2018 Peugeot 208 stop start

5
Χειριστήρια στο τιμόνι
1
Χειριστήριο φώτων
Φλας
2
Χειριστήρια οθόνης αφής στο
τιμόνι: ένταση, αλ λαγή πηγής
3
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
Περιοριστής ταχύτητας
Αποθήκευση ταχυτήτων
4
Χειριστήρια ραδιοφώνου στο τιμόνι
Πλαϊνή κονσόλα χειριστηρίων
(ανάλογα με την έκδοση)Ενεργοποίηση Park Assist
ή Απενεργοποίηση του πίσω
συστήματος βοήθειας στο παρκάρισμα
Απενεργοποίηση του συστήματος
DSC/ASR. Απενεργοποίηση του συστήματος
Σύστημα Stop & Start
Επαναφορά του συστήματος
ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών
(χωρίς οθόνη αφής)
Αφόπλιση ογκομετρικής προστασίας
Ενεργοποίηση παιδικής ασφάλειας
Ρύθμιση δέσμης προβολέων
Κεντρική κονσόλα χειριστηρίων
Κεντρικό κλείδωμα
Φώτα κινδύνου (αλάρμ)
5
Εμπρόσθιος αερόσακος οδηγού
Κόρνα
6
Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων
Υπολογιστής ταξιδιού
7
Χειριστήρια οθόνης αφής στο τιμόνι
.
Συνολική εικόνα

9
Ημερήσιος χιλιομετρητής
(χιλιόμετρα ή μίλια).
Δείκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
(ανάλογα με την έκδοση).
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας σε
αυτοκίνητο με μηχανικό κιβώτιο
τ α χ υ τ ή τ ω ν.
Θέση επιλογέα και ταχύτητα σε
αυτοκίνητο με αυτόματο κιβώτιο
τ α χ υ τ ή τ ω ν.
Ψηφιακό ταχύμετρο (μίλια/ώρα ή
χλμ./ώρα).
Εμφάνιση/απόκρυψη του ψηφιακού κοντέρ.
(Ανάλογα με την έκδοση)
Τιμές του ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας.
Τιμές του περιοριστή ταχύτητας.
Ένδειξη σέρβις
Συνολικός χιλιομετρητής
(χιλιόμετρα ή μίλια). Κρατήστε πατημένο αυτό το
κουμπί.
Εμφανίζεται η ένδειξη "- -" ή "0".
Πατήστε αυτό το κουμπί για να
εμφανίσετε ή να εξαφανίσετε το
ψηφιακό κοντέρ.Ενδείξεις οθόνης
Υπολογιστής ταξιδιού
Χρονομετρητής του Σύστημα Stop & Start.
Αυτονομία κίνησης.
Στιγμιαία ή μέση κατανάλωση καυσίμου.
Μέση ταχύτητα του αυτοκινήτου.
Διανυθείσα απόσταση του αυτοκινήτου.
Κιβώτιο ταχυτήτων
Θέση στάθμευσης (Park).
Όπισθεν (Rear).
Νεκρά.
Αυτόματη λειτουργία (Drive).
Σειριακή λειτουργία.
Ανέβασμα/κατέβασμα ταχύτητας.
1
Όργανα ελέγχου

