fjernkontrollen på nytt.
Du finner mer informasjon om reinitialisering
av fjernkontrollen i
det tilsvarende avsnittet.
Batteriene i fjernkontrollen skal ikke
kastes. De inneholder metaller som kan
være miljøskadelige. Lever dem inn til et
godkjent innsamlingssted.
2
Åpninger

33
Hvis sentrallåsen har en funksjonsfeil, er
det helt nødvendig å koble fra batteriet
for å låse bagasjeromsluken, og på den
måten sørge for låsing av hele bilen.
Alarm
System som beskytter bilen mot tyveri og
innbrudd. Det sørger for følgende beskyttelse:
-
U
tvendig :
S
ystemet kontrollerer om bilen åpnes.
Alarmen utløses hvis noen prøver å åpne
en dør, bagasjerommet eller panseret.
-
I
nnvendige alarmsensorer :
S
ystemet overvåker eventuelle endringer
av bevegelser i
kupeen. Alarmen utløses
hvis noen knuser et vindu, bryter seg inn
i
kupeen eller beveger seg inne i bilen.Selvbeskyttelsesfunksjon
: Systemet
overvåker deaktivering av komponentene.
Alarmen utløses dersom noen prøver å
koble fra eller skade batteriet, knappen
eller ledningene til sirenen.
For alt arbeid på alarmsystemet, ta
kontakt med en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
F Slå av tenningen og gå ut av bilen.
Den utvendige beskyttelsen aktiveres etter fem
sekunder og innvendige alarmsensorer etter
45
sekunder. F
L
ås eller superlås bilen med
fjernkontrollen.
Når over våkingssystemet er aktivt, blinker
lampen i
knappen hvert sekund og blinklysene
lyser i
ca. to sekunder. Dersom en åpning (dør eller bagasjerom)
ikke er forsvarlig lukket, vil ikke bilen
låses, men den utvendige beskyttelsen
aktiveres likevel etter 45
sekunder
samtidig med den innvendige
beskyttelsen.
Deaktivering
F Trykk på låse opp-knappen på fjernkontrollen.
Alarmsystemet er deaktivert: Lampen
på knappen slukker og blinklysene
blinker i
ca. 2 sekunder.
Hvis bilen låser seg igjen automatisk (etter
30
sekunder uten åpning av en dør eller
bagasjerom), aktiveres alarmsystemet
automatisk på nytt.
Utløsning av alarm
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i 30 sekunder.
Beskyttelsesfunksjonene forblir aktive helt til
tiende fortløpende utløsing av alarmen.
2
Åpninger

34
Hvis bilen låses opp med fjernkontrollen, betyr
rask blinking fra lampen på knappen at alarmen
har vært utløst mens du har vært borte fra
bilen. Ved tenning stopper blinkingen.
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
Deaktiver innvendig beskyttelse for å unngå
utidig utløsing av alarmen, for eksempel:
-
H
vis det er et dyr igjen i bilen
-
h
vis du lar et vindu stå halvåpent,
-
V
ed vask av bilen
-
V
ed skifte av dekk
-
V
ed tauing av bilen
-
V
ed båttransport
Deaktivering av de innvendige
sensorene
F Slå av tenningen. Innen 10 sekunder trykker du på
knappen inntil lampen lyser
uavbrutt.
F
G
å ut av bilen.
F
L
ås bilen umiddelbart med fjernkontrollen.
Kun de utvendige sensorene forblir aktivert.
Lampen blinker hvert sekund.
Aktivering av de innvendige
sensorene
F Deaktiver den utvendige beskyttelsen ved å låse opp bilen med fjernkontrollen.
F
A
ktiver alarmen på normal måte.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
F Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen)
i
førerdøren.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:
F L ås opp bilen med nøkkelen (integrert
i
fjernkontrollen) i
førerdøren.
F
Å
pne opp døren. Alarmen utløses.
F
S
ett på tenningen; alarmen stopper.
Varsellampen i
knappen slukker.
Funksjonsfeil
Hvis lampen på knappen lyser vedvarende
etter at tenningen er satt på, betyr det at noe er
feil med systemet.
Få kontrollen utført av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
For at deaktivering skal registreres av
systemet, må den foretas hver gang tenningen
s l å s av.
Elektriske vinduer
Manuell betjening
Når du skal åpne eller lukke vinduet, trykker
du på eller trekker i
bryteren forsiktig uten å
passere punktet som yter motstand. Vinduet
stopper med en gang bryteren slippes. 1. Venstre foran
2. Høyre foran
3. Høyre bak
4. Venstre bak
5. Deaktivering av bryterne for de elektriske
vinduene bak.
Åpninger