13
Προειδοποιητική/ενδεικτική λυχνίαΚατάστασηΑιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
Πορτοκαλί προειδοποιητικές λυχνίες
ΣέρβιςΠροσωρινά αναμμένη,
συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα. Έχουν ανιχνευτεί μία ή περισσότερες
μικρές βλάβες για τις οποίες δεν υπάρχει
ειδική προειδοποιητική λυχνία. Προσδιορίστε την αιτία της βλάβης με τη βοήθεια του
μηνύματος που εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων.
Μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας ορισμένες
ανωμαλίες, όπως για παράδειγμα μια ανοιχτή πόρτα ή την
αρχή κορεσμού του φίλτρου σωματιδίων.
Για τα υπόλοιπα προβλήματα, όπως η βλάβη του
συστήματος ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών,
πραγματοποιήστε το (3).
Σταθερά αναμμένη,
συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα. Έχουν ανιχνευτεί μία ή περισσότερες
σοβαρές βλάβες για τις οποίες δεν
υπάρχει ειδική προειδοποιητική λυχνία. Προσδιορίστε την αιτία της ανωμαλίας με τη βοήθεια του
μηνύματος που εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων και
κατόπιν πραγματοποιήστε το (3).
+ Προειδοποιητική
λυχνία σέρβις σταθερά
αναμμένη και κ λειδί
σέρβις αναβοσβήνει και
μετά σταθερά αναμμένο.Έχει παρέλθει η προθεσμία για το σέρβις. Μόνο στις πετρελαιοκίνητες εκδόσεις BlueHDi.
Το σέρβις του οχήματός σας πρέπει να πραγματοποιηθεί το
συντομότερο δυνατόν.
Προθέρμανση
πετρελαιοκινητήρα Προσωρινά αναμμένη.
Όταν ανοίγετε το διακόπτη κινητήρα,
εφόσον οι καιρικές συνθήκες και η
θερμοκρασία του κινητήρα το απαιτούν. Περιμένετε να σβήσει η προειδοποιητική λυχνία προτού
ενεργοποιήσετε τη μίζα.
Αν ο κινητήρας δεν εκκινεί, κ λείστε και ανοίξτε το διακόπτη
του κινητήρα, περιμένετε και πάλι να σβήσει η ενδεικτική
λυχνία και εκκινήστε τον κινητήρα.
Foot on the clutch
(Πόδι στο πεντάλ
του συμπλέκτη) Σταθερά αναμμένη. Σύστημα Stop & Start: η μετάβαση
στην κατάσταση λειτουργίας START
απορρίπτεται διότι το πεντάλ του
συμπλέκτη δεν είναι πατημένο μέχρι
τέρμα. Πατήστε το πεντάλ του συμπλέκτη μέχρι τέρμα.
(3): Απευθυνθείτε σε διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
(1)
: Πρέπει να σταματήσετε αμέσως μόλις αυτό
είναι ασφαλές και να κ λείσετε το διακόπτη της
μηχανής. (2): Επικοινωνήστε με διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
1
Όργανα ελέγχου

19
Προειδοποιητική/ενδεικτική λυχνίαΚατάστασηΑιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
Πράσινες προειδοποιητικές λυχνίες
Σύστημα Stop &
StartΣταθερά αναμμένη. Όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο, το
Σύστημα Stop & Start θέτει τον κινητήρα
σε κατάσταση STOP.
Αναβοσβήνει προσωρινά. Η λειτουργία STOP δεν είναι διαθέσιμη
για πολύ λίγο ή η λειτουργία START
ενεργοποιείται αυτόματα.
Αυτόματη
λειτουργία
υαλοκαθαριστήρωνΣταθερά αναμμένη. Είναι ενεργοποιημένη η
αυτόματη λειτουργία των εμπρός
υαλοκαθαριστήρων.
Εμπρός φώτα
ομίχλης Σταθερά αναμμένη. Οι μπροστινοί προβολείς ομίχλης είναι
αναμμένοι.
Φλας Φλας με ηχητικό σήμα. Τα φλας ανάβουν.
Φώτα θέσης Σταθερά αναμμένη. Τα φώτα είναι αναμμένα.
Φώτα μεσαίας
σκάλας Σταθερά αναμμένη. Τα φώτα είναι αναμμένα.
Μπλε προειδοποιητικές λυχνίες
Φώτα μεγάλης
σκάλαςΣταθερά αναμμένη. Τα φώτα είναι αναμμένα.
1
Όργανα ελέγχου

24
Αποτροπή εκκίνησης κινητήρα
Έχετε υπερβεί το επιτρεπόμενο όριο οδήγησης
και το σύστημα αποτροπής εκκίνησης δεν
επιτρέπει την εκκίνηση του κινητήρα.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα,
πρέπει να επικοινωνήσετε με διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Κάθε φορά που ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα,
ανάβουν αυτές οι προειδοποιητικές λυχνίες και
αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία του AdBlue,
συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και την εμφάνιση του
μηνύματος "Emissions fault: Starting prevented" (Βλάβη του
συστήματος ελέγχου καυσαερίων: Αποτροπή εκκίνησης).
Υπολογιστής ταξιδιού
Ψηφιακή οθόνη του πίνακα
οργάνων
F Κάθε φορά που πατάτε την άκρη του μοχλού των υαλοκαθαριστήρων εμφανίζονται
διαδοχικά οι πληροφορίες. -

Δ
ιαδρομή 1 με:
•
τ
η μέση ταχύτητα,
•
τ
η μέση κατανάλωση καυσίμου,
•
τ
η διανυθείσα απόσταση,
για την πρώτη διαδρομή.
-
Δ
ιαδρομή 2 με:
•
τ
η μέση ταχύτητα,
•
τ
η μέση κατανάλωση καυσίμου,
•
τ
η διανυθείσα απόσταση,
για τη δεύτερη διαδρομή.
-
Σ
τιγμιαίες πληροφορίες για:
•
τ
ην αυτονομία καυσίμου,
•
τ
ην τρέχουσα κατανάλωση καυσίμου,
•
τ
ο χρονομετρητή του συστήματος Stop & Start.
Με την οθόνη αφής
Οι πληροφορίες είναι προσβάσιμες από
το μενού Οδήγηση/Αυτοκίνητο
.
Μηδενισμός της διαδρομής
F Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή που
θέλετε, πατήστε το κουμπί για πάνω από
2
δευτερόλεπτα ή πατήστε παρατεταμένα το
αριστερό περιστροφικό κουμπί των χειριστηρίων
στο τιμόνι.
Οι διαδρομές 1
και 2 είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους
αλ λά έχουν την ίδια χρήση.
Για παράδειγμα, η διαδρομή 1
μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για ημερήσιους υπολογισμούς και η
διαδρομή 2
για μηνιαίους.
Εμφάνιση πληροφοριών στην οθόνη αφής
Όργανα ελέγχου

25
Μόνιμη εμφάνιση:
F Ε πιλέξτε το μενού " Applications (Connect-
App) ", στη συνέχεια την καρτέλα " Vehicle apps
(Εφαρμογές αυτοκινήτου) " και έπειτα "Tr i p
computer (Υπολογιστής ταξιδιού) ".
Οι πληροφορίες του υπολογιστή ταξιδιού
εμφανίζονται σε καρτέλες.
F

Π
ατήστε ένα από τα κουμπιά για να εμφανιστεί η
καρτέλα που θέλετε.
Προσωρινή εμφάνιση σε ειδικό παράθυρο:
F

Π
ιέστε την άκρη του χειριστηρίου
υαλοκαθαριστήρων για να αποκτήσετε
πρόσβαση στις πληροφορίες και να
εμφανιστούν οι διάφορες καρτέλες.
Η καρτέλα στιγμιαίων πληροφοριών με:
-

Τ
ην αυτονομία καυσίμου.
-

Τ
η στιγμιαία κατανάλωση.
-

Τ
ον χρονομετρητή του συστήματος Stop & Start.
Η καρτέλα της διαδρομής " 1" με:
-