83
F Trekk lett i parkeringsbremsen, trykk på
opplåsingsknappen og senk spaken helt
ned.
Hvis denne varsellampen lyser når
bilen kjører og STOP -lampen lyser
mens det høres en alarm og en
melding vises på skjermen, skjer det
for å varsle at parkeringsbremsen
fortsatt er på, og ikke er løsnet.
Husk å senke parkeringsbremsen
helt ned.
Låsing
F Trekk i spaken for å holde bilen i ro.Ved parkering i bratt bakke, drei hjulene
slik at de blokkeres mot fortauet, trekk til
parkeringsbremsen, legg inn et gir som er
motsatt av den retningen bilen står parkert
i bakken, og slå av tenningen.
Når du kjører av gårde igjen, glem ikke at
et gir har blitt lagt inn.
Hvis parkeringsbremsen har for stor slakk eller
hvis det oppdages at systemet ikke fungerer
effektivt, må parkeringsbremsen reguleres, selv
om det er mellom to vedlikeholdsintervaller.
Kontrollen av dette sikkerhetssystemet skal
foretas av PEUGEOT-forhandler eller av et
kvalifisert verksted.
Manuell girkasse
5-trinn
F Før girspaken helt til høyre for å legge inn 5. gir.
Aktivere revers
F Skyv girspaken først helt til høyre, og trekk den deretter bakover.
Revers skal bare kobles inn når bilen står
i
ro og motoren går på tomgang.
6-trinn
F Skyv girspaken helt til høyre for å sette bilen i 5. eller 6. gir.
Sette bilen i revers
6
Kjøring

135
PEUGEOT frasier seg ethvert ansvar
for utgifter som skyldes installering av
tilbehør som ikke føres eller anbefales av
PEUGEOT eller som ikke er blitt installert
etter deres anvisninger. Dette gjelder
spesielt når energiforbruket for alle de
ekstra tilkoblede apparatene overskrider
10
milliampere.
Venstre side
Sikringsnr.Styrke Funksjoner
F2 5
A Utvendige
speil, søkelys,
diagnosekontakt.
F9 5
A Alarm.
F10 5
A Automatisk
telematikkboks,
tilhengerboks
F11 5
A Elektrokromisk
innvendig bakspeil,
ekstra varmer
F13 5
A Hi-Fi forsterker,
parkeringssensorer.
F16 15
A 12
V-kontakt foran.
F17 15
A Lydanlegg, bilradio
(ettermontert).
F18 20
A Berøringsskjerm.
Sikringsnr.Styrke Funksjoner
F23 5
A Lys i
hanskerom,
makeupspeil,
kartleserlamper.
F26 15
A Horn.
F27 15
A Vindusspylerpumpe
F28 5
A Antityveri
F29 15
A Kompressor for
klimaanlegg.
F30 15
A Vindusvisker bak.
8
Hvis en feil oppstår