Τ
η μέση ταχύτητα για την πρώτη διαδρομή.
-

Τ
η μέση κατανάλωση καυσίμου.
-

Τ
η διανυθείσα απόσταση.
Η καρτέλα της διαδρομής " 2" με:
-

Τ
η μέση ταχύτητα για τη δεύτερη διαδρομή.
-

Τ
η μέση κατανάλωση καυσίμου.
-

Τ
η διανυθείσα απόσταση.Μηδενισμός της διαδρομής
F Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή που θέλετε, πιέστε το κουμπί μηδενισμού ή την άκρη
του μοχλού των υαλοκαθαριστήρων.
Οι διαδρομές " 1" και " 2" είναι ανεξάρτητες και
χρησιμοποιούνται πανομοιότυπα.
Για παράδειγμα, η διαδρομή " 1" επιτρέπει ημερήσιους
υπολογισμούς και η διαδρομή " 2" μηνιαίους.
Μερικοί ορισμοί
Αυτονομία καυσίμου
(χλμ. ή μίλια)
Αριθμός χιλιομέτρων που μπορούμε να
διανύσουμε ακόμη με το καύσιμο που
απομένει στο δοχείο καυσίμου (ανάλογα
με τη μέση κατανάλωση των τελευταίων
διανυθέντων χιλιομέτρων).
Η τιμή αυτή μπορεί να παρουσιάζει
διακυμάνσεις ύστερα από αλ λαγή του τρόπου
οδήγησης ή της μορφολογίας του δρόμου που
επιφέρει σημαντική μεταβολή της στιγμιαίας
κατανάλωσης καυσίμου.
Όταν η αυτονομία μειωθεί κάτω από τα 30
χλμ, στην
οθόνη εμφανίζονται παύλες.
Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον 5
λίτρα καυσίμου,
η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική ένδειξη
εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα
100
χλμ.Αν εμφανίζονται συνεχώς παύλες στη θέση
των αριθμών ενώ το αυτοκίνητο κινείται,
απευθυνθείτε σε διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Στιγμιαία κατανάλωση καυσίμου
(μίλια/γαλόνι, λ./100 χλμ. ή χλμ./λ.)
Υ πολογίζεται κατά τα τελευταία
δευτερόλεπτα που πέρασαν.
1
Όργανα ελέγχου

26
Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται μόνο εφόσον το όχημα
κινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από 30 χλμ./ώρα.
Μέση κατανάλωση καυσίμου
(μίλια/γαλόνι, λ./100 χλμ. ή χλμ./λ.)
Υ πολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό
του υπολογιστή ταξιδιού.
Διανυθείσα απόσταση
(μίλια ή χλμ.)
Υπολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό
του υπολογιστή ταξιδιού.
Μέση ταχύτητα
(μίλια/ώρα ή χλμ./ώρα) Υπολογίζεται από τον τελευταίο
μηδενισμό του υπολογιστή ταξιδιού.
Συνολικός χρόνος στάσης
(λεπτά/δευτερόλεπτα ή ώρες/λεπτά)
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει τη λειτουργία Σύστημα Stop &
Start, ένας χρονομετρητής υπολογίζει τη συνολική χρονική
διάρκεια των καταστάσεων λειτουργίας STOP κατά τη
διαδρομή.
Μηδενίζεται κάθε φορά που ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα.
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
Πίνακας οργάνων
F Κάθε φορά που πιέζετε αυτό το κουμπί, ο πίνακας οργάνων επιλέγει εναλ λάξ τις
παρακάτω ρυθμίσεις:
-

ώ
ρα,
-
λε

πτά,
-

έ
νδειξη 12 ή 24 ωρών.
Με PEUGEOT Connect Radio
F Επιλέξτε το μενού Ρυθμίσεις στην
επάνω μπάρα της οθόνης αφής.
F

Ε

πιλέξτε " Διαμόρφωση συστήματος ".
F

Ε
πιλέξτε " Ημερομηνία και ώρα ".
F

Ε

πιλέξτε " Ημερομ" ή "Ώρα".
F

Ε

πιλέξτε τις μορφές εμφάνισης.
F

Α

λ λάξτε την ημερομηνία ή/και την ώρα από το
αριθμητικό πληκτρολόγιο.
F

Ε

πιβεβαιώστε με το " OK".
Με PEUGEOT Connect Nav
Οι ρυθμίσεις της ημερομηνίας και της ώρας είναι
διαθέσιμες μόνο αν ο συγχρονισμός με το GPS είναι
απενεργοποιημένος.
F

Ε
πιλέξτε το μενού Ρυθμίσεις .
F

Π
ατήστε το κουμπί ΕΠΙΛΟΓΕΣ για να πάτε στη
δευτερεύουσα σελίδα.
F

Ε
πιλέξτε "Ρύθμιση ώρας-
ημερομηνίας ".
F

Ε
πιλέξτε την καρτέλα Ημερομ: ή Ώρα:.
F

Ρ
υθμίστε την ημερομηνία και την ώρα από το
αριθμητικό πληκτρολόγιο και επιβεβαιώστε.
F

Σ
την επιλεγμένη καρτέλα, πιέστε
αυτό το κ λειδί για επιβεβαίωση.
Πρόσθετες ρυθμίσεις
Μπορείτε να επιλέξετε:
- Ν α αλ λάξετε τη μορφή της ημερομηνίας (ΗΗ/
ΜΜ/ΕΕΕΕ, ΕΕΕΕ/ΜΜ/ΗΗ, κ.λπ.).
-

Ν
α αλ λάξετε τη μορφή της ώρας (12 ή 24 ώρες).
-

Ν
α αλ λάξετε τη ζώνη ώρας.
-

Ν
α ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το
συγχρονισμό με το GPS (UTC).
Όργανα ελέγχου

42
Εάν μετά από παρατεταμένη στάθμευση
στον ήλιο η θερμοκρασία μέσα στο όχημα
είναι πολύ υψηλή, αερίστε πρώτα το χώρο
επιβατών για λίγο.
Ρυθμίστε το χειριστήριο παροχής αέρα
σε θέση που να διασφαλίζει τη γρήγορη
ανανέωση του αέρα στο χώρο επιβατών.
Οι υδρατμοί που δημιουργούνται από το σύστημα
κ λιματισμού έχουν ως αποτέλεσμα την εκροή νερού κάτω
από το όχημα, κάτι που είναι απολύτως φυσιολογικό.
Συντήρηση στο σύστημα εξαερισμού και
κλιματισμού
F
Β
εβαιωθείτε ότι το φίλτρο του χώρου
επιβατών βρίσκεται σε καλή κατάσταση και
αλ λάζετε τακτικά τα στοιχεία του φίλτρου.
Συνιστούμε τη χρήση συνδυασμένου φίλτρου
του χώρου επιβατών. Χάρη στην ειδική ενεργή
πρόσθετη ουσία, το φίλτρο αυτό συμβάλ λει
στον καθαρισμό του αέρα που εισπνέουν οι
επιβάτες, καθώς και στην καθαριότητα του
χώρου επιβατών (περιορισμός των αλ λεργικών
συμπτωμάτων, των δυσάρεστων οσμών και
των λιπαρών αποθέσεων).
F

Γ
ια να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία
του συστήματος κ λιματισμού, πρέπει να
φροντίζετε ώστε το σύστημα να ελέγχεται
όπως συνιστάται στο έντυπο Οδηγός
Συντήρησης και Όροι Εγ γύησης. Σύστημα Stop & Star t
Τα συστήματα θέρμανσης και κ λιματισμού
λειτουργούν μόνο όταν ο κινητήρας είναι σε
λειτουργία.
Απενεργοποιήστε προσωρινά το Σύστημα
Stop & Start για να διατηρηθεί μια άνετη
θερμοκρασία στον χώρο των επιβατών.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
Σύστημα Stop & Star t
, ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Θέρμανση
1. Ρύθμιση της θερμοκρασίας.
2. Ρύθμιση της παροχής αέρα.
3. Ρύθμιση κατανομής αέρα.
4. Ανακύκ λωση εσωτερικού αέρα.
Θερμοκρασία
F Στρίψτε το περιστροφικό χειριστήριο 1 από την
μπλε περιοχή (κρύο) στην κόκκινη (ζεστό) για να
ρυθμίσετε τη θερμοκρασία.
Παροχή αέρα
F Στρίψτε το περιστροφικό χειριστήριο 2 από
τη θέση " 1" στη θέση " 6" για να ρυθμίσετε την
παροχή αέρα όπως θέλετε.
Εάν τοποθετήσετε το χειριστήριο παροχής
αέρα στη θέση " 0" (απενεργοποιημένο), η
θερμοκρασία στο όχημα δεν θα διατηρείται
πλέον. Παραμένει αισθητή μια ελαφριά ροή
αέρα, που οφείλεται στην προς τα εμπρός
κίνηση του οχήματος.
Κατανομή αέρα
Μπορείτε να αυξομειώσετε την κατανομή αέρα στο
χώρο επιβατών με το περιστροφικό χειριστήριο 3 .
Παρμπρίζ και πλαϊνά παράθυρα.
Παρμπρίζ, παράθυρα πορτών και χώροι
π ο δ ι ώ ν.
Χώροι ποδιών.
Κεντρικός και πλαϊνοί αεραγωγοί.
Μπορείτε να αυξομειώσετε την κατανομή
αέρα φέρνοντας το περιστροφικό
χειριστήριο σε μια ενδιάμεση θέση.
Εργονομία και άνεση