149
ABS .................................................................60
Active City Brake ............................... ........96 -97
AdBlue-autonomi
...................................... 22-23
AdBlue-nivå ................................................... 114
AdBlue
® ....................................... 1 8 , 2 2 , 117-11 8
Alarm
................................................... 28, 33 -34
Antiblokkering av hjul (ABS)
...........................60
Antispinn
......................................................... 60
Antispinn (ASR)
.................................. 14, 6 0 - 62
Apple
®-spiller .............................................. 9 , 24
Armlene ........................................................... 48
Armlene foran
................................................. 39
Audiokabel
...................................................... 23
Audiokontakter ~ Lydkontakter
.........................3
Automatisk nødbrems
............................... 9
6 -97
Automatisk tosone klimaanlegg
......................44
Autonomi
......................................................... 25
Avdugging
................................................. 45-46
Avising
....................................................... 45-46
Avlastingsfunksjon (modus)
..........................109
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus
........109
CD
.........................................................9, 23 -24
CD MP3
..........................................3 -5, 9, 23 -24
CD-spiller MP3 ........................................ 3 -5, 23 Ekstra kontakter
................................................
3
E
kstra kontakt ~ Aux-kontakt ......................9, 23
Elektronisk stabilitetskontroll (CDS)
...............60
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)
.............60
Energisparefunksjon
..................................... 11
0
Energisparemodus
........................................ 11
0
Etterfylling av diesel ........................................ 16
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digital radio
....................8, 22
Dato (regulering)
.................................26, 17, 31
Datoregulering
..............................
......26, 17, 31
A
B
CE
D
Bagasjerom ..................................................... 32
Bagasjerom, innredning ..................................49
Bakkestartfunksjon
......................................... 87
Bakrute (avising)
............................................. 46
Bakseter
.................................................... 4 0 - 41
Barn
...................................................... 7 2 , 74 -76
Barn (sikkerhet)
............................................... 79
B
arneseter
..............................
.....64, 68, 72, 78
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige ...72
B
atteri ................
...................... 11 0 , 114 , 13 7-14 0
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i fjernkontroll ...31
B
atterilading
.................................................. 13 9
Beholder for vindusspylervæske
.................. 114
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere,
pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
.................... 64
B
enkesete bak
................................................ 40Bensinmotor
..........................................
1 0 6 , 112
Berøringsskjerm
................................
49, 91, 1, 1
Beskyttelse av barn
.....
6
5, 68 - 69, 72, 74-76, 78
Betjening av dører, nødfunksjon
...............
3
0 - 31
Betjening av lys
.........................................
51
, 5 4
Betjening av panoramatakets solgardin ~ Gardin panoramatak
............
47- 4 8
Betjening av radio ved ratt
............................
3
, 3
Betjening av sikkerhetsfunksjon for
bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom
.....
32
Betjening av varmeseter
.................................
39
Betjening av vindusvisker
......................... 5
5-57
Betjening under rattet
....................................... 2
B
linklys
......................................
52, 54, 130, 132
BlueHDi
............................................
22, 117, 121
Bluetooth (handsfree-sett)
......... 6
, 13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefon)
.......................... 1
3 -15, 25 -27
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming
.........................
5, 9, 24
Bluetooth-tilkobling
..................
13 -15, 19, 25 -27
Bremseklosser
........................................
8 3 , 11 6
Bremsekraftfordeler (REF)
............................. 60
B
remsekraftfordeler, elektronisk (REF)
.........
60
B
remser
................
.............................
12, 83, 116
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing
...........
60
Bremseskiver
..........................................
8 3 , 11 6Dekk
..........................................................
6 , 11 6
Dekktrykk
...................................... 1
16, 125, 148
Dekktrykk, for lavt (detektering) .....................
89
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~ Detektering
av for lavt dekktrykk .................
15, 89, 91, 125
Demontering av ekstra matte
......................... 48
D
emontering av hjul
...............................
12
7-12 9
Detektering av hindringer
...............................
98
Dieselfilter
.....................................................
112
Dieselmotor
..................................... 1
3, 106, 121
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting) ................................
8, 22
Dimensjoner
..................................................
147
Display i
instrumentpanel ~
Display i
instrumentbord
.................
8
-9, 24, 86
Drikkeboksholder
...............................
.............
48
Drivstoff
.....................................................
6, 10 6
Drivstoff (tank)
...............................
.........
107-108
Drivstoff, forbruk ~ Drivstofforbruk
.............
6, 25
Drivstoff, tom tank (diesel) ............................
121
Drivstoffluke
...........................................
107-108
Drivstoffmåler
.........................................
107-108
Drivstoffsystem, ny igangsetting
..................
121
Drivstofftank
...........................................
107-108
Drivstofftank, kapasitet
..........................
107-108
Drivstoffvæskenivå ~ Drivstoffnivå, minimum
........................
107-108
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS) ...14, 6 0 - 62
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